Let's Learn English! Topic: Reactions! 😮😠🙎 (Lesson Only)

78,673 views ・ 2022-12-25

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well hello everyone and welcome to this English lesson about
0
0
3281
Bene, ciao a tutti e benvenuti a questa lezione di inglese sulle
00:03
reactions. In life you sometimes go and see a show.
1
3281
4200
reazioni. Nella vita a volte vai a vedere uno spettacolo.
00:07
You sometimes have a conversation and you react. You
2
7481
4200
A volte hai una conversazione e reagisci.
00:11
express how you feel after you see that show or after you have
3
11681
4440
Esprimi come ti senti dopo aver visto quello spettacolo o dopo aver avuto
00:16
that conversation or after someone tells you something.
4
16121
3360
quella conversazione o dopo che qualcuno ti ha detto qualcosa. Gli
00:19
Human beings often react in different ways. We react in
5
19481
4440
esseri umani spesso reagiscono in modi diversi. Reagiamo in
00:23
good ways. We react in bad ways. We react in ways that
6
23921
3720
modo positivo. Reagiamo male . Reagiamo in modi che
00:27
show our emotions. So in this English lesson I will talk
7
27641
3820
mostrano le nostre emozioni. Quindi in questa lezione di inglese parlerò
00:31
about a lot of the different kinds of reactions you can
8
31461
3080
di molti dei diversi tipi di reazioni che puoi
00:34
have. Sometimes you react by saying something. Sometimes you
9
34541
4120
avere. A volte reagisci dicendo qualcosa. A volte
00:38
react by doing something. Sometimes you react by simply
10
38661
3760
reagisci facendo qualcosa. A volte reagisci semplicemente
00:42
feeling a certain way after someone says something or after
11
42421
3480
sentendoti in un certo modo dopo che qualcuno dice qualcosa o dopo aver
00:45
you see something happen. Um so anyways once again welcome to
12
45901
4080
visto accadere qualcosa. Ehm, comunque, ancora una volta benvenuto a
00:49
this English lesson about reactions. So the first one I'm
13
49981
4280
questa lezione di inglese sulle reazioni. Quindi il primo che sto
00:54
giving is an action. Sometimes when you see something you like
14
54261
4200
dando è un'azione. A volte, quando vedi qualcosa che ti piace
00:58
in life you'll give a thumbs up. Now a lot of people ask me
15
58461
4820
nella vita, alzi il pollice . Ora molte persone mi chiedono
01:03
why do you say thumbs up and not thumb up? This is only one
16
63281
4240
perché dici pollice in su e non pollice in su? Questo è solo un
01:07
thumb. This this is two thumbs. So you can give two thumbs up.
17
67521
5000
pollice. Questo questo è due pollici. Quindi puoi dare due pollici in su.
01:12
But for some reason we also say to give a thumbs up. You know I
18
72521
4040
Ma per qualche motivo diciamo anche di dare un pollice in su. Sai che sono
01:16
went and watched John perform at his performance and he did a
19
76561
4240
andato a vedere John esibirsi alla sua esibizione e ha fatto un
01:20
great job. I gave him a thumbs up at the end. So you can
20
80801
3080
ottimo lavoro. Gli ho dato un pollice in su alla fine. Quindi puoi
01:23
physically give someone a thumbs up. But as all of you
21
83881
3360
dare fisicamente a qualcuno un pollice in su. Ma come tutti
01:27
know you can also give someone a thumbs up on a video. If you
22
87241
4540
sapete, potete anche dare a qualcuno un pollice in su per un video. Se tu
01:31
at the bottom of this video there's a little thumb and if
23
91781
3240
in fondo a questo video c'è un piccolo pollice e se
01:35
you click it you're giving me a thumbs up a thumbs up always
24
95021
4160
ci clicchi mi stai dando un pollice in su un pollice in su
01:39
means you like what you've seen you like what you've heard you
25
99181
5320
significa sempre che ti piace quello che hai visto ti piace quello che hai sentito
01:44
you're giving positive feedback to that person so if you wanted
26
104501
4920
stai dando positivo feedback a quella persona, quindi se vuoi
01:49
to give me a thumbs up you could right at the bottom of
27
109421
2320
darmi un pollice in su puoi proprio in fondo a
01:51
this video you can give me a thumbs up. Sometimes when you
28
111741
5080
questo video puoi darmi un pollice in su. A volte quando
01:56
see something you are amazed. The reaction you have is that
29
116821
3840
vedi qualcosa rimani stupito. La reazione che hai è che
02:00
you feel amazement. This happens me when I see a
30
120661
4160
provi stupore. Questo mi succede quando vedo un
02:04
magician. So here you have a magician and he has pulled a
31
124821
3800
mago. Quindi qui hai un mago e ha tirato fuori un
02:08
rabbit. He has made a rabbit appear out of a hat. He has
32
128621
3200
coniglio. Ha fatto apparire un coniglio da un cappello. Ha
02:11
pulled a rabbit out of a hat. If I saw this I would be
33
131821
3720
tirato fuori un coniglio da un cappello. Se vedessi questo sarei
02:15
amazed. The reaction I would have is I would have a feeling
34
135541
4880
stupito. La reazione che avrei sarebbe una sensazione
02:20
of amazement. So when someone does something that is just
35
140421
6880
di stupore. Quindi, quando qualcuno fa qualcosa che è
02:27
hard to understand how it happened. Sometimes you feel
36
147301
3560
difficile capire come sia successo. A volte ti senti
02:30
amazed. Sometimes you feel shocked. Generally when you
37
150861
5100
stupito. A volte ti senti scioccato. Generalmente quando ti
02:35
feel shocked it's a negative emotion. It's when you find out
38
155961
4880
senti scioccato è un'emozione negativa . È quando scopri
02:40
that something happened. Maybe a bad thing. And you don't know
39
160841
4400
che è successo qualcosa. Forse una brutta cosa. E non sai
02:45
what to think and you don't know what to do. Let's say that
40
165241
4040
cosa pensare e non sai cosa fare. Diciamo che
02:49
your brother was on a trip and he got in a car accident. If he
41
169281
4480
tuo fratello era in viaggio e ha avuto un incidente d'auto. Se
02:53
called you and said bro I got in a car accident. No he
42
173761
3720
ti ha chiamato e ha detto fratello, ho avuto un incidente d'auto. No,
02:57
wouldn't say that. He would say hey I got in a car accident.
