How to use tag questions (part 2)

14,956 views ・ 2020-10-13

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:10
Hi, everyone.
0
10520
850
Salut tout le monde.
00:11
Not so long ago,
1
11920
1340
Il n'y a pas si longtemps,
00:13
I made a video on tag questions, explaining what they are
2
13260
4108
j'ai réalisé une vidéo sur les questions tag, expliquant ce qu'elles sont
00:17
and how to use them in the present tense.
3
17368
2792
et comment les utiliser au présent.
00:20
If you haven't seen that video yet,
4
20180
2179
Si vous n'avez pas encore vu cette vidéo,
00:22
you can check it out by clicking on the link in the description
5
22359
4003
vous pouvez la regarder en cliquant sur le lien dans la description
00:26
of the video below.
6
26362
1218
de la vidéo ci-dessous.
00:27
So just to remember,
7
27580
1538
Donc, pour rappel,
00:29
a tag question is a small question form used
8
29118
3436
une question tag est un petit formulaire de question utilisé
00:32
at the end of a sentence
9
32554
1846
à la fin d'une phrase
00:34
to check or confirm a piece of information.
10
34450
3210
pour vérifier ou confirmer une information.
00:37
It's normally formed by an auxiliary verb be or do,
11
37950
5010
Il est normalement formé par un verbe auxiliaire be ou do,
00:43
plus a pronoun.
12
43340
1300
plus un pronom.
00:44
So, there is a main clause and then comes the tag question.
13
44990
4310
Donc, il y a une clause principale , puis vient la question de l'étiquette.
00:49
Let's take a look at a conversation,
14
49300
2360
Jetons un coup d'œil à une conversation
00:51
and see some uses of tag questions in the past.
15
51660
4010
et voyons quelques utilisations des questions de balise dans le passé.
00:55
And at the end of the video,
16
55680
1822
Et à la fin de la vidéo,
00:57
I have some exercises for you to practise.
17
57502
2668
j'ai quelques exercices à pratiquer.
01:07
Hi, Mel.
18
67613
813
Salut, Mel.
01:08
Oh.
19
68530
272
01:08
Hi, Rebecca.
20
68802
923
Oh.
Salut, Rebecca.
01:09
So, guess what I did this weekend.
21
69865
2539
Alors, devinez ce que j'ai fait ce week-end.
01:12
You watched a movie, didn't you?
22
72439
2461
Vous avez regardé un film, n'est-ce pas ?
01:16
As we've said before,
23
76100
1354
Comme nous l'avons déjà dit,
01:17
when the main clause is positive,
24
77454
2066
lorsque la clause principale est positive,
01:19
the tag question will be negative.
25
79520
2180
la balise question sera négative.
01:21
So the main verb we have here is watched.
26
81700
2830
Ainsi, le verbe principal que nous avons ici est observé.
01:24
Notice how it's in the past,
27
84530
1849
Remarquez comment c'est dans le passé,
01:26
and in the positive state.
28
86379
1781
et dans l'état positif.
01:28
So since there is no verb of be in this phrase, the tag question
29
88160
4730
Donc, puisqu'il n'y a pas de verbe be dans cette phrase, la balise
01:32
will have didn't,
30
92890
1290
question have did't,
01:34
which is the negative form of did.
31
94191
2538
qui est la forme négative de did.
01:41
Yes, but you'll never guess what kind of movie it was.
32
101040
3934
Oui, mais vous ne devinerez jamais de quel genre de film il s'agissait.
01:44
It was a horror movie, wasn't it?
33
104974
2376
C'était un film d'horreur, n'est-ce pas ?
01:48
In this case,
34
108110
999
Dans ce cas,
01:49
we do have the verb of be in the past form was.
35
109109
3461
nous avons le verbe be au passé was.
01:52
So if we have the verb of be in the main clause,
36
112570
3420
Donc, si nous avons le verbe be dans la proposition principale,
01:55
we're going to use it in the tag question as well.
37
115990
3370
nous allons également l'utiliser dans la question tag.
01:59
But if it's positive in the main clause,
38
119705
3040
Mais s'il est positif dans la clause principale,
02:02
it's going to be negative in the tag question,
39
122760
3460
il sera négatif dans la question tag,
02:06
plus the pronoun.
40
126220
1250
plus le pronom.
02:09
Wow.
41
129200
1140
Ouah.
02:10
You're really good at guessing.
42
130360
2191
Tu es vraiment doué pour deviner.
02:12
So I was watching the movie,
43
132551
1979
Alors je regardais le film,
02:14
and then… You weren't scared, were you?
44
134530
3220
et puis… Tu n'avais pas peur, n'est-ce pas ?
02:18
Notice how with the subject you, we use were or weren't.
