Learn English With The Lion King

Учите английский с Король Лев

Aw yeah! Let's learn English with the new Lion King movie!

О да! Давайте изучать английский с новым фильмом Король Лев!

So, if you're anything like me, the original Lion King was probably

Если вы примерно моего возраста, то мультфильм Король Лев вероятно был

quite a highlight of your youth.

довольно популярным в вашей молодости.

And that's why I thought that with this new version, it would make a perfect lesson

И именно поэтому я подумал, что эта новая версия была бы отличным уроком

for you guys.

для вас, ребята.

We have some interviews with the entire cast,

У нас будет несколько интервью с полным актерским составом,

including Beyonce, and some clips from the new movie.

включая Бейонсе, а также некоторые фрагменты из нового фильма.

And every week we help learners to understand fast-speaking natives

И каждую неделю мы помогаем ученикам понять быструю речь носителей языка

without getting lost,

не путаясь,

without missing the jokes, and without subtitles.

не упуская шуток, и без субтитров.

Just like Parmida, who says that with our lessons,

Так же, как Пармида, которая говорит, что с помощью наших уроков,

she has taken her English to the next level.

она подняла свой английский на новый уровень.

So if you want to be able to improve your English too,

Так что, если вы тоже хотите улучшить свои навыки

we would love to help you to do it.

мы будем рады помочь вам сделать это.

You just have to that Subscribe button, and the bell down

Вам просто нужно нажать на кнопку «Подписаться», и колокольчик внизу

so you don't miss any of our new lessons.

чтобы не пропустить наши новые уроки.

Hey! So, I know you're watching this because you're passionate about English fluency.

Эй! Итак, я знаю, что вы смотрите это потому что вы увлечены английским языком

And, so, I wanted to let you know that from now until July 20th,

и я хочу, чтобы вы знали, что с настоящего момента до 20 июля,

it's FLUENCY WEEK, in order to celebrate hitting 700,000 subscribers on

наступает РАЗГОВОРНАЯ НЕДЕЛЯ, и чтобы отпраздновать 700 000 подписчиков на

Learn English with TV Series (almost 750k now),

Учите английский с сериалами (сейчас уже почти 750 тысяч),

and to thank you for all of your support for all of our lessons,

и поблагодарить вас за всю вашу поддержку наших уроков,

we wanted to give you a really huge opportunity over the next year

мы хотим дать вам действительно огромную возможность к следующему году

to take your English fluency to the next level with a 33% Discount on our premium course,

перейти на новый уровень владения английским языком, мы даем скидку 33% на наш премиальный курс,

Fluent with Friends!

Свободно общаюсь с Друзьями!

Just like Clover, who says that she's had a much more real-life learning experience

Так же, как Кловер, которая говорит, что она получила гораздо больший опыт обучения из реальных сцен,

than in school.

чем из школьной программы.

Wouldn't you just love if this time next year,

Разве вы бы не хотели, если бы к этому же времени в следующем году,

you could confidently understand

вы могли бы с уверенностью понимать

all of your favorite movies and series, without subtitles in English?

все ваши любимые фильмы и сериалы, без субтитров на английском?

Well, to learn more about the course and sign up,

В таком случае, чтобы узнать больше о курсе зарегистрируйтесь,

simply click up here, or down in the description below

просто перейдите по ссылке вверху или в описании видео

and remember to get your 33% OFF,

и не забудьте получить скидку 33%,

just use the coupon code 700k at checkout.

для этого используйте код купона 700k при оформлении заказа.

And, hurry, because this offer is only available for a few more days!

И поторопись, потому что это предложение будет доступно только несколько дней!

I look forward to seeing you inside the Fluency Circle,

Я с нетерпением жду встречи с вами в нашем Разговорном Круге,

and let's continue with the lesson.

а теперь давайте продолжим урок.

Alright! I hope you enjoyed that lesson a lot,

Хорошо! Надеюсь, вам очень понравится этот урок,

and that it will be really beneficial for you in going to see the new Lion King movie.

и для вас будет действительно полезно увидеть новый фильм Король Лев.

And, remember - don't miss out on this big opportunity for your English fluency

И помните - не упустите эту большую возможность улучшить ваши навыки английского

at a small price: Check out Fluent with Friends!

по небольшой цене: Беглый английский с Друзьями!

And remember to use your coupon code

И не забудьте использовать свой код купона

700k at checkout to get 33% OFF.

700k при оформлении заказа, чтобы получить 33% скидку.

Be sure to subscribe so you don't miss

Обязательно подпишитесь, чтобы не пропустить

a single one of our new lessons!

ни один из наших новых уроков!

Check out this playlist of videos

Посмотрите этот плейлист, который

teaching you English with movies,

научит вас английскому с помощью фильмов,

and this other lesson I know that you're going to love.

и наш другой урок, который я знаю, вам понравится.

Now, it's time to go beyond the classroom,

Теперь пришло время выйти за пределы классной комнаты,

and LIVE your English!

и оживить свой английский!

Aww yeah!

Оо, да!