Learn 5 Common English Questions and How To Answer Them

49,624 views ・ 2020-12-15

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi. Bob the Canadian here.
0
310
1360
CIAO. Bob il canadese qui.
00:01
In this English lesson,
1
1670
1380
In questa lezione di inglese,
00:03
I want to help you learn five questions
2
3050
2630
voglio aiutarti a imparare cinque domande
00:05
that native English speakers hear all the time.
3
5680
2970
che i madrelingua inglesi sentono sempre.
00:08
I've been listening at work and at home
4
8650
2590
Ho ascoltato al lavoro ea casa
00:11
for the last few months,
5
11240
1330
negli ultimi mesi,
00:12
and every time I hear a question,
6
12570
2320
e ogni volta che sento una domanda,
00:14
when someone asks me a question, I write it down,
7
14890
3140
quando qualcuno mi fa una domanda, la scrivo,
00:18
and I've been keeping track
8
18030
1310
e ho tenuto traccia
00:19
and I've chosen the five questions
9
19340
2390
e ho scelto i cinque domande
00:21
that I get asked the most often,
10
21730
2070
che mi vengono poste più spesso
00:23
and I'll give you some suggestions
11
23800
1450
e ti darò anche alcuni suggerimenti
00:25
for how you can answer them as well.
12
25250
2350
su come rispondere.
00:27
All of the questions start with these two words, how was.
13
27600
4620
Tutte le domande iniziano con queste due parole, com'era.
00:32
So let's get to the first one.
14
32220
1650
Veniamo quindi al primo.
00:33
Every day, Jen asks me this question. "How was your day?"
15
33870
4170
Ogni giorno, Jen mi fa questa domanda. "Com'è stata la tua giornata?"
00:38
And almost every day, I ask Jen the same question.
16
38040
3370
E quasi ogni giorno faccio a Jen la stessa domanda.
00:41
This question occurs in my life at the end of my day,
17
41410
3390
Questa domanda si presenta nella mia vita alla fine della mia giornata,
00:44
when I come home from work.
18
44800
1440
quando torno a casa dal lavoro.
00:46
When I walk in the door,
19
46240
1090
Quando entrerò,
00:47
Jen will say, "Hi," and I will say, "Hi,"
20
47330
2620
Jen dirà "Ciao" e io dirò "Ciao"
00:49
and either she will ask me, or I will ask her this question,
21
49950
4037
e lei mi chiederà o io le farò questa domanda:
00:53
"How was your day?"
22
53987
1313
"Com'è andata la giornata?"
00:55
So here are a few ways that you can answer that question.
23
55300
3440
Quindi ecco alcuni modi in cui puoi rispondere a questa domanda.
00:58
By the way, this question happens every day.
24
58740
2490
A proposito, questa domanda accade ogni giorno.
01:01
Every day, Jen and I ask each other this question,
25
61230
3120
Ogni giorno io e Jen ci facciamo questa domanda,
01:04
so it's a very common question.
26
64350
1950
quindi è una domanda molto comune.
01:06
There are five ways that you can answer this question
27
66300
3020
Ci sono cinque modi in cui puoi rispondere a questa domanda
01:09
and I'm gonna rank them here
28
69320
1310
e li classificherò qui
01:10
from the happiest answer to the not-so-happy answer.
29
70630
4050
dalla risposta più felice alla risposta meno felice.
01:14
So the happiest answer would be to say, "It was great."
30
74680
3890
Quindi la risposta più felice sarebbe dire: "È stato fantastico".
01:18
The second answer that's a little less happy,
31
78570
2470
La seconda risposta un po' meno felice,
01:21
but still really happy, would be to say, "It was good."
32
81040
3430
ma comunque molto felice, sarebbe dire: "È stato bello".
01:24
The answer in the middle that kind of means it was good,
33
84470
3260
La risposta nel mezzo significa che è andata bene,
01:27
but maybe there were some bad parts to it,
34
87730
2070
ma forse c'erano degli aspetti negativi,
01:29
would be to say, "It wasn't too bad,"
35
89800
2740
sarebbe dire: "Non è stata poi così male",
01:32
and then if it wasn't that good of a day,
36
92540
2070
e poi se non è stata una buona giornata,
01:34
you could say something like, "It wasn't that great,"
37
94610
2720
potresti dire qualcosa del tipo "Non è stato fantastico"
01:37
and if it was just not a good day at all,
38
97330
2290
e se non è stata affatto una buona giornata,
01:39
you would say, "It was awful."
39
99620
1740
diresti "È stato terribile".