43
177481
2560
non lo direbbe. Direbbe hey ho avuto un incidente d'auto. Sto
03:00
I'm fine. You might be shocked. You might be shocked to hear
44
180041
4640
bene. Potresti essere scioccato. Potresti rimanere scioccato nel sentire
03:04
that your brother was in a car accident. So generally shocked
45
184681
3600
che tuo fratello ha avuto un incidente d'auto . Quindi generalmente scioccato
03:08
is a negative emotion. It's a feeling of surprise. And it's a
46
188281
4520
è un'emozione negativa. È una sensazione di sorpresa. Ed è una
03:12
feeling sometimes of disbelief. Not sure if you can hear that
47
192801
6200
sensazione a volte di incredulità. Non sono sicuro che tu possa sentirlo,
03:19
but the I'm a little shocked right now because the storm has
48
199001
4440
ma sono un po' scioccato in questo momento perché la tempesta è
03:23
started earlier than expected. Taking a back. When you are
49
203441
5120
iniziata prima del previsto. Prendere una schiena. Quando sei
03:28
taken aback it means that something has happened that you
50
208561
3640
preso alla sprovvista significa che è successo qualcosa che
03:32
weren't expecting. Um maybe you went to a movie and you thought
51
212201
4280
non ti aspettavi. Ehm forse sei andato a vedere un film e hai pensato che
03:36
it was a family movie and it was going to be a funny movie
52
216481
3520
fosse un film per famiglie e che sarebbe stato un film divertente
03:40
and you and your kids were going to enjoy it. But then you
53
220001
2960
e tu e i tuoi figli vi sareste divertiti. Ma poi
03:42
find out it's actually an action movie with lots of
54
222961
3640
scopri che in realtà è un film d'azione con molta
03:46
violence. You might be taken back. You were expecting a fun
55
226601
4940
violenza. Potresti essere riportato indietro. Ti aspettavi un divertente
03:51
family movie but instead it was a a very scary movie with lots
56
231541
5280
film per famiglie, ma invece è stato un film molto spaventoso con
03:56
of car chases and and lots of fighting and lots of violence.
57
236821
4200
molti inseguimenti in macchina, molti combattimenti e molta violenza.
04:01
You might be taken aback. So you weren't expecting the movie
58
241021
4200
Potresti essere preso alla sprovvista. Quindi non ti aspettavi che il film
04:05
to be about that but for some reason it is. And pleased. So
59
245221
6600
parlasse di questo, ma per qualche ragione lo è. E contento. Così
04:11
pleased is just another way of saying happy. When you are
60
251821
4400
contento è solo un altro modo per dire felice. Quando sei
04:16
pleased it means that something has happened that you wanted to
61
256221
4760
contento significa che è successo qualcosa che volevi
04:20
have happened. Many people in northern countries are pleased
62
260981
5560
accadesse. Molte persone nei paesi del nord sono contente
04:26
if it snows on Christmas day. So on Christmas day if there is
63
266541
4600
se nevica il giorno di Natale. Quindi il giorno di Natale se c'è
04:31
a nice little snowfall. Like this lady is very pleased
64
271141
4200
una bella nevicata. Come questa signora è molto contenta
04:35
because it's snowing on Christmas day. Well I'm
65
275341
2720
perché nevica il giorno di Natale. Beh,
04:38
assuming it's Christmas day in this picture. Um but yes you
66
278061
4340
presumo che sia il giorno di Natale in questa foto. Ehm, ma sì, sei
04:42
are pleased. It means you are content. It means you are
67
282401
4640
contento. Significa che sei contento. Significa che sei
04:47
happy. It's always nice to be pleased I think. Sometimes you
68
287041
5660
felice. È sempre bello essere contenti, penso. A volte
04:52
can be pleasantly surprised as well. But a reaction to my
69
292701
4080
puoi anche essere piacevolmente sorpreso . Ma una reazione alla mia
04:56
reaction to snow on a on a Christmas day if I wake up on
70
296781
5200
reazione alla neve in un giorno di Natale se mi sveglio il giorno di
05:01
Christmas day my reaction if I saw snow would be to feel
71
301981
3680
Natale la mia reazione se vedessi la neve sarebbe di sentirmi
05:05
pleased or to be pleased. You can say it either way. Now this
72
305661
5800
contento o di essere contento. Puoi dirlo in entrambi i modi. Ora questa
05:11
is kind of an opposite reaction. When someone is
73
311461
4240
è una specie di reazione opposta. Quando qualcuno è
05:15
outraged it means they are very very angry. Generally when
74
315701
4720
indignato significa che è molto molto arrabbiato. Generalmente quando le
05:20
people react with outraged when people are outraged something
75
320421
4720
persone reagiscono con indignazione quando le persone sono indignate
05:25
has happened to make them angry. A lot of times people
76
325141
3920
è successo qualcosa che le ha fatte arrabbiare. Molte volte le persone
05:29
are outraged at the same time as other people and you end up
77
329061
4560
sono indignate contemporaneamente ad altre persone e finisci
05:33
with something like this which is a protest and I thought it
78
333621
3240
con qualcosa del genere che è una protesta e ho pensato che
05:36
was kind of funny because they just have a side that says no.
79
336861
3920
fosse piuttosto divertente perché hanno solo un lato che dice di no.
