Let's Learn English! Topic: Kids' Toys! 🪀🧸🔫 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about Kids' Toys.

Bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais sur les jouets pour enfants.

I thought that since Christmas was coming up in a number of

J'ai pensé qu'étant donné que Noël approchait dans un certain nombre de

countries around the world that it might be a good time to talk

pays du monde, ce serait peut-être le bon moment pour parler

a little bit about kids' toys. This will be a lesson about

un peu des jouets pour enfants. Ce sera une leçon sur les

toys that I had as a kid. Toys that are modern and current. Um

jouets que j'avais quand j'étais enfant. Des jouets modernes et actuels. Euh

some toys that are very old fashioned. Um but I think it

des jouets qui sont très démodés. Um mais je pense que ce

will be a fun lesson. Uh it's fun to learn all of the names

sera une leçon amusante. Euh, c'est amusant d'apprendre tous les noms

for different toys in English. I think most of these toys will

de différents jouets en anglais. Je pense que la plupart de ces jouets

be familiar to you. I think you'll have the same toys in

vous seront familiers. Je pense que vous aurez les mêmes jouets dans

your country. Um I do have to say one thing though. The

votre pays. Euh, je dois dire une chose cependant. Les

slides for this lesson are very colourful. I think kids toys

diapositives de cette leçon sont très colorées. Je pense que les jouets pour enfants

are often painted or the colours are usually very

sont souvent peints ou que les couleurs sont généralement très

vibrant and bright. So welcome once again to this very

vives et lumineuses. Alors bienvenue encore une fois dans cette

colourful lesson about kids toys. So blocks probably one of

leçon très colorée sur les jouets pour enfants . Ainsi, les blocs sont probablement l'un

the first toys that every child has is a set of blocks.

des premiers jouets que chaque enfant possède est un ensemble de blocs.

Sometimes the blocks have the letters of the elf bit on the

Parfois, les blocs ont les lettres du bit elfe sur le

side. Sometimes they're just plain blocks like this. And

côté. Parfois, ce ne sont que des blocs comme celui-ci. Et

they're the first toy you can play with where you can hold

ils sont le premier jouet avec lequel vous pouvez jouer où vous pouvez les

them. You can stack them. Uh you can roll them. You can

tenir. Vous pouvez les empiler. Euh tu peux les rouler. Vous pouvez les

throw them. Just don't throw them too hard. But blocks are a

jeter. Ne les jetez pas trop fort. Mais les blocs sont un

very very common toy for a very very young child. Often the

jouet très très courant pour un très très jeune enfant. Souvent, le

block is made out of wood. So we would call them wooden

bloc est en bois. Nous les appellerions donc des

blocks. When a toy is made out of wood we use the word wooden

blocs de bois. Lorsqu'un jouet est fabriqué en bois, nous utilisons le mot bois

to describe it. So some kids have plastic blocks. Some of

pour le décrire. Ainsi, certains enfants ont des blocs en plastique. Certains d'

them have wooden blocks. One of the first Toys that you have as

entre eux ont des blocs de bois. L'un des premiers jouets que vous avez en

a child. And then another very common toy is a toy called

tant qu'enfant. Et puis un autre jouet très courant est un jouet appelé

Lego. I put this as the second slide because this was my

Lego. J'ai mis cela comme deuxième diapositive parce que c'était mon

favourite toy when I was a kid. When I was a kid I can't

jouet préféré quand j'étais enfant. Quand j'étais enfant, je ne me

remember when I got my first Lego set. But I do remember

souviens pas quand j'ai eu mon premier set Lego. Mais je me souviens

quite often playing with Lego. Lego are a collection of bricks

assez souvent avoir joué avec des Lego. Lego est une collection de briques

that click together and then they stick together so you can

qui s'emboîtent puis se collent pour que vous puissiez

build things out of them. You can build houses. You can build

construire des choses à partir d'elles. Vous pouvez construire des maisons. Vous pouvez construire de

little cars because you can get wheels for them. Uh Lego is

petites voitures parce que vous pouvez leur procurer des roues. Euh Lego est

just a very very fun toy. In fact I think my mom still has

juste un jouet très très amusant. En fait, je pense que ma mère a toujours

my box of Lego from when I was a kid. I should go pick that up

ma boîte de Lego de mon enfance. Je devrais aller chercher ça

because maybe I should reminisce and build something.

parce que je devrais peut-être me remémorer et construire quelque chose.

We also have what are called action figures. An action

Nous avons aussi ce qu'on appelle des figurines d'action. Une

figure is a small figurine that's made similar to look

figurine articulée est une petite figurine qui ressemble

like something someone in a movie or cartoon. So here you

à quelqu'un dans un film ou un dessin animé. Donc ici vous

see the Incredible Hulk. This is an action figure of the

voyez l'incroyable Hulk. Il s'agit d'une figurine articulée de l'

Incredible Hulk. I didn't have a lot of action figures when I

incroyable Hulk. Je n'avais pas beaucoup de figurines quand

was a kid. Um I did have Toys Soldiers when I was a kid. Um

j'étais enfant. Euh, j'avais des Toys Soldiers quand j'étais enfant. Euh,

but some people had action figures from GI Joe when I was

mais certaines personnes avaient des figurines articulées de GI Joe quand

a kid and I didn't have one. I don't know if you know what GI

j'étais enfant et je n'en avais pas. Je ne sais pas si vous savez ce qu'est GI

Joe is. Uh Brent from Speak English with this guy would

Joe. Euh Brent de Speak English with this guy

know what that is. But yes an action figure. So in this

saurait ce que c'est. Mais oui une figurine articulée. Ainsi, dans cette

current modern era you could have an action figure from the

ère moderne actuelle, vous pourriez avoir une figurine d'action des

Marvel movies. You could have an action figure of Iron Man or

films Marvel. Vous pourriez avoir une figurine d'action d'Iron Man ou de

Captain America if that was something you enjoyed watching.

Captain America si c'était quelque chose que vous aimiez regarder.