45
138930
3570
Remarquez comment avec le sujet vous, nous utilisons étaient ou n'étaient pas.
02:22
Since the main clause here is negative,
46
142500
2923
Puisque la clause principale ici est négative,
02:25
the tag question will be positive.
47
145450
2370
la question de balise sera positive.
02:27
And notice her rising intonation when she says the phrase,
48
147820
4020
Et remarquez son intonation montante quand elle prononce la phrase,
02:31
because in this case she's not really sure
49
151840
2332
car dans ce cas, elle n'est pas vraiment sûre
02:34
about the answer.
50
154172
968
de la réponse.
02:37
You weren't scared, were you?
51
157150
2290
Vous n'aviez pas peur, n'est-ce pas ?
02:40
That's right, I wasn't.
52
160990
2590
C'est vrai, je ne l'étais pas.
02:44
How do you know all of this?
53
164140
2079
Comment savez-vous tout cela ?
02:46
You made a post on social media about it.
54
166219
2971
Vous en avez fait un post sur les réseaux sociaux.
02:49
Oh, yes.
55
169740
2190
Oh oui.
02:51
I guess you didn’t remember that, did you?
56
171993
3153
Je suppose que tu ne t'en souviens pas , n'est-ce pas ?
02:55
In this case,
57
175310
796
Dans ce cas,
02:56
we have the main clause in the negative form
58
176106
2634
nous avons la proposition principale à la forme négative
02:58
with no verb of be.
59
178740
1402
sans verbe être.
03:00
So it's didn’t remember.
60
180142
1788
Il ne s'en souvenait donc pas.
03:01
So the tag question will be positive using
61
181930
3153
Ainsi, la question du tag sera positive en utilisant
03:05
the auxiliary verb did.
62
185083
1770
le verbe auxiliaire did.
03:07
Notice how her intonation is falling,
63
187240
2500
Remarquez comment son intonation baisse,
03:09
because in this case she is very sure
64
189740
2148
car dans ce cas, elle est très sûre
03:11
and she is just confirming.
65
191888
1612
et elle ne fait que confirmer.
03:15
I guess you didn’t remember that, did you?
66
195990
2740
Je suppose que tu ne t'en souviens pas , n'est-ce pas ?
03:21
Now that you've seen
67
201240
1539
Maintenant que vous avez vu
03:22
how to use tag questions in the past form,
68
202780
3230
comment utiliser les questions de balise dans le formulaire précédent,
03:26
how about some practise?
69
206190
1846
que diriez-vous de vous entraîner ?
03:28
Take a look at the following phrases,
70
208430
2769
Jetez un œil aux phrases suivantes
03:31
and complete them with the correct tag question.
71
211199
2681
et complétez-les avec la bonne question.
03:41
She didn't get a good grade on the test, did she?
72
221780
3760
Elle n'a pas eu une bonne note au test, n'est-ce pas ?
03:56
Jack was really tired today, wasn't he?
73
236650
3020
Jack était vraiment fatigué aujourd'hui, n'est-ce pas ?
04:10
Your brother and sister travelled last weekend,
74
250980
2710
Votre frère et votre sœur ont voyagé le week-end dernier,
04:13
didn't they?
75
253790
940
n'est-ce pas ?
04:24
You weren't in class yesterday, were you?
76
264901
3077
Tu n'étais pas en classe hier, n'est-ce pas ?
04:31
You got all of them right, didn't you?
77
271116
2847
Vous avez tous raison, n'est-ce pas ?
04:34
For more practise,
78
274460
1162
Pour plus de pratique,
04:35
you can check out Cambridge's English Grammar in Use,
79
275622
3468
vous pouvez consulter la grammaire anglaise en usage de Cambridge,
04:39
full of exercises on tag questions.
80
279090
2810
pleine d'exercices sur les questions de balises.
04:42
If you liked the video,
81
282520
1352
Si vous avez aimé la vidéo,
04:43
please give it a big like and share it with your friends,
82
283872
3538
merci de lui donner un gros like et de la partager avec vos amis, votre
04:47
family, or students.
83
287410
1540
famille ou vos étudiants.
04:49
Don't forget to subscribe to our channel to get
84
289170
3220
N'oubliez pas de vous abonner à notre chaîne pour obtenir
04:52
weekly English tips.
85
292390
1538
des conseils hebdomadaires en anglais.
04:54
Oh, and leave me a comment using tag questions in the past.
86
294480
4601
Oh, et laissez-moi un commentaire en utilisant des questions de balise dans le passé.
04:59
I hope you stay safe, and I'll see you soon.
87
299160
3487
J'espère que vous restez en sécurité, et je vous verrai bientôt.
05:02
Bye.
88
302670
760
Au revoir.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7