How to use tag questions (part 2)

14,974 views ・ 2020-10-13

Learn English with Cambridge


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:10
Hi, everyone.
0
10520
850
سلام به همه.
00:11
Not so long ago,
1
11920
1340
چندی پیش
00:13
I made a video on tag questions, explaining what they are
2
13260
4108
، ویدیویی در مورد سؤالات برچسب تهیه کردم و توضیح دادم که آنها چیست
00:17
and how to use them in the present tense.
3
17368
2792
و چگونه از آنها در زمان حال استفاده کنیم.
00:20
If you haven't seen that video yet,
4
20180
2179
اگر هنوز آن ویدیو را ندیده‌اید،
00:22
you can check it out by clicking on the link in the description
5
22359
4003
می‌توانید با کلیک بر روی لینک در
00:26
of the video below.
6
26362
1218
توضیحات ویدیوی زیر آن را ببینید.
00:27
So just to remember,
7
27580
1538
بنابراین فقط به یاد داشته باشید که
00:29
a tag question is a small question form used
8
29118
3436
یک سوال برچسب یک فرم سوال کوچک است که
00:32
at the end of a sentence
9
32554
1846
در انتهای یک جمله
00:34
to check or confirm a piece of information.
10
34450
3210
برای بررسی یا تایید یک اطلاعات استفاده می شود.
00:37
It's normally formed by an auxiliary verb be or do,
11
37950
5010
معمولاً با یک فعل کمکی be یا do
00:43
plus a pronoun.
12
43340
1300
به اضافه یک ضمیر تشکیل می شود.
00:44
So, there is a main clause and then comes the tag question.
13
44990
4310
بنابراین، یک بند اصلی وجود دارد و سپس سوال برچسب می آید.
00:49
Let's take a look at a conversation,
14
49300
2360
بیایید نگاهی به یک مکالمه بیندازیم
00:51
and see some uses of tag questions in the past.
15
51660
4010
و برخی از کاربردهای سؤالات برچسب را در گذشته ببینیم.
00:55
And at the end of the video,
16
55680
1822
و در پایان
00:57
I have some exercises for you to practise.
17
57502
2668
ویدیو چند تمرین برای شما دارم که باید تمرین کنید.
01:07
Hi, Mel.
18
67613
813
سلام، مل.
01:08
Oh.
19
68530
272
01:08
Hi, Rebecca.
20
68802
923
اوه
سلام ربکا
01:09
So, guess what I did this weekend.
21
69865
2539
پس حدس بزنید این آخر هفته چه کار کردم.
01:12
You watched a movie, didn't you?
22
72439
2461
تو یه فیلم دیدی، نه؟
01:16
As we've said before,
23
76100
1354
همانطور که قبلاً گفتیم،
01:17
when the main clause is positive,
24
77454
2066
وقتی بند اصلی مثبت باشد
01:19
the tag question will be negative.
25
79520
2180
، سوال برچسب منفی خواهد بود.
01:21
So the main verb we have here is watched.
26
81700
2830
بنابراین فعل اصلی که در اینجا داریم تماشا شده است.
01:24
Notice how it's in the past,
27
84530
1849
توجه کنید که در گذشته
01:26
and in the positive state.
28
86379
1781
و در وضعیت مثبت چگونه است.
01:28
So since there is no verb of be in this phrase, the tag question
29
88160
4730
بنابراین از آنجایی که در این عبارت فعل be وجود ندارد ، سوال برچسب شده
01:32
will have didn't,
30
92890
1290
بود
01:34
which is the negative form of did.
31
94191
2538
که شکل منفی did است.
01:41
Yes, but you'll never guess what kind of movie it was.
32
101040
3934
بله، اما هرگز نمی توانید حدس بزنید که چه نوع فیلمی بود.
01:44
It was a horror movie, wasn't it?
33
104974
2376
این یک فیلم ترسناک بود، اینطور نیست؟
01:48
In this case,
34
108110
999
در این مورد
01:49
we do have the verb of be in the past form was.
35
109109
3461
، فعل be را به شکل گذشته was داریم.
01:52
So if we have the verb of be in the main clause,
36
112570
3420
بنابراین اگر فعل be را در عبارت اصلی داشته باشیم،
01:55
we're going to use it in the tag question as well.
37
115990
3370
در سوال تگ نیز از آن استفاده خواهیم کرد.
01:59
But if it's positive in the main clause,
38
119705
3040
اما اگر در بند اصلی مثبت باشد،
02:02
it's going to be negative in the tag question,
39
122760
3460
در سوال برچسب
02:06
plus the pronoun.
40
126220
1250
به اضافه ضمیر منفی خواهد بود.
02:09
Wow.
41
129200
1140
وای.
02:10
You're really good at guessing.
42
130360
2191
شما واقعاً در حدس زدن مهارت دارید.
02:12
So I was watching the movie,
43
132551
1979
پس من داشتم فیلم را تماشا می‌کردم،
02:14
and then… You weren't scared, were you?
44