01:41
So to repeat from happiest to saddest,
40
101360
2860
Quindi, per ripetere dal più felice al più triste,
01:44
you would say, "It was great," "It was good,"
41
104220
3517
diresti: "È stato fantastico", "È stato bello", "
01:47
"It wasn't too bad," "It wasn't that great,"
42
107737
2723
Non è stato poi così male" , "Non è stato così bello"
01:50
and, "It was awful."
43
110460
1613
e "È stato terribile".
01:52
I don't often have awful days, so thank goodness.
44
112073
3477
Non ho spesso giornate orribili, quindi grazie al cielo.
01:55
The next question that I get asked quite a bit,
45
115550
2880
La prossima domanda che mi viene posta spesso,
01:58
almost every Monday, someone at work will say,
46
118430
2907
quasi ogni lunedì, qualcuno al lavoro dirà:
02:01
"How was your weekend?"
47
121337
1183
"Com'è andato il fine settimana?"
02:02
The question they will ask me is, "How was your weekend?"
48
122520
3160
La domanda che mi faranno è: "Com'è andato il fine settimana?"
02:05
Again, starting with how was,
49
125680
1920
Ancora una volta, iniziando da com'era,
02:07
and I will ask other people this question as well.
50
127600
2440
e farò anche ad altre persone questa domanda.
02:10
They'll say, "Hey Bob, how was your weekend?"
51
130040
2310
Diranno: "Ehi Bob, com'è andato il tuo fine settimana?"
02:12
And again, you can answer
52
132350
1520
E ancora, puoi rispondere
02:13
using all of the same phrases that I just gave you.
53
133870
2710
usando tutte le stesse frasi che ti ho appena dato.
02:16
You could say, "It was great," "It was good,"
54
136580
2717
Potresti dire: "È stato fantastico", "È stato bello", "
02:19
"It wasn't too bad," "It wasn't that great,"
55
139297
2443
Non è stato poi così male", " Non è stato così bello"
02:21
or, "It was awful."
56
141740
1700
o "È stato orribile". Tuttavia,
02:23
You'll want to add a little more to the answer, though.
57
143440
2870
ti consigliamo di aggiungere qualcosa in più alla risposta.
02:26
You'll want to tell them something you did on the weekend.
58
146310
2890
Avrai voglia di dire loro qualcosa che hai fatto durante il fine settimana.
02:29
If I was to say, "It was great.
59
149200
2280
Se dovessi dire: "È stato fantastico.
02:31
Jen and I took the kids to Niagara Falls,"
60
151480
2810
Jen e io abbiamo portato i bambini alle Cascate del Niagara",
02:34
you can see how I added a little bit of information.
61
154290
2720
puoi vedere come ho aggiunto un po' di informazioni.
02:37
So when you come into work on Mondays,
62
157010
2800
Quindi, quando arrivi al lavoro il lunedì,
02:39
you will often be asked by someone, "How was your weekend?"
63
159810
3720
ti verrà spesso chiesto da qualcuno: "Com'è andato il fine settimana?"
02:43
The next question that gets asked quite a bit,
64
163530
2955
La prossima domanda che viene posta un po',
02:46
but not this year,
65
166485
1205
ma non quest'anno,
02:47
but normally gets asked quite a bit would be,
66
167690
2447
ma normalmente viene posta un po', sarebbe:
02:50
"How was your trip?"
67
170137
1373
"Com'è stato il tuo viaggio?"
02:51
If you went on a vacation, if you went on a small trip,
68
171510
3760
Se sei andato in vacanza, se hai fatto un piccolo viaggio,
02:55
if you visited somewhere and you come back to work,
69
175270
3680
se hai visitato un posto e torni al lavoro,
02:58
or the next time you see your family,
70
178950
2180
o la prossima volta che vedi la tua famiglia,
03:01
they might say, "Hey, how was your trip?"
71
181130
1810
potrebbero dire: "Ehi, com'è andato il tuo viaggio?"
03:02
Again, starting with how was. "How was your trip?"
72
182940
2980
Ancora una volta, a cominciare da com'era. "Come è stato il tuo viaggio?"
03:05
And again, all the same answers.
73
185920
1437
E ancora, tutte le stesse risposte.
03:07
"It was great." "It was good."
74
187357
1723
"È stato fantastico." "È stato bello."
03:09
I'm forgetting.
75
189080
977
sto dimenticando.
03:10
"It wasn't too bad," "It wasn't that great,"
76
190057
2523
"Non è stato poi così male", "Non è stato fantastico"
03:12
and, "It was awful."
77
192580
1230
e "È stato orribile".
03:13
And you'll want to add something as well, right?
