Let's Learn English! Topic: Kids' Toys! πŸͺ€πŸ§ΈπŸ”« (Lesson Only)

33,561 views ・ 2022-11-13

Learn English with Bob the Canadian


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson about Kids' Toys.
0
223
5060
어린이 μž₯λ‚œκ°μ— λŒ€ν•œ μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계
00:05
I thought that since Christmas was coming up in a number of
1
5283
3600
μ—¬λŸ¬ λ‚˜λΌμ—μ„œ ν¬λ¦¬μŠ€λ§ˆμŠ€κ°€ λ‹€κ°€μ˜€κ³  있기 λ•Œλ¬Έμ—
00:08
countries around the world that it might be a good time to talk
2
8883
3360
00:12
a little bit about kids' toys. This will be a lesson about
3
12243
3760
μ•„μ΄λ“€μ˜ μž₯λ‚œκ°μ— λŒ€ν•΄ 쑰금 이야기할 수 μžˆλŠ” 쒋은 μ‹œκ°„μ΄ 될 것이라고 μƒκ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것은
00:16
toys that I had as a kid. Toys that are modern and current. Um
4
16003
5600
λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ 가지고 있던 μž₯λ‚œκ°μ— λŒ€ν•œ μˆ˜μ—…μ΄ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  μ΅œμ‹ μ˜ μž₯λ‚œκ°. 음
00:21
some toys that are very old fashioned. Um but I think it
5
21603
3360
μ•„μ£Ό ꡬ식인 μž₯λ‚œκ°λ“€ . 음 근데
00:24
will be a fun lesson. Uh it's fun to learn all of the names
6
24963
3680
μž¬λ°ŒλŠ” μˆ˜μ—…μ΄ 될 것 κ°™μ•„μš”.
00:28
for different toys in English. I think most of these toys will
7
28643
4000
λ‹€μ–‘ν•œ μž₯λ‚œκ°μ˜ 이름을 λͺ¨λ‘ μ˜μ–΄λ‘œ λ°°μš°λŠ” 것은 μž¬λ―ΈμžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μž₯λ‚œκ°λ“€ λŒ€λΆ€λΆ„μ€
00:32
be familiar to you. I think you'll have the same toys in
8
32643
2960
μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ μΉœμˆ™ν•  것이라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 당신이 λ‹Ήμ‹ μ˜ λ‚˜λΌμ— 같은 μž₯λ‚œκ°μ„ κ°€μ§ˆ 것이라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€
00:35
your country. Um I do have to say one thing though. The
9
35603
4920
. 음, κ·Έλž˜λ„ ν•œ 가지 말해야 κ² μ–΄μš”.
00:40
slides for this lesson are very colourful. I think kids toys
10
40523
4120
이 μˆ˜μ—…μ˜ μŠ¬λΌμ΄λ“œλŠ” 맀우 λ‹€μ±„λ‘­μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 아이듀 μž₯λ‚œκ°μ΄
00:44
are often painted or the colours are usually very
11
44643
3720
자주 μΉ ν•΄μ§€κ±°λ‚˜ 색상이 보톡 맀우
00:48
vibrant and bright. So welcome once again to this very
12
48363
3800
μƒμƒν•˜κ³  밝닀고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:52
colourful lesson about kids toys. So blocks probably one of
13
52163
5640
어린이 μž₯λ‚œκ°μ— λŒ€ν•œ 맀우 λ‹€μ±„λ‘œμš΄ μˆ˜μ—…μ— λ‹€μ‹œ ν•œ 번 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€ . λ”°λΌμ„œ 블둝은 μ•„λ§ˆλ„
00:57
the first toys that every child has is a set of blocks.
14
57803
5320
λͺ¨λ“  어린이가 가지고 μžˆλŠ” 첫 번째 μž₯λ‚œκ° 쀑 ν•˜λ‚˜κ°€ 블둝 μ„ΈνŠΈμΌ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
01:03
Sometimes the blocks have the letters of the elf bit on the
15
63123
3900
λ•Œλ•Œλ‘œ λΈ”λ‘μ—λŠ” 츑면에 μ—˜ν”„ λΉ„νŠΈμ˜ κΈ€μžκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:07
side. Sometimes they're just plain blocks like this. And
16
67023
3640
. λ•Œλ•Œλ‘œ 그듀은 이와 같은 λ‹¨μˆœν•œ λΈ”λ‘μž…λ‹ˆλ‹€. 그리고
01:10
they're the first toy you can play with where you can hold
17
70663
3400
그것듀은 당신이 가지고 놀 수 μžˆλŠ” 첫 번째 μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€
01:14
them. You can stack them. Uh you can roll them. You can
18
74063
3840
. μŒ“μ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄, 당신은 그듀을 ꡴릴 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 당신은
01:17
throw them. Just don't throw them too hard. But blocks are a
19
77903
4320
그듀을 던질 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ„ˆλ¬΄ μ„Έκ²Œ λ˜μ§€μ§€ λ§ˆμ„Έμš”. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 블둝은
01:22
very very common toy for a very very young child. Often the
20
82223
5000
μ•„μ£Ό μ–΄λ¦° μ•„μ΄μ—κ²Œ 맀우 ν”ν•œ μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€ . μ’…μ’…
01:27
block is made out of wood. So we would call them wooden
21
87223
3200
블둝은 λ‚˜λ¬΄λ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” 그것듀을 λ‚˜λ¬΄ 블둝이라고 λΆ€λ₯Ό κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
01:30
blocks. When a toy is made out of wood we use the word wooden
22
90423
3960
. λ‚˜λ¬΄λ‘œ μž₯λ‚œκ°μ„ λ§Œλ“€ λ•Œ λ‚˜λ¬΄λΌλŠ” 단어λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬
01:34
to describe it. So some kids have plastic blocks. Some of
23
94383
3560
μ„€λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μ–΄λ–€ 아이듀은 ν”ŒλΌμŠ€ν‹± 블둝을 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ“€ 쀑 μΌλΆ€λŠ”
01:37
them have wooden blocks. One of the first Toys that you have as
24
97943
4980
λ‚˜λ¬΄ 블둝을 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 어렸을 λ•Œ 가지고 μžˆλŠ” 첫 번째 μž₯λ‚œκ° 쀑 ν•˜λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€
01:42
a child. And then another very common toy is a toy called
25
102923
5920
. 그리고 또 λ‹€λ₯Έ 맀우 일반적인 μž₯λ‚œκ°μ€ λ ˆκ³ λΌλŠ” μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€
01:48
Lego. I put this as the second slide because this was my
26
108843
4640
. 이것은 λ‚΄κ°€
01:53
favourite toy when I was a kid. When I was a kid I can't
27
113483
4720
어렸을 λ•Œ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν–ˆλ˜ μž₯λ‚œκ°μ΄μ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— 이것을 두 번째 μŠ¬λΌμ΄λ“œλ‘œ λ„£μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 어렸을 λ•Œ
01:58
remember when I got my first Lego set. But I do remember
28
118203
4480
처음으둜 레고 μ„ΈνŠΈλ₯Ό κ΅¬μž…ν•œ 게 μ–Έμ œμΈμ§€ 기얡이 λ‚˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ
02:02
quite often playing with Lego. Lego are a collection of bricks
29
122683
4840
레고λ₯Ό 가지고 λ†€μ•˜λ˜ 것은 κ½€ 자주 κΈ°μ–΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λ ˆκ³ λŠ”
02:07
that click together and then they stick together so you can
30
127523
3880
μ„œλ‘œ 딸깍 μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ‚΄λ©° μ„œλ‘œ λ‹¬λΌλΆ™λŠ” 브릭 λͺ¨μŒμž…λ‹ˆλ‹€
02:11
build things out of them. You can build houses. You can build
31
131403
3800
. 집을 지을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 바퀴λ₯Ό
02:15
little cars because you can get wheels for them. Uh Lego is
32
135203
4200
얻을 수 있기 λ•Œλ¬Έμ— μž‘μ€ μžλ™μ°¨λ₯Ό λ§Œλ“€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ–΄ λ ˆκ³ λŠ”
02:19
just a very very fun toy. In fact I think my mom still has
33
139403
5040
μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μž¬λ―ΈμžˆλŠ” μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. 사싀 우리 μ—„λ§ˆλŠ” λ‚΄κ°€ 어렸을
02:24
my box of Lego from when I was a kid. I should go pick that up
34
144443
4080
λ•ŒλΆ€ν„° λ‚΄ 레고 μƒμžλ₯Ό 아직도 가지고 계신 것 κ°™μ•„μš” .
02:28
because maybe I should reminisce and build something.
35
148523
4320
좔얡을 λ– μ˜¬λ¦¬κ³  무언가λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄μ•Ό 할지도 λͺ¨λ₯΄κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 그것을 μ£Όμ›Œμ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:32
We also have what are called action figures. An action
36
152843
2800
μ•‘μ…˜ ν”Όκ·œμ–΄λΌλŠ” 것도 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•‘μ…˜
02:35
figure is a small figurine that's made similar to look
37
155643
6920
ν”Όκ·œμ–΄λŠ” μ˜ν™”λ‚˜ λ§Œν™”
02:42
like something someone in a movie or cartoon. So here you
38
162563
5460
에 λ‚˜μ˜€λŠ” 인물처럼 보이게 λ§Œλ“  μž‘μ€ μ‘°κ°μƒμž…λ‹ˆλ‹€ . μ—¬κΈ°
02:48
see the Incredible Hulk. This is an action figure of the
39
168023
3280
μΈν¬λ ˆλ”λΈ” 헐크가 λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€. 이것은 μΈν¬λ ˆλ”λΈ” 헐크 의 μ•‘μ…˜ ν”Όκ·œμ–΄μž…λ‹ˆλ‹€
02:51
Incredible Hulk. I didn't have a lot of action figures when I
40
171303
3920
. 어렸을 λ•Œ μ•‘μ…˜ ν”Όκ·œμ–΄κ°€ λ§Žμ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:55
was a kid. Um I did have Toys Soldiers when I was a kid. Um
41
175223
4360
. 음, 어렸을 λ•Œ Toys Soldiersκ°€ μžˆμ—ˆμ–΄μš”. 음
02:59
but some people had action figures from GI Joe when I was
42
179583
4680
근데 λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 지.아이.쑰의 μ•‘μ…˜ ν”Όκ·œμ–΄λ₯Ό κ°–κ³  μžˆμ—ˆλŠ”λ°
03:04
a kid and I didn't have one. I don't know if you know what GI
43
184263
2720
λ‚˜λŠ” μ—†μ—ˆμ–΄. 지.아이.μ‘°κ°€ 뭔지 아싀지 λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:06
Joe is. Uh Brent from Speak English with this guy would
44
186983
3320
. Speak English with this guy의 Uh BrentλŠ”
03:10
know what that is. But yes an action figure. So in this
45
190303
4860
그것이 무엇인지 μ•Œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ λ„€, μ•‘μ…˜ ν”Όκ·œμ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ
03:15
current modern era you could have an action figure from the
46
195163
6240
ν˜„μž¬μ™€ 같은 ν˜„λŒ€ μ‹œλŒ€μ—λŠ” Marvel μ˜ν™” 의 μ•‘μ…˜ ν”Όκ·œμ–΄λ₯Ό κ°€μ§ˆ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:21
Marvel movies. You could have an action figure of Iron Man or
47
201403
3280
. λ³΄λŠ” 것을 즐겼닀면 μ•„μ΄μ–Έλ§¨μ΄λ‚˜ μΊ‘ν‹΄ μ•„λ©”λ¦¬μΉ΄μ˜ μ•‘μ…˜ ν”Όκ·œμ–΄λ₯Ό κ°€μ§ˆ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:24
Captain America if that was something you enjoyed watching.
48
204683
5440
.