A puzzle. This is what I would call a classic toy. A puzzle is

Un puzzle. C'est ce que j'appellerais un jouet classique. Un puzzle est

simply a picture that's cut into pieces and you need to

simplement une image découpée en morceaux et vous devez

figure out how to put it back together. When I was a kid I

trouver comment la reconstituer. Quand j'étais enfant,

had a lot of puzzles. Now when you have puzzles as a kid they

j'avais beaucoup d'énigmes. Maintenant, quand vous avez des puzzles quand vous êtes enfant, ils

have less pieces. Then a puzzle would have for an adult. My mom

ont moins de pièces. Ensuite, un puzzle aurait pour un adulte. Ma mère

loves to do puzzles but they have a thousand or 2000 pieces.

adore faire des puzzles mais ils ont mille ou 2000 pièces.

When I was a kid I had puzzles like this. This puzzle has

Quand j'étais enfant, j'avais des énigmes comme celle-ci. Ce puzzle

let's see here. I think about 3-five pieces if I'm counting

a Voyons ici. Je pense à environ 3 à 5 pièces si je compte.

That would be a normal puzzle for a small child. I loved

Ce serait un puzzle normal pour un petit enfant. J'adorais

doing puzzles as a kid. They were a lot of fun. This I would

faire des puzzles quand j'étais enfant. Ils étaient très amusants. Je

say is one of the most common kinds of kids toy. And this is

dirais que c'est l'un des types de jouets pour enfants les plus courants. Et c'est

a stuffed animal. We also in our house sometimes just call

un animal en peluche. Nous aussi, dans notre maison, nous les appelons

them stuffies. But a stuffed animal is a soft toy. This is a

parfois des peluches. Mais un animal en peluche est une peluche. Ceci est un

teddy bear. A very common type of stuffed animal. I had a

ours en peluche. Un type très courant d'animal en peluche. J'avais un

small dog as a stuffed animal as a child. And when I got

petit chien comme animal en peluche quand j'étais enfant. Et quand j'ai grandi,

older my sister and I started to fight. Because we both

ma sœur et moi avons commencé à nous disputer. Parce que nous pensions tous les deux

thought the stuffed animal belonged to us. But I was

que la peluche nous appartenait. Mais j'étais à

pretty sure it belonged to me. It was a small red white dog.

peu près sûr qu'il m'appartenait. C'était un petit chien blanc rouge.

Um and still to this day I believe that the stuffed animal

Euh et encore aujourd'hui, je crois que l'animal en peluche

that I had as a kid was mine. But my sister still thinks it

que j'avais quand j'étais enfant était le mien. Mais ma sœur pense toujours que c'était la

was hers. Anyways once again a stuffed animal is a very soft

sienne. Quoi qu'il en soit une fois de plus un animal en peluche est un jouet très doux

toy. Um almost has the same stuffing as a pillow. Um and a

. Um a presque le même rembourrage qu'un oreiller. Euh et un

teddy bear is one of the most common kinds. And then we have

ours en peluche est l'un des types les plus courants. Et puis nous avons

of course all kinds of toy cars toy vehicles. When I was a

bien sûr toutes sortes de voitures jouets. Quand

child I had toy tractors. But I think most kids will have a toy

j'étais enfant, j'avais des tracteurs jouets. Mais je pense que la plupart des enfants auront une petite

car or toy truck. Um sometimes they're big. Sometimes they're

voiture ou un petit camion. Hum parfois ils sont gros. Parfois, ils sont

small. I'll talk about smaller ones in just a moment. Uh but

petits. Je parlerai des plus petits dans un instant. Euh, mais

definitely when I was a kid I did have toy cars. But because

définitivement quand j'étais enfant, j'avais des petites voitures. Mais parce que

we lived on a farm I had toy tractors. As well. So just a

nous vivions dans une ferme, j'avais des tracteurs jouets. Aussi. Donc juste une

car but made really small for a kid or a tractor or truck but

voiture mais vraiment petite pour un enfant ou un tracteur ou un camion

made really small for a child to play with. And we had a

mais vraiment petite pour qu'un enfant puisse jouer avec. Et nous avions un

specific kind of toy car and toy truck when I was a kid. We

type spécifique de petite voiture et de petit camion quand j'étais enfant. Nous

would call them dinky cars, Hot Wheels or Matchbox cars. So

les appellerions dinky cars, Hot Wheels ou Matchbox cars. Donc,

here you can see them. They were about this big. They were

ici, vous pouvez les voir. Ils étaient à peu près aussi gros. Ils étaient

very tiny. I had a small collection of Hot Wheels cars

très petits. J'avais une petite collection de voitures Hot Wheels

when I was a kid. By the way we have different names because I

quand j'étais enfant. Au fait, nous avons des noms différents car je

think Hot Wheels and Matchbox are the name of the company.

pense que Hot Wheels et Matchbox sont le nom de la société.

And I'm not sure about Dinky Car. I think it's an older way

Et je ne suis pas sûr pour Dinky Car. Je pense que c'est une façon plus ancienne

to talk about it. Um to talk about tiny little cars. They're

d'en parler. Euh pour parler de minuscules petites voitures. Ils sont

all the same scale. I'm not sure what the scale is. But

tous à la même échelle. Je ne sais pas quelle est l'échelle. Mais

they were all about this big. They were a lot of fun to play

ils étaient tous à peu près aussi gros. Ils étaient très amusants à jouer

with. And you could get a track to drive them down and you

avec. Et vous pourriez obtenir une piste pour les faire descendre et vous

could hook the track up to a table and drive let your cars

pourriez accrocher la piste à une table et laisser vos voitures

drive down the track. That was a lot of fun. When I was a bit

rouler sur la piste. C'était très amusant. Quand j'étais un peu

older as a child I had a yo-yo. Again this is a bit of a

plus grand, j'avais un yo-yo. Encore une fois, c'est un peu un

mixture of this lesson is a mixture of older types of toys

mélange de cette leçon est un mélange d'anciens types de jouets

and newer types of toys. We would say the yo-yo has stood

et de nouveaux types de jouets. Nous dirions que le yo-yo a résisté à

the test of time. The yoyo is still a very common gift today.

l'épreuve du temps. Le yoyo est encore aujourd'hui un cadeau très courant.

Um we have a couple yo-yos in our house. I do like doing a

Euh, nous avons quelques yo-yos dans notre maison. J'aime faire un

yo-yo. I should make a video someday of me yo-yoing. I think

yo-yo. Je devrais faire une vidéo un jour de moi faisant du yo-yo. Je pense

that's the word for it. But the yo-yo is a spinning top with a

que c'est le mot pour ça. Mais le yo-yo est une toupie avec une

string that you can throw down and then pull back up again.

ficelle que vous pouvez lancer puis tirer à nouveau.