78
193810
1730
E vorrai anche aggiungere qualcosa, giusto?
03:15
Like, "It was awful. The flight had lots of turbulence."
79
195540
4090
Tipo, "È stato terribile. Il volo ha avuto molte turbolenze".
03:19
Okay?
80
199630
833
Va bene?
03:20
So how was your trip,
81
200463
1307
Allora com'è stato il tuo viaggio,
03:21
referring to a trip that you just went on.
82
201770
2890
riferendosi a un viaggio che hai appena fatto.
03:24
The fourth question that you get asked once or twice a year
83
204660
4150
La quarta domanda che ti viene posta una o due volte l'anno
03:28
or maybe a little bit more,
84
208810
1090
o forse un po' di più,
03:29
would be, "How was your birthday?"
85
209900
2130
sarebbe: "Com'è stato il tuo compleanno?"
03:32
or, "How was Christmas?" or, "How was New Year's Eve?"
86
212030
3540
o "Com'è stato il Natale?" o "Com'è andato il capodanno?"
03:35
So you might be talking about an event that someone went to.
87
215570
3370
Quindi potresti parlare di un evento a cui è andato qualcuno.
03:38
So you might come back to work after a weekend
88
218940
2900
Quindi potresti tornare al lavoro dopo un fine settimana
03:41
and someone might know that it was your birthday,
89
221840
2350
e qualcuno potrebbe sapere che era il tuo compleanno
03:44
and they might say, "Hey, how was your birthday?"
90
224190
2230
e potrebbe dire: "Ehi, com'è andato il tuo compleanno?"
03:46
And again, all the same answers.
91
226420
1897
E ancora, tutte le stesse risposte.
03:48
"It was great," "It was good," "It wasn't too bad,"
92
228317
2930
"È stato fantastico", "È stato bello", "Non è stato poi così male", "
03:51
"It wasn't that great," and, "It was awful."
93
231247
2823
Non è stato così bello" e "È stato orribile".
03:54
I have to keep looking at my paper,
94
234070
2060
Devo continuare a guardare il mio foglio,
03:56
'cause I'm forgetting the answers.
95
236130
1490
perché sto dimenticando le risposte.
03:57
That's not very good.
96
237620
1140
Non va molto bene.
03:58
As the teacher, I should know all the answers, shouldn't I?
97
238760
2750
Come insegnante, dovrei conoscere tutte le risposte, no?
04:01
And you'll want to add more.
98
241510
1060
E vorrai aggiungere altro.
04:02
You could say, "It was great.
99
242570
1550
Potresti dire: "È stato fantastico. La
04:04
My family came over,
100
244120
1560
mia famiglia è venuta a trovarci,
04:05
we had a campfire, and we had an awesome birthday cake,
101
245680
4300
abbiamo fatto un falò e abbiamo fatto una fantastica torta di compleanno,
04:09
and it was just a really fun evening.
102
249980
1780
ed è stata una serata davvero divertente.
04:11
It was great."
103
251760
910
È stato fantastico".
04:12
So that's the fourth one.
104
252670
2110
Quindi questo è il quarto.
04:14
The fifth question that you get asked a lot,
105
254780
3330
La quinta domanda che ti viene posta spesso,
04:18
especially for me, is,
106
258110
1560
specialmente per me, è,
04:19
if you've watched a TV show or a movie,
107
259670
2540
se hai guardato uno show televisivo o un film,
04:22
and someone knows that, they might say,
108
262210
1677
e qualcuno lo sa, potrebbe dire:
04:23
"How was the movie? or, "How was the TV show?"
109
263887
3133
"Com'è stato il film? o, "Com'è andata la TV show?"
04:27
So again, using how was,
110
267020
1710
Quindi, di nuovo, usando com'era,
04:28
and they're asking about something that you have watched.
111
268730
2450
e stanno chiedendo qualcosa che hai visto.
04:31
So, "How was the TV show?" "How was the movie?"
112
271180
2750
Quindi, "Com'è stato il programma televisivo?" " Com'è stato il film?"
04:33
They might ask, "How was the concert?"
113
273930
1720
Potrebbero chiedere: "Com'è stato il concerto?"
04:35
Maybe they know that you went to a concert
114
275650
2250
Forse sanno che sei andato a un concerto
04:37
or something like that.
115
277900
970
o qualcosa del genere.
04:38
So you could reply again with the same.
116
278870
2580
Quindi potresti rispondere di nuovo con lo stesso. So che
04:41
I know this is repetitive.
117
281450
1460
questo è ripetitivo.