05:40
So they're outraged. They're annoyed about something. So
80
340781
3800
Quindi sono indignati. Sono infastiditi da qualcosa. Quindi la
05:44
their reaction to something happening is to feel anger is
81
344581
4920
loro reazione a qualcosa che accade è provare rabbia è
05:49
to be outraged. So not a nice feeling but that is how people
82
349501
5760
essere indignati. Quindi non è una bella sensazione, ma è così che le persone
05:55
sometimes react. Sometimes people react by getting
83
355261
6380
a volte reagiscono. A volte le persone reagiscono diventando
06:01
offensive. Sometimes you are offended by something someone
84
361641
4320
offensive. A volte sei offeso da qualcosa che qualcuno
06:05
has done. I've blurred out the word here. But if you are
85
365961
3240
ha fatto. Ho offuscato la parola qui. Ma se stai
06:09
playing this word game and someone used a swear word or a
86
369201
5520
giocando a questo gioco di parole e qualcuno ha usato una parolaccia o una
06:14
bad word. You might be offended. You might react by
87
374721
3720
parolaccia. Potresti essere offeso. Potresti reagire
06:18
being offended. They've done something that has offended
88
378441
4280
offendendoti. Hanno fatto qualcosa che ti ha offeso
06:22
you. And so your reaction is to be offended. When you're
89
382721
3880
. E quindi la tua reazione è da offendere. Quando sei
06:26
offended it means you're annoyed. Or even a little bit
90
386601
3920
offeso significa che sei infastidito. O anche un po'
06:30
angry at someone for something they did. So may someone used a
91
390521
4560
arrabbiato con qualcuno per qualcosa che ha fatto. Quindi qualcuno potrebbe aver usato una
06:35
bad word. Maybe someone did something that you don't think
92
395081
3800
parolaccia. Forse qualcuno ha fatto qualcosa che non ritieni
06:38
is proper. Something that you don't think is okay. You might
93
398881
4680
corretto. Qualcosa che non pensi vada bene. Potresti
06:43
be offended. Another way people are offended is sometimes
94
403561
4440
essere offeso. Un altro modo in cui le persone si offendono è che a volte le
06:48
people will spray graffiti on the walls of buildings and
95
408001
4160
persone spruzzeranno graffiti sui muri degli edifici e
06:52
they'll spray bad words and they'll be offended. Because
96
412161
3560
spruzzeranno parolacce e si offenderanno. Perché
06:55
somebody did that. Grateful. So when you are grateful it means
97
415721
5400
qualcuno l'ha fatto. Grato. Quindi quando sei grato significa che
07:01
you are thankful. It means that some has done something and it
98
421121
4400
sei grato. Significa che qualcuno ha fatto qualcosa e
07:05
made you happy. Someone did something kind for you. So a a
99
425521
4960
ti ha reso felice. Qualcuno ha fatto qualcosa di gentile per te. Quindi un
07:10
good example of this would be this. When I watch a YouTube
100
430481
3560
buon esempio di questo sarebbe questo. Quando guardo un
07:14
video that helps me learn to do something I'm thankful. I am
101
434041
4000
video di YouTube che mi aiuta a imparare a fare qualcosa sono grato. Sono
07:18
grateful. My reaction to watching the video is to feel
102
438041
4600
grato. La mia reazione alla visione del video è di sentirmi
07:22
grateful. Then usually I give a thumbs up when I when I am
103
442641
3560
grato. Quindi di solito do un pollice in su quando sono
07:26
grateful for a video that I have seen. Stunned. So when you
104
446201
5880
grato per un video che ho visto. Stordito. Quindi quando
07:32
are stunned It means something has happened that you weren't
105
452081
4540
sei stordito significa che è successo qualcosa che non ti
07:36
expecting and you didn't know what to say or what to do. You
106
456621
5000
aspettavi e non sapevi cosa dire o cosa fare.
07:41
were almost frozen. You were unable to act. You know if
107
461621
5000
Eri quasi congelato. Non sei stato in grado di agire. Sai se
07:46
someone let's see. If someone did something you weren't
108
466621
3920
qualcuno ci fa vedere. Se qualcuno ha fatto qualcosa che non ti
07:50
expecting. Let's say you know if my mom used a swear word I
109
470541
6400
aspettavi. Diciamo che sai se mia madre usasse una parolaccia
07:56
would be stunned. I I wouldn't know what to say or what to do.
110
476941
4160
sarei sbalordito. Non saprei cosa dire o cosa fare.
08:01
So you know there's a swear word in English that starts
111
481101
3360
Quindi sai che c'è una parolaccia in inglese che inizia
08:04
with F. We call it the F word or the F bomb. If my mom use
112
484461
4480
con F. La chiamiamo la parola F o la bomba F. Se mia madre usa
08:08
the F word. Um I'm not going to spell it but I think you know
113
488941
3560
la parola F. Non lo scriverò, ma penso che tu sappia
08:12
what I mean. I would I would be stunned. I I I'd be like what
114
492501
4880
cosa intendo. sarei sbalordito. Io io sarei come quello che è
08:17
just happened? I I wouldn't know what to say and I wouldn't
115
497381
2640
appena successo? Io non saprei cosa dire e non
08:20
know what to do because my mom never swears. In my whole life
116
500021
5000
saprei cosa fare perché mia madre non giura mai. In tutta la mia vita
08:25
I have never heard my mom use a swear word. So I would be
117
505021
3200
non ho mai sentito mia madre usare una parolaccia. Quindi sarei
08:28
stunned. That's how I would react. If you are livid it
118
508221
5360
sbalordito. Ecco come reagirei. Se sei livido
08:33
simply means you are really really angry. So sometimes like
119
513581
4940
significa semplicemente che sei davvero molto arrabbiato. Quindi a volte, come
08:38
if my boss had said you have to drive to work today even though
120
518521
5600
se il mio capo avesse detto che devi guidare per andare al lavoro oggi anche se
08:44
there's a snowstorm my colleagues would have been
121
524121
3400
c'è una tempesta di neve, i miei colleghi sarebbero stati
08:47
livid because it's dangerous right now to drive. So when you
122
527521
4280
lividi perché in questo momento è pericoloso guidare. Quindi quando
08:51
are livid it simply means you're very very angry. Um so
123
531801
7080
sei livido significa semplicemente che sei molto molto arrabbiato. Quindi,
08:58
