How to Improve Your English Quickly - 6 Tips

194,610 views ・ 2017-02-20

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
179
1581
Salut Bob le Canadien ici.
00:01
In this video we are going to look at six things that you should be doing everyday to
1
1760
5130
Dans cette vidéo, nous allons examiner six choses que vous devriez faire tous les jours
00:06
help improve your English.
2
6890
6390
pour améliorer votre anglais.
00:13
Learning English takes time and practice.
3
13280
3240
Apprendre l'anglais demande du temps et de la pratique.
00:16
Here are six things that you should be doing everyday to help improve your English.
4
16520
5980
Voici six choses que vous devriez faire tous les jours pour améliorer votre anglais.
00:22
Number 1:
5
22500
1200
Numéro 1 :
00:23
You should be reading.
6
23700
1990
Vous devriez lire.
00:25
I highly recommend that you read the news especially because you may already be familiar
7
25690
5929
Je vous recommande fortement de lire les nouvelles, surtout parce que vous êtes peut-être déjà familiarisé
00:31
with what is happening in the world in your own language.
8
31619
3611
avec ce qui se passe dans le monde dans votre propre langue.
00:35
And this allows you to make a connection when you read the news in English.
9
35230
5300
Et cela vous permet de faire le lien lorsque vous lisez les actualités en anglais.
00:40
You should also be reading a good book.
10
40530
2320
Vous devriez également lire un bon livre.
00:42
You may want to start at kid's books, work your way up to young adult fiction, and then
11
42850
5070
Vous voudrez peut-être commencer par les livres pour enfants , progresser jusqu'à la fiction pour jeunes adultes,
00:47
work your way up to everyday fiction.
12
47920
2950
puis progresser jusqu'à la fiction de tous les jours.
00:50
It also helps if you read slightly above your level.
13
50870
4990
Cela aide également si vous lisez légèrement au-dessus de votre niveau.
00:55
You don't want to read too far above your level as this becomes too difficult.
14
55860
5109
Vous ne voulez pas lire trop loin au-dessus de votre niveau car cela devient trop difficile.
01:00
You should also try to read books that are based on movies that you have already watched
15
60969
6271
Vous devriez également essayer de lire des livres basés sur des films que vous avez déjà regardés,
01:07
either in your normal language or in English.
16
67240
4040
soit dans votre langue habituelle, soit en anglais.
01:11
And last of all, and this is the hardest one.
17
71280
2640
Et enfin, et c'est le plus difficile.
01:13
You should always read everything at least two or three times.
18
73920
4450
Vous devriez toujours tout lire au moins deux ou trois fois.
01:18
I recommend that you read it two times right away, especially if it's a short news article,
19
78370
6819
Je vous recommande de le lire deux fois tout de suite, surtout s'il s'agit d'un court article d'actualité,
01:25
and then read it again later in the day or the next day.
20
85189
4720
puis de le relire plus tard dans la journée ou le lendemain.
01:29
The second thing that you should be doing is listening.
21
89909
5191
La deuxième chose que vous devriez faire est d'écouter.
01:35
You should definitely listen to the news.
22
95100
3449
Vous devriez certainement écouter les nouvelles.
01:38
Having already read the news in English, listening to the news in English will cover the same
23
98549
6110
Ayant déjà lu les nouvelles en anglais, écouter les nouvelles en anglais couvrira les mêmes
01:44
stories and allow you to reinforce what you have learned in your reading.
24
104659
6471
histoires et vous permettra de renforcer ce que vous avez appris dans votre lecture.
01:51
You should also definitely be listening to music.
25
111130
3169
Vous devriez aussi certainement écouter de la musique.
01:54
Music is catchy, and it's fun to listen to and it has the added advantage of: you like
26
114299
6600
La musique est accrocheuse, c'est amusant à écouter et elle a l'avantage supplémentaire de : vous aimez l'
02:00
listening to it more than one time.
27
120899
3391
écouter plus d'une fois.
02:04
So if you listen to a good song a number of times, you start to learn the words in the
28
124290
5479
Donc, si vous écoutez une bonne chanson plusieurs fois, vous commencez à apprendre les paroles de la
02:09
song.
29
129769
1000
chanson.
02:10
I also recommend that you watch at least one short English TV show everyday.
