I Will Help You Learn English! 🙂

Hi Bob the Canadian here.

سلام باب کانادایی اینجا

I thought I would make a special video this week just to say welcome to all of the new

فکر کردم این هفته یک ویدیوی ویژه بسازم تا به همه

subscribers who have joined my channel over the last two weeks.

مشترکین جدیدی که در دو هفته گذشته به کانال من پیوسته اند خوش آمد بگویم .

I went from 25,000 subscribers to almost 60,000 in ten days.

من ظرف ده روز از 25000 مشترک به 60000 مشترک رسیدم .

So many of you are new here.

خیلی از شما اینجا تازه کار هستید.

Many of you though have been here for a long time, over two years for some of you!

اگرچه بسیاری از شما برای مدت طولانی اینجا هستید ، برای برخی از شما بیش از دو سال!

But I just want to say welcome to my new subscribers, and thank you to all of my subscribers especially

اما من فقط می خواهم به مشترکان جدیدم خوش آمد بگویم و از همه مشترکانم به ویژه

those that have been with me since the beginning.

کسانی که از ابتدا همراه من بودند تشکر می کنم.

As you know by now I am Bob the Canadian.

همانطور که می دانید من باب کانادایی هستم.

I make English lesson videos on Youtube, and I make them for people like you to learn a

من ویدیوهای درس زبان انگلیسی را در یوتیوب می سازم و آنها را برای افرادی مانند شما می سازم تا

bit more English and to practice your English.

کمی بیشتر انگلیسی یاد بگیرند و انگلیسی شما را تمرین کنند.

And I do three main kinds of videos each week.

و من هر هفته سه نوع ویدیوی اصلی انجام می دهم.

I do a new video every Tuesday morning at 3:00 AM Eastern Standard Time.

من یک ویدیوی جدید را هر سه شنبه صبح ساعت 3:00 صبح به وقت استاندارد شرقی انجام می دهم.

And that is usually a short seven to eight minute video lesson where you can improve

و معمولاً یک درس ویدیویی کوتاه هفت تا هشت دقیقه ای است که می توانید

your English skills.

مهارت های انگلیسی خود را بهبود ببخشید.

I also do a live lesson on Friday mornings at 8:00 AM Eastern Standard Time.

من همچنین یک درس زنده را در صبح جمعه در ساعت 8:00 صبح به وقت استاندارد شرقی انجام می دهم.

I'll try to put links up here for you guys.

من سعی می کنم لینک ها را در اینجا برای شما دوستان قرار دهم.

And those lessons are usually for beginner to intermediate people who are learning English,

و این درس ها معمولاً برای افراد مبتدی تا متوسط ​​است که در حال یادگیری زبان انگلیسی

and they're about 30 minutes long.

هستند و حدود 30 دقیقه طول می کشد.

And I usually cover a specific topic.

و من معمولاً موضوع خاصی را پوشش می دهم.

I also do a Saturday evening, at 7:15 PM, Saturday, Eastern Standard Time, I do live

من همچنین یک شنبه عصر، ساعت 7:15 بعد از ظهر، شنبه، به وقت استاندارد شرقی، جلسه پرسش و پاسخ زنده را انجام می دهم

question and answer session where you can come and do some listening practice, by listening

که می توانید بیایید و تمرین گوش دادن را انجام دهید، با گوش دادن

to me answer questions that people ask in the chat.

به پاسخ من به سؤالاتی که مردم در چت می پرسند.

You're welcome to answer questions…. uh, you're, you're welcome to ask questions about

شما می توانید به سوالات پاسخ دهید…. اوه ، شما می توانید در مورد

me or about the English language in general.

من یا به طور کلی در مورد زبان انگلیسی سؤال بپرسید.

Overall I really enjoy doing this channel.

در کل از انجام این کانال واقعا لذت می برم.

It is super fun for me each week.

هر هفته برای من فوق العاده سرگرم کننده است.

For those of you that don't know I am an actual high school teacher.

برای کسانی از شما که نمی دانید من یک معلم واقعی دبیرستان هستم.

I teach French.

من زبان فرانسه تدریس می کنم.

I teach Business.

من تجارت تدریس می کنم.

I teach Computer Studies, and once in a while they let me teach English.

من مطالعات کامپیوتری را تدریس می کنم و هر چند وقت یک بار به من اجازه می دهند انگلیسی تدریس کنم.

But I am trained, my university degree, is in teaching languages.

اما من آموزش دیده ام، مدرک دانشگاهی ام در آموزش زبان است.

So, welcome to the channel.

پس به کانال خوش آمدید

Before you go though, you could check out this video which is one of my typical Tuesday

قبل از رفتن، می‌توانید این ویدیو را که یکی از درس‌های معمول سه‌شنبه‌های من است

lessons, or this video which is a typical Friday morning lesson, or this video which

، یا این ویدیو که یک درس معمولی صبح جمعه است، یا این ویدیو

is a typical Saturday evening lesson, or these videos which are videos from my other channel

که یک درس معمولی عصر شنبه است، یا این ویدیوها که ویدیوهایی از من است، تماشا کنید. کانال دیگری

where I do short one minute English lessons every day of the week.

که در آن هر روز هفته دروس کوتاه یک دقیقه ای انگلیسی را انجام می دهم .