It's a lot of fun. I really enjoyed I actually learned how

C'est très amusant. J'ai vraiment apprécié d'avoir appris

to do the yo-yo when I was in university. Not when I was a

à faire du yo-yo quand j'étais à l' université. Pas quand j'étais

child. When I was a child I had one but I didn't really know

enfant. Quand j'étais enfant j'en avais un mais je ne savais pas trop m'en

how to use it. This is a toy that I never had. This is what

servir. C'est un jouet que je n'ai jamais eu. C'est ce

we would call an old fashioned toy. This is a toy that people

qu'on appellerait un jouet à l'ancienne. C'est un jouet que les gens

had many many years ago before my time. The were things called

avaient il y a de nombreuses années avant mon temps. C'étaient des choses appelées

rocking horses. They were usually made out of wood. So it

chevaux à bascule. Ils étaient généralement en bois.

was a small horse with rockers on the bottom. So if you sat on

C'était donc un petit cheval avec des bascules sur le fond. Donc, si vous étiez assis

it as a kid you could rock back and forth. Um I think these

dessus quand vous étiez enfant, vous pouviez vous balancer d'avant en arrière. Euh, je pense que

were pretty common like in the 50s and sixties. I'm not sure.

c'était assez courant comme dans les années 50 et 60. Je ne suis pas sûr.

I think my mom had a rocking horse when she was a kid. But I

Je pense que ma mère avait un cheval à bascule quand elle était enfant. Mais je

did not have a rocking horse. But certainly you'll if you

n'avais pas de cheval à bascule. Mais vous le ferez certainement si vous

watch an old TV or an old movie and if there's children in it

regardez une vieille télévision ou un vieux film et s'il y a des enfants dedans,

they might have a rocking horse. Um one of the other toys

ils pourraient avoir un cheval à bascule. Euh, l'un des autres jouets que

you get very early on in life is called a rattle. So this is

vous obtenez très tôt dans la vie s'appelle un hochet. C'est donc

anything that you shake that makes noise. This is a very

tout ce que vous secouez qui fait du bruit. C'est un

common toy for babies. When a baby is able to sit up and hold

jouet très commun pour les bébés. Lorsqu'un bébé est capable de s'asseoir et de tenir des

things one of the first things you might give the baby is a

choses, l'une des premières choses que vous pourriez lui donner est un

rattle. And that's why we sometimes call it a baby

hochet. Et c'est pourquoi nous l' appelons parfois un

rattle. We actually just say baby rattle. Um but a baby

hochet pour bébé. En fait, nous disons simplement hochet pour bébé. Euh, mais un

rattle is something a child can hold and shake that makes a

hochet pour bébé est quelque chose qu'un enfant peut tenir et secouer et qui fait un

little bit of noise. I don't have one in front of me but I

peu de bruit. Je n'en ai pas devant moi mais

should have brought one. I think we have one in the house

j'aurais dû en apporter un. Je pense que nous en avons un quelque part dans la maison

somewhere. Probably another very very common type of toy is

. Un autre type de jouet très courant

just a doll. This is a common toy. It's usually just a small

est probablement une poupée. Ceci est un jouet commun. C'est généralement juste une petite

person. Um sometimes like the far doll they have they're kind

personne. Um parfois comme la poupée lointaine qu'ils ont, ils sont

of soft. Sometimes like this closer doll which is called a

plutôt doux. Parfois comme cette poupée plus proche qui s'appelle une

Barbie doll. So the girl in the blue dress right beside me is

poupée Barbie. Alors la fille en robe bleue juste à côté de moi

called a Barbie doll. A very common type of doll. Um usually

s'appelle une poupée Barbie. Un type de poupée très courant. Um généralement les

kids when they have dolls they will play house. When you play

enfants quand ils ont des poupées, ils jouent à la maison. Lorsque vous jouez à la

house it means that you play with your dolls as if they're

maison, cela signifie que vous jouez avec vos poupées comme si elles étaient des

people and maybe the doll gets in her doll car and goes and

personnes et peut-être que la poupée monte dans sa voiture de poupée et va

get some groceries or the doll goes to her doll work or

faire des courses ou la poupée va à son travail de poupée ou

something like that. But dolls are certainly a very very

quelque chose comme ça. Mais les poupées sont certainement un jouet très très

common toy. If I was to say top five I think dolls are in the

courant. Si je devais dire le top cinq, je pense que les poupées sont dans le

top five as type of toy that kids play with. Um educational

top cinq des types de jouets avec lesquels les enfants jouent. Um

toys. So I didn't have toys like this when I was a child.

jouets éducatifs. Donc je n'avais pas de jouets comme ça quand j'étais enfant.

But there are toys that are educational toys. This is a toy

Mais il y a des jouets qui sont des jouets éducatifs. C'est un jouet

that it looks like the child had to build it. It looks like

qu'on dirait que l'enfant a dû le construire. On dirait

it has some electronics on it. It looks like they needed to

qu'il y a de l'électronique dessus. Il semble qu'ils aient eu besoin de

attach the wheels and they needed to hook up wires and

fixer les roues et qu'ils aient besoin de brancher des fils et

they probably needed to put a battery in it. And I'm sure it

qu'ils aient probablement besoin d'y mettre une batterie. Et je suis sûr que ça

drives around. So as they built this toy and as they play with

roule. Ainsi, en construisant ce jouet et en jouant avec

this toy they're also learning something. So we would call it

ce jouet, ils apprennent également quelque chose. Nous l'appellerions donc

an educational toy. Um when I was a kid my brother had a a

un jouet éducatif. Euh, quand j'étais enfant, mon frère

think he had a science lab or little electronics lab where he

pensait qu'il avait un laboratoire de sciences ou un petit laboratoire d'électronique où il

could learn how to make and program different things. It

pouvait apprendre à fabriquer et à programmer différentes choses.

was really really cool. Um he enjoyed building stuff with it.

C'était vraiment très cool. Um, il aimait construire des trucs avec.

A Frisbee. So a Frisbee is a disc that you can throw and

Un Frisbee. Ainsi, un frisbee est un disque que vous pouvez lancer et

when you throw it it flies really nicely. Um it kind of

quand vous le lancez, il vole très bien. Hum ça

glides through the air. Uh you can throw a frisbee back and

glisse dans les airs. Euh, vous pouvez lancer un

forth to another person. When I was a kid I did have a frisbee.

frisbee à une autre personne. Quand j'étais enfant, j'avais un frisbee.