30
130769
5720
Je vous recommande également de regarder au moins une courte émission de télévision en anglais tous les jours.
02:16
I find TV shows better than movies because you get to know the characters and their particular
31
136489
6700
Je trouve les émissions de télévision meilleures que les films parce que vous apprenez à connaître les personnages et leur
02:23
way of saying those words.
32
143189
3011
façon particulière de dire ces mots.
02:26
And lastly, the same as with reading, you should try and listen to things more than
33
146200
5450
Et enfin, comme pour la lecture, vous devriez essayer d'écouter les choses plus d'
02:31
once.
34
151650
1000
une fois.
02:32
When you're watching a Youtube video or another video be sure to rewind and re-listen to parts
35
152650
6350
Lorsque vous regardez une vidéo Youtube ou une autre vidéo, assurez-vous de rembobiner et de réécouter les parties
02:39
that you've missed.
36
159000
2469
que vous avez manquées.
02:41
The third thing you should be doing every day is writing.
37
161469
4961
La troisième chose que vous devriez faire chaque jour est d'écrire.
02:46
You should be writing at least three or four sentences every day in English.
38
166430
4940
Vous devriez écrire au moins trois ou quatre phrases chaque jour en anglais.
02:51
You should also be using some sort of online spell checker and grammar checker.
39
171370
5830
Vous devriez également utiliser une sorte de correcteur orthographique et de correcteur grammatical en ligne.
02:57
But writing only goes so far by itself.
40
177200
3009
Mais l'écriture ne va pas si loin par elle-même.
03:00
You should really think about joining an online English learning group, either on Facebook
41
180209
6400
Vous devriez vraiment penser à rejoindre un groupe d'apprentissage de l'anglais en ligne, sur Facebook
03:06
or another website, so that other people are reading what you have written.
42
186609
5600
ou sur un autre site Web, afin que d'autres personnes lisent ce que vous avez écrit.
03:12
This also helps to turn writing into more of a conversation, where you're encouraged
43
192209
5691
Cela aide également à transformer l'écriture en plus d'une conversation, où vous êtes encouragé
03:17
to answer questions that other people ask.
44
197900
3740
à répondre aux questions que les autres personnes posent.
03:21
The fourth thing you should be doing is speaking.
45
201640
4530
La quatrième chose que vous devriez faire est de parler.
03:26
You should be speaking to help improve your pronunciation.
46
206170
3780
Vous devriez parler pour améliorer votre prononciation.
03:29
You should find recordings where people demonstrate how to pronounce something and then you should
47
209950
5830
Vous devriez trouver des enregistrements où les gens montrent comment prononcer quelque chose, puis vous devriez
03:35
repeat the words after them.
48
215780
2769
répéter les mots après eux.
03:38
You should also start to talk to yourself.
49
218549
3390
Vous devriez également commencer à vous parler.
03:41
And I know this sounds a little bit funny, but if you have an opportunity when you are
50
221939
3961
Et je sais que cela semble un peu drôle, mais si vous en avez l'occasion lorsque vous
03:45
driving in a car by yourself, or when you just have some time to yourself, you should
51
225900
5339
conduisez une voiture tout seul, ou lorsque vous avez juste du temps pour vous, vous devriez
03:51
try to have a pretend conversation with yourself.
52
231239
4090
essayer d'avoir une fausse conversation avec vous-même.
03:55
This really helps to start to bring the vocabulary and other things you have learned to the forefront
53
235329
6961
Cela aide vraiment à commencer à mettre le vocabulaire et d'autres choses que vous avez appris au premier plan
04:02
of your mind.
54
242290
1729
de votre esprit.
04:04
You should also try to record yourself speaking and then listen to it again later.
55
244019
7500
Vous devriez également essayer de vous enregistrer en train de parler et de le réécouter plus tard.
04:11
If you record yourself speaking English and then listen to it later your ear can hear
56
251519
6150
Si vous vous enregistrez en train de parler anglais et que vous l' écoutez plus tard, votre oreille peut entendre
04:17
some of the mistakes that you have made and you can correct them later.
57
257669
4761
certaines des erreurs que vous avez commises et vous pouvez les corriger plus tard.
04:22
The fifth thing you should be doing every day is vocabulary building.