if you're very angry you you say mean things sometimes. So
124
538881
4200
se sei molto arrabbiato, a volte dici cose cattive. Quindi,
09:03
if my boss said everyone come to work now I don't care that
125
543081
3000
se il mio capo ha detto che venite tutti a lavorare ora, non mi interessa se
09:06
it's snowing. Uh we would livid. I don't know if I would
126
546081
4160
sta nevicando. Uh saremmo lividi. Non so se lo
09:10
be. If I had a four-wheel drive vehicle I would drive today I
127
550241
3640
sarei. Se avessi un veicolo a quattro ruote motrici oggi guiderei,
09:13
think but I don't. Moved. Now I think I've talked about this in
128
553881
5200
credo, ma non lo faccio. Mosso. Ora penso di averne parlato in
09:19
a previous lesson. Um sometimes you react to a piece of art or
129
559081
5720
una lezione precedente. A volte reagisci a un'opera d'arte oa
09:24
to something like an orchestra by feeling moved. Your reaction
130
564801
5520
qualcosa come un'orchestra sentendoti commosso. La tua reazione
09:30
as you sit in the audience and listen to the music is you feel
131
570321
3360
mentre ti siedi tra il pubblico e ascolti la musica è che ti senti
09:33
moved. It's deeply emotional. It makes you happy or it makes
132
573681
4600
commosso. È profondamente emotivo. Ti rende felice o
09:38
you sad or it makes you experience all different
133
578281
3700
ti rende triste o ti fa provare tutte le diverse
09:41
emotions. You are moved. So when you say that you feel
134
581981
4480
emozioni. Sei commosso. Quindi quando dici che ti senti
09:46
moved or you felt moved. It means you experienced a lot of
135
586461
3760
commosso o ti sei sentito commosso. Significa che hai provato molte
09:50
emotions when experiencing something very cultural like
136
590221
3760
emozioni quando hai vissuto qualcosa di molto culturale come la
09:53
music or art. Um and then you can also use it as moving
137
593981
5120
musica o l'arte. Ehm e poi puoi usarlo anche come movimento
09:59
right? It was a moving experience. Grossed out. So
138
599101
7100
giusto? È stata un'esperienza commovente . Disgustato. Quindi
10:06
when I see something like this I'm grossed out. Grossed out is
139
606201
4440
quando vedo una cosa del genere rimango disgustato. Grossed out è
10:10
an interesting English phrase that means to feel disgusted or
140
610641
5000
un'interessante frase inglese che significa sentirsi
10:15
sickened a little bit or annoyed it's all of those
141
615641
3760
un po' disgustati o disgustati o infastiditi dal fatto che sono tutte queste
10:19
things together. Um when I open the milk up and smell it. If
142
619401
5440
cose insieme. Quando apro il latte e lo annuso. Se
10:24
the milk has gone bad I'm grossed out. Cos it it just
143
624841
3800
il latte è andato a male sono disgustato. Perché ha un
10:28
smells horrible. When I see a pile of garbage and it stinks
144
628641
4320
odore orribile. Quando vedo un mucchio di immondizia e puzza
10:32
and it's just not nice I'm grossed out. So one of the way
145
632961
4860
e non è carino, sono disgustato. Quindi uno dei modi in cui
10:37
you react when you see something like this is you you
146
637821
3400
reagisci quando vedi qualcosa del genere sei tu che ti
10:41
just feel grossed out. You're like oh I was grossed out the
147
641221
2560
senti semplicemente disgustato. Sei tipo oh, ero disgustato l'
10:43
other day. I was carrying the garbage to the road and the bag
148
643781
4360
altro giorno. Stavo portando la spazzatura sulla strada e il sacco
10:48
ripped open and stuff fell out on my good clothes and it
149
648141
4040
si è aperto e la roba è caduta sui miei vestiti buoni e
10:52
stink. I was grossed out. Fired up. When you are fired up when
150
652181
7900
puzzava. Ero disgustato. Acceso. Quando sei eccitato quando
11:00
you are playing a game or a sport you want to be fired up
151
660081
5120
stai giocando a un gioco o a uno sport, vuoi essere eccitato
11:05
when you start. Sometimes players get into a huddle and
152
665201
3960
quando inizi. A volte i giocatori entrano in una conversazione e
11:09
in the huddle they try to get each other excited for the
153
669161
3840
nella conversazione cercano di entusiasmarsi a vicenda per il
11:13
game. They try to get fired up. One of the ways you react when
154
673001
5640
gioco. Cercano di infiammarsi. Uno dei modi in cui reagisci quando
11:18
someone scores against you is you might be fired up. You
155
678641
3800
qualcuno segna contro di te è che potresti essere eccitato.
11:22
might have new energy and a desire to play really really
156
682441
3880
Potresti avere nuova energia e voglia di suonare davvero
11:26
well. You get fired up. So what that is definitely something
157
686321
4040
bene. Ti ecciti. Quindi quello che è sicuramente qualcosa
11:30
that means to excited to have lots of energy and to try and
158
690361
5680
che significa essere entusiasti di avere molta energia e provare a
11:36
do well. Delighted. So when you are delighted you are simply
159
696041
6980
fare bene. Incantato. Quindi, quando sei felice, sei semplicemente
11:43
really really happy. So we have a picture here of a man and a
160
703021
3080
davvero molto felice. Quindi qui abbiamo una foto di un uomo e una
11:46
woman and the woman is expecting a baby. So they are
161
706101
3160
donna e la donna aspetta un bambino. Quindi
11:49
probably delighted. So when you're happy you're right here.
162
709261
4560
probabilmente sono felici. Quindi quando sei felice sei proprio qui.
11:53
Sad is down here. Delighted is even higher. So if you're
163
713821
3960
Triste è quaggiù. Felice è ancora più alto. Quindi, se sei
11:57
delighted you just feel super happy. Super excited. We would
164
717781
5120
felice, ti senti super felice. Super eccitato.
12:02
often use the word delighted to talk about when people are
165
722901
4000
Useremmo spesso la parola felice per parlare di quando le persone
12:06
expecting a baby. Um you know they're expecting a baby and
166
726901
3280
aspettano un bambino. Ehm, sai che stanno aspettando un bambino e
12:10
they're just delighted. They're super They can't wait. Baffled.
167
730181
7400
sono solo felicissimi. Sono super Non vedono l'ora. Sconcertato.