03:30
A puzzle. This is what I would call a classic toy. A puzzle is
49
210123
4400
퍼즐. 이것이 μ œκ°€ ν΄λž˜μ‹ μž₯λ‚œκ°μ΄λΌκ³  λΆ€λ₯΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 퍼즐은
03:34
simply a picture that's cut into pieces and you need to
50
214523
4000
λ‹¨μˆœνžˆ 쑰각으둜 잘린 그림이며
03:38
figure out how to put it back together. When I was a kid I
51
218523
4000
λ‹€μ‹œ μ‘°λ¦½ν•˜λŠ” 방법을 μ•Œμ•„λ‚΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ . λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ λ‚˜λŠ”
03:42
had a lot of puzzles. Now when you have puzzles as a kid they
52
222523
4840
λ§Žμ€ 수수께끼λ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆλ‹€. 이제 어렸을 λ•Œ 퍼즐을 가지고 있으면
03:47
have less pieces. Then a puzzle would have for an adult. My mom
53
227363
5800
쑰각이 μ μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그런 λ‹€μŒ 퍼즐은 성인을 μœ„ν•΄ κ°€μ§ˆ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 우리 μ—„λ§ˆλŠ”
03:53
loves to do puzzles but they have a thousand or 2000 pieces.
54
233163
4080
퍼즐을 ν•˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•˜μ§€λ§Œ 퍼즐 쑰각은 1000개 λ˜λŠ” 2000κ°œμž…λ‹ˆλ‹€.
03:57
When I was a kid I had puzzles like this. This puzzle has
55
237243
4440
λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ λ‚˜λŠ” 이런 퍼즐을 가지고 μžˆμ—ˆλ‹€ . 이 퍼즐은
04:01
let's see here. I think about 3-five pieces if I'm counting
56
241683
4600
μ—¬κΈ°μ—μ„œ 보자. 세어보면 3~5개 정도 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:06
That would be a normal puzzle for a small child. I loved
57
246283
5040
μ–΄λ¦°μ•„μ΄μ—κ²ŒλŠ” 보톡 퍼즐일 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ”
04:11
doing puzzles as a kid. They were a lot of fun. This I would
58
251323
5220
어렸을 λ•Œ 퍼즐을 ν•˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 정말 μž¬λ―Έμžˆμ—ˆμ–΄μš”. μ œκ°€
04:16
say is one of the most common kinds of kids toy. And this is
59
256543
5360
λ§ν•˜κ³  싢은 것은 κ°€μž₯ 일반적인 μ’…λ₯˜μ˜ 어린이 μž₯λ‚œκ° 쀑 ν•˜λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€. 그리고 이것은
04:21
a stuffed animal. We also in our house sometimes just call
60
261903
4000
λ°•μ œ λ™λ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€. 저희 μ§‘μ—μ„œλ„ 가끔
04:25
them stuffies. But a stuffed animal is a soft toy. This is a
61
265903
5560
λ‹΅λ‹΅ν•˜λ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ°•μ œ 동물은 λΆ€λ“œλŸ¬μš΄ μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. 이것은
04:31
teddy bear. A very common type of stuffed animal. I had a
62
271463
4680
ν…Œλ”” λ² μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. 맀우 일반적인 μœ ν˜• 의 λ°•μ œ 동물. 어렸을 λ•Œ
04:36
small dog as a stuffed animal as a child. And when I got
63
276143
4920
μΈν˜•μœΌλ‘œ μž‘μ€ 개λ₯Ό ν‚€μ› μ–΄μš” . 그리고 λ‚˜μ΄κ°€ λ“€λ©΄μ„œ
04:41
older my sister and I started to fight. Because we both
64
281063
4320
λˆ„λ‚˜μ™€ μ‹Έμš°κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 우리 λ‘˜ λ‹€
04:45
thought the stuffed animal belonged to us. But I was
65
285383
3360
λ°•μ œ 동물이 우리 것이라고 μƒκ°ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€ . κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚˜λŠ”
04:48
pretty sure it belonged to me. It was a small red white dog.
66
288743
3800
그것이 λ‚˜μ—κ²Œ μ†ν•œ 것이라고 ν™•μ‹ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž‘μ€ 빨간색 흰색 κ°œμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:52
Um and still to this day I believe that the stuffed animal
67
292543
4000
음, 그리고 μ§€κΈˆκΉŒμ§€λ„
04:56
that I had as a kid was mine. But my sister still thinks it
68
296543
3560
어렸을 λ•Œ 가지고 있던 λ°•μ œ 동물은 λ‚΄ 것이라고 λ―ΏμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ λ‚΄ 여동생은 μ—¬μ „νžˆ ​​그것이 κ·Έλ…€μ˜ 것이라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€
05:00
was hers. Anyways once again a stuffed animal is a very soft
69
300103
4480
. μ–΄μ¨Œλ“  λ‹€μ‹œ ν•œ 번 λ°•μ œ 동물은 맀우 λΆ€λ“œλŸ¬μš΄
05:04
toy. Um almost has the same stuffing as a pillow. Um and a
70
304583
6480
μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. Um은 λ² κ°œμ™€ 거의 같은 μΆ©μ „μž¬λ₯Ό 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 음,
05:11
teddy bear is one of the most common kinds. And then we have
71
311063
6400
ν…Œλ””λ² μ–΄λŠ” κ°€μž₯ ν”ν•œ μ’…λ₯˜ 쀑 ν•˜λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€ . λ¬Όλ‘ 
05:17
of course all kinds of toy cars toy vehicles. When I was a
72
317463
4960
λͺ¨λ“  μ’…λ₯˜μ˜ μž₯λ‚œκ° μžλ™μ°¨ μž₯λ‚œκ° μžλ™μ°¨λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€
05:22
child I had toy tractors. But I think most kids will have a toy
73
322423
4760
어렸을 λ•Œ λ‚˜λŠ” μž₯λ‚œκ° νŠΈλž™ν„°λ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 아이듀은 μž₯λ‚œκ°
05:27
car or toy truck. Um sometimes they're big. Sometimes they're
74
327183
4480
μžλ™μ°¨λ‚˜ μž₯λ‚œκ° νŠΈλŸ­μ„ 가지고 μžˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 음 λ•Œλ•Œλ‘œ 그듀은 ν½λ‹ˆλ‹€. λ•Œλ•Œλ‘œ 그듀은
05:31
small. I'll talk about smaller ones in just a moment. Uh but
75
331663
3840
μž‘μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž μ‹œ 후에 더 μž‘μ€ 것듀에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ–΄, ν•˜μ§€λ§Œ
05:35
definitely when I was a kid I did have toy cars. But because
76
335503
4360
ν™•μ‹€νžˆ λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ λ‚˜λŠ” μž₯λ‚œκ° μžλ™μ°¨λ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ
05:39
we lived on a farm I had toy tractors. As well. So just a
77
339863
5240
μš°λ¦¬λŠ” 농μž₯에 μ‚΄μ•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μž₯λ‚œκ° νŠΈλž™ν„°κ°€ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ. κ·Έλž˜μ„œ κ·Έλƒ₯
05:45
car but made really small for a kid or a tractor or truck but
78
345103
5000
μžλ™μ°¨μ§€λ§Œ μ•„μ΄λ‚˜ νŠΈλž™ν„° λ˜λŠ” νŠΈλŸ­μ— 맞게 정말 μž‘κ²Œ λ§Œλ“€μ—ˆμ§€λ§Œ
05:50
made really small for a child to play with. And we had a
79
350103
5360
아이가 가지고 λ†€κΈ°μ—λŠ” 정말 μž‘κ²Œ λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 그리고 μ œκ°€ 어렸을 λ•Œ
05:55
specific kind of toy car and toy truck when I was a kid. We
80
355463
4600
νŠΉμ •ν•œ μ’…λ₯˜μ˜ μž₯λ‚œκ° μžλ™μ°¨μ™€ μž₯λ‚œκ° 트럭이 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ”
06:00
would call them dinky cars, Hot Wheels or Matchbox cars. So
81
360063
5120
그것듀을 dinky car, Hot Wheels λ˜λŠ” Matchbox car라고 λΆ€λ₯Ό κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
06:05
here you can see them. They were about this big. They were
82
365183
4280
μ—¬κΈ°μ—μ„œ λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 정도 ν¬κΈ°μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은
06:09
very tiny. I had a small collection of Hot Wheels cars
83
369463
4400
맀우 μž‘μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 어렸을 λ•Œ μž‘μ€ Hot Wheels μžλ™μ°¨ μ»¬λ ‰μ…˜μ„ 가지고 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
06:13
when I was a kid. By the way we have different names because I
84
373863
4040
. 그건 κ·Έλ ‡κ³  μš°λ¦¬λŠ”
06:17
think Hot Wheels and Matchbox are the name of the company.
85
377903
4840
Hot Wheels와 Matchboxκ°€ νšŒμ‚¬ 이름이라고 μƒκ°ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— λ‹€λ₯Έ 이름을 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:22
And I'm not sure about Dinky Car. I think it's an older way
86
382743
3640
그리고 λ‚˜λŠ” Dinky Car에 λŒ€ν•΄ 잘 λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λ‚˜λŠ”
06:26
to talk about it. Um to talk about tiny little cars. They're
87
386383
3520
그것에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜λŠ” 것이 더 였래된 방법이라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€. 음 μž‘μ€ 차에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은
06:29
all the same scale. I'm not sure what the scale is. But
88
389903
5300
λͺ¨λ‘ 같은 규λͺ¨μž…λ‹ˆλ‹€. μ €μšΈμ΄ 뭔지 잘 λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜
06:35
they were all about this big. They were a lot of fun to play
89
395203
3160
그듀은 λͺ¨λ‘ 이만큼 μ»ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 ν•¨κ»˜ 놀기에 맀우 μ¦κ±°μ› μŠ΅λ‹ˆλ‹€
06:38
with. And you could get a track to drive them down and you
90
398363
4640
. 그리고 당신은 그듀을 μš΄μ „ν•  νŠΈλž™μ„ 얻을 수 있고
06:43
could hook the track up to a table and drive let your cars
91
403003
4200
νŠΈλž™μ„ ν…Œμ΄λΈ”μ— μ—°κ²° ν•˜κ³  μžλ™μ°¨κ°€
06:47
drive down the track. That was a lot of fun. When I was a bit
92
407203
6000
νŠΈλž™μ„ 따라 μš΄μ „ν•˜λ„λ‘ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 정말 μž¬λ―Έμžˆμ—ˆμ–΄μš”. λ‚΄κ°€
06:53
older as a child I had a yo-yo. Again this is a bit of a
93
413203
4800
어렸을 λ•Œ 쑰금 더 λ‚˜μ΄κ°€ λ“€μ—ˆμ„ λ•Œ λ‚˜λŠ” μš”μš”λ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆλ‹€. λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ 이것은
06:58
mixture of this lesson is a mixture of older types of toys
94
418003
3960
이 μˆ˜μ—…μ˜ μ•½κ°„μ˜ ν˜Όν•©μž…λ‹ˆλ‹€. 였래된 μœ ν˜•μ˜ μž₯λ‚œκ°
07:01
and newer types of toys. We would say the yo-yo has stood
95
421963
4440
κ³Ό μƒˆλ‘œμš΄ μœ ν˜•μ˜ μž₯λ‚œκ°μ΄ ν˜Όν•©λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” μš”μš”κ°€
07:06
the test of time. The yoyo is still a very common gift today.
96
426403
6080
μ‹œκ°„μ˜ μ‹œν—˜μ„ κ²¬λŽŒλƒˆλ‹€κ³  말할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μš”μš”λŠ” μ˜€λŠ˜λ‚ μ—λ„ μ—¬μ „νžˆ 맀우 ν”ν•œ μ„ λ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€.
07:12
Um we have a couple yo-yos in our house. I do like doing a
97
432483
4360
음, 우리 집에 λͺ‡ 개의 μš”μš”κ°€ μžˆμ–΄μš” . μ €λŠ” μš”μš”λ₯Ό ν•˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€
07:16
yo-yo. I should make a video someday of me yo-yoing. I think
98
436843
4040
. μ–Έμ  κ°€λŠ” μš”μš”λ₯Ό μ˜μƒμœΌλ‘œ 찍어야 κ² μ–΄μš” . λ‚˜λŠ”
07:20
that's the word for it. But the yo-yo is a spinning top with a
99
440883
5940
그것이 그것에 λŒ€ν•œ 단어라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μš”μš”λŠ” μ•„λž˜λ‘œ
07:26
string that you can throw down and then pull back up again.
100
446823
3760
λ˜μ§„ λ‹€μŒ λ‹€μ‹œ λ‹ΉκΈΈ 수 μžˆλŠ” 끈이 달린 νŒ½μ΄μž…λ‹ˆλ‹€.