Frisbees are super fun. When I was in university I played a

Les frisbees sont super amusants. Quand j'étais à l'université, je jouais un

little bit of frisbee golf. So frisbee golf is where you play

peu au golf frisbee. Donc, le golf frisbee est l'endroit où vous jouez au

golf but you use frisbees instead. And I think there's

golf, mais vous utilisez des frisbees à la place. Et je pense qu'il y a

something called Ultimate Football where you play

quelque chose qui s'appelle Ultimate Football où vous jouez au

football American style football but you use a frisbee

football américain mais vous utilisez un frisbee à la

instead. But at its simplest level it's fun to have a

place. Mais à son niveau le plus simple, c'est amusant d'avoir un

Frisbee just to throw back and forth. It's fun to play frisbee

frisbee juste à lancer d'avant en arrière. C'est amusant de jouer au frisbee

with a friend. Do you want to go play Frisbee? Okay let's go

avec un ami. Voulez-vous aller jouer au frisbee ? OK, allons

play Frisbee. And you throw it back and forth. When I was a

jouer au frisbee. Et vous le lancez d' avant en arrière. Quand j'étais

kid a relative visited from Holland and he brought gifts

enfant, un parent est venu de Hollande et il a apporté des cadeaux

for all of us. And he gave me a kite. I had never had a kite

pour nous tous. Et il m'a donné un cerf-volant. Je n'avais jamais eu de cerf-volant

before. A kite is a small flying toy with a string. A

auparavant. Un cerf-volant est un petit jouet volant avec une ficelle. Une

long string on it. And on a windy day you can go and fly

longue ficelle dessus. Et par une journée venteuse, vous pouvez aller faire voler

your kite. So the wind catches the kite which goes up in the

votre cerf-volant. Alors le vent attrape le cerf-volant qui monte dans le

sky and then you hold the string and the kite flies up in

ciel et puis vous tenez la ficelle et le cerf-volant s'envole dans

the air. Um it was a lot of fun. It was a big kite with a

les airs. C'était très amusant. C'était un grand cerf-volant avec un

lion on it. Um and I'm not sure the exact details but I had it

lion dessus. Euh et je ne suis pas sûr des détails exacts mais je l'ai eu

for I think almost a whole summer and then eventually it

pendant je pense presque tout un été et puis finalement il

did break. It broke. But I did enjoy flying my kite. So

s'est cassé. Ça s'est cassé. Mais j'aimais faire voler mon cerf-volant. Donc,

another common type of toy that a lot of kids have is a kite.

un autre type de jouet courant que beaucoup d'enfants ont est un cerf-volant.

We also had when I was a kid we always had water guns. So water

Nous avions aussi quand j'étais enfant, nous avions toujours des pistolets à eau. Donc les

guns shoot water. When it's hot in the summer it is very fun to

pistolets à eau tirent de l'eau. Quand il fait chaud en été, c'est très amusant d'

have water guns. It's fun to have water gun fights. So you

avoir des pistolets à eau. C'est amusant d' avoir des combats de pistolets à eau. Vous

fill your gun with water. And then you go and squirt people.

remplissez donc votre arme d'eau. Et puis tu vas gicler les gens.

They're also sometimes called squirt guns. So water gun

Ils sont aussi parfois appelés pistolets à eau. Pistolet à eau donc pistolet à

squirt gun. A very fun toy to have on a hot day. But not good

eau. Un jouet très amusant à avoir par une chaude journée. Mais pas bon

to use the squirt gun to squirt water on your parents or

d'utiliser le pistolet à eau pour faire gicler de l' eau sur vos parents ou

adults. Adults don't like being adults don't like it when

adultes. Les adultes n'aiment pas être des adultes n'aiment pas quand les

little kids run around with water guns and shoot them with

petits enfants courent avec des pistolets à eau et leur tirent dessus avec de l'

water. We also as kids sometimes just had toy guns.

eau. Nous aussi, en tant qu'enfants, nous avions parfois des pistolets jouets.

Toy guns are sometimes futuristic. It might look like

Les pistolets jouets sont parfois futuristes. Cela pourrait ressembler à

a laser gun. Sometimes it just looks kind of like a real gun

un pistolet laser. Parfois, cela ressemble à un vrai pistolet,

but sometimes you would play different games. Uh you would

mais parfois vous jouez à des jeux différents. Euh vous

play cops and robbers. And so cops and rob is when some kids

joueriez aux flics et aux voleurs. Et donc les flics et le vol, c'est quand certains enfants

pretend they're the robbers and other kids try to catch them.

prétendent qu'ils sont les voleurs et que d' autres enfants essaient de les attraper.

But definitely we do have different types of toys. Some

Mais nous avons certainement différents types de jouets. Certains

are a little strange. It is a little strange to me that you

sont un peu étranges. C'est un peu étrange pour moi que

would make a toy out of something as destructive as a

vous fassiez un jouet avec quelque chose d'aussi destructeur qu'une

gun but we do have them. And then there's something called a

arme à feu, mais nous en avons. Et puis il y a quelque chose qui s'appelle un

Nerf gun. So I'm not sure if you've ever had a Nerf gun. It

pistolet Nerf. Donc je ne sais pas si vous avez déjà eu un pistolet Nerf. Il

shoots a very soft foam projectile. Um and we actually

tire un projectile en mousse très souple . Um et nous

own this very nerf gun. It is kind of fun because it has a

possédons en fait ce pistolet très nerf. C'est assez amusant car il a une

suction cup on the end. So the projectile or bullet will stick

ventouse à l'extrémité. Ainsi, le projectile ou la balle collera

to the wall when you fire it. So Nerf gun. Very fun to play

au mur lorsque vous le tirerez. Donc pistolet Nerf. Très amusant à jouer

with. Um if you have a target on the wall, it's fun to shoot

avec. Um si vous avez une cible sur le mur, c'est amusant de tirer

the Nerf gun at the target. So as I mentioned before we

le pistolet Nerf sur la cible. Donc, comme je l'ai mentionné précédemment, nous

sometimes have wooden toys. It could be wooden blocks. It

avons parfois des jouets en bois. Il peut s'agir de blocs de bois. Il

could be a wooden train set. Wooden train sets are actually

pourrait s'agir d'un train en bois. Les trains en bois sont

very common still. We have an entire wooden train set at our

encore très courants. Nous avons encore un train en bois entier

house still. Uh it's from Thomas the tank engine I think.

chez nous. Euh ça vient de Thomas le tank engine je pense.