12:17
So baffled is simply another word for confused. Um if I was
168
737581
4920
Così sconcertato è semplicemente un'altra parola per confuso. Ehm, se fossi
12:22
at this stoplight I would be baffled. Because I wouldn't
169
742501
4440
a questo semaforo sarei sconcertato. Perché non
12:26
know if I can go or if I need to stop. So my reaction would
170
746941
4520
saprei se posso andare o se devo fermarmi. Quindi la mia reazione
12:31
be that I would feel baffled. I'd be like what's happening
171
751461
3480
sarebbe che mi sentirei sconcertato. Sarei come cosa sta succedendo
12:34
here? The one light says green. Straight ahead green to the
172
754941
4200
qui? L'unica luce dice verde. Dritto verde a
12:39
right and the other light says red. So I would be baffled I
173
759141
4560
destra e l'altra luce dice rosso. Quindi sarei sconcertato,
12:43
would be confused. It's an exact replacement for the word
174
763701
4240
sarei confuso. È un sostituto esatto della parola
12:47
confused. I was writing a test the other day and I was baffled
175
767941
3640
confuso. Stavo scrivendo un test l'altro giorno e sono rimasto sconcertato
12:51
at question two. I was writing a test the other day and I was
176
771581
3600
dalla domanda due. Stavo scrivendo un test l'altro giorno ed ero
12:55
confused about question two. I see the chat. Amen saying I'm
177
775181
7020
confuso sulla domanda due. Vedo la chat. Amen dicendo che sono
13:02
delighted to be here. Thanks Aman. Fuming. So fuming is the
178
782201
6080
felice di essere qui. Grazie Amman. Fumante. Quindi fumante
13:08
same as livid and the same as angry or very angry. When you
179
788281
5320
equivale a livido e arrabbiato o molto arrabbiato. Quando
13:13
are fuming you are really really mad. When I picture
180
793601
3600
stai fumando sei davvero arrabbiato. Quando immagino
13:17
someone fuming. When their reaction is to be extremely
181
797201
4720
qualcuno che fuma. Quando la loro reazione è estremamente
13:21
angry I always picture smoke coming out of their ears. When
182
801921
3360
arrabbiata, immagino sempre del fumo che esce dalle loro orecchie. Quando
13:25
someone is fuming probably because of the French word fume
183
805281
5400
qualcuno è furioso probabilmente a causa della parola francese fume
13:30
possibly but fuming to me would be someone who is extremely
184
810681
4920
forse, ma per me furibondo sarebbe qualcuno che è estremamente
13:35
angry. Um something has happened and their first
185
815601
2960
arrabbiato. Ehm, è successo qualcosa e la loro prima
13:38
reaction is to become very very angry. Uh they are fuming.
186
818561
6120
reazione è stata quella di arrabbiarsi molto. Uh stanno fumando.
13:44
After I eat a really good meal my reaction is usually to feel
187
824861
5220
Dopo aver mangiato un pasto veramente buono, la mia reazione è di solito quella di sentirmi
13:50
very satisfied. When I eat a meal I am satisfied. Um I have
188
830081
5360
molto soddisfatta. Quando mangio un pasto sono soddisfatto. Ehm, ho
13:55
a feeling of fullness and I'm very happy. Uh and I am very
189
835441
4680
una sensazione di pienezza e sono molto felice. Uh e sono molto
14:00
satisfied. So this will be happening to me a couple of
190
840121
3800
soddisfatto. Quindi questo mi succederà un paio di
14:03
times. It will be happening to me in a couple days. It will
191
843921
3040
volte. A me succederà tra un paio di giorni.
14:06
also be happening next week when I go to my sister's house.
192
846961
3520
Accadrà anche la prossima settimana quando andrò a casa di mia sorella.
14:10
I will feel satisfied. It should be should be a nice day
193
850481
4880
mi sentirò soddisfatto. Dovrebbe essere dovrebbe essere una bella giornata,
14:15
I think. Drained. So one of the ways people react to a really
194
855361
6620
penso. Drenato. Quindi uno dei modi in cui le persone reagiscono a una
14:21
long day is they feel drained at the end of the day. So this
195
861981
4880
giornata davvero lunga è che si sentono svuotati alla fine della giornata. Quindi questa
14:26
person has their head down. I feel like their reaction to
196
866861
4560
persona ha la testa bassa. Sento la loro reazione allo
14:31
studying all day. It looks like someone who's in school. Their
197
871421
4880
studio tutto il giorno. Sembra qualcuno che va a scuola. La loro
14:36
reaction is that they feel drained. They are exhausted.
198
876301
4280
reazione è che si sentono svuotati. Sono esausti.
14:40
They are fatigued. They are really really tired. I'm
199
880581
4920
Sono stanchi. Sono davvero molto stanchi. Sto
14:45
laughing at Harry three 00 saying I am calling Bob. Cos
200
885501
3600
ridendo di Harry tre 00 dicendo che sto chiamando Bob. Perché la
14:49
people could hear phone ringing. I guess everything's
201
889101
2900
gente poteva sentire squillare il telefono. Immagino che tutto ciò che
14:52
happening during this lesson today that can distract me. My
202
892001
4040
sta accadendo durante questa lezione oggi possa distrarmi. A proposito, la mia
14:56
reaction to the phone ringing was to ignore it by the way. So
203
896041
4280
reazione allo squillo del telefono è stata di ignorarlo. Quindi
15:00
I ignored the phone. Um I'm not feeling drained but I am
204
900321
3840
ho ignorato il telefono. Non mi sento svuotato ma mi
15:04
feeling a little bit what would I say distracted during this
205
904161
5520
sento un po' distratto durante questa
15:09
lesson. So hopefully you can't tell. Elated. So this would be
206
909681
4720
lezione. Quindi spero che tu non possa dirlo. Euforico. Quindi questo sarebbe
15:14
similar to feeling delighted. When you are elated. Um it just
207
914401
4680
simile a sentirsi felici. Quando sei euforico.
15:19
means you are feeling super super happy. We often use this
208
919081
4760
Significa solo che ti senti super super felice. Lo usiamo spesso
15:23
to describe how someone reacts to good news like getting a new
209
923841
5360
per descrivere come qualcuno reagisce a buone notizie come ottenere un nuovo
15:29
job. So if you have a friend who's looking for a job. They
210
929201
4480
lavoro. Quindi se hai un amico che sta cercando lavoro.
15:33
might call you and say I got the job. I got my dream job.
211
933681
3240
Potrebbero chiamarti e dire che ho ottenuto il lavoro. Ho ottenuto il lavoro dei miei sogni.
15:36
I'm elated. So it simply means They are super happy. Um that
212
936921
5120
Sono euforico. Quindi significa semplicemente che sono super felici. Ehm,
15:42
and they often when people get a job when they're looking for
213
942041
3560
e spesso quando le persone trovano un lavoro mentre cercano
15:45
a job they look like this guy. Just super super happy. Super
214
945601
4000
un lavoro, assomigliano a questo ragazzo. Semplicemente super super felice. Super
15:49
super excited. Now we have upsets when someone says
215
949601
6100
super eccitato. Ora abbiamo problemi quando qualcuno
15:55
something mean to you or when someone does something mean you
216
955701
5980
ti dice qualcosa di cattivo o quando qualcuno fa qualcosa di cattivo,
16:01
often react by getting upset. That's how we describe it. You
217
961681
4280
spesso reagisci arrabbiandoti. È così che lo descriviamo.