07:30
It's a lot of fun. I really enjoyed I actually learned how
101
450583
4160
정말 μž¬λ―ΈμžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€ν•™κ΅ λ•Œ μ‹€μ œλ‘œ μš”μš”λ₯Ό 배운 게 정말 μ¦κ±°μ› μ–΄μš”
07:34
to do the yo-yo when I was in university. Not when I was a
102
454743
3720
. λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•ŒλŠ” μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€
07:38
child. When I was a child I had one but I didn't really know
103
458463
3240
. 어렸을 λ•Œ 가지고 μžˆμ—ˆμ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œ
07:41
how to use it. This is a toy that I never had. This is what
104
461703
5720
μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 방법을 λͺ°λžμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것은 λ‚΄κ°€ 가지고 μžˆμ§€ μ•Šμ€ μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. 이것은
07:47
we would call an old fashioned toy. This is a toy that people
105
467423
3800
μš°λ¦¬κ°€ ꡬ식 μž₯λ‚œκ°μ΄λΌκ³  λΆ€λ₯΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이것은 μ‚¬λžŒλ“€μ΄
07:51
had many many years ago before my time. The were things called
106
471223
5260
λ‚΄ μ‹œλŒ€λ³΄λ‹€ 였래 전에 가지고 있던 μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. 흔듀 λͺ©λ§ˆλΌκ³  λΆˆλ¦¬λŠ” κ²ƒλ“€μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
07:56
rocking horses. They were usually made out of wood. So it
107
476483
3160
. 그듀은 보톡 λ‚˜λ¬΄λ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ λ°”λ‹₯에
07:59
was a small horse with rockers on the bottom. So if you sat on
108
479643
4880
λ‘œμ»€κ°€ 달린 μž‘μ€ λ§μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ
08:04
it as a kid you could rock back and forth. Um I think these
109
484523
4440
어렸을 λ•Œ κ·Έ μœ„μ— 앉아 있으면 μ•žλ’€λ‘œ 흔듀릴 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 음 제 μƒκ°μ—λŠ” 이것듀이
08:08
were pretty common like in the 50s and sixties. I'm not sure.
110
488963
5640
50λ…„λŒ€μ™€ 60λ…„λŒ€μ²˜λŸΌ κ½€ ν”ν–ˆλ˜ 것 κ°™μ•„μš”. 잘 λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:14
I think my mom had a rocking horse when she was a kid. But I
111
494603
4120
μ—„λ§ˆκ°€ 어렸을 λ•Œ 흔듀 λͺ©λ§ˆλ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆλ˜ 것 κ°™μ•„μš” . κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚˜λŠ”
08:18
did not have a rocking horse. But certainly you'll if you
112
498723
4120
흔듀 λͺ©λ§ˆκ°€ μ—†μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ ν™•μ‹€νžˆ
08:22
watch an old TV or an old movie and if there's children in it
113
502843
4620
였래된 TVλ‚˜ 였래된 μ˜ν™”λ₯Ό 보고 κ·Έ μ•ˆμ— 아이듀이 μžˆλ‹€λ©΄ 흔듀 λͺ©λ§ˆκ°€
08:27
they might have a rocking horse. Um one of the other toys
114
507463
6500
μžˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ . 음,
08:33
you get very early on in life is called a rattle. So this is
115
513963
4520
μΈμƒμ—μ„œ μ•„μ£Ό 일찍 μ–»λŠ” λ‹€λ₯Έ μž₯λ‚œκ° 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” λ”Έλž‘μ΄μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 이것은
08:38
anything that you shake that makes noise. This is a very
116
518483
4160
당신이 흔듀면 μ†ŒμŒμ΄ λ‚˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이것은
08:42
common toy for babies. When a baby is able to sit up and hold
117
522643
4920
μ•„κΈ°λ“€μ—κ²Œ 맀우 ν”ν•œ μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. μ•„κΈ°κ°€ μ•‰μ•„μ„œ
08:47
things one of the first things you might give the baby is a
118
527563
3320
물건을 μž‘μ„ 수 μžˆμ„ λ•Œ μ•„κΈ°μ—κ²Œ 쀄 수 μžˆλŠ” 첫 번째 것 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” λ”Έλž‘μ΄μž…λ‹ˆλ‹€
08:50
rattle. And that's why we sometimes call it a baby
119
530883
2720
. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” λ•Œλ•Œλ‘œ 그것을 μ•„κΈ°
08:53
rattle. We actually just say baby rattle. Um but a baby
120
533603
3520
λ”Έλž‘μ΄λΌκ³  λΆ€λ¦…λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” μ‹€μ œλ‘œ μ•„κΈ° λ”Έλž‘μ΄λΌκ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. 음, ν•˜μ§€λ§Œ μ•„κΈ°
08:57
rattle is something a child can hold and shake that makes a
121
537123
4360
λ”Έλž‘μ΄λŠ” 아이가 작고 흔듀면
09:01
little bit of noise. I don't have one in front of me but I
122
541483
4700
μ•½κ°„μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ λ‚©λ‹ˆλ‹€. λ‚΄ μ•žμ— ν•˜λ‚˜λ„ μ—†μ§€λ§Œ
09:06
should have brought one. I think we have one in the house
123
546183
2240
κ°€μ Έμ™”μ–΄μ•Ό ν–ˆμ–΄. 집 μ–΄λ”˜κ°€μ— ν•˜λ‚˜ μžˆλŠ” 것 κ°™μ•„μš”
09:08
somewhere. Probably another very very common type of toy is
124
548423
6360
. μ•„λ§ˆλ„ 또 λ‹€λ₯Έ 맀우 일반적인 μœ ν˜•μ˜ μž₯λ‚œκ°μ€
09:14
just a doll. This is a common toy. It's usually just a small
125
554783
3960
μΈν˜•μΌ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이것은 일반적인 μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. 보톡 μž‘μ€
09:18
person. Um sometimes like the far doll they have they're kind
126
558743
5400
μ‚¬λžŒμΌ λΏμž…λ‹ˆλ‹€. 음 가끔 그듀이 가지고 μžˆλŠ” λ¨Ό μΈν˜•μ²˜λŸΌ 그듀은
09:24
of soft. Sometimes like this closer doll which is called a
127
564143
3400
μ’€ λΆ€λ“œλŸ½μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ•Œλ‘œλŠ” λ°”λΉ„ μΈν˜•μ΄λΌκ³  λΆˆλ¦¬λŠ” 더 κ°€κΉŒμš΄ μΈν˜•μ²˜λŸΌ
09:27
Barbie doll. So the girl in the blue dress right beside me is
128
567543
3960
. κ·Έλž˜μ„œ λ°”λ‘œ μ˜†μ— μžˆλŠ” νŒŒλž€μƒ‰ λ“œλ ˆμŠ€λ₯Ό μž…μ€ μ†Œλ…€λ₯Ό
09:31
called a Barbie doll. A very common type of doll. Um usually
129
571503
4920
λ°”λΉ„ μΈν˜•μ΄λΌκ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. 맀우 일반적인 μœ ν˜•μ˜ μΈν˜•. 음 보톡
09:36
kids when they have dolls they will play house. When you play
130
576423
4000
아이듀은 μΈν˜•μ΄ 있으면 μ§‘μ—μ„œ λ†€μ•„μš”. μ§‘μ—μ„œ 놀 λ•Œ
09:40
house it means that you play with your dolls as if they're
131
580423
3440
μΈν˜•μ΄
09:43
people and maybe the doll gets in her doll car and goes and
132
583863
3560
μ‚¬λžŒμΈ κ²ƒμ²˜λŸΌ 가지고 놀고 μΈν˜•μ΄ μΈν˜• 차에 νƒ€μ„œ
09:47
get some groceries or the doll goes to her doll work or
133
587423
4040
μ‹λ£Œν’ˆμ„ μ‚¬λŸ¬ κ°€κ±°λ‚˜ μΈν˜•μ΄ μΈν˜• μž‘μ—…μž₯에 κ°€κ±°λ‚˜ 그런 식일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
09:51
something like that. But dolls are certainly a very very
134
591463
5040
. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μΈν˜•μ€ ν™•μ‹€νžˆ 맀우
09:56
common toy. If I was to say top five I think dolls are in the
135
596503
4000
일반적인 μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. μƒμœ„ 5μœ„λΌκ³  ν•˜λ©΄ μΈν˜•μ€ 아이듀이 가지고 λ…ΈλŠ” μž₯λ‚œκ°μœΌλ‘œ μƒμœ„ 5μœ„ μ•ˆμ— λ“ λ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€
10:00
top five as type of toy that kids play with. Um educational
136
600503
7160
. 음 ꡐ윑용
10:07
toys. So I didn't have toys like this when I was a child.
137
607663
4800
μž₯λ‚œκ°. κ·Έλž˜μ„œ 어렸을 λ•Œ 이런 μž₯λ‚œκ°μ΄ μ—†μ—ˆμ–΄μš”.
10:12
But there are toys that are educational toys. This is a toy
138
612463
4960
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ ꡐ윑용 μž₯λ‚œκ°μΈ μž₯λ‚œκ°μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것은 마치
10:17
that it looks like the child had to build it. It looks like
139
617423
4080
아이가 μ‘°λ¦½ν•΄μ•Όλ§Œ ν–ˆλ˜ κ²ƒμ²˜λŸΌ λ³΄μ΄λŠ” μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€.
10:21
it has some electronics on it. It looks like they needed to
140
621503
3880
거기에 μ „μž μž₯μΉ˜κ°€μžˆλŠ” 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:25
attach the wheels and they needed to hook up wires and
141
625383
4040
바퀴λ₯Ό λΆ€μ°©ν•΄μ•Ό ν•˜κ³  전선을 μ—°κ²°ν•΄μ•Ό ν•˜κ³ 
10:29
they probably needed to put a battery in it. And I'm sure it
142
629423
3480
μ•„λ§ˆλ„ 배터리λ₯Ό λ„£μ–΄μ•Ό ν•  것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 그리고 λ‚˜λŠ” 그것이
10:32
drives around. So as they built this toy and as they play with
143
632903
4840
μ£Όμœ„λ₯Ό 돌고 μžˆλ‹€κ³  ν™•μ‹ ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 그듀이 이 μž₯λ‚œκ°μ„ λ§Œλ“€κ³ 
10:37
this toy they're also learning something. So we would call it
144
637743
3880
이 μž₯λ‚œκ°μ„ 가지고 λ†€λ©΄μ„œ 그듀은 λ˜ν•œ 무언가λ₯Ό 배우고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” 그것을
10:41
an educational toy. Um when I was a kid my brother had a a
145
641623
4980
ꡐ윑용 μž₯λ‚œκ°μ΄λΌκ³  λΆ€λ₯Ό κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 음, λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ λ‚΄ 동생은
10:46
think he had a science lab or little electronics lab where he
146
646603
3680
κ·Έκ°€ λ‹€λ₯Έ 것을 λ§Œλ“€κ³  ν”„λ‘œκ·Έλž˜λ°ν•˜λŠ” 방법을 배울 수 μžˆλŠ” κ³Όν•™ μ‹€ν—˜μ‹€μ΄λ‚˜ μž‘μ€ μ „μž μ‹€ν—˜μ‹€μ΄ μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
10:50
could learn how to make and program different things. It
147
650283
3640
.
10:53
was really really cool. Um he enjoyed building stuff with it.
148
653923
6360
정말 정말 λ©‹μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음 κ·ΈλŠ” κ·Έκ²ƒμœΌλ‘œ 물건을 λ§Œλ“œλŠ” 것을 μ¦κ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:00
A Frisbee. So a Frisbee is a disc that you can throw and
149
660283
4540
ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„. κ·Έλž˜μ„œ ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„λŠ” 던질 수 μžˆλŠ” μ›λ°˜μ΄κ³ 
11:04
when you throw it it flies really nicely. Um it kind of
150
664823
4480
λ˜μ§€λ©΄ 정말 잘 λ‚ μ•„κ°‘λ‹ˆλ‹€. 음
11:09
glides through the air. Uh you can throw a frisbee back and
151
669303
4480
곡기λ₯Ό 톡해 ν™œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ–΄, ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„λ₯Ό
11:13
forth to another person. When I was a kid I did have a frisbee.
