How to Pronounce "Ed" | Fix This Common Mistake in 15 Minutes

71,047 views ・ 2021-04-01

Learn English With TV Series


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Have you ever felt insecure about how  to pronounce these verbs in the past?  
0
240
4240
Czy kiedykolwiek czułeś się niepewnie, jak wymawiać te czasowniki w przeszłości? Czy
00:05
Have you ever said something like I watched a  movie last night or I cooked pasta yesterday?  
1
5280
6160
kiedykolwiek powiedziałeś coś w rodzaju, że wczoraj wieczorem oglądałem film albo wczoraj ugotowałem makaron?
00:12
In this lesson I'm going to teach you the correct  way to pronounce the ed suffix, irregular verbs in  
2
12080
5520
W tej lekcji nauczę Cię poprawnej wymowy sufiksu ed, czasowników nieregularnych w
00:17
the past tense and at the end of this lesson  a I'm going to show you a fun game I played  
3
17600
5120
czasie przeszłym, a na końcu tej lekcji pokażę ci zabawną grę, w którą grałem
00:22
with members of the Real Life English Team that  you can also play on your own to practice the  
4
22720
5840
z członkami Realu Life English Team, w którym możesz również grać samodzielnie, aby ćwiczyć
00:28
ed pronunciation. By the way in case you're new  here every week we make lessons just like this one  
5
28560
7760
wymowę. Nawiasem mówiąc, jeśli jesteś tu nowy, co tydzień robimy lekcje takie jak ta,
00:36
to help you learn English without getting  lost, without missing the jokes and without  
6
36320
4720
aby pomóc Ci uczyć się angielskiego bez gubienia się, nie gubiąc żartów i bez
00:41
subtitles just like Afruza who says that with  our channel they've expanded their vocabulary  
7
41040
5840
napisów, tak jak Afruza, który mówi, że dzięki naszemu kanałowi poszerzyli swoje słownictwo
00:46
whilst being entertained. So join Afruza and  over 3.7 million more learners by clicking the  
8
46880
6640
podczas zabawy. Dołącz więc do Afruzy i ponad 3,7 miliona innych uczniów, klikając
00:53
subscribe button and the bell down below so  that you don't miss any of our new lessons.
9
53520
4800
przycisk subskrypcji i dzwonek poniżej, aby nie przegapić żadnej z naszych nowych lekcji.
01:36
Many people when they're starting to learn english  complain about irregular verbs in English because  
10
96480
5520
Wiele osób, które zaczynają uczyć się angielskiego, narzeka na czasowniki nieregularne w języku angielskim, ponieważ
01:42
you have to memorize them. Wouldn't it be easier  if the past tense of run was runned instead of  
11
102000
6480
trzeba je zapamiętać. Czy nie byłoby łatwiej, gdyby na przykład czas przeszły run był biegnięty zamiast
01:48
ran for example. However regular verbs are in a  way more difficult because of the different ways  
12
108480
6080
biegnąć. Jednak czasowniki regularne są w pewien sposób trudniejsze ze względu na różne sposoby
01:54
they're pronounced. There are three ways in which  you can pronounce the suffix ed for the past tense  
13
114560
6240
ich wymawiania. Istnieją trzy sposoby wymawiania sufiksu ed dla czasu przeszłego
02:00
of regular verbs and once you get an understanding  of how they work you'll be happy about finally  
14
120800
6240
czasowników regularnych, a gdy już zrozumiesz, jak one działają, będziesz zadowolony, że w końcu
02:07
mastering this frequent pronunciation mistake.  So this ed suffix can be pronounced in three  
15
127040
6880
opanowałeś ten częsty błąd wymowy. Tak więc sufiks ed można wymawiać na trzy
02:13
different ways: either as a t sound a d or  the syllable it. Now the common mistake I've  
16
133920
7760
różne sposoby: albo jako dźwięk t i d, albo jako sylabę it. Częstym błędem, jaki
02:21
seen in my students and learners in general is  over using the extra syllable "id" so they'll  
17
141680
6480
zaobserwowałem u moich uczniów i uczniów w ogóle, jest używanie dodatkowej sylaby „id”, więc oni
02:28
say the past tense of these words as: Luckily this does not very often get in  
18
148160
10320
wypowiadają czas przeszły tych słów w następujący sposób: Na szczęście nie przeszkadza to zbyt często w
02:38
the way of communication so if you don't mind  keeping this way of speaking it's totally fine.  