Thomas yes. Um my kids loved playing with it. The tracks

Thomas oui. Euh mes enfants ont adoré jouer avec. Les rails

were made of wood and would connect together. And then they

étaient en bois et se connectaient entre eux. Et puis ils

could drive their little wooden train on the train track. So

pourraient conduire leur petit train en bois sur la voie ferrée. Ainsi,

wooden toy Toys are still very popular. Um and there's other

les jouets en bois sont toujours très populaires. Um et il y a aussi d'autres

wooden toys as well. There's a toy where you have a ball on a

jouets en bois. Il y a un jouet où vous avez une balle sur une

string and you have a wooden cup and you have to try and get

ficelle et vous avez une tasse en bois et vous devez essayer de faire entrer

the ball into the cup. Wooden toys are still good and still

la balle dans la tasse. Les jouets en bois sont toujours bons et toujours

fun. So I never had a radio controlled car when I was a

amusants. Donc, je n'ai jamais eu de voiture radiocommandée quand j'étais

child but my younger brother did. I think they were invented

enfant, mais mon jeune frère en avait une. Je pense qu'ils ont été

sometime between when I was a teenager and he was still a

inventés entre le moment où j'étais adolescent et lui encore

kid. So he had a radio controlled car. We sometimes

enfant. Il avait donc une voiture radiocommandée. Nous les

call them remote controlled cars. Um but basically this is

appelons parfois des voitures télécommandées. Euh, mais en gros, c'est

a car that you can drive using a controller. The car has

une voiture que vous pouvez conduire à l'aide d' un contrôleur. La voiture contient des

batteries in it. And you can drive the car around the room

batteries. Et vous pouvez conduire la voiture dans la pièce

using the controller. Um I think there's all types of

à l'aide du contrôleur. Um je pense qu'il y a tous les types de

controllers. My muscle memory said this is how you control

contrôleurs. Ma mémoire musculaire m'a dit que c'est ainsi que vous le

it. So we must have had a controller like that. Um but

contrôlez. Nous avons donc dû avoir un contrôleur comme ça. Euh mais

lots of fun. Uh when the batteries are dead you recharge

beaucoup de plaisir. Euh quand les piles sont mortes tu recharges

the batteries. Um but it lets you drive a car around. And

les piles. Hum, mais cela vous permet de conduire une voiture. Et

have a lot of fun and you can do little jumps with the car

amusez-vous beaucoup et vous pouvez faire de petits sauts avec la voiture

and those kinds of things. So this is probably the most

et ce genre de choses. C'est donc probablement le

common type of toy right now and some people would say it's

type de jouet le plus courant en ce moment et certaines personnes diraient que ce n'est

not a toy but I think it's a toy and it's called a gaming

pas un jouet mais je pense que c'est un jouet et ça s'appelle une

console. Some people have a PlayStation, some people have

console de jeux. Certaines personnes ont une PlayStation, certaines personnes ont

an Xbox, some people have a Switch, a Nintendo Switch or an

une Xbox, certaines personnes ont une Switch, une Nintendo Switch ou une

older console. This is something you connect to your

console plus ancienne. C'est quelque chose que vous connectez à votre

television and you put games in it or you download games onto

téléviseur et vous y mettez des jeux ou vous téléchargez des jeux

it. You might have a cartridge that you put in or you might

dessus. Vous pouvez installer une cartouche ou télécharger

down load games from the internet and then you use a

des jeux sur Internet, puis utiliser une

controller to play a game on your television. Um we have had

manette pour jouer à un jeu sur votre téléviseur. Euh, nous avons eu

a number of different consoles. Um usually the Nintendo console

un certain nombre de consoles différentes. Um généralement la console Nintendo

was the most popular. I think we had a GameCube and then we

était la plus populaire. Je pense que nous avions une GameCube, puis

had a Nintendo Wii and now we have a Nintendo Switch. So a

une Nintendo Wii et maintenant une Nintendo Switch. Donc, un

very common toy but the only thing I don't like is I feel

jouet très courant, mais la seule chose que je n'aime pas, c'est que j'ai l'impression

like this replaced a lot of other really good toys. A lot

que cela a remplacé beaucoup d' autres très bons jouets. Beaucoup

of kids now just play games and they don't play with their

d'enfants jouent maintenant à des jeux et ne jouent pas avec leur

yo-yo or their frisbee. Um or their radio controlled car. And

yo-yo ou leur frisbee. Um ou leur voiture radiocommandée. Et

if you play a game on a console you buy a video game. So we

si vous jouez à un jeu sur une console, vous achetez un jeu vidéo. Alors,

sometimes during Christmas break play Mario Kart with our

pendant les vacances de Noël, nous jouons parfois à Mario Kart avec nos

kids. We're not good enough. Jen and I usually lose. But

enfants. Nous ne sommes pas assez bons. Jen et moi perdons généralement. Mais

after a few days we do get a little bit better. Um Just

après quelques jours, on s'améliore un peu. Il faut juste du

takes time to relearn how to play it every year. Um and

temps pour réapprendre à en jouer chaque année. Um et

another common toy is to have a toy kitchen. So when our kids

un autre jouet commun est d'avoir une cuisine jouet. Ainsi, lorsque nos enfants

were young we had a toy kitchen. It looked a little bit

étaient jeunes, nous avions une petite cuisine. Ça ressemblait un peu

like this. It had a toy microwave and a toy mixer and a

à ça. Il y avait un micro-ondes jouet et un mélangeur jouet et une

toy coffee maker and a toy toaster. Uh and it also had toy

cafetière jouet et un grille-pain jouet. Euh et il y avait aussi des

dishes, cups and plates. And then sometimes our kids would

plats, des tasses et des assiettes jouets. Et puis, parfois, nos enfants

play house as well using the toy kitchen. They would pretend

jouaient aussi à la maison en utilisant la cuisine jouet. Ils faisaient semblant de