152
673783
4320
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ μ•žλ’€λ‘œ 던질 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ λ‚˜λŠ” ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„λ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆλ‹€.
11:18
Frisbees are super fun. When I was in university I played a
153
678103
4000
ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„λŠ” 정말 μž¬λ―ΈμžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€ν•™μ— 닀닐 λ•Œ
11:22
little bit of frisbee golf. So frisbee golf is where you play
154
682103
4200
ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„ 골프λ₯Ό 쑰금 μ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„ κ³¨ν”„λŠ”
11:26
golf but you use frisbees instead. And I think there's
155
686303
3880
골프λ₯Ό μΉ˜μ§€λ§Œ λŒ€μ‹  ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” κ³³μž…λ‹ˆλ‹€ . 그리고
11:30
something called Ultimate Football where you play
156
690183
3340
μ–Όν‹°λ°‹ ν’‹λ³Ό(Ultimate Football)μ΄λΌλŠ” 것이 μžˆλŠ”λ°,
11:33
football American style football but you use a frisbee
157
693523
3240
미식 좕ꡬλ₯Ό ν•˜λ©΄μ„œλ„ ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
11:36
instead. But at its simplest level it's fun to have a
158
696763
3840
. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ κ°€μž₯ λ‹¨μˆœν•œ μˆ˜μ€€μ—μ„œ
11:40
Frisbee just to throw back and forth. It's fun to play frisbee
159
700603
4360
ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„λ₯Ό μ•žλ’€λ‘œ λ˜μ§€λŠ” 것은 μž¬λ―ΈμžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉœκ΅¬μ™€ ν•¨κ»˜ ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„λ₯Ό ν•˜λŠ” 것은 μž¬λ―Έμžˆλ‹€
11:44
with a friend. Do you want to go play Frisbee? Okay let's go
160
704963
2600
. ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„ λ†€λŸ¬κ°ˆλž˜? μ’‹μ•„,
11:47
play Frisbee. And you throw it back and forth. When I was a
161
707563
6660
ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„λ₯Ό 치러 κ°€μž. 그리고 당신은 그것을 μ•žλ’€λ‘œ λ˜μ§‘λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€
11:54
kid a relative visited from Holland and he brought gifts
162
714223
4280
어렸을 λ•Œ λ„€λœλž€λ“œμ—μ„œ 온 μΉœμ²™μ΄ 우리 λͺ¨λ‘μ—κ²Œ 선물을 κ°€μ Έμ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€
11:58
for all of us. And he gave me a kite. I had never had a kite
163
718503
4560
. 그리고 κ·ΈλŠ” λ‚˜μ—κ²Œ 연을 μ£Όμ—ˆλ‹€. μ „μ—λŠ” 연을 κ°€μ Έλ³Έ 적이 μ—†μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
12:03
before. A kite is a small flying toy with a string. A
164
723063
4400
. 연은 끈이 달린 μž‘μ€ λΉ„ν–‰ μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€.
12:07
long string on it. And on a windy day you can go and fly
165
727463
4360
그것에 κΈ΄ λ¬Έμžμ—΄. 그리고 λ°”λžŒμ΄ λΆ€λŠ” λ‚ μ—λŠ”
12:11
your kite. So the wind catches the kite which goes up in the
166
731823
4800
연을 날릴 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ ν•˜λŠ˜λ‘œ μ˜¬λΌκ°€λŠ” 연을 λ°”λžŒμ΄ μž‘μ•„μ„œ
12:16
sky and then you hold the string and the kite flies up in
167
736623
3560
쀄을 작으면 연이
12:20
the air. Um it was a lot of fun. It was a big kite with a
168
740183
3560
κ³΅μ€‘μœΌλ‘œ λ‚ μ•„κ°‘λ‹ˆλ‹€. 음 정말 μž¬λ―Έμžˆμ—ˆμ–΄μš”. 그것은 μ‚¬μžκ°€ 달린 큰 μ—°μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
12:23
lion on it. Um and I'm not sure the exact details but I had it
169
743743
4960
. 음, μ •ν™•ν•œ μ„ΈλΆ€ 사항은 λͺ¨λ₯΄κ² μ§€λ§Œ
12:28
for I think almost a whole summer and then eventually it
170
748703
3640
거의 여름 λ‚΄λ‚΄ 가지고 μžˆμ—ˆλŠ”λ° κ²°κ΅­
12:32
did break. It broke. But I did enjoy flying my kite. So
171
752343
4640
κ³ μž₯λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ³ μž₯λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚˜λŠ” 연날리기λ₯Ό 즐겼닀. λ§Žμ€ 아이듀이 가지고 μžˆλŠ”
12:36
another common type of toy that a lot of kids have is a kite.
172
756983
6120
또 λ‹€λ₯Έ ν”ν•œ μž₯λ‚œκ°μ€ μ—°μž…λ‹ˆλ‹€.
12:43
We also had when I was a kid we always had water guns. So water
173
763103
5400
μš°λ¦¬λŠ” λ˜ν•œ λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ 항상 물총을 가지고 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ
12:48
guns shoot water. When it's hot in the summer it is very fun to
174
768503
4880
물총은 물을 μœλ‹€. 여름에 λ”μšΈ λ•Œ
12:53
have water guns. It's fun to have water gun fights. So you
175
773383
4120
물총을 가지고 λ‹€λ‹ˆλŠ” 것은 맀우 재미 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 물총싸움이 μž¬λ―ΈμžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ
12:57
fill your gun with water. And then you go and squirt people.
176
777503
3960
총에 물을 μ±„μ›λ‹ˆλ‹€. 그런 λ‹€μŒ κ°€μ„œ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ 물을 λΏŒλ¦½λ‹ˆλ‹€.
13:01
They're also sometimes called squirt guns. So water gun
177
781463
4000
λ•Œλ‘œλŠ” λ¬Όμ΄μ΄λΌκ³ λ„ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 물총
13:05
squirt gun. A very fun toy to have on a hot day. But not good
178
785463
6360
물총. λ”μš΄ λ‚  가지고 μžˆλŠ” μ•„μ£Ό μž¬λ―ΈμžˆλŠ” μž₯λ‚œκ° . κ·ΈλŸ¬λ‚˜
13:11
to use the squirt gun to squirt water on your parents or
179
791823
3620
물총을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λΆ€λͺ¨λ‹˜μ΄λ‚˜
13:15
adults. Adults don't like being adults don't like it when
180
795443
4640
μ–΄λ₯Έλ“€μ—κ²Œ 물을 λΏŒλ¦¬λŠ” 것은 쒋지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ₯Έλ“€μ€ μ–΄λ₯Έλ“€μ΄ μ‹«λ‹€
13:20
little kids run around with water guns and shoot them with
181
800083
3160
μ–΄λ¦° 아이듀이 물총을 λ“€κ³  λ›°μ–΄λ‹€λ‹ˆλ©°
13:23
water. We also as kids sometimes just had toy guns.
182
803243
4840
물총을 μ˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€. μš°λ¦¬λ„ 어렸을 λ•Œ λ•Œλ•Œλ‘œ μž₯λ‚œκ° 총을 가지고 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:28
Toy guns are sometimes futuristic. It might look like
183
808083
3560
μž₯λ‚œκ° 총은 λ•Œλ•Œλ‘œ 미래 지ν–₯μ μž…λ‹ˆλ‹€. λ ˆμ΄μ € 총처럼 보일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
13:31
a laser gun. Sometimes it just looks kind of like a real gun
184
811643
3760
. λ•Œλ‘œλŠ” μ‹€μ œ 총처럼 λ³΄μ΄μ§€λ§Œ
13:35
but sometimes you would play different games. Uh you would
185
815403
3440
λ•Œλ‘œλŠ” λ‹€λ₯Έ κ²Œμž„μ„ ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄ 당신은
13:38
play cops and robbers. And so cops and rob is when some kids
186
818843
5060
κ²½μ°°κ³Ό 강도λ₯Ό ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ κ²½μ°°κ³Ό λ„λ‘‘μ§ˆμ€ μ–΄λ–€ 아이듀은
13:43
pretend they're the robbers and other kids try to catch them.
187
823903
3560
그듀이 강도인 μ²™ν•˜κ³  λ‹€λ₯Έ 아이듀은 그듀을 작으렀고 ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
13:47
But definitely we do have different types of toys. Some
188
827463
6480
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ ν™•μ‹€νžˆ μš°λ¦¬λŠ” λ‹€λ₯Έ μœ ν˜•μ˜ μž₯λ‚œκ°μ„ 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΌλΆ€λŠ”
13:53
are a little strange. It is a little strange to me that you
189
833943
3000
쑰금 μ΄μƒν•©λ‹ˆλ‹€. 당신이 총처럼 파괴적인 κ²ƒμœΌλ‘œ μž₯λ‚œκ°μ„ λ§Œλ“ λ‹€λŠ” 것이 λ‚˜μ—κ²ŒλŠ” 쑰금 이상
13:56
would make a toy out of something as destructive as a
190
836943
3520
14:00
gun but we do have them. And then there's something called a
191
840463
3760
ν•˜μ§€λ§Œ μš°λ¦¬λŠ” 그것듀을 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고
14:04
Nerf gun. So I'm not sure if you've ever had a Nerf gun. It
192
844223
2520
Nerf μ΄μ΄λΌλŠ” 것이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 당신이 Nerf 총을 가지고 μžˆλŠ”μ§€ ν™•μ‹€ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:06
shoots a very soft foam projectile. Um and we actually
193
846743
5200
맀우 λΆ€λ“œλŸ¬μš΄ κ±°ν’ˆ λ°œμ‚¬μ²΄λ₯Ό λ°œμ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€ . 음, μš°λ¦¬λŠ” μ‹€μ œλ‘œ
14:11
own this very nerf gun. It is kind of fun because it has a
194
851943
3640
이 λ„ˆν”„ 총을 μ†Œμœ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:15
suction cup on the end. So the projectile or bullet will stick
195
855583
4160
끝에 ν‘μž… 컡이 있기 λ•Œλ¬Έμ— 재미 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ λ°œμ‚¬μ²΄λ‚˜ μ΄μ•Œμ€
14:19
to the wall when you fire it. So Nerf gun. Very fun to play
196
859743
4460
λ°œμ‚¬ν•  λ•Œ 벽에 λ‹¬λΌλΆ™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ Nerf 총. 가지고 놀기 μ•„μ£Ό μž¬λ―ΈμžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
14:24
with. Um if you have a target on the wall, it's fun to shoot
197
864203
3720
. 음 벽에 과녁이 있으면
14:27
the Nerf gun at the target. So as I mentioned before we
198
867923
6280
κ·Έ 과녁에 λ„€λ₯΄ν”„ 총을 μ˜λŠ” μž¬λ―Έκ°€ μžˆμ–΄μš”. κ·Έλž˜μ„œ μ•žμ„œ μ–ΈκΈ‰ν–ˆλ“―μ΄ μš°λ¦¬λŠ”
14:34
sometimes have wooden toys. It could be wooden blocks. It
199
874203
3280
λ•Œλ•Œλ‘œ λ‚˜λ¬΄ μž₯λ‚œκ°μ„ 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그것은 λ‚˜λ¬΄ 블둝 일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:37
could be a wooden train set. Wooden train sets are actually
200
877483
4280
λ‚˜λ¬΄ κΈ°μ°¨ μ„ΈνŠΈ 일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λ¬΄ κΈ°μ°¨ μ„ΈνŠΈλŠ” μ‹€μ œλ‘œ
14:41
very common still. We have an entire wooden train set at our
201
881763
4480
맀우 μΌλ°˜μ μž…λ‹ˆλ‹€. 우리 μ§‘μ—λŠ” μ—¬μ „νžˆ λ‚˜λ¬΄ κΈ°μ°¨ μ„ΈνŠΈ 전체가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
14:46
house still. Uh it's from Thomas the tank engine I think.
202
886243
3960
. μ–΄, 그것은 λ‚΄ 생각에 탱크 엔진 ν† λ§ˆμŠ€μ—μ„œ 온 것 κ°™μ•„μš”.