19
158480
5680
komunikacji, więc jeśli nie masz nic przeciwko zachowaniu tego sposobu mówienia, to w porządku.
02:44
If on the other hand you're interested in  perfecting your pronunciation this lesson  
20
164800
5040
Z drugiej strony, jeśli chcesz doskonalić swoją wymowę, ta lekcja
02:49
is for you. It's easier to learn when to use  "id" than when to use "t" or "d" which is good  
21
169840
6560
jest dla Ciebie. Łatwiej jest nauczyć się, kiedy używać „id”, niż „t” lub „d”, co jest dobre,
02:56
because the common mistake as I said usually is  overusing "id". So add an extra syllable only when  
22
176400
6560
ponieważ powszechnym błędem, jak powiedziałem, zwykle jest nadużywanie „id”. Dlatego dodaj dodatkową sylabę tylko wtedy, gdy
03:02
the verb ends in a "t" or "d". That's it only  say "id" when the word ends in a "t" or a "d"  
23
182960
8000
czasownik kończy się na „t” lub „d”. To znaczy mów „id” tylko wtedy, gdy słowo kończy się na dźwięk „t” lub „d”
03:10
sound. It's that simple. With that in mind which  verb here doesn't end in a "t" or "d" sound
24
190960
7520
. To takie proste. Mając to na uwadze, który czasownik tutaj nie kończy się na dźwięk „t” lub „d”
03:28
Advise ends in "s" sound so it's not  pronounced with the extra syllable "id".  
25
208560
6080
Radzimy, który kończy się na dźwięk „s”, więc nie jest wymawiany z dodatkową sylabą „id”.
03:35
Now an important thing to keep in mind is that  when we talk about phonetics or pronunciation  
26
215280
5680
Ważną rzeczą, o której należy pamiętać, jest to, że gdy mówimy o fonetyce lub wymowie,
03:40
you should trust your ears more than your eyes.  What do I mean by that even though the words  
27
220960
7200
należy bardziej ufać uszom niż oczom. Co mam przez to na myśli, mimo że słowa „
03:48
decide and vote end in a vowel when you look at  the spelling the actual sound that you hear is a  
28
228160
6720
decyduj” i „głosuj” kończą się na samogłoskę, gdy spojrzysz na pisownię, rzeczywisty dźwięk, który słyszysz, to
03:54
"d" and a "t" respectively. So they're pronounced  as decided, voted. We say started, waited,  
29
234880
9680
odpowiednio „d” i „t”. Więc są wymawiane jako postanowione, głosowane. Mówimy rozpoczęte, oczekiwane,
04:04
needed. Let's check out some examples with verbs  in the past tense that end in the "id" sound.
30
244560
6880
potrzebne. Przyjrzyjmy się kilku przykładom z czasownikami w czasie przeszłym, które kończą się na dźwięk „id”.
04:20
This "ed" rule also applies to adjectives.
31
260560
3280
Ta zasada „ed” dotyczy również przymiotników.
04:33
So remember only use "id" when the last sound of  the verb is either "t" or "d". To learn more about  
32
273760
7200
Pamiętaj więc, by „id” używać tylko wtedy, gdy ostatnim dźwiękiem czasownika jest „t” lub „d”. Aby dowiedzieć się więcej o
04:40
native pronunciation and understand your favorite  T V series and movies I highly recommend you check  
33
280960
6160
rodzimej wymowie i zrozumieć swoje ulubione seriale i filmy, gorąco polecam zapoznanie
04:47
out our Fluent with Friends Course. Not only  will you have fun learning with the first two  
34
287120
5120
się z naszym kursem Płynny kontakt z przyjaciółmi. Nie tylko będziesz się dobrze bawić, ucząc się przez pierwsze dwa
04:52
seasons of Friends but you'll join our Fluency  Circle which is a Global community of English  
35
292240
5840
sezony programu Friends, ale dołączysz do naszego Fluency Circle, czyli globalnej społeczności osób
04:58
learners just like you, where you'll be able to  practice speaking together and participate in  
36
298080
5680
uczących się języka angielskiego, takich jak Ty, gdzie będziesz mogła ćwiczyć wspólne mówienie i brać udział w
05:03
weekly challenges. The best part is you can try  the course for free with our three mini lessons!  
37
303760
6080
cotygodniowych wyzwaniach. Najlepsze jest to, że możesz bezpłatnie wypróbować kurs w ramach naszych trzech mini lekcji!