04:42
Sorry, I know this is repetitive,
118
282910
1670
Scusa, so che è ripetitivo,
04:44
but I think repetition is good
119
284580
2090
ma penso che la ripetizione sia buona
04:46
when you're learning a language.
120
286670
1060
quando stai imparando una lingua
04:47
So you would respond with,
121
287730
1397
Quindi risponderesti con
04:49
"It was great," or, "It was good,"
122
289127
1633
"È stato fantastico" o "È stato bello"
04:50
or, "It wasn't too bad," or, "It wasn't that great,"
123
290760
2840
o "Non è stato poi così male" o " Non è stato così eccezionale" o
04:53
or, "It was awful."
124
293600
1740
"È stato orribile. "
04:55
Those are all your possible answers.
125
295340
1910
Queste sono tutte le tue possibili risposte.
04:57
And then, hey, here is the last one.
126
297250
2610
E poi, ehi, ecco l'ultima.
04:59
If you are talking about anything,
127
299860
2080
Se stai parlando di qualcosa,
05:01
if you mention that you did something,
128
301940
2330
se dici di aver fatto qualcosa,
05:04
someone might ask this question.
129
304270
1577
qualcuno potrebbe fare questa domanda.
05:05
"How was it?"
130
305847
1003
"Com'è stato?"
05:06
So instead of referring to the actual event
131
306850
3300
Quindi, invece di fare riferimento all'evento
05:10
or thing that you did, they'll use the word it.
132
310150
2160
o alla cosa reale che hai fatto, useranno la parola esso.
05:12
So they'll say, "How was it?"
133
312310
1490
Quindi diranno: "Com'è stato?"
05:13
You could say something like,
134
313800
1137
Potresti dire qualcosa del tipo:
05:14
"We went on a canoe trip last weekend,"
135
314937
2383
"Siamo andati a fare una gita in canoa lo scorso fine settimana"
05:17
and they might say, "How was it?"
136
317320
1350
e loro potrebbero dire: "Com'è andata?"
05:18
and you would say, "It was great."
137
318670
1340
e diresti: "È stato fantastico".
05:20
You might say, again,
138
320010
1517
Potresti dire, ancora una volta:
05:21
"We went to a concert this past weekend,"
139
321527
3163
"Siamo andati a un concerto lo scorso fine settimana"
05:24
and they could say, "How was it?"
140
324690
1330
e loro potrebbero dire: "Com'è stato?"
05:26
and you could say, "It was great," "It was good,"
141
326020
2337
e potresti dire: "È stato fantastico", "È stato bello", "
05:28
"It wasn't that great," "It wasn't too bad," "It was awful."
142
328357
2853
Non è stato così bello", " Non è stato poi così male", "È stato terribile".
05:31
I think I mixed two of those up there, but that's okay.
143
331210
2530
Penso di averne mescolati due lassù, ma va bene così.
05:33
That happens sometimes.
144
333740
1280
Succede a volte.
05:35
Anyways, Bob the Canadian here.
145
335020
1560
Comunque, Bob il canadese qui.
05:36
Five of the very common questions you will hear
146
336580
3540
Cinque delle domande più comuni che sentirai
05:40
when you are having a conversation with someone in English.
147
340120
2590
quando parlerai con qualcuno in inglese.
05:42
People like to ask how something went after you have done it
148
342710
3910
Alla gente piace chiedere come è andata una cosa dopo che l'hai fatta
05:46
and they'll do it using those two words,
149
346620
2210
e lo faranno usando queste due parole,
05:48
how was, and then the rest of the question.
150
348830
2720
com'è andata, e poi il resto della domanda.
05:51
Hopefully this lesson was good for you.
151
351550
1610
Spero che questa lezione ti sia stata utile.
05:53
Thank you so much for watching it.
152
353160
1590
Grazie mille per averlo guardato.
05:54
Again, I'm Bob the Canadian.
153
354750
1470
Di nuovo, sono Bob il canadese.
05:56
If you're new here, please subscribe to this channel
154
356220
2390
Se sei nuovo qui, iscriviti a questo canale
05:58
by clicking this red subscribe button over here,
155
358610
2327
facendo clic su questo pulsante rosso di iscrizione qui sopra
06:00
and give me a thumbs up
156
360937
1163
e dammi un pollice in su
06:02
if this video helped you learn
157
362100
1260
se questo video ti ha aiutato a imparare
06:03
just a little bit more English,
158
363360
1260
un po' più di inglese
06:04
and if you have the time,
159
364620
1490
e, se hai tempo,
06:06
why don't you stick around and watch another video?
160
366110
2550
perché non t ti fermi e guardi un altro video?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7