14:50
Thomas yes. Um my kids loved playing with it. The tracks
203
890203
4040
ν† λ§ˆμŠ€ 예. 음 λ‚΄ 아이듀은 그것을 가지고 λ…ΈλŠ” 것을 μ’‹μ•„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŠΈλž™μ€
14:54
were made of wood and would connect together. And then they
204
894243
3160
λ‚˜λ¬΄λ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ Έ μ„œλ‘œ μ—°κ²°λ©λ‹ˆλ‹€. 그런 λ‹€μŒ 그듀은 κΈ°μ°»κΈΈμ—μ„œ
14:57
could drive their little wooden train on the train track. So
205
897403
4400
μž‘μ€ λ‚˜λ¬΄ κΈ°μ°¨λ₯Ό μš΄μ „ν•  수 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ
15:01
wooden toy Toys are still very popular. Um and there's other
206
901803
3600
λ‚˜λ¬΄ μž₯λ‚œκ° μž₯λ‚œκ°μ€ μ—¬μ „νžˆ β€‹β€‹λ§€μš° 인기가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음, 그리고 λ‹€λ₯Έ
15:05
wooden toys as well. There's a toy where you have a ball on a
207
905403
3720
λ‚˜λ¬΄ μž₯λ‚œκ°λ„ μžˆμ–΄μš”. 쀄 에 곡이 있고
15:09
string and you have a wooden cup and you have to try and get
208
909123
3400
λ‚˜λ¬΄ 컡이 있고
15:12
the ball into the cup. Wooden toys are still good and still
209
912523
4480
곡을 컡에 λ„£μœΌλ €κ³  λ…Έλ ₯ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ” μž₯λ‚œκ°μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λ¬΄ μž₯λ‚œκ°μ€ μ—¬μ „νžˆ ​​쒋고 μ—¬μ „νžˆ
15:17
fun. So I never had a radio controlled car when I was a
210
917003
6680
μž¬λ―ΈμžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 어렸을 λ•Œ 무선 μ‘°μ’… μžλ™μ°¨λ₯Ό κ°€μ Έλ³Έ 적이 μ—†λŠ”λ°
15:23
child but my younger brother did. I think they were invented
211
923683
4080
동생은 κ·Έλž¬μ–΄μš”.
15:27
sometime between when I was a teenager and he was still a
212
927763
4280
λ‚΄κ°€ μ‹­λŒ€μ˜€μ„ λ•Œ 와 κ·Έκ°€ 아직
15:32
kid. So he had a radio controlled car. We sometimes
213
932043
3280
어렸을 λ•Œ 사이에 μ–Έμ  κ°€ 그것듀이 발λͺ…λ˜μ—ˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ κ·ΈλŠ” 무선 μ‘°μ’… μžλ™μ°¨λ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” λ•Œλ•Œλ‘œ
15:35
call them remote controlled cars. Um but basically this is
214
935323
3360
그것듀을 원격 μ œμ–΄ μžλ™μ°¨λΌκ³  λΆ€λ¦…λ‹ˆλ‹€. 음, ν•˜μ§€λ§Œ 기본적으둜 이것은 컨트둀러λ₯Ό
15:38
a car that you can drive using a controller. The car has
215
938683
4560
μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μš΄μ „ν•  수 μžˆλŠ” μžλ™μ°¨μž…λ‹ˆλ‹€ . μžλ™μ°¨
15:43
batteries in it. And you can drive the car around the room
216
943243
3200
μ—λŠ” 배터리가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고
15:46
using the controller. Um I think there's all types of
217
946443
3420
컨트둀러λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ‹€λ‚΄λ₯Ό λŒμ•„λ‹€λ‹ˆλ©° μ°¨λ₯Ό μš΄μ „ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음, λͺ¨λ“  μœ ν˜•μ˜ μ»¨νŠΈλ‘€λŸ¬κ°€ μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€
15:49
controllers. My muscle memory said this is how you control
218
949863
3640
. λ‚΄ 근윑 기얡은 이것이 당신이 그것을 μ œμ–΄ν•˜λŠ” ​​방법이라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
15:53
it. So we must have had a controller like that. Um but
219
953503
3680
. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” 그런 컨트둀러λ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆμŒμ— ν‹€λ¦Ό μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 음, ν•˜μ§€λ§Œ
15:57
lots of fun. Uh when the batteries are dead you recharge
220
957183
3480
μž¬λ―ΈμžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄ 배터리가 λ°©μ „λ˜λ©΄
16:00
the batteries. Um but it lets you drive a car around. And
221
960663
5080
배터리λ₯Ό μΆ©μ „ν•©λ‹ˆλ‹€. 음, ν•˜μ§€λ§Œ μ°¨λ₯Ό μš΄μ „ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고
16:05
have a lot of fun and you can do little jumps with the car
222
965743
3400
즐거운 μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”. μžλ™μ°¨
16:09
and those kinds of things. So this is probably the most
223
969143
6300
와 그런 μ’…λ₯˜μ˜ 것듀을 가지고 μž‘μ€ 점프λ₯Ό ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 이것은 μ•„λ§ˆλ„
16:15
common type of toy right now and some people would say it's
224
975443
4160
ν˜„μž¬ κ°€μž₯ 일반적인 μœ ν˜•μ˜ μž₯λ‚œκ° 이고 μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 이것이
16:19
not a toy but I think it's a toy and it's called a gaming
225
979603
3040
μž₯λ‚œκ°μ΄ μ•„λ‹ˆλΌκ³  말할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ μ €λŠ” 이것이 μž₯λ‚œκ°μ΄κ³  κ²Œμž„
16:22
console. Some people have a PlayStation, some people have
226
982643
3560
μ½˜μ†”μ΄λΌκ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ PlayStation을 가지고 있고 , μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ Xboxλ₯Ό 가지고 있고
16:26
an Xbox, some people have a Switch, a Nintendo Switch or an
227
986203
4280
, μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ Switch, Nintendo Switch λ˜λŠ”
16:30
older console. This is something you connect to your
228
990483
3320
κ΅¬ν˜• μ½˜μ†”μ„ 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것은 TV 에 μ—°κ²°ν•˜μ—¬
16:33
television and you put games in it or you download games onto
229
993803
5120
κ²Œμž„μ„ λ„£κ±°λ‚˜ κ²Œμž„μ„ λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
16:38
it. You might have a cartridge that you put in or you might
230
998923
3320
. μΉ΄νŠΈλ¦¬μ§€λ₯Ό λ„£κ±°λ‚˜ 인터넷
16:42
down load games from the internet and then you use a
231
1002243
3400
μ—μ„œ κ²Œμž„μ„ λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•œ λ‹€μŒ 컨트둀러λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ TV
16:45
controller to play a game on your television. Um we have had
232
1005643
5040
μ—μ„œ κ²Œμž„μ„ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 음, μš°λ¦¬λŠ”
16:50
a number of different consoles. Um usually the Nintendo console
233
1010683
4080
λ‹€μ–‘ν•œ μ½˜μ†”μ„ 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음 보톡 λ‹Œν…λ„ μ½˜μ†”μ΄
16:54
was the most popular. I think we had a GameCube and then we
234
1014763
3640
제일 인기가 λ§Žμ•˜μ–΄μš”. GameCubeκ°€ μžˆμ—ˆκ³ 
16:58
had a Nintendo Wii and now we have a Nintendo Switch. So a
235
1018403
3600
Nintendo Wiiκ°€ μžˆμ—ˆκ³  이제 Nintendo Switchκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ
17:02
very common toy but the only thing I don't like is I feel
236
1022003
5080
맀우 ν”ν•œ μž₯λ‚œκ°μ΄μ§€λ§Œ μ œκ°€ μ‹«μ–΄ν•˜λŠ” μœ μΌν•œ 점은
17:07
like this replaced a lot of other really good toys. A lot
237
1027083
4440
이 μž₯λ‚œκ°μ΄ 정말 쒋은 λ‹€λ₯Έ λ§Žμ€ μž₯λ‚œκ°μ„ λŒ€μ²΄ν•œ 것 같은 λŠλ‚Œμ΄ λ“ λ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ§Žμ€
17:11
of kids now just play games and they don't play with their
238
1031523
4660
아이듀이 이제 κ²Œμž„λ§Œ ν•˜κ³ 
17:16
yo-yo or their frisbee. Um or their radio controlled car. And
239
1036183
6480
μš”μš”λ‚˜ ν”„λ¦¬μŠ€λΉ„λ₯Ό 가지고 놀지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음 λ˜λŠ” κ·Έλ“€μ˜ 무선 μ‘°μ’… μžλ™μ°¨. 그리고
17:22
if you play a game on a console you buy a video game. So we
240
1042663
4120
μ½˜μ†”μ—μ„œ κ²Œμž„μ„ ν•˜λ©΄ λΉ„λ””μ˜€ κ²Œμž„μ„ μ‚¬λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ”
17:26
sometimes during Christmas break play Mario Kart with our
241
1046783
3560
가끔 크리슀마슀 λ°©ν•™ λ•Œ 아이듀과 ν•¨κ»˜ 마리였 카트 놀이λ₯Ό ν•©λ‹ˆλ‹€
17:30
kids. We're not good enough. Jen and I usually lose. But
242
1050343
3720
. μš°λ¦¬λŠ” μΆ©λΆ„ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ  κ³Ό λ‚˜λŠ” 보톡 진닀. κ·ΈλŸ¬λ‚˜
17:34
after a few days we do get a little bit better. Um Just
243
1054063
5300
λ©°μΉ  후에 μš°λ¦¬λŠ” 쑰금 λ‚˜μ•„μ§‘λ‹ˆλ‹€. 음 맀년 μ—°μ£Όν•˜λŠ”
17:39
takes time to relearn how to play it every year. Um and
244
1059363
5000
방법을 λ‹€μ‹œ λ°°μš°λŠ” 데 μ‹œκ°„μ΄ κ±Έλ¦½λ‹ˆλ‹€ . 음 그리고
17:44
another common toy is to have a toy kitchen. So when our kids
245
1064363
4840
또 λ‹€λ₯Έ 일반적인 μž₯λ‚œκ°μ€ μž₯λ‚œκ° λΆ€μ—Œμ„ κ°–λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 우리 아이듀이
17:49
were young we had a toy kitchen. It looked a little bit
246
1069203
2920
어렸을 λ•Œ μž₯λ‚œκ° λΆ€μ—Œμ΄ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•½κ°„
17:52
like this. It had a toy microwave and a toy mixer and a
247
1072123
3120
μ΄λ ‡κ²Œ μƒκ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž₯λ‚œκ° μ „μžλ ˆμΈμ§€μ™€ μž₯λ‚œκ° λ―Ήμ„œ,
17:55
toy coffee maker and a toy toaster. Uh and it also had toy
248
1075243
4440
μž₯λ‚œκ° 컀피 메이컀, μž₯λ‚œκ° ν† μŠ€ν„°κ°€ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄ 그리고 μž₯λ‚œκ°
17:59
dishes, cups and plates. And then sometimes our kids would
249
1079683
3720
μ ‘μ‹œ, μ»΅, μ ‘μ‹œλ„ μžˆμ—ˆμ–΄μš”. 그리고 λ•Œλ•Œλ‘œ 우리 아이듀은 μž₯λ‚œκ° λΆ€μ—Œμ„
18:03
play house as well using the toy kitchen. They would pretend
250
1083403
3720
μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ§‘μ—μ„œλ„ 놀곀 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 그듀은
18:07
they were making breakfast. They would pretend that they
251
1087123
2440
아침을 λ§Œλ“œλŠ” μ²™ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 그듀은
18:09
were eating lunch. Um they would do a lot of fun stuff
252
1089563
3460
점심을 λ¨ΉλŠ” μ²™ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 음 그듀은 그런 μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 일을 많이 ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
18:13
like that. So a toy kitchen is just another I guess a
253
1093023
4200
. κ·Έλž˜μ„œ μž₯λ‚œκ° λΆ€μ—Œμ€ 또
18:17
collection of different toys. You you certainly have your toy
254
1097223
4120
λ‹€λ₯Έ μž₯λ‚œκ°μ˜ λͺ¨μŒμΌ λΏμž…λ‹ˆλ‹€. 당신은 ν™•μ‹€νžˆ
18:21
cups in your toy mixer and everything like that. So toy
255
1101343
3520
λ‹Ήμ‹ μ˜ μž₯λ‚œκ° λ―Ήμ„œμ— μž₯λ‚œκ° μ»΅κ³Ό 그와 같은 λͺ¨λ“  것을 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μž₯λ‚œκ°
18:24
kitchen lots of fun. Our kids really enjoyed playing in their
256
1104863
4400
주방은 정말 μž¬λ―Έμžˆμ–΄μš”. 우리 아이듀은 어렸을 λ•Œ μž₯λ‚œκ° λΆ€μ—Œ μ—μ„œ λ…ΈλŠ” 것을 정말 μ’‹μ•„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
18:29
toy kitchen when they were little. Sometimes kids have a
257
1109263
4200
. λ•Œλ•Œλ‘œ 아이듀은
18:33
tea set. A tea set is simply all of the same things you
258
1113463
3800
μ°¨ μ„ΈνŠΈλ₯Ό 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ°¨ μ„ΈνŠΈλŠ”
18:37
would use as an adult. But they're either made out of wood
259
1117263
3480
성인이 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것과 λ™μΌν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 그것듀은 λ‚˜λ¬΄λ‚˜ ν”ŒλΌμŠ€ν‹±μœΌλ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ§€κ³ 
18:40
or plastic and much smaller. So that kids can pretend to have
260
1120743
3800
훨씬 더 μž‘μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 아이듀이 μ°¨λ₯Ό λ§ˆμ‹œλŠ” μ²™ ν•  수 μžˆλ„λ‘
18:44
tea. They can have a little party with their toy T set. So
261
1124543
4520
. 그듀은 μž₯λ‚œκ° T μ„ΈνŠΈλ‘œ μž‘μ€ νŒŒν‹°λ₯Ό κ°€μ§ˆ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 우리 μ§‘μ—λŠ”
18:49
we definitely had a toy T set in our house. Our children
262
1129063
4680
λΆ„λͺ…νžˆ μž₯λ‚œκ° T μ„ΈνŠΈκ°€ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 우리 아이듀은
18:53
played with it a lot. Some people like to play with model
263
1133743
4720
그것을 많이 가지고 λ†€μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ λͺ¨ν˜• κΈ°μ°¨λ₯Ό 가지고 λ…ΈλŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€
18:58
trains. When I was a child we actually had a model train set.
