How to Improve Your English Quickly - 6 Tips

Hi Bob the Canadian here.

Cześć tutaj Bob Kanadyjczyk.

In this video we are going to look at six things that you should be doing everyday to

W tym filmie przyjrzymy się sześciu rzeczom, które powinieneś robić codziennie, aby

help improve your English.

poprawić swój angielski.

Learning English takes time and practice.

Nauka angielskiego wymaga czasu i praktyki.

Here are six things that you should be doing everyday to help improve your English.

Oto sześć rzeczy, które powinieneś robić codziennie, aby poprawić swój angielski.

Number 1:

Numer 1:

You should be reading.

Powinieneś czytać.

I highly recommend that you read the news especially because you may already be familiar

Gorąco polecam zapoznanie się z wiadomościami, zwłaszcza że być może znasz już to, co

with what is happening in the world in your own language.

dzieje się na świecie w Twoim własnym języku.

And this allows you to make a connection when you read the news in English.

A to pozwala na nawiązanie kontaktu, gdy czytasz wiadomości w języku angielskim.

You should also be reading a good book.

Powinieneś też przeczytać dobrą książkę.

You may want to start at kid's books, work your way up to young adult fiction, and then

Możesz zacząć od książek dla dzieci, przejść do beletrystyki dla młodych dorosłych, a następnie

work your way up to everyday fiction.

przejść do beletrystyki codziennej.

It also helps if you read slightly above your level.

Pomaga również, jeśli czytasz nieco powyżej swojego poziomu.

You don't want to read too far above your level as this becomes too difficult.

Nie chcesz czytać zbyt daleko powyżej swojego poziomu, ponieważ staje się to zbyt trudne.

You should also try to read books that are based on movies that you have already watched

Powinieneś także spróbować czytać książki oparte na filmach, które już oglądałeś,

either in your normal language or in English.

w swoim normalnym języku lub po angielsku.

And last of all, and this is the hardest one.

I na koniec, i to jest najtrudniejsze.

You should always read everything at least two or three times.

Zawsze powinieneś przeczytać wszystko co najmniej dwa lub trzy razy.

I recommend that you read it two times right away, especially if it's a short news article,

Zalecam przeczytanie go od razu dwa razy , zwłaszcza jeśli jest to krótki artykuł informacyjny,

and then read it again later in the day or the next day.

a następnie przeczytanie go ponownie później w ciągu dnia lub następnego dnia.

The second thing that you should be doing is listening.

Drugą rzeczą, którą powinieneś zrobić, jest słuchanie.

You should definitely listen to the news.

Zdecydowanie powinieneś słuchać wiadomości. Po

Having already read the news in English, listening to the news in English will cover the same

przeczytaniu wiadomości w języku angielskim słuchanie wiadomości w języku angielskim obejmie te same

stories and allow you to reinforce what you have learned in your reading.

historie i pozwoli ci wzmocnić to, czego nauczyłeś się podczas czytania.

You should also definitely be listening to music.

Zdecydowanie powinieneś też słuchać muzyki.

Music is catchy, and it's fun to listen to and it has the added advantage of: you like

Muzyka wpada w ucho, przyjemnie się jej słucha i ma tę dodatkową zaletę, że lubi się

listening to it more than one time.

jej słuchać więcej niż jeden raz.

So if you listen to a good song a number of times, you start to learn the words in the

Więc jeśli słuchasz dobrej piosenki kilka razy, zaczynasz uczyć się słów w

song.

piosence.

I also recommend that you watch at least one short English TV show everyday.

Polecam również codzienne oglądanie przynajmniej jednego krótkiego programu telewizyjnego w języku angielskim.

I find TV shows better than movies because you get to know the characters and their particular

Uważam, że programy telewizyjne są lepsze niż filmy, ponieważ poznaje się bohaterów i ich szczególny

way of saying those words.

sposób wypowiadania tych słów.

And lastly, the same as with reading, you should try and listen to things more than

I na koniec, podobnie jak w przypadku czytania, powinieneś starać się słuchać rzeczy więcej niż

once.

jeden raz.

When you're watching a Youtube video or another video be sure to rewind and re-listen to parts

Gdy oglądasz film na YouTube lub inny film, przewiń do tyłu i ponownie wysłuchaj fragmentów,

that you've missed.

które przegapiłeś.

The third thing you should be doing every day is writing.

Trzecią rzeczą, którą powinieneś robić każdego dnia, jest pisanie.

You should be writing at least three or four sentences every day in English.

Powinieneś pisać co najmniej trzy lub cztery zdania dziennie po angielsku.

You should also be using some sort of online spell checker and grammar checker.

Powinieneś także używać jakiegoś internetowego sprawdzania pisowni i sprawdzania gramatyki.

But writing only goes so far by itself.

Ale pisanie idzie tak daleko samo.

You should really think about joining an online English learning group, either on Facebook

Naprawdę powinieneś pomyśleć o dołączeniu do grupy do nauki angielskiego online, na Facebooku

or another website, so that other people are reading what you have written.

lub innej stronie internetowej, tak aby inni ludzie czytali to, co napisałeś.

This also helps to turn writing into more of a conversation, where you're encouraged

Pomaga to również przekształcić pisanie w bardziej rozmowę, w której zachęca się

to answer questions that other people ask.

do odpowiadania na pytania zadawane przez inne osoby.