05:10
Just click up here or down in the description  below to learn more and sign up now.  
38
310560
4880
Po prostu kliknij w górę tutaj lub w dół w opisie poniżej, aby dowiedzieć się więcej i zarejestrować się teraz.
05:16
The distinction between when to pronounce the "ed"  suffix as to odd is just a little bit trickier  
39
316640
7200
Rozróżnienie między tym, kiedy wymawia się przyrostek „ed”, a co dziwne, jest trochę trudniejsze .
05:27
Let's start with an easy fact to remember. If  a verb ends in a vowel sound it is always "d"  
40
327680
6400
Zacznijmy od łatwego do zapamiętania faktu. Jeśli czasownik kończy się na samogłoskę, zawsze brzmi „d”  ,
05:34
for example, played, agreed, argued, cried.
41
334080
6480
na przykład grał, zgadzał się, kłócił się, płakał.
05:44
So we now know how to pronounce "ed" if the last  sound is a vowel or a "d" sound but how about the  
42
344000
8640
Wiemy już, jak wymówić „ed”, jeśli ostatnim dźwiękiem jest samogłoska lub dźwięk „d”, ale co z
05:52
other sounds? There are two ways you can learn  this either by considering the spelling or the  
43
352640
5760
pozostałymi dźwiękami? Możesz się tego nauczyć na dwa sposoby, biorąc pod uwagę pisownię lub
05:58
sound. If you want to look at the spelling words  that end in these letters generally take the sound 
44
358400
7440
dźwięk. Jeśli chcesz spojrzeć na pisownię słów, które
06:24
Words that end in these  letters generally take the "d" 
45
384800
3840
kończą się na te litery, zazwyczaj przyjmij dźwięk.
06:41
Again notice how some of these words end  in a vowel if you look at the spelling  
46
401840
5120
06:46
but what matters is how they sound. Close for  example ends in a "z" sound so you'll notice  
47
406960
7120
tak brzmią. Na przykład zamknięcie kończy się dźwiękiem „z”, więc zauważysz
06:54
a "d". Let's see these words in context now.  
48
414080
3840
„d”. Zobaczmy teraz te słowa w kontekście.
06:57
We'll show you one example of a word that ends  in "t" and then one that ends in "d" and so on.
49
417920
5840
Pokażemy Ci jeden przykład słowa, które kończy się na „t”, a następnie takie, które kończy się na „d” i tak dalej.
08:38
Hope you enjoyed those rapid fire examples.  Earlier I said that you can learn when it's a "t"  
50
518960
6560
Mam nadzieję, że podobały Ci się te przykłady szybkiego ognia. Wcześniej powiedziałem, że możesz dowiedzieć się, kiedy to jest „t”,
08:45
and when it's a "d" based on spelling. Well  an even better more precise way to figure  
51
525520
5600
a kiedy to „d” na podstawie pisowni. Cóż, jeszcze lepszym, bardziej precyzyjnym sposobem na
08:51
out how to pronounce the "ed" suffix is by  feeling which sounds are voiced and which are  
52
531120
6160
ustalenie, jak wymawia się sufiks „ed”, jest wyczucie, które dźwięki są dźwięczne, a które
08:57
unvoiced. All verbs that end in a voiced sound  are said with "d" and when I say voiced I mean  
53
537280
7920
bezdźwięczne. Wszystkie czasowniki, które kończą się na dźwięk dźwięczny, wymawia się na „d”, a kiedy mówię dźwięczny, mam na myśli
09:05
sounds that have a vibration coming from the  vocal folds. Take for example the word move.  
54
545200
6480
dźwięki, których wibracje pochodzą z fałdów głosowych. Weźmy na przykład słowo ruch.
09:11
When I say it if I place my finger on my throat i  can feel the vibration so i'll say moved if i say  
55
551680
8080
Kiedy to mówię, jeśli kładę palec na gardle, czuję wibracje, więc powiem, że jestem wzruszony, jeśli powiem,
09:19
like again if i put my finger here I feel  there's no vibration so I say liked with a "t"  
56
559760
7280
jak jeszcze raz, jeśli przyłożę palec tutaj, czuję, że nie ma wibracji, więc mówię „lubię” z dźwiękiem „t”
09:27
sound. Now you do it. Say this verb.  Does that sound vibrate or not? 
57
567040
8800
. Teraz ty to zrób. Powiedz to czasownik. Czy ten dźwięk wibruje czy nie?