they were making breakfast. They would pretend that they

préparer le petit déjeuner. Ils faisaient semblant de

were eating lunch. Um they would do a lot of fun stuff

déjeuner. Um ils feraient beaucoup de trucs amusants

like that. So a toy kitchen is just another I guess a

comme ça. Donc, une cuisine jouet n'est qu'une autre, je suppose, une

collection of different toys. You you certainly have your toy

collection de jouets différents. Vous avez certainement vos

cups in your toy mixer and everything like that. So toy

tasses à jouets dans votre mélangeur de jouets et tout comme ça. Donc, la

kitchen lots of fun. Our kids really enjoyed playing in their

cuisine des jouets est très amusante. Nos enfants ont vraiment aimé jouer dans leur

toy kitchen when they were little. Sometimes kids have a

petite cuisine quand ils étaient petits. Parfois, les enfants ont un service à

tea set. A tea set is simply all of the same things you

thé. Un service à thé est tout simplement la même chose que

would use as an adult. But they're either made out of wood

vous utiliseriez à l'âge adulte. Mais ils sont soit en bois,

or plastic and much smaller. So that kids can pretend to have

soit en plastique et beaucoup plus petits. Pour que les enfants puissent faire semblant de prendre le

tea. They can have a little party with their toy T set. So

thé. Ils peuvent faire une petite fête avec leur ensemble de jouets T.

we definitely had a toy T set in our house. Our children

Nous avions donc définitivement un jeu de jouets T dans notre maison. Nos enfants ont

played with it a lot. Some people like to play with model

beaucoup joué avec. Certaines personnes aiment jouer avec des

trains. When I was a child we actually had a model train set.

trains miniatures. Quand j'étais enfant, nous avions en fait un train miniature.

And it was very very fun. We had a big table. And we could

Et c'était très très amusant. Nous avions une grande table. Et nous pourrions

set up all of the tracks. And we had a toy train with toy

mettre en place toutes les pistes. Et nous avions un petit train avec

train cars. And then we had a little electric controller and

des wagons jouets. Et puis nous avions un petit contrôleur électrique et

you could drive the train around the track. It was very

vous pouviez conduire le train sur la voie. C'était très

Very cool. Um it was really nice because I would imagine

très cool. Um c'était vraiment sympa parce que j'imaginais

different things happening on the toy train like the

différentes choses qui se passaient sur le train jouet comme le

conductor would stop the train and I would just tell little

conducteur arrêterait le train et je me raconterais juste de petites

stories to myself while I played with my toy train set or

histoires pendant que je jouais avec mon train jouet ou mon train miniature

model train. It was a lot of fun. A lot of kids will have

. C'était très amusant. Beaucoup d'enfants auront des

tub toys. Tub toys are toys that you play with when you

jouets pour la baignoire. Les jouets de baignoire sont des jouets avec lesquels vous jouez lorsque vous

have a bath. That you play with when you're in the tub. Usually

prenez un bain. Avec lequel tu joues quand tu es dans la baignoire. Habituellement,

they look like this. They're soft. They usually sometimes

ils ressemblent à ceci. Ils sont doux. Ils peuvent généralement parfois les

you can fill them with water and squirt water. Um but tub

remplir d'eau et faire gicler de l'eau. Euh, mais les

toys are a lot of fun for kids. When they're having a bath

jouets de baignoire sont très amusants pour les enfants. Quand ils prennent un bain,

there's lots of bubbles from the soap and they can play with

il y a beaucoup de bulles de savon et ils peuvent jouer avec

their tub toys while they're in the tub while they are taking a

leurs jouets de baignoire pendant qu'ils sont dans la baignoire pendant qu'ils prennent un

bath. And then we also have sandbox toys which are also

bain. Et puis nous avons aussi des jouets bac à sable qui sont aussi

beach toys. You can take these toys to the beach. By the way a

des jouets de plage. Vous pouvez emporter ces jouets à la plage. Au fait, un

sandbox is something like this. It's an area in your yard.

bac à sable est quelque chose comme ça. C'est une zone de votre jardin.

Where you put some sand for kids to play with. Sand is very

Où vous mettez du sable pour que les enfants puissent jouer avec. Le sable est très

fun to play with. You can dig in the sand. You can build

amusant à jouer. Vous pouvez creuser dans le sable. Vous pouvez construire des

things out of the sand. You can do sand sculptures. Um but

choses avec du sable. Vous pouvez faire des sculptures de sable. Euh, mais les

certainly sandbox toys are things like little shovels. A

jouets de bac à sable sont certainement des choses comme de petites pelles. Un

little pale, a little dump all of the things that you would

peu pâle, un peu vider toutes les choses que vous

enjoy while playing in the sandbox. And then of course

apprécieriez en jouant dans le bac à sable. Et puis bien sûr

there's the bike. I would put this on as one of the top five

il y a le vélo. Je mettrais cela comme l'un des cinq meilleurs

toys. Uh I like bikes. I like it when kids bike around. I

jouets. Euh j'aime les vélos. J'aime quand les enfants font du vélo.

like it when they enjoy the outdoors by riding their bike.

J'aime quand ils profitent du plein air en faisant du vélo.

And there are all different kinds of bikes for kids.

Et il existe toutes sortes de vélos pour enfants.

There's super tiny bikes for really little kids all the way

Il y a des vélos super minuscules pour les très petits

up to bigger bikes that they can use when they are a

enfants jusqu'aux vélos plus grands qu'ils peuvent utiliser lorsqu'ils sont

teenager. Now there are a a type of toy. There is a type of

adolescents. Maintenant, il existe un type de jouet. Il existe un type de

toy called a stacking toy. Um there are toys where you can

jouet appelé jouet à empiler. Um il y a des jouets où vous pouvez

build towers. Even blocks could be considered a stacking toy.

construire des tours. Même les blocs pourraient être considérés comme un jouet à empiler.

But this is something that very young children learn to do.

Mais c'est quelque chose que les très jeunes enfants apprennent à faire.

It's good for their brain. They learn to take different wooden

C'est bon pour leur cerveau. Ils apprennent à prendre différents

objects or plastic objects and stack them. Uh that toy over

objets en bois ou en plastique et à les empiler. Euh, ce jouet

there I think is a very common toy that kids play with that

là-bas, je pense que c'est un jouet très courant avec lequel les enfants jouent et que les

parents give them and we would a stacking toy. Another top 5

parents leur donnent et nous aurions un jouet à empiler. Un autre top 5 des

toy. The ball. There are all different kinds of balls in the

jouets. Le ballon. Il existe toutes sortes de balles dans le

world. Uh here you see a football, a basketball, a

monde. Euh ici, vous voyez un ballon de football, un ballon de basket, un

soccer ball, and a baseball. Um they're not actual size though.

ballon de football et une balle de baseball. Um ils ne sont pas de taille réelle cependant.