58
262430
5239
La cinquième chose que vous devriez faire chaque jour est la construction de vocabulaire.
04:27
You should set a goal for how many English words you want to learn in a year.
59
267669
5301
Vous devez vous fixer un objectif concernant le nombre de mots anglais que vous souhaitez apprendre en un an.
04:32
And then divide that by the number of days in the year.
60
272970
4110
Puis divisez cela par le nombre de jours dans l'année.
04:37
If you were to learn 3 new words in English every day, you would learn over 1000 words
61
277080
7209
Si vous deviez apprendre 3 nouveaux mots en anglais chaque jour, vous apprendriez plus de 1000 mots
04:44
in a year.
62
284289
1380
en un an.
04:45
And although this isn't enough to become fluent.
63
285669
4191
Et bien que ce ne soit pas suffisant pour parler couramment.
04:49
Learning 1000 words outside of your reading, listening, and other practice is just a really
64
289860
7209
Apprendre 1000 mots en dehors de votre lecture, de votre écoute et d'autres pratiques est juste une très
04:57
good idea to help build a solid vocabulary foundation.
65
297069
5541
bonne idée pour vous aider à construire une base de vocabulaire solide.
05:02
The sixth thing your should be doing is having an English conversation.
66
302610
5440
La sixième chose que vous devriez faire est d'avoir une conversation en anglais.
05:08
This can be one of the hardest parts about learning English.
67
308050
3040
Cela peut être l'une des parties les plus difficiles de l' apprentissage de l'anglais.
05:11
But you need to find a native English speaker that you can have a short conversation with
68
311090
5280
Mais vous devez trouver un locuteur natif anglais avec qui vous pouvez avoir une courte conversation
05:16
every day.
69
316370
1320
tous les jours.
05:17
If you can't find someone to talk to every day, at least find someone that you can talk
70
317690
5599
Si vous ne trouvez pas quelqu'un à qui parler tous les jours, trouvez au moins quelqu'un à qui vous pouvez
05:23
to once a week.
71
323289
1891
parler une fois par semaine.
05:25
If there is no native English speakers in your area, try to look at websites like italki.com
72
325180
5980
S'il n'y a pas d'anglophones natifs dans votre région, essayez de consulter des sites Web comme italki.com
05:31
or preply.com to find someone who you can pay via Skype to have an English conversation.
73
331160
7229
ou preply.com pour trouver quelqu'un que vous pouvez payer via Skype pour avoir une conversation en anglais.
05:38
You can find people at very reasonable rates.
74
338389
3810
Vous pouvez trouver des gens à des tarifs très raisonnables.
05:42
If cost is an problem, another option is to try and find someone who wants to learn your
75
342199
6740
Si le coût est un problème, une autre option est d' essayer de trouver quelqu'un qui veut apprendre votre
05:48
language.
76
348939
1091
langue.
05:50
Meet with them via Skype or in a café, spend 15 minutes speaking your language, and then
77
350030
6729
Rencontrez-les via Skype ou dans un café, passez 15 minutes à parler votre langue, puis
05:56
spend 15 minutes learning English with them.
78
356759
3481
passez 15 minutes à apprendre l'anglais avec eux.
06:00
This is a great way to learn English at no cost.
79
360240
4049
C'est un excellent moyen d'apprendre l'anglais sans frais.
06:04
Well that's a number of ways that you can practice English every day.
80
364289
5331
Eh bien, c'est un certain nombre de façons de pratiquer l'anglais tous les jours.
06:09
If you do all six of these and make a real effort after a few months your progress in
81
369620
5500
Si vous faites les six et que vous faites un réel effort après quelques mois, vos progrès en
06:15
English will be incredible.
82
375120
2829
anglais seront incroyables.
06:17
Bob the Canadian here.
83
377949
1701
Bob le Canadien ici.
06:19
Learn English with Bob the Canadian.
84
379650
1479
Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.
06:21
I certainly hope you enjoyed this video.
85
381129
2381
J'espère certainement que vous avez apprécié cette vidéo.
06:23
Don't forget to subscribe below.
86
383510
1840
N'oubliez pas de vous inscrire ci-dessous.
06:25
Thank you so much for watching and have a great day.
87
385350
2279
Merci beaucoup d'avoir regardé et bonne journée.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7