16:05
can say I am upset or you could say Joe said something mean and
218
965961
5120
Puoi dire che sono arrabbiato o potresti dire che Joe ha detto qualcosa di cattivo e
16:11
now I am upset or I got upset. Um but yes often in life people
219
971081
6080
ora sono arrabbiato o mi sono arrabbiato. Ehm, ma sì, spesso nella vita le persone
16:17
say things that are just not very nice. Um or they do things
220
977161
4480
dicono cose che non sono molto carine. O fanno cose
16:21
that aren't nice. And we would describe that reaction as being
221
981641
4040
che non sono carine. E descriveremmo quella reazione come
16:25
upset. It's not nice when people are upset. Um I like it
222
985681
4240
turbamento. Non è bello quando le persone sono arrabbiate. Mi piace
16:29
when everyone's happy. So pressured. So this is another
223
989921
7820
quando tutti sono felici. Così sotto pressione. Quindi questa è un'altra
16:37
feeling. This is something that you can feel and you react when
224
997741
6280
sensazione. Questo è qualcosa che puoi sentire e reagisci
16:44
when someone tries to get you to do something. Teenagers
225
1004021
4640
quando qualcuno cerca di farti fare qualcosa. Gli adolescenti
16:48
often react to friends by feeling pressured. When you
226
1008661
6640
spesso reagiscono agli amici sentendosi sotto pressione. Quando ti
16:55
feel pressured maybe someone wants you to smoke cigarettes
227
1015301
3840
senti sotto pressione forse qualcuno vuole che tu fumi sigarette
16:59
and you don't want to smoke. Maybe someone wants you to do
228
1019141
4600
e tu non vuoi fumare. Forse qualcuno vuole che tu faccia
17:03
something Maybe your friends are like let's go steal some
229
1023741
4200
qualcosa Forse i tuoi amici dicono andiamo a rubare alcune
17:07
things from the local store. You might feel pressured. A lot
230
1027941
3920
cose dal negozio locale. Potresti sentirti sotto pressione. Molte
17:11
of other people want to do something and you don't want to
231
1031861
3640
altre persone vogliono fare qualcosa e tu non vuoi
17:15
do it and they keep trying to get you to do it. So your
232
1035501
4440
farlo e continuano a cercare di convincerti a farlo. Quindi la tua
17:19
reaction to that might be that you feel pressured. Um
233
1039941
5200
reazione potrebbe essere quella di sentirti sotto pressione. Ehm,
17:25
sometimes when I am on the internet I feel pressured to
234
1045141
5040
a volte quando sono su Internet mi sento sotto pressione per
17:30
buy things from certain YouTubers. They try to Convince
235
1050181
4380
acquistare cose da alcuni YouTuber. Cercano di
17:34
you to buy things and then I feel pressured. Um I try not to
236
1054561
4320
convincerti a comprare cose e poi mi sento sotto pressione. Cerco di non
17:38
make any of you feel pressured. I try to make you feel
237
1058881
2720
farvi sentire sotto pressione. Cerco di farti sentire il
17:41
welcomed. It's a different feeling. Embarrassed. So when
238
1061601
5280
benvenuto. È una sensazione diversa. Imbarazzato. Quindi, quando
17:46
you are embarrassed it means you just feel like everyone's
239
1066881
5280
sei imbarazzato significa che ti senti come se tutti
17:52
looking at you or maybe something happened. So one
240
1072161
3520
ti stessero guardando o forse è successo qualcosa. Quindi una
17:55
thing that can make you feel embarrassed is this. I walked
241
1075681
3280
cosa che può farti sentire in imbarazzo è questa.
17:58
around one day at school and my zipper on my pants was down a
242
1078961
4680
Un giorno andai in giro a scuola e la cerniera dei pantaloni era un
18:03
little bit. In English we would say your fly is down. And then
243
1083641
3800
po' abbassata. In inglese diremmo che la tua mosca è abbassata. E poi
18:07
I realize it about an hour into the day. I hadn't taught any
244
1087441
4240
me ne rendo conto circa un'ora dopo l'inizio della giornata. Non avevo ancora insegnato a nessun
18:11
classes yet but I was embarrassed because my zipper
245
1091681
3240
corso, ma ero imbarazzato perché la mia cerniera
18:14
wasn't done up. Um you might when you're a kid be forced to
246
1094921
5080
non era allacciata. Quando sei bambino potresti essere costretto a
18:20
wear clothing that you think looks funny and you might be
247
1100001
3560
indossare abiti che ritieni divertenti e potresti essere
18:23
embarrassed to go to school. So when I was a kid my mom bought
248
1103561
4360
imbarazzato ad andare a scuola. Così quando ero bambino mia madre
18:27
me some T-shirts that I didn't like. And my reaction was that
249
1107921
4720
mi comprò delle magliette che non mi piacevano. E la mia reazione è stata che
18:32
I didn't want to wear them. Um I felt embarrassed to wear
250
1112641
4160
non volevo indossarli. Ehm, mi sentivo in imbarazzo a
18:36
them. They actually nice T-shirts now. Don't think it
251
1116801
2980
indossarli. In realtà adesso hanno delle belle magliette. Non pensare che
18:39
was too big of a deal. Sometimes you react to
252
1119781
5620
fosse un affare troppo grande. A volte reagisci a
18:45
something by feeling cheated. Okay when you feel cheated it
253
1125401
4400
qualcosa sentendoti ingannato. Ok, quando ti senti tradito
18:49
means that you were expecting more. Or it doesn't necessarily
254
1129801
4680
significa che ti aspettavi di più. O non
18:54
mean someone stole from you. Here's a good example though.
255
1134481
3600
significa necessariamente che qualcuno ti abbia derubato. Ecco un buon esempio però.