264
1138463
4720
. λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ μš°λ¦¬λŠ” μ‹€μ œλ‘œ λͺ¨ν˜• κΈ°μ°¨ μ„ΈνŠΈλ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:03
And it was very very fun. We had a big table. And we could
265
1143183
4920
그리고 μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μž¬λ―Έμžˆμ—ˆμ–΄μš”. μš°λ¦¬λŠ” 큰 ν…Œμ΄λΈ”μ„ 가지고 μžˆμ—ˆλ‹€. 그리고 μš°λ¦¬λŠ”
19:08
set up all of the tracks. And we had a toy train with toy
266
1148103
3920
λͺ¨λ“  νŠΈλž™μ„ μ„€μ •ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 μš°λ¦¬λŠ” μž₯λ‚œκ° κΈ°μ°¨ μžλ™μ°¨κ°€ μžˆλŠ” μž₯λ‚œκ° κΈ°μ°¨λ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
19:12
train cars. And then we had a little electric controller and
267
1152023
3360
. 그런 λ‹€μŒ μš°λ¦¬λŠ” μž‘μ€ μ „κΈ° 컨트둀러λ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆκ³  νŠΈλž™ μ£Όλ³€μ—μ„œ
19:15
you could drive the train around the track. It was very
268
1155383
3720
κΈ°μ°¨λ₯Ό μš΄μ „ν•  수 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό
19:19
Very cool. Um it was really nice because I would imagine
269
1159103
5080
λ©‹μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:24
different things happening on the toy train like the
270
1164183
3080
μž₯λ‚œκ° κΈ°μ°¨ μ„ΈνŠΈλ‚˜ λͺ¨ν˜• κΈ°μ°¨λ₯Ό 가지고 λ…ΈλŠ”
19:27
conductor would stop the train and I would just tell little
271
1167263
4040
μ°¨μž₯이 κΈ°μ°¨λ₯Ό λ©ˆμΆ”κ³  λ‚˜ μžμ‹ μ—κ²Œ μ†Œμ†Œν•œ 이야기λ₯Ό λ“€λ €μ£ΌλŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ
19:31
stories to myself while I played with my toy train set or
272
1171303
3760
μž₯λ‚œκ°
19:35
model train. It was a lot of fun. A lot of kids will have
273
1175063
4640
κΈ°μ°¨μ—μ„œ μΌμ–΄λ‚˜λŠ” λ‹€μ–‘ν•œ 일듀을 상상할 수 μžˆμ–΄μ„œ 정말 μ’‹μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 정말 μ¦κ±°μ› μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§Žμ€ 아이듀이 μš•μ‘° μž₯λ‚œκ°μ„ 가지고 μžˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
19:39
tub toys. Tub toys are toys that you play with when you
274
1179703
3640
. μš•μ‘°μž₯λ‚œκ°μ€ λͺ©μš•ν•  λ•Œ 가지고 λ…ΈλŠ” μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€
19:43
have a bath. That you play with when you're in the tub. Usually
275
1183343
3720
. μš•μ‘°μ— μžˆμ„ λ•Œ 가지고 λ…ΈλŠ” 것. 보톡
19:47
they look like this. They're soft. They usually sometimes
276
1187063
3800
그듀은 μ΄λ ‡κ²Œ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€. λΆ€λ“œλŸ½μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 보톡 λ•Œλ•Œλ‘œ
19:50
you can fill them with water and squirt water. Um but tub
277
1190863
3640
당신이 물을 μ±„μš°κ³  물을 λΆ„μΆœν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음, ν•˜μ§€λ§Œ μš•μ‘°
19:54
toys are a lot of fun for kids. When they're having a bath
278
1194503
3360
μž₯λ‚œκ°μ€ μ•„μ΄λ“€μ—κ²Œ 정말 μž¬λ―ΈμžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ©μš•ν•  λ•Œ λΉ„λˆ„
19:57
there's lots of bubbles from the soap and they can play with
279
1197863
3520
μ—μ„œ κ±°ν’ˆμ΄ 많이 λ‚˜κ³  λͺ©μš•ν•˜λŠ” λ™μ•ˆ μš•μ‘°μ—
20:01
their tub toys while they're in the tub while they are taking a
280
1201383
3800
μžˆλŠ” λ™μ•ˆ μš•μ‘° μž₯λ‚œκ°μ„ 가지고 놀 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
20:05
bath. And then we also have sandbox toys which are also
281
1205183
4860
. 그리고 ν•΄λ³€ μž₯λ‚œκ° 이기도 ν•œ μƒŒλ“œλ°•μŠ€ μž₯λ‚œκ°λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
20:10
beach toys. You can take these toys to the beach. By the way a
282
1210043
3680
. 이 μž₯λ‚œκ°μ„ ν•΄λ³€μœΌλ‘œ κ°€μ Έκ°ˆ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그런데
20:13
sandbox is something like this. It's an area in your yard.
283
1213723
5480
μƒŒλ“œλ°•μŠ€λŠ” 이런 μ‹μž…λ‹ˆλ‹€. λ§ˆλ‹Ήμ— μžˆλŠ” κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. 아이듀이 가지고 놀 수 μžˆλŠ”
20:19
Where you put some sand for kids to play with. Sand is very
284
1219203
3800
λͺ¨λž˜λ₯Ό λ„£μ–΄λ‘λŠ” κ³³ . λͺ¨λž˜λŠ” 가지고
20:23
fun to play with. You can dig in the sand. You can build
285
1223003
4440
λ…ΈλŠ” 것이 맀우 μž¬λ―ΈμžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λž˜λ₯Ό νŒŒλ‚Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
20:27
things out of the sand. You can do sand sculptures. Um but
286
1227443
3400
λͺ¨λž˜λ‘œ 물건을 λ§Œλ“€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λž˜ 쑰각을 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음, ν•˜μ§€λ§Œ
20:30
certainly sandbox toys are things like little shovels. A
287
1230843
4360
ν™•μ‹€νžˆ μƒŒλ“œλ°•μŠ€ μž₯λ‚œκ°μ€ μž‘μ€ μ‚½κ³Ό 같은 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μƒŒλ“œλ°•μŠ€μ—μ„œ λ†€λ©΄μ„œ 즐길 수 μžˆλŠ”
20:35
little pale, a little dump all of the things that you would
288
1235203
4060
λͺ¨λ“  것을 μ•½κ°„ μ°½λ°±ν•˜κ²Œ, 쑰금 λ€ν”„ν•©λ‹ˆλ‹€
20:39
enjoy while playing in the sandbox. And then of course
289
1239263
6160
. 그리고 물둠
20:45
there's the bike. I would put this on as one of the top five
290
1245423
3920
μžμ „κ±°κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 이것을 μƒμœ„ 5개 μž₯λ‚œκ° 쀑 ν•˜λ‚˜λ‘œ 넣을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
20:49
toys. Uh I like bikes. I like it when kids bike around. I
291
1249343
4160
. 음 μ €λŠ” μžμ „κ±°λ₯Ό μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 아이듀이 μžμ „κ±°λ₯Ό 타고 닀닐 λ•Œ 그것을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ”
20:53
like it when they enjoy the outdoors by riding their bike.
292
1253503
3880
그듀이 μžμ „κ±°λ₯Ό 타고 μ•Όμ™Έ ν™œλ™μ„ μ¦κΈ°λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€.
20:57
And there are all different kinds of bikes for kids.
293
1257383
3400
그리고 아이듀을 μœ„ν•œ λ‹€μ–‘ν•œ μ’…λ₯˜μ˜ μžμ „κ±°κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
21:00
There's super tiny bikes for really little kids all the way
294
1260783
3320
정말 μ–΄λ¦° 아이듀을 μœ„ν•œ μ΄ˆμ†Œν˜• μžμ „κ±°λΆ€ν„° μ‹­λŒ€
21:04
up to bigger bikes that they can use when they are a
295
1264103
3760
λ•Œ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” 더 큰 μžμ „κ±°κΉŒμ§€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
21:07
teenager. Now there are a a type of toy. There is a type of
296
1267863
7220
. 이제 μΌμ’…μ˜ μž₯λ‚œκ°μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
21:15
toy called a stacking toy. Um there are toys where you can
297
1275083
4560
μŒ“κΈ° μž₯λ‚œκ°μ΄λΌλŠ” μž₯λ‚œκ°μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음 탑을 μŒ“μ„ 수 μžˆλŠ” μž₯λ‚œκ°μ΄ μžˆμ–΄μš”
21:19
build towers. Even blocks could be considered a stacking toy.
298
1279643
4600
. 블둝쑰차도 μŒ“κΈ° μž₯λ‚œκ°μœΌλ‘œ 간주될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
21:24
But this is something that very young children learn to do.
299
1284243
3480
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 이것은 μ•„μ£Ό μ–΄λ¦° 아이듀이 ν•˜λŠ” 법을 λ°°μš°λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
21:27
It's good for their brain. They learn to take different wooden
300
1287723
4000
κ·Έλ“€μ˜ λ‘λ‡Œμ— μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 λ‹€μ–‘ν•œ λ‚˜λ¬΄
21:31
objects or plastic objects and stack them. Uh that toy over
301
1291723
4040
λ¬Όκ±΄μ΄λ‚˜ ν”ŒλΌμŠ€ν‹± 물건을 κ°€μ Έλ‹€κ°€ μŒ“λŠ” 법을 λ°°μ›λ‹ˆλ‹€. μ €μͺ½μ— μžˆλŠ” μ € μž₯λ‚œκ°μ€ λΆ€λͺ¨λ‹˜μ΄ μ£Όλ©΄
21:35
there I think is a very common toy that kids play with that
302
1295763
4640
아이듀이 가지고 λ…ΈλŠ” μ•„μ£Ό ν”ν•œ μž₯λ‚œκ°
21:40
parents give them and we would a stacking toy. Another top 5
303
1300403
5680
이고 μš°λ¦¬λŠ” μŒ“κΈ° μž₯λ‚œκ°μ΄ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 또 λ‹€λ₯Έ μƒμœ„ 5μœ„
21:46
toy. The ball. There are all different kinds of balls in the
304
1306083
3880
μž₯λ‚œκ°. 곡. μ„Έμƒμ—λŠ” λ‹€μ–‘ν•œ μ’…λ₯˜μ˜ 곡이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
21:49
world. Uh here you see a football, a basketball, a
305
1309963
3720
. μ—¬κΈ° 좕ꡬ곡, 농ꡬ곡,
21:53
soccer ball, and a baseball. Um they're not actual size though.