I think these are small plastic versions. But it's very common

Je pense que ce sont de petites versions en plastique. Mais il est très

if you were to look in a kid's toy box. There's probably a

courant de regarder dans le coffre à jouets d'un enfant. Il y a probablement une

ball in there somewhere. Uh small one, a bigger one. Um

balle quelque part. Euh petit, un plus grand. Um

it's really fun to kick a ball, throw a ball, hit a ball, a

c'est vraiment amusant de taper dans un ballon, de lancer un ballon, de frapper un ballon, un

ball a very very very common type of toy. Another top five I

ballon un type de jouet très très courant. Un autre top cinq je

would say. Now, we want our children to express themselves

dirais. Maintenant, nous voulons que nos enfants s'expriment

artistically. We want children to be creative and one of the

artistiquement. Nous voulons que les enfants soient créatifs et l'une des

ways we do that is by giving them crayons so that they can

façons de le faire est de leur donner des crayons pour qu'ils puissent

color. This child is coloring. This child is using crayons to

colorier. Cet enfant est en train de colorier. Cet enfant utilise des crayons pour

color. That is the verb we used. Um I'm going to do some

colorier. C'est le verbe que nous avons utilisé. Euh je vais faire un peu de

coloring. He's going to color in his coloring book. So, here

coloriage. Il va colorier dans son cahier de coloriage. Donc, ici,

you see crayons are small things you can draw with. They

vous voyez que les crayons sont de petites choses avec lesquelles vous pouvez dessiner. Ils

come in different colors. Usually, they're made of of wax

viennent dans différentes couleurs. Habituellement, ils sont faits de cire

or a waxy substance. Um and they are just one of the first

ou d'une substance cireuse. Et ce ne sont que l'une des premières

things a kid will use when they start to draw and start to be

choses qu'un enfant utilisera lorsqu'il commencera à dessiner et à être

creative. A Rubik's cube. This is a toy I had as a child. I

créatif. Un Rubik's cube. C'est un jouet que j'avais étant enfant. Je

could do the Rubik's Cube in less than 3 minutes. Currently

pourrais faire le Rubik's Cube en moins de 3 minutes. Actuellement,

one of my children can do the Rubik's Cube in about a minute.

un de mes enfants peut faire le Rubik's Cube en une minute environ.

And I have forgotten how to solve the Rubik's Cube. The

Et j'ai oublié comment résoudre le Rubik's Cube. Le

Rubik's Cube was very popular when I was a child. It was a

Rubik's Cube était très populaire quand j'étais enfant. C'était

must have toy when I was about nine or ten. Um a must have toy

un jouet indispensable quand j'avais environ neuf ou dix ans. Un jouet indispensable

is the toy that every child wants that year for Christmas.

est le jouet que chaque enfant veut cette année-là pour Noël.

It's basically a cube where you can turn all the sides. And

C'est essentiellement un cube dont vous pouvez tourner tous les côtés. Et

when you mix it up there's different colours everywhere.

quand vous mélangez, il y a différentes couleurs partout.

And when you solve it each side of the cube has the same colour

Et lorsque vous le résolvez, chaque côté du cube a la même

on it. I loved doing the Rubik's Cube. I might relearn

couleur. J'ai adoré faire le Rubik's Cube. Je réapprendrai peut-être

the Rubik's Cube this winter. Um I think that might be good

le Rubik's Cube cet hiver. Euh, je pense que ce serait bien

for my brain to relearn how to do the Rubik's Cube. Another

pour mon cerveau de réapprendre à faire le Rubik's Cube. Un autre

common toy would be the slinky. The slinky is either a metal or

jouet commun serait le slinky. Le slinky est un ressort en métal ou en

plastic spring. And it will actually if you put it at the

plastique. Et il le fera en fait si vous le placez en

top of a stairs and you start the slinky it will walk down

haut d'un escalier et que vous démarrez le slinky, il descendra

the stairs by itself. Or you can have it in your hands like

les escaliers tout seul. Ou vous pouvez l'avoir entre vos mains comme

this. And it goes back and forth and makes a very funny

ça. Et il va et vient et fait un

interesting noise. Um I didn't have a slinky as a kid but my

bruit intéressant très drôle. Euh, je n'avais pas de slinky quand j'étais enfant mais ma

sister did and I think my brother did. There was there

sœur en avait et je pense que mon frère en avait. Il y avait il y

was always a slinky somewhere in the house. And it was a

avait toujours un slinky quelque part dans la maison. Et c'était un

super fun toy. And here we have the cardboard box. When you buy

jouet super amusant. Et ici, nous avons la boîte en carton. Lorsque vous achetez

something as a parent when you buy something like a

quelque chose en tant que parent, lorsque vous achetez quelque chose comme un

refrigerator or a stove or even a computer it comes in a box

réfrigérateur, une cuisinière ou même un ordinateur, il est livré dans une boîte

and sometimes kids just like playing in the box. They like

et parfois les enfants aiment simplement jouer dans la boîte. Ils aiment

pretending it's a fort. They like pretending it's a

prétendre que c'est un fort. Ils aiment prétendre que c'est un

spaceship. Sometimes they'll colour on the side of the box.

vaisseau spatial. Parfois, ils vont colorer sur le côté de la boîte.

Uh sometimes they'll cut holes in the box to make windows. But

Parfois, ils coupent des trous dans la boîte pour faire des fenêtres. Mais

an a plain old cardboard box. A big cardboard box can be an

une vieille boîte en carton ordinaire. Une grande boîte en carton peut être un

awesome toy for kids. So if you're a parent don't throw the

jouet génial pour les enfants. Donc, si vous êtes un parent, ne jetez pas les

big boxes out. Uh give them to your kids at least for a week

gros cartons. Donnez-les à vos enfants au moins pendant une semaine

or two to play with. I'm sure they will enjoy it. And then we

ou deux pour jouer avec. Je suis sûr qu'ils apprécieront. Et puis nous

have the board game. Uh a board game is a game that you play on

avons le jeu de société. Un jeu de société est un jeu auquel vous jouez sur

a table with other players. A board game has rules. A board

une table avec d'autres joueurs. Un jeu de société a des règles. Un

game is something you can win. So when you play a board game

jeu de société est quelque chose que vous pouvez gagner. Ainsi, lorsque vous jouez à un jeu de société,

you try to win. You learn the rule and you use different

vous essayez de gagner. Vous apprenez la règle et vous utilisez différentes

strategies to try and win the game. I like playing scrabble.

stratégies pour tenter de gagner la partie. J'aime jouer au scrabble.