134530
3220
و بعد... نترسیدی، نه؟
02:18
Notice how with the subject you, we use were or weren't.
45
138930
3570
توجه داشته باشید که چگونه با موضوعی که شما استفاده می کنیم، بودند یا نبودند.
02:22
Since the main clause here is negative,
46
142500
2923
از آنجایی که بند اصلی در اینجا منفی است
02:25
the tag question will be positive.
47
145450
2370
، سوال برچسب مثبت خواهد بود.
02:27
And notice her rising intonation when she says the phrase,
48
147820
4020
و هنگام گفتن این عبارت به لحن در حال افزایش او توجه کنید،
02:31
because in this case she's not really sure
49
151840
2332
زیرا در این مورد او واقعاً
02:34
about the answer.
50
154172
968
در مورد پاسخ مطمئن نیست.
02:37
You weren't scared, were you?
51
157150
2290
نترسیدی، نه؟
02:40
That's right, I wasn't.
52
160990
2590
درست است، من نبودم.
02:44
How do you know all of this?
53
164140
2079
از کجا همه اینها را می دانید؟
02:46
You made a post on social media about it.
54
166219
2971
در این مورد در شبکه های اجتماعی پست گذاشتید.
02:49
Oh, yes.
55
169740
2190
آه بله.
02:51
I guess you didn’t remember that, did you?
56
171993
3153
فکر کنم یادت نبود، نه ؟
02:55
In this case,
57
175310
796
در این حالت
02:56
we have the main clause in the negative form
58
176106
2634
، بند اصلی را به صورت منفی
02:58
with no verb of be.
59
178740
1402
بدون فعل be داریم.
03:00
So it's didn’t remember.
60
180142
1788
پس به یاد نمی آورد
03:01
So the tag question will be positive using
61
181930
3153
بنابراین سوال تگ با استفاده
03:05
the auxiliary verb did.
62
185083
1770
از فعل کمکی did مثبت خواهد بود.
03:07
Notice how her intonation is falling,
63
187240
2500
توجه کنید که لحن او چگونه در حال سقوط است،
03:09
because in this case she is very sure
64
189740
2148
زیرا در این مورد او بسیار مطمئن
03:11
and she is just confirming.
65
191888
1612
است و فقط تأیید می کند.
03:15
I guess you didn’t remember that, did you?
66
195990
2740
فکر کنم یادت نبود، نه ؟
03:21
Now that you've seen
67
201240
1539
اکنون که
03:22
how to use tag questions in the past form,
68
202780
3230
نحوه استفاده از سؤالات برچسب را در فرم گذشته دیدید،
03:26
how about some practise?
69
206190
1846
در مورد برخی تمرینات چطور؟
03:28
Take a look at the following phrases,
70
208430
2769
به عبارات زیر نگاهی بیندازید
03:31
and complete them with the correct tag question.
71
211199
2681
و آنها را با سوال تگ صحیح کامل کنید.
03:41
She didn't get a good grade on the test, did she?
72
221780
3760
او در آزمون نمره خوبی نگرفت، درست است؟
03:56
Jack was really tired today, wasn't he?
73
236650
3020
جک امروز واقعا خسته بود، نه؟
04:10
Your brother and sister travelled last weekend,
74
250980
2710
برادر و خواهرت آخر هفته گذشته به مسافرت رفتند،
04:13
didn't they?
75
253790
940
اینطور نیست؟
04:24
You weren't in class yesterday, were you?
76
264901
3077
دیروز سر کلاس نبودی، نه؟
04:31
You got all of them right, didn't you?
77
271116
2847
همه آنها را درست فهمیدی، نه؟
04:34
For more practise,
78
274460
1162
برای تمرین بیشتر،
04:35
you can check out Cambridge's English Grammar in Use,
79
275622
3468
می‌توانید گرامر انگلیسی کمبریج را که
04:39
full of exercises on tag questions.
80
279090
2810
پر از تمرین‌های مربوط به سؤالات برچسب است، بررسی کنید.
04:42
If you liked the video,
81
282520
1352
اگر ویدیو را دوست داشتید،
04:43
please give it a big like and share it with your friends,
82
283872
3538
لطفاً آن را لایک کنید و با دوستان
04:47
family, or students.
83
287410
1540
، خانواده یا دانش آموزان خود به اشتراک بگذارید.
04:49
Don't forget to subscribe to our channel to get
84
289170
3220
فراموش نکنید که برای دریافت
04:52
weekly English tips.
85
292390
1538
نکات انگلیسی هفتگی در کانال ما مشترک شوید.
04:54
Oh, and leave me a comment using tag questions in the past.
86
294480
4601
اوه، و با استفاده از سوالات برچسب در گذشته برای من نظر بگذارید.
04:59
I hope you stay safe, and I'll see you soon.
87
299160
3487
امیدوارم سالم بمونی و به زودی میبینمت
05:02
Bye.
88
302670
760
خدا حافظ.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7