306
1313683
4240
좕ꡬ곡, 야ꡬ곡이 λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€. 음, μ‹€μ œ ν¬κΈ°λŠ” μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
21:57
I think these are small plastic versions. But it's very common
307
1317923
4480
λ‚˜λŠ” 이것이 μž‘μ€ ν”ŒλΌμŠ€ν‹± 버전이라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€ . ν•˜μ§€λ§Œ
22:02
if you were to look in a kid's toy box. There's probably a
308
1322403
4080
μ–΄λ¦°μ•„μ΄μ˜ μž₯λ‚œκ° μƒμžλ₯Ό 듀여닀보면 맀우 μΌλ°˜μ μž…λ‹ˆλ‹€. μ•„λ§ˆλ„
22:06
ball in there somewhere. Uh small one, a bigger one. Um
309
1326483
4040
μ–΄λ”˜κ°€μ— 곡이 μžˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ–΄ μž‘μ€ 것, 큰 것. 음,
22:10
it's really fun to kick a ball, throw a ball, hit a ball, a
310
1330523
5600
곡을 μ°¨κ³ , 곡을 λ˜μ§€κ³ , 곡을 μΉ˜λŠ” 것은 정말 μž¬λ―ΈμžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
22:16
ball a very very very common type of toy. Another top five I
311
1336123
4960
곡은 맀우 맀우 일반적인 μœ ν˜•μ˜ μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€ λ§ν•˜κ³  싢은 또 λ‹€λ₯Έ μƒμœ„ 5 개
22:21
would say. Now, we want our children to express themselves
312
1341083
6580
. 이제 μš°λ¦¬λŠ” 우리 아이듀이
22:27
artistically. We want children to be creative and one of the
313
1347663
4360
예술적으둜 μžμ‹ μ„ ν‘œν˜„ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” 아이듀이 창의적이기λ₯Ό 바라며
22:32
ways we do that is by giving them crayons so that they can
314
1352023
3920
이λ₯Ό μœ„ν•œ 방법 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” 아이듀 이 색칠할 수 μžˆλ„λ‘ ν¬λ ˆμš©μ„ μ£ΌλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
22:35
color. This child is coloring. This child is using crayons to
315
1355943
5200
. 이 μ•„μ΄λŠ” 색칠을 ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ•„μ΄λŠ” ν¬λ ˆμš©μ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬
22:41
color. That is the verb we used. Um I'm going to do some
316
1361143
4440
μƒ‰μΉ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그것이 μš°λ¦¬κ°€ μ‚¬μš©ν•œ λ™μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€. 음 색칠쒀 ν•΄λ³Όκ»˜μš”
22:45
coloring. He's going to color in his coloring book. So, here
317
1365583
4320
. κ·ΈλŠ” μƒ‰μΉ ν•˜κΈ° 책에 색칠을 ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°
22:49
you see crayons are small things you can draw with. They
318
1369903
3480
ν¬λ ˆμš©μ€ 그림을 그릴 수 μžˆλŠ” μž‘μ€ λ¬Όκ±΄μž…λ‹ˆλ‹€.
22:53
come in different colors. Usually, they're made of of wax
319
1373383
3640
색상이 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€. 일반적으둜 μ™μŠ€
22:57
or a waxy substance. Um and they are just one of the first
320
1377023
4400
λ˜λŠ” μ™μŠ€ 같은 물질둜 λ§Œλ“€μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€. 음, 그듀은
23:01
things a kid will use when they start to draw and start to be
321
1381423
4240
아이듀이 그림을 그리기 μ‹œμž‘ν•˜κ³ 
23:05
creative. A Rubik's cube. This is a toy I had as a child. I
322
1385663
5200
창의λ ₯을 λ°œνœ˜ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•  λ•Œ κ°€μž₯ λ¨Όμ € μ‚¬μš©ν•˜κ²Œ 될 것듀 쀑 ν•˜λ‚˜μΌ λΏμž…λ‹ˆλ‹€. λ£¨λΉ…μŠ€ 큐브. 어릴 λ•Œ 가지고 있던 μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. 3뢄도 μ•ˆ λ˜μ–΄
23:10
could do the Rubik's Cube in less than 3 minutes. Currently
323
1390863
4080
λ£¨λΉ…μŠ€ 큐브λ₯Ό λ§Œλ“€ 수 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . ν˜„μž¬
23:14
one of my children can do the Rubik's Cube in about a minute.
324
1394943
3640
제 아이 쀑 ν•œ λͺ…이 μ•½ 1λΆ„ μ•ˆμ— λ£¨λΉ…μŠ€ 큐브λ₯Ό ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
23:18
And I have forgotten how to solve the Rubik's Cube. The
325
1398583
4000
그리고 λ‚˜λŠ” λ£¨λΉ…μŠ€ 큐브λ₯Ό ν‘ΈλŠ” 방법을 μžŠμ–΄λ²„λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
23:22
Rubik's Cube was very popular when I was a child. It was a
326
1402583
5020
λ£¨λΉ…μŠ€ νλΈŒλŠ” μ œκ°€ 어렸을 λ•Œ 맀우 인기가 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 아홉 μ‚΄μ΄λ‚˜ μ—΄ μ‚΄
23:27
must have toy when I was about nine or ten. Um a must have toy
327
1407603
6120
λ•Œ κΌ­ 가지고 μžˆμ–΄μ•Ό ν•  μž₯λ‚œκ°μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 음 ν•„μˆ˜ μž₯λ‚œκ°μ€
23:33
is the toy that every child wants that year for Christmas.
328
1413723
3880
λͺ¨λ“  아이듀이 κ·Έν•΄ ν¬λ¦¬μŠ€λ§ˆμŠ€μ— κ°–κ³  μ‹Άμ–΄ν•˜λŠ” μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€.
23:37
It's basically a cube where you can turn all the sides. And
329
1417603
4720
기본적으둜 λͺ¨λ“  면을 돌릴 수 μžˆλŠ” νλΈŒμž…λ‹ˆλ‹€. 그리고
23:42
when you mix it up there's different colours everywhere.
330
1422323
3400
μ„žμœΌλ©΄ 색이 λ‹€ λ‹¬λΌμš”.
23:45
And when you solve it each side of the cube has the same colour
331
1425723
4800
그리고 그것을 ν’€ λ•Œ 큐브의 각 면은 같은 색을 κ°€μ§‘λ‹ˆλ‹€
23:50
on it. I loved doing the Rubik's Cube. I might relearn
332
1430523
4080
. λ‚˜λŠ” λ£¨λΉ…μŠ€ 큐브λ₯Όν•˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
23:54
the Rubik's Cube this winter. Um I think that might be good
333
1434603
3320
이번 κ²¨μšΈμ— λ£¨λΉ…μŠ€ 큐브λ₯Ό λ‹€μ‹œ λ°°μšΈμ§€λ„ λͺ¨λ¦…λ‹ˆλ‹€. 음 λ£¨λΉ…μŠ€ 큐브λ₯Ό ν•˜λŠ”
23:57
for my brain to relearn how to do the Rubik's Cube. Another
334
1437923
5900
방법을 λ‹€μ‹œ λ°°μš°λŠ” 것이 제 λ‘λ‡Œμ— 쒋을 것 κ°™μ•„μš” . 또 λ‹€λ₯Έ
24:03
common toy would be the slinky. The slinky is either a metal or
335
1443823
4520
일반적인 μž₯λ‚œκ°μ€ μŠ¬λ§ν‚€μž…λ‹ˆλ‹€. μŠ¬λ§ν‚€λŠ” κΈˆμ† λ˜λŠ”
24:08
plastic spring. And it will actually if you put it at the
336
1448343
4440
ν”ŒλΌμŠ€ν‹± μŠ€ν”„λ§μž…λ‹ˆλ‹€. μ‹€μ œλ‘œ 계단 κΌ­λŒ€κΈ°μ— 놓고
24:12
top of a stairs and you start the slinky it will walk down
337
1452783
4600
μŠ¬λ§ν‚€λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜λ©΄
24:17
the stairs by itself. Or you can have it in your hands like
338
1457383
3720
슀슀둜 계단을 λ‚΄λ €κ°‘λ‹ˆλ‹€. μ•„λ‹ˆλ©΄ μ΄λ ‡κ²Œ 손에 넣을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
24:21
this. And it goes back and forth and makes a very funny
339
1461103
3960
. 그리고 그것은 μ•žλ’€λ‘œ 움직이며 맀우 재미있고
24:25
interesting noise. Um I didn't have a slinky as a kid but my
340
1465063
4720
ν₯미둜운 μ†Œλ¦¬λ₯Ό λƒ…λ‹ˆλ‹€. 음 μ €λŠ” 어렸을 λ•Œ μŠ¬λ§ν‚€κ°€ μ—†μ—ˆλŠ”λ°
24:29
sister did and I think my brother did. There was there
341
1469783
2880
μ–Έλ‹ˆκ°€ 그랬고 제 동생도 그랬던 것 κ°™μ•„μš”. μ§‘μ•ˆ
24:32
was always a slinky somewhere in the house. And it was a
342
1472663
3120
μ–΄λ”˜κ°€μ— 늘 μŠ¬λ§ν‚€κ°€ μžˆμ—ˆλ‹€ . 그리고 그것은
24:35
super fun toy. And here we have the cardboard box. When you buy
343
1475783
5980
맀우 μž¬λ―ΈμžˆλŠ” μž₯λ‚œκ°μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 여기에 κ³¨νŒμ§€ μƒμžκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
24:41
something as a parent when you buy something like a
344
1481763
3520
λΆ€λͺ¨κ°€
24:45
refrigerator or a stove or even a computer it comes in a box
345
1485283
5320
냉μž₯κ³ λ‚˜ μŠ€ν† λΈŒ, 심지어 컴퓨터 같은 것을 μ‚΄ λ•Œ μƒμžμ— λ‹΄κ²¨μ˜€κ³ 
24:50
and sometimes kids just like playing in the box. They like
346
1490603
4240
λ•Œλ‘œλŠ” 아이듀이 μƒμžμ—μ„œ λ…ΈλŠ” 것과 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은
24:54
pretending it's a fort. They like pretending it's a
347
1494843
3520
그것이 μš”μƒˆμΈ μ²™ν•˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€. 그듀은 그것이 μš°μ£Όμ„  인 μ²™ν•˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€
24:58
spaceship. Sometimes they'll colour on the side of the box.
348
1498363
3680
. λ•Œλ•Œλ‘œ 그듀은 μƒμžμ˜ 츑면에 μƒ‰μΉ ν•©λ‹ˆλ‹€.
25:02
Uh sometimes they'll cut holes in the box to make windows. But
349
1502043
4080
μ–΄, λ•Œλ•Œλ‘œ 그듀은 창문을 λ§Œλ“€κΈ° μœ„ν•΄ μƒμžμ— ꡬ멍을 λš«μ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜
25:06
an a plain old cardboard box. A big cardboard box can be an
350
1506123
4580
ν‰λ²”ν•œ 였래된 κ³¨νŒμ§€ μƒμž. 큰 κ³¨νŒμ§€ μƒμžλŠ”
25:10
awesome toy for kids. So if you're a parent don't throw the
351
1510703
4760
아이듀을 μœ„ν•œ 멋진 μž₯λ‚œκ°μ΄ 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ λΆ€λͺ¨λΌλ©΄
25:15
big boxes out. Uh give them to your kids at least for a week
352
1515463
4400
큰 μƒμžλ₯Ό 버리지 λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€. μ–΄ 적어도 1~2μ£Ό λ™μ•ˆ μ•„μ΄λ“€μ—κ²Œ 가지고
25:19
or two to play with. I'm sure they will enjoy it. And then we
353
1519863
4920
λ†€κ²Œ ν•΄μ£Όμ„Έμš”. λ‚˜λŠ” 그듀이 그것을 즐길 것이라고 ν™•μ‹ ν•©λ‹ˆλ‹€. 그리고
25:24
have the board game. Uh a board game is a game that you play on
354
1524783
4000
λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄ λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ€
25:28
a table with other players. A board game has rules. A board
355
1528783
5040
λ‹€λ₯Έ ν”Œλ ˆμ΄μ–΄λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ ν…Œμ΄λΈ”μ—μ„œ ν•˜λŠ” κ²Œμž„μž…λ‹ˆλ‹€. λ³΄λ“œκ²Œμž„μ—λŠ” κ·œμΉ™μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³΄λ“œ
25:33
game is something you can win. So when you play a board game
356
1533823
3760
κ²Œμž„μ€ 이길 수 μžˆλŠ” κ²Œμž„μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ λ³΄λ“œκ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ
25:37
you try to win. You learn the rule and you use different
357
1537583
3880
이기기 μœ„ν•΄ λ…Έλ ₯ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·œμΉ™μ„ 배우고 λ‹€μ–‘ν•œ μ „λž΅μ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ κ²Œμž„μ—μ„œ
25:41
strategies to try and win the game. I like playing scrabble.