My mom loves playing scrabble. I cannot beat my mom at

Ma mère adore jouer au scrabble. Je ne peux pas battre ma mère au

scrabble. She's too good. But Scrabble is a board game where

scrabble. Elle est trop bonne. Mais Scrabble est un jeu de société où

you try to make different words and they can connect together

vous essayez de faire des mots différents et ils peuvent se connecter

if they share a letter. So scrabble is a fun game to play.

s'ils partagent une lettre. Le scrabble est donc un jeu amusant à jouer.

Uh you should play it with other people who are learning

Euh tu devrais y jouer avec d' autres personnes qui apprennent l'

English someday. It's a great way to learn English as well.

anglais un jour. C'est aussi un excellent moyen d'apprendre l'anglais.

You learn some new words. Play dough. So Play Doh is I think

Vous apprenez de nouveaux mots. Pâte à modeler. Alors Play Doh est je pense que

it's also called plasticine. But it's a very soft dough.

ça s'appelle aussi de la pâte à modeler. Mais c'est une pâte très molle.

Dough is something that you make when you're making bread

La pâte est quelque chose que vous faites lorsque vous faites du pain

when you mix water and flour you get dough. But we also have

lorsque vous mélangez de l'eau et de la farine, vous obtenez de la pâte. Mais nous avons aussi

this type of dough which is for kids to play with. It comes in

ce type de pâte avec laquelle les enfants peuvent jouer. Il existe en

different colours. They can make little things out of it.

différentes couleurs. Ils peuvent en faire de petites choses.

They can make a little dinosaur or a little dog because they

Ils peuvent faire un petit dinosaure ou un petit chien parce qu'ils

can mold the clay. Any way they want. So Play Doh is a very fun

peuvent modeler l'argile. Comme ils veulent. Alors Play Doh est un jouet très amusant

toy. Um just don't mix all the colours together. That's always

. Ne mélangez pas toutes les couleurs ensemble. C'est toujours

a bad thing. You might have had a toy robot as a kid. Depends

une mauvaise chose. Vous avez peut-être eu un robot jouet quand vous étiez enfant. Cela dépend de

how old you are. When I was a kid there were they were just

votre âge. Quand j'étais enfant, ils commençaient tout juste

starting to have toy robots but they weren't really robots. But

à avoir des robots jouets, mais ce n'étaient pas vraiment des robots. Mais

a robot is kind of a little toy you might wind it up and it

un robot est une sorte de petit jouet, vous pouvez le remonter et il

walks or it might have batteries and you push a button

marche ou il peut avoir des piles et vous appuyez sur un bouton

and it walks and maybe it's arms move. Maybe it talks in a

et il marche et peut-être que ses bras bougent. Peut-être qu'il parle d'une

robot voice. Um so it's not a real robot. It doesn't clean

voix de robot. Ce n'est donc pas un vrai robot. Il ne nettoie pas

your house for you. Uh but it is certainly it looks like a

votre maison pour vous. Euh mais c'est certain qu'il ressemble à un

robot. It probably has flashing lights and buttons and probably

robot. Il a probablement des lumières et des boutons clignotants et le fait

does. It should probably at least walk I would think. When

probablement. Il devrait probablement au moins marcher, je pense. Quand

I was a kid I entered a colouring contest. The local

j'étais enfant, j'ai participé à un concours de coloriage. La

hardware store had a colouring contest and my sister and I

quincaillerie locale a organisé un concours de coloriage et ma sœur et moi avons

drew pictures. I drew a picture of purple mountains. I remember

fait des dessins. J'ai dessiné une image de montagnes violettes. Je me souviens

and we submitted it and then we won the coloring contest and

et nous l'avons soumis, puis nous avons gagné le concours de coloriage et

the prize was an etches sketch. An etches sketch is a really

le prix était un croquis à l'eau-forte. Un dessin à l'eau-forte est un très

old toy where you turn two knobs and it draws a picture on

vieux jouet dans lequel vous tournez deux boutons et il dessine une image sur

the screen but you you you have to draw it in one complete

l'écran, mais vous devez la dessiner sur une

line. So one knob moves the line up. The other knob boosts

ligne complète. Donc, un bouton déplace la ligne vers le haut. L'autre bouton amplifie

the line over and then you can by turning both knobs you can

la ligne et vous pouvez ensuite en tournant les deux boutons, vous pouvez

draw and then when you don't like what you've drawn or you

dessiner, puis lorsque vous n'aimez pas ce que vous avez dessiné ou que vous le

want to it. You turn it upside down and shake it. And then

souhaitez. Vous le retournez et le secouez. Et puis

when you put it down again you can start drawing again. I

quand vous le reposez à nouveau, vous pouvez recommencer à dessiner. J'ai

loved my etch a sketch. I think because at that age it was

adoré ma gravure d'un croquis. Je pense qu'à cet âge-là, c'était un

kind of like a computer. It's not a computer at all but it

peu comme un ordinateur. Ce n'est pas du tout un ordinateur, mais cela

feels a little bit like a computer. It looks a little bit

ressemble un peu à un ordinateur. Ça ressemble un peu

like a tablet doesn't it? But Etch a Sketch. I really really

à une tablette non ? Mais Etch a Sketch. J'ai vraiment beaucoup

enjoyed playing with my Etch a Sketch. Probably one of my

aimé jouer avec mon Etch a Sketch. Probablement l'un de mes

favourite toys as a kid. Etch a Sketch. I should I should buy

jouets préférés quand j'étais enfant. Graver un croquis. Je devrais en acheter

another one. Just for old time sake. That's when you buy

un autre. Juste pour le bon vieux temps . C'est quand vous achetez

something just for fun because it reminds you of your

quelque chose juste pour le plaisir car cela vous rappelle votre

childhood.

enfance.