The fourth thing you should be doing is speaking.

Czwartą rzeczą, którą powinieneś robić, jest mówienie.

You should be speaking to help improve your pronunciation.

Powinieneś mówić, aby poprawić swoją wymowę.

You should find recordings where people demonstrate how to pronounce something and then you should

Powinieneś znaleźć nagrania, na których ludzie demonstrują, jak coś wymawiać, a następnie

repeat the words after them.

powtarzać po nich słowa.

You should also start to talk to yourself.

Powinieneś też zacząć mówić do siebie.

And I know this sounds a little bit funny, but if you have an opportunity when you are

I wiem, że to brzmi trochę zabawnie, ale jeśli masz okazję, kiedy

driving in a car by yourself, or when you just have some time to yourself, you should

jedziesz sam samochodem lub masz trochę czasu dla siebie, powinieneś

try to have a pretend conversation with yourself.

spróbować udawać rozmowę ze sobą.

This really helps to start to bring the vocabulary and other things you have learned to the forefront

To naprawdę pomaga zacząć wysuwać na pierwszy plan słownictwo i inne rzeczy, których się nauczyłeś

of your mind.

.

You should also try to record yourself speaking and then listen to it again later.

Powinieneś także spróbować nagrać siebie mówiącego, a następnie odsłuchać go ponownie później.

If you record yourself speaking English and then listen to it later your ear can hear

Jeśli nagrasz siebie mówiącego po angielsku, a potem odsłuchasz to, twoje ucho usłyszy

some of the mistakes that you have made and you can correct them later.

niektóre z popełnionych błędów i możesz je później poprawić.

The fifth thing you should be doing every day is vocabulary building.

Piątą rzeczą, którą powinieneś robić każdego dnia, jest budowanie słownictwa.

You should set a goal for how many English words you want to learn in a year.

Powinieneś wyznaczyć sobie cel, ile angielskich słów chcesz się nauczyć w ciągu roku.

And then divide that by the number of days in the year.

Następnie podziel to przez liczbę dni w roku.

If you were to learn 3 new words in English every day, you would learn over 1000 words

Gdybyś każdego dnia uczył się 3 nowych słów po angielsku , w ciągu roku nauczyłbyś się ponad 1000 słów

in a year.

.

And although this isn't enough to become fluent.

I chociaż to nie wystarczy, aby stać się płynnym.

Learning 1000 words outside of your reading, listening, and other practice is just a really

Nauka 1000 słów poza czytaniem, słuchaniem i innymi ćwiczeniami to naprawdę

good idea to help build a solid vocabulary foundation.

dobry pomysł, aby pomóc zbudować solidne podstawy słownictwa.

The sixth thing your should be doing is having an English conversation.

Szóstą rzeczą, którą powinieneś zrobić, jest rozmowa po angielsku.

This can be one of the hardest parts about learning English.

To może być jedna z najtrudniejszych części nauki języka angielskiego.

But you need to find a native English speaker that you can have a short conversation with

Ale musisz znaleźć native speakera języka angielskiego, z którym możesz codziennie odbyć krótką rozmowę

every day.

.

If you can't find someone to talk to every day, at least find someone that you can talk

Jeśli nie możesz znaleźć kogoś, z kim możesz rozmawiać codziennie, przynajmniej znajdź kogoś, z kim możesz porozmawiać

to once a week.

raz w tygodniu.

If there is no native English speakers in your area, try to look at websites like italki.com

Jeśli w Twojej okolicy nie ma rodzimych użytkowników języka angielskiego , spróbuj zajrzeć na strony internetowe, takie jak italki.com

or preply.com to find someone who you can pay via Skype to have an English conversation.

lub preply.com, aby znaleźć kogoś, komu możesz zapłacić przez Skype za rozmowę po angielsku.

You can find people at very reasonable rates.

Możesz znaleźć ludzi w bardzo rozsądnych cenach.

If cost is an problem, another option is to try and find someone who wants to learn your

Jeśli problemem są koszty, inną opcją jest znalezienie kogoś, kto chce nauczyć się Twojego

language.

języka.

Meet with them via Skype or in a café, spend 15 minutes speaking your language, and then

Spotkaj się z nimi przez Skype lub w kawiarni, spędź 15 minut rozmawiając w swoim języku, a następnie

spend 15 minutes learning English with them.

spędź 15 minut ucząc się z nimi angielskiego.

This is a great way to learn English at no cost.

To świetny sposób na darmową naukę języka angielskiego .

Well that's a number of ways that you can practice English every day.

Cóż, to wiele sposobów na codzienne ćwiczenie języka angielskiego.

If you do all six of these and make a real effort after a few months your progress in

Jeśli wykonasz wszystkie sześć z nich i podejmiesz prawdziwy wysiłek po kilku miesiącach, Twoje postępy w

English will be incredible.

języku angielskim będą niesamowite.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Learn English with Bob the Canadian.

Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.

I certainly hope you enjoyed this video.

Mam nadzieję, że podobał ci się ten film.

Don't forget to subscribe below.

Nie zapomnij zasubskrybować poniżej.

Thank you so much for watching and have a great day.

Dziękuję bardzo za oglądanie i życzę miłego dnia.