358
1541463
4680
이기기 μœ„ν•΄ λ…Έλ ₯ν•©λ‹ˆλ‹€ . λ‚˜λŠ” μŠ€ν¬λž˜λΈ” κ²Œμž„μ„ μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€.
25:46
My mom loves playing scrabble. I cannot beat my mom at
359
1546143
3880
우리 μ—„λ§ˆλŠ” μŠ€ν¬λž˜λΈ” κ²Œμž„μ„ μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€. μŠ€ν¬λž˜λΈ” μ—μ„œ μ—„λ§ˆλ₯Ό 이길 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€
25:50
scrabble. She's too good. But Scrabble is a board game where
360
1550023
4040
. κ·Έλ…€λŠ” λ„ˆλ¬΄ μ’‹λ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ Scrabble은 μ„œλ‘œ
25:54
you try to make different words and they can connect together
361
1554063
4160
λ‹€λ₯Έ 단어λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄ 보고
25:58
if they share a letter. So scrabble is a fun game to play.
362
1558223
4000
κΈ€μžλ₯Ό κ³΅μœ ν•˜λ©΄ μ„œλ‘œ μ—°κ²°ν•  수 μžˆλŠ” λ³΄λ“œ κ²Œμž„μž…λ‹ˆλ‹€. μŠ€ν¬λž˜λΈ”μ€ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” κ²Œμž„μž…λ‹ˆλ‹€.
26:02
Uh you should play it with other people who are learning
363
1562223
3000
μ–΄ μ–Έμ  κ°€ μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ” λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ ν”Œλ ˆμ΄ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€
26:05
English someday. It's a great way to learn English as well.
364
1565223
4160
. μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ” 것도 쒋은 λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
26:09
You learn some new words. Play dough. So Play Doh is I think
365
1569383
5700
μƒˆλ‘œμš΄ 단어λ₯Ό λ°°μ›λ‹ˆλ‹€. λ°˜μ£½μ„ μž¬μƒν•©λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ Play DohλŠ”
26:15
it's also called plasticine. But it's a very soft dough.
366
1575083
5600
ν”ŒλΌμŠ€ν‹°μ‹ μ΄λΌκ³ λ„ ν•˜λŠ” 것 κ°™μ•„μš”. ν•˜μ§€λ§Œ 맀우 λΆ€λ“œλŸ¬μš΄ λ°˜μ£½μž…λ‹ˆλ‹€.
26:20
Dough is something that you make when you're making bread
367
1580683
3280
λ°˜μ£½μ€ 빡을 λ§Œλ“€ λ•Œ
26:23
when you mix water and flour you get dough. But we also have
368
1583963
3720
λ¬Όκ³Ό 밀가루λ₯Ό μ„žμ–΄μ„œ λ§Œλ“œλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ . ν•˜μ§€λ§Œ 아이듀이 가지고 놀 수 μžˆλŠ”
26:27
this type of dough which is for kids to play with. It comes in
369
1587683
3760
이런 μ’…λ₯˜μ˜ λ°˜μ£½λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λ‹€μ–‘ν•œ μƒ‰μƒμœΌλ‘œ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€
26:31
different colours. They can make little things out of it.
370
1591443
3040
. 그듀은 κ·Έκ²ƒμœΌλ‘œ μž‘μ€ 것을 λ§Œλ“€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
26:34
They can make a little dinosaur or a little dog because they
371
1594483
3200
그듀은 점토λ₯Ό λ§Œλ“€ 수 있기 λ•Œλ¬Έμ— μž‘μ€ 곡룑 μ΄λ‚˜ μž‘μ€ 개λ₯Ό λ§Œλ“€
26:37
can mold the clay. Any way they want. So Play Doh is a very fun
372
1597683
6620
수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀이 μ›ν•˜λŠ”λŒ€λ‘œ. λ”°λΌμ„œ Play DohλŠ” 맀우 μž¬λ―ΈμžˆλŠ”
26:44
toy. Um just don't mix all the colours together. That's always
373
1604303
4520
μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. 음, λͺ¨λ“  색상을 ν•¨κ»˜ μ„žμ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€. 그것은 항상
26:48
a bad thing. You might have had a toy robot as a kid. Depends
374
1608823
4960
λ‚˜μœ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 어렸을 λ•Œ μž₯λ‚œκ° λ‘œλ΄‡μ„ 가지고 μžˆμ—ˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜μ΄μ— 따라 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€
26:53
how old you are. When I was a kid there were they were just
375
1613783
3760
. λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ 그듀은
26:57
starting to have toy robots but they weren't really robots. But
376
1617543
4200
μž₯λ‚œκ° λ‘œλ΄‡μ„ 막 κ°–κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆμ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œλŠ” λ‘œλ΄‡μ΄ μ•„λ‹ˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ
27:01
a robot is kind of a little toy you might wind it up and it
377
1621743
4280
λ‘œλ΄‡μ€ μΌμ’…μ˜ μž‘μ€ μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. νƒœμ—½μ„ 감고
27:06
walks or it might have batteries and you push a button
378
1626023
3080
κ±·κ±°λ‚˜ 배터리가 μžˆμ–΄μ„œ λ²„νŠΌμ„ λˆ„λ₯΄λ©΄
27:09
and it walks and maybe it's arms move. Maybe it talks in a
379
1629103
3960
κ±·κ±°λ‚˜ νŒ”μ„ 움직일 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄μ©Œλ©΄ λ‘œλ΄‡ λͺ©μ†Œλ¦¬λ‘œ 말할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
27:13
robot voice. Um so it's not a real robot. It doesn't clean
380
1633063
5180
. 음 μ§„μ§œ λ‘œλ΄‡μ΄ μ•„λ‹ˆκ΅°μš”. 그것은
27:18
your house for you. Uh but it is certainly it looks like a
381
1638243
4240
당신을 μœ„ν•΄ λ‹Ήμ‹ μ˜ 집을 μ²­μ†Œν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄, ν•˜μ§€λ§Œ ν™•μ‹€νžˆ λ‘œλ΄‡μ²˜λŸΌ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€
27:22
robot. It probably has flashing lights and buttons and probably
382
1642483
4880
. μ•„λ§ˆλ„ κΉœλ°•μ΄λŠ” ν‘œμ‹œλ“±κ³Ό λ²„νŠΌμ΄ 있고 μ•„λ§ˆ
27:27
does. It should probably at least walk I would think. When
383
1647363
5360
그럴 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 적어도 λ‚΄κ°€ μƒκ°ν•˜κΈ°μ— κ±Έμ–΄μ•Ό ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 어렸을 λ•Œ
27:32
I was a kid I entered a colouring contest. The local
384
1652723
6440
μƒ‰μΉ ν•˜κΈ° λŒ€νšŒμ— λ‚˜κ°”μ–΄μš”. 동넀
27:39
hardware store had a colouring contest and my sister and I
385
1659163
3720
μ² λ¬Όμ μ—μ„œ μƒ‰μΉ ν•˜κΈ° λŒ€νšŒκ°€ μžˆμ–΄μ„œ μ–Έλ‹ˆμ™€ λ‚˜λŠ”
27:42
drew pictures. I drew a picture of purple mountains. I remember
386
1662883
4160
그림을 κ·Έλ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보라색 산을 κ·Έλ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚΄ 기얡에
27:47
and we submitted it and then we won the coloring contest and
387
1667043
4560
μš°λ¦¬λŠ” 그것을 μ œμΆœν–ˆκ³  색칠 λŒ€νšŒμ—μ„œ μš°μŠΉν–ˆκ³ 
27:51
the prize was an etches sketch. An etches sketch is a really
388
1671603
4840
μƒν’ˆμ€ 에칭 μŠ€μΌ€μΉ˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 식각 μŠ€μΌ€μΉ˜λŠ” μ†μž‘μ΄
27:56
old toy where you turn two knobs and it draws a picture on
389
1676443
5160
두 개λ₯Ό 돌리면 화면에 그림이 κ·Έλ €μ§€μ§€λ§Œ
28:01
the screen but you you you have to draw it in one complete
390
1681603
5120
μ™„μ „ν•œ ν•œ
28:06
line. So one knob moves the line up. The other knob boosts
391
1686723
4080
μ€„λ‘œ κ·Έλ €μ•Ό ν•˜λŠ” 정말 였래된 μž₯λ‚œκ°μž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ ν•˜λ‚˜μ˜ λ…ΈλΈŒκ°€ 라인을 μœ„λ‘œ μ΄λ™ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ₯Έ λ…ΈλΈŒλŠ”
28:10
the line over and then you can by turning both knobs you can
392
1690803
4040
선을 κ°•ν™”ν•œ λ‹€μŒ 두 λ…ΈλΈŒλ₯Ό λͺ¨λ‘ λŒλ €μ„œ
28:14
draw and then when you don't like what you've drawn or you
393
1694843
2640
그릴 수 있으며 κ·Έλ¦° 것이 λ§ˆμŒμ— 듀지 μ•Šκ±°λ‚˜
28:17
want to it. You turn it upside down and shake it. And then
394
1697483
3380
μ›ν•˜λŠ” 경우 그릴 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ’€μ§‘μ–΄μ„œ 흔듀어주면 λ©λ‹ˆλ‹€. 그런 λ‹€μŒ
28:20
when you put it down again you can start drawing again. I
395
1700863
3560
λ‹€μ‹œ λ‚΄λ €λ†“μœΌλ©΄ λ‹€μ‹œ 그리기 μ‹œμž‘ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ”
28:24
loved my etch a sketch. I think because at that age it was
396
1704423
4000
λ‚΄ 에칭 μŠ€μΌ€μΉ˜λ₯Ό μ’‹μ•„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έ λ‚˜μ΄μ— 그것은
28:28
kind of like a computer. It's not a computer at all but it
397
1708423
3960
컴퓨터와 κ°™μ•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ΄λΌκ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ν˜€ 컴퓨터가 μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ
28:32
feels a little bit like a computer. It looks a little bit
398
1712383
3040
μ•½κ°„ 컴퓨터 같은 λŠλ‚Œμ΄ λ“­λ‹ˆλ‹€ . μ•½κ°„
28:35
like a tablet doesn't it? But Etch a Sketch. I really really
399
1715423
3840
νƒœλΈ”λ¦Ώ 같지 μ•Šλ‚˜μš”? κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μŠ€μΌ€μΉ˜λ₯Ό μ—μΉ­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. λ‚˜λŠ”
28:39
enjoyed playing with my Etch a Sketch. Probably one of my
400
1719263
3840
Etch a Sketch둜 λ…ΈλŠ” 것을 정말 μ¦κ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ•„λ§ˆλ„
28:43
favourite toys as a kid. Etch a Sketch. I should I should buy
401
1723103
3520
어렸을 λ•Œ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν–ˆλ˜ μž₯λ‚œκ° 쀑 ν•˜λ‚˜μΌ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μŠ€μΌ€μΉ˜λ₯Ό μ—μΉ­ν•©λ‹ˆλ‹€ .
28:46
another one. Just for old time sake. That's when you buy
402
1726623
3940
ν•˜λ‚˜ 더 μ‚¬μ•Όκ² λ„€μš”. μ˜›λ‚ μ„ μœ„ν•΄μ„œ . 그것은 μ–΄λ¦° μ‹œμ ˆμ„ λ– μ˜¬λ¦¬κ²Œ ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ—
28:50
something just for fun because it reminds you of your
403
1730563
2560
단지 재미둜 무언가λ₯Ό μ‚¬λŠ” λ•Œμž…λ‹ˆλ‹€
28:53
childhood.
404
1733123
2520
.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7