18:58
Um I feel like cereal boxes and cracker boxes and cookie boxes
256
1138081
6080
Ehm, mi sembra che le scatole di cereali, cracker e biscotti
19:04
are getting smaller but I'm paying the same amount of money
257
1144161
4440
stiano diventando più piccole, ma sto pagando la stessa somma di denaro
19:08
and when I open the box there's less in it. So I'm feeling
258
1148601
4440
e quando apro la scatola c'è meno dentro. Quindi mi sento
19:13
cheated. My reaction when I look in a box of crackers and
259
1153041
4520
ingannato. La mia reazione quando guardo in una scatola di cracker e
19:17
realize that the box is this big and I paid for this much
260
1157561
4040
realizzo che la scatola è così grande e ho pagato per così tanta
19:21
air and I paid for this many crackers or cookies. I feel
261
1161601
4120
aria e ho pagato per così tanti cracker o biscotti. Mi sento
19:25
cheated. My reaction is I feel like they stole from me. They
262
1165721
3800
ingannato. La mia reazione è che mi sento come se mi avessero derubato.
19:29
didn't actually steal from me. But my feeling is that I have
263
1169521
5440
In realtà non mi hanno rubato. Ma la mia sensazione è di essere
19:34
been cheated. Not a nice feeling. Affirmed. When you are
264
1174961
5360
stato ingannato. Non è una bella sensazione. Confermato. Quando ti
19:40
feeling affirmed when your reaction is that you feel
265
1180321
3160
senti affermato quando la tua reazione è che ti senti
19:43
affirmed. It means that someone has told you you did a good job
266
1183481
4160
affermato. Significa che qualcuno ti ha detto che hai fatto un buon lavoro
19:47
or someone has made you feel good about yourself at work if
267
1187641
6000
o qualcuno ti ha fatto sentire bene con te stesso al lavoro se
19:53
the boss says good job Bob I feel affirmed. I feel like I
268
1193641
4520
il capo dice buon lavoro Bob mi sento affermato. Mi sento come se avessi
19:58
did something good and I feel like someone has recognized me
269
1198161
4640
fatto qualcosa di buono e mi sento come se qualcuno mi avesse riconosciuto
20:02
for doing something good. I like it when I feel affirmed.
270
1202801
3560
per aver fatto qualcosa di buono. Mi piace quando mi sento affermata.
20:06
It's a very very nice feeling. Pessimistic. When you are
271
1206361
6080
È una sensazione molto molto bella. Pessimista. Quando sei
20:12
pessimistic it means you are reacting in a negative way. Um
272
1212441
4560
pessimista significa che stai reagendo in modo negativo. Ehm,
20:17
if someone says here's a cup of water and you might see it as
273
1217001
4640
se qualcuno dice che qui c'è un bicchiere d' acqua e potresti vederlo
20:21
half full if you are optimistic. But you might see
274
1221641
4080
mezzo pieno se sei ottimista. Ma potresti
20:25
it as half empty if you are pessimistic. When you react in
275
1225721
4200
vederlo mezzo vuoto se sei pessimista. Quando reagisci in
20:29
a pessimistic way it means you see the negative side of
276
1229921
4000
modo pessimista significa che vedi il lato negativo delle
20:33
things. You are being very very negative about something. When
277
1233921
4640
cose. Sei molto molto negativo su qualcosa. Quando
20:38
you react in an optimistic way it means you are being very
278
1238561
3600
reagisci in modo ottimista, significa che sei molto
20:42
positive about something. So another good example would be
279
1242161
3560
positivo su qualcosa. Quindi un altro buon esempio sarebbe
20:45
this. Someone might say oh it's too bad there's a snow storm
280
1245721
4640
questo. Qualcuno potrebbe dire oh è un peccato che ci sia una tempesta di neve
20:50
now we can't have our Christmas party that's I'm just annoyed
281
1250361
4320
ora non possiamo fare la nostra festa di Natale che sono solo infastidito
20:54
by that or someone could say oh what a beautiful snow storm I
282
1254681
4360
da questo o qualcuno potrebbe dire oh che bella tempesta di neve
20:59
love snow I can't wait to go outside and play in it so you
283
1259041
4240
amo la neve non vedo l'ora di uscire e giocaci in modo da
21:03
have a negative or pessimistic reaction or a positive or
284
1263281
4800
avere una reazione negativa o pessimista o una reazione positiva o
21:08
optimistic reaction you might feel dismayed dismay is a
285
1268081
6280
ottimista che potresti provare sgomento sgomento è una
21:14
reaction that I would use to describe sadness at receiving
286
1274361
4640
reazione che userei per descrivere la tristezza nel ricevere
21:19
bad news. Sometimes you just feel dismayed. You might be
287
1279001
4600
cattive notizie. A volte ti senti solo costernato. Potresti
21:23
trying to get your driver's license and you keep failing
288
1283601
3640
provare a prendere la patente e continui a non superare
21:27
the test. You would feel dismayed. Your reaction would
289
1287241
3080
il test. Ti sentiresti sgomento. La tua reazione
21:30
be to feel dismayed. You would just be sad because you haven't
290
1290321
3960
sarebbe quella di sentirti sgomento. Saresti solo triste perché non hai
21:34
passed the test. Maybe your plan is to study English every
291
1294281
3440
superato il test. Forse il tuo piano è studiare l'inglese ogni
21:37
day. And you just keep yeah you just keep forgetting to do it.
292
1297721
5400
giorno. E tu continui sì, continui a dimenticarti di farlo.
21:43
And all of the sudden a month has gone by and you haven't
293
1303121
3320
E all'improvviso è passato un mese e non hai
21:46
studied English at all. You might feel dismayed. You might
294
1306441
3160
studiato affatto l'inglese. Potresti sentirti costernato. Potresti
21:49
feel very very sad. Abandoned. So this happens to me sometimes
295
1309601
6720
sentirti molto molto triste. Abbandonato. Quindi questo mi succede a volte
21:56
at work. I'm working with a team of teachers on something
296
1316321
3720
al lavoro. Sto lavorando con un team di insegnanti su qualcosa
22:00
and then one by one they all go to do something else and
297
1320041
3720
e poi uno per uno vanno tutti a fare qualcos'altro e
22:03
eventually I react by feeling abandoned. It's not nice to
298
1323761
4240
alla fine reagisco sentendomi abbandonato. Non è bello
22:08
feel abandoned. This means that you are all on your own. You
299
1328001
3960
sentirsi abbandonati. Ciò significa che sei tutto da solo.
