I Will Help You Learn English! 🙂

Hi Bob the Canadian here.

Xin chào Bob người Canada ở đây.

I thought I would make a special video this week just to say welcome to all of the new

Tôi nghĩ mình sẽ làm một video đặc biệt trong tuần này chỉ để chào mừng tất cả những

subscribers who have joined my channel over the last two weeks.

người đăng ký mới đã tham gia kênh của tôi trong hai tuần qua.

I went from 25,000 subscribers to almost 60,000 in ten days.

Tôi đã tăng từ 25.000 người đăng ký lên gần 60.000 trong mười ngày.

So many of you are new here.

Vì vậy, nhiều bạn là người mới ở đây.

Many of you though have been here for a long time, over two years for some of you!

Nhiều người trong số các bạn đã ở đây trong một thời gian dài, hơn hai năm đối với một số bạn!

But I just want to say welcome to my new subscribers, and thank you to all of my subscribers especially

Nhưng tôi chỉ muốn nói lời chào mừng đến những người đăng ký mới của tôi và cảm ơn tất cả những người đăng ký của tôi, đặc biệt là

those that have been with me since the beginning.

những người đã đồng hành cùng tôi ngay từ đầu.

As you know by now I am Bob the Canadian.

Như bạn đã biết bây giờ tôi là Bob người Canada.

I make English lesson videos on Youtube, and I make them for people like you to learn a

Tôi tạo các video bài học tiếng Anh trên Youtube và tôi làm chúng để những người như bạn học thêm một

bit more English and to practice your English.

chút tiếng Anh và thực hành tiếng Anh của mình.

And I do three main kinds of videos each week.

Và tôi làm ba loại video chính mỗi tuần.

I do a new video every Tuesday morning at 3:00 AM Eastern Standard Time.

Tôi làm một video mới vào mỗi sáng thứ Ba lúc 3:00 sáng theo Giờ chuẩn miền Đông.

And that is usually a short seven to eight minute video lesson where you can improve

Và đó thường là một bài học video ngắn từ bảy đến tám phút để bạn có thể cải

your English skills.

thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.

I also do a live lesson on Friday mornings at 8:00 AM Eastern Standard Time.

Tôi cũng có một bài học trực tiếp vào các buổi sáng thứ Sáu lúc 8:00 sáng theo Giờ chuẩn miền Đông.

I'll try to put links up here for you guys.

Mình sẽ cố gắng đưa link lên đây cho các bạn.

And those lessons are usually for beginner to intermediate people who are learning English,

Và những bài học đó thường dành cho những người mới học tiếng Anh ở trình độ sơ cấp đến trung cấp

and they're about 30 minutes long.

và chúng dài khoảng 30 phút.

And I usually cover a specific topic.

Và tôi thường đề cập đến một chủ đề cụ thể.

I also do a Saturday evening, at 7:15 PM, Saturday, Eastern Standard Time, I do live

Tôi cũng tổ chức một buổi tối thứ Bảy, lúc 7:15 tối, Thứ Bảy, Giờ chuẩn miền Đông, tôi tổ chức

question and answer session where you can come and do some listening practice, by listening

phiên hỏi đáp trực tiếp, nơi bạn có thể đến và luyện nghe bằng cách lắng

to me answer questions that people ask in the chat.

nghe tôi trả lời các câu hỏi mà mọi người hỏi trong cuộc trò chuyện.

You're welcome to answer questions…. uh, you're, you're welcome to ask questions about

Mời các bạn trả lời câu hỏi…. uh, bạn, bạn có quyền đặt câu hỏi về

me or about the English language in general.

tôi hoặc về ngôn ngữ tiếng Anh nói chung.

Overall I really enjoy doing this channel.

Nói chung tôi thực sự thích làm kênh này.

It is super fun for me each week.

Đó là niềm vui siêu đối với tôi mỗi tuần.

For those of you that don't know I am an actual high school teacher.

Đối với những người bạn không biết tôi là một giáo viên trung học thực sự.

I teach French.

Tôi dạy tiếng Pháp.

I teach Business.

Tôi dạy Kinh doanh.

I teach Computer Studies, and once in a while they let me teach English.

Tôi dạy Tin học, và thỉnh thoảng họ để tôi dạy tiếng Anh.

But I am trained, my university degree, is in teaching languages.

Nhưng tôi được đào tạo, bằng đại học của tôi, là giảng dạy ngôn ngữ.

So, welcome to the channel.

Vì vậy, chào mừng đến với kênh.

Before you go though, you could check out this video which is one of my typical Tuesday

Tuy nhiên, trước khi tiếp tục, bạn có thể xem video này, đây là một trong những bài học điển hình vào Thứ Ba của tôi

lessons, or this video which is a typical Friday morning lesson, or this video which

hoặc video này là một bài học điển hình vào sáng thứ Sáu hoặc video này

is a typical Saturday evening lesson, or these videos which are videos from my other channel

là một bài học điển hình vào tối thứ Bảy hoặc những video này là các video của tôi. kênh khác

where I do short one minute English lessons every day of the week.

nơi tôi thực hiện các bài học tiếng Anh ngắn một phút mỗi ngày trong tuần.