22:11
are alone and you can't do what you want to do. So sometimes
300
1331961
4320
Sei solo e non puoi fare quello che vuoi fare. Quindi a volte
22:16
you just feel abandoned when everyone finds something else
301
1336281
4520
ti senti semplicemente abbandonato quando tutti trovano qualcos'altro
22:20
to do. Sometimes when I talk to my mom she'll say that I
302
1340801
6500
da fare. A volte, quando parlo con mia madre, lei dice che
22:27
haven't visited her enough and I react to that by feeling
303
1347301
4040
non l'ho visitata abbastanza e io reagisco sentendomi in
22:31
guilty. When you feel guilty you feel a little bit sad about
304
1351341
3920
colpa. Quando ti senti in colpa ti senti un po' triste per
22:35
something or you feel like you didn't do what someone wanted
305
1355261
3800
qualcosa o ti sembra di non aver fatto ciò che qualcuno voleva
22:39
you to do. Um I don't often feel guilty. But sometimes when
306
1359061
5480
che facessi. Non mi sento spesso in colpa. Ma a volte quando
22:44
I don't do things I should be doing I feel guilty. I feel bad
307
1364541
5400
non faccio cose che dovrei fare mi sento in colpa. Mi dispiace
22:49
about the fact that I haven't done something. This dog looks
308
1369941
3520
per il fatto di non aver fatto qualcosa. Questo cane sembra
22:53
guilty. I'm going to guess that this dog ate something it
309
1373461
3520
colpevole. Immagino che questo cane abbia mangiato qualcosa che
22:56
wasn't supposed to eat. Or maybe chewed up the couch or
310
1376981
4440
non doveva mangiare. O forse ha masticato il divano o
23:01
some other piece of furniture and now the dog looks very very
311
1381421
4000
qualche altro mobile e ora il cane sembra molto molto
23:05
guilty. So it is reacting by feeling guilty and looking
312
1385421
4080
colpevole. Quindi sta reagendo sentendosi in colpa e sembrando
23:09
guilty. Self conscious. So sometimes you get a haircut and
313
1389501
5320
colpevole. Cosciente. Quindi a volte ti tagli i capelli e
23:14
you feel like everyone's looking at you. So your
314
1394821
3080
ti sembra che tutti ti stiano guardando. Quindi la tua
23:17
reaction to getting a haircut isn't to be happy. Your
315
1397901
3760
reazione quando ti tagli i capelli non è di essere felice. La tua
23:21
reaction is to feel self-conscious. You are worried
316
1401661
3400
reazione è di sentirti a disagio. Sei preoccupato
23:25
that maybe the haircut doesn't look good. You're worried that
317
1405061
3040
che forse il taglio di capelli non abbia un bell'aspetto. Sei preoccupato che
23:28
everyone thinks your haircut looks funny. So in that
318
1408101
3440
tutti pensino che il tuo taglio di capelli sia divertente. Quindi in quella
23:31
situation we would say you are feeling self conscious. Um it's
319
1411541
4080
situazione diremmo che ti senti autocosciente.
23:35
not a very nice feeling. Um I think because I'm a teacher I
320
1415621
4200
Non è una sensazione molto piacevole. Penso che, poiché sono un insegnante,
23:39
don't feel this very often. I'm often in front of people. So I
321
1419821
4360
non mi sento così spesso. Sono spesso di fronte alle persone. Quindi
23:44
don't think about it as much but sometimes when people have
322
1424181
3920
non ci penso molto, ma a volte quando le persone devono
23:48
to speak in public. They feel self-conscious. They are
323
1428101
3800
parlare in pubblico. Si sentono impacciati. Sono
23:51
stressed and worried because they think everyone is looking
324
1431901
3760
stressati e preoccupati perché pensano che tutti li stiano
23:55
at them. Relieved. So last week Jen was sick. So she took a
325
1435661
5920
guardando. Sollevato. Quindi la scorsa settimana Jen era malata. Quindi ha fatto un
24:01
COVID test. Um and she was relieved. Her reaction was to
326
1441581
5560
test COVID. Ehm e lei era sollevata. La sua reazione doveva
24:07
be relieved when she found out the test was negative. I think
327
1447141
3480
essere sollevata quando ha scoperto che il test era negativo. Penso che
24:10
many of you have taken these tests when the results are
328
1450621
3320
molti di voi abbiano fatto questi test quando i risultati sono
24:13
negative. You react by feeling relieved. You are very very
329
1453941
4400
negativi. Reagisci sentendoti sollevato. Sei molto molto
24:18
happy. You you feel less stressed. When you're relieved
330
1458341
4960
felice. Ti senti meno stressato. Quando sei sollevato
24:23
it means you feel less stressed. Um but certainly
331
1463301
3800
significa che ti senti meno stressato. Ehm, ma sicuramente
24:27
feeling relieved is a nice feeling to have after something
332
1467101
4080
sentirsi sollevati è una bella sensazione dopo che qualcosa
24:31
goes your way. And then of course sometimes people react
333
1471181
5560
va per il verso giusto. E poi, naturalmente, a volte le persone reagiscono
24:36
to something by feeling thankful. Um or being thankful.
334
1476741
4080
a qualcosa sentendosi grati. Uhm o essere grati.
24:40
You could say oh I was thankful yesterday because I was able to
335
1480821
3880
Potresti dire oh, sono stato grato ieri perché sono riuscito a fare
24:44
get all my Christmas shopping done. I was thankful because my
336
1484701
3320
tutti i miei acquisti natalizi . Ero grato perché mia
24:48
mom sent me a Christmas card and it was really nice. Um and
337
1488021
3360
madre mi ha inviato una cartolina di Natale ed è stato davvero bello. Ehm e
24:51
you might be thankful that you're able to watch this
338
1491381
2640
potresti essere grato di poter guardare questa
24:54
lesson right now. So I will thank you for watching. I'm
339
1494021
3920
lezione in questo momento. Quindi ti ringrazierò per aver guardato.
24:57
going to react to you watching this by being thankful and you
340
1497941
4320
Reagirò a te che lo guardi ringraziandoti e
25:02
can react by thanking me as well. So
341
1502261
4080
anche tu puoi reagire ringraziando me . COSÌ
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7