09:40
It's a voiced sound so it's  opened. How about this one? 
58
580640
5280
To dźwięk dźwięczny, więc jest otwarty. A co z tym? To
09:52
Same thing it's tried with a  "d". Why? Well it's a vowel.  
59
592080
5280
samo, co próbowano z „d”. Dlaczego? Cóż, to samogłoska.
09:58
As we said earlier vowels take "d". All vowels  are voiced that's why. Now how about the verb help 
60
598160
12880
Jak powiedzieliśmy wcześniej, samogłoski przyjmują „d”. Dlatego wszystkie samogłoski są dźwięczne. A co z czasownikiem help
10:11
Now this is a voiceless sound. There's no  vibration and therefore it's said with a  
61
611840
4880
Teraz to jest dźwięk bezdźwięczny. Nie ma wibracji, dlatego wymawia się je z
10:16
"t" sound. If you're enjoying this lesson then I  highly recommend you check out this lesson we made  
62
616720
6960
dźwiękiem „t”. Jeśli podoba Ci się ta lekcja, gorąco polecam zapoznanie się z naszą lekcją, która
10:23
to help you master the past tense. You can click  
63
623680
3280
pomoże Ci opanować czas przeszły. Możesz kliknąć
10:26
up here or the link in the description to  watch it next. Okie dokie now it's time to  
64
626960
6720
tutaj lub link w opisie, aby obejrzeć następny. Okie dokie, teraz czas
10:33
play a fun little game that you can also play  to put what we've learned today into practice.  
65
633680
5600
zagrać w zabawną grę, w którą możesz też zagrać , aby zastosować w praktyce to, czego się dzisiaj nauczyliśmy.
10:39
We'll demonstrate it here, just watch. Max,  when was the last time you traveled by plane?
66
639280
6560
Zademonstrujemy to tutaj, po prostu obejrzyj. Max, kiedy ostatnio podróżowałeś samolotem?
11:52
The last time I cooked something special was  on Sunday because I tend to have more time to  
67
712400
5520
Ostatni raz ugotowałam coś specjalnego w niedzielę, ponieważ w weekend mam więcej czasu
11:57
spend on cooking during the weekend. How did  you like that game? So that's something that  
68
717920
5600
na gotowanie. Jak Ci się podobała ta gra? Jest to więc coś, czego
12:03
you can use to practice what you've learned today  on your own or with one two three or however many  
69
723520
6560
możesz użyć do przećwiczenia tego, czego się dzisiaj nauczyłeś, samodzielnie lub z jednym, dwoma, trzema lub z dowolną liczbą
12:10
friends you want to include. I hope this lesson  was useful for you. Remember only use "id" when  
70
730080
6480
znajomych, których chcesz zaprosić. Mam nadzieję, że ta lekcja była dla Ciebie przydatna. Pamiętaj, używaj „id” tylko wtedy, gdy
12:16
the last sound of the verb is either or a wanted  needed invited etc. Use "d" when the last sound of  
71
736560
9520
ostatnim dźwiękiem czasownika jest albo lub potrzebny potrzebny zaproszony itp. Użyj „d”, gdy ostatni dźwięk
12:26
the verb is voiceless meaning there's no vibration  here or when there are any of these sounds,  
72
746080
5680
czasownika jest bezdźwięczny, co oznacza, że ​​nie ma tu wibracji lub gdy występuje którykolwiek z tych dźwięków,
12:31
for example liked, asked, relaxed. Use "d"  when the last sound of the verb is voiced,  
73
751760
8000
przykład lubiany, pytany, zrelaksowany. Użyj „d”, gdy wypowiadany jest ostatni dźwięk czasownika,
12:39
you feel the vibration in your throat or when  you see any of these sounds for example lived,  
74
759760
6800
czujesz wibracje w gardle lub gdy widzisz któryś z tych dźwięków, na przykład: żył,
12:46
listened, traveled. But now it's time to go beyond  the classroom and live your English. Aw yeah! 
75
766560
7840
słuchałem, podróżowałem. Ale teraz nadszedł czas, aby wyjść poza klasę i żyć swoim angielskim. O tak!
12:55
Trust me I've conducted over 100 interviews at  this point for Real Life English so I know what  
76
775840
5920
Zaufaj mi, przeprowadziłem w tym momencie ponad 100 rozmów kwalifikacyjnych dla Real Life English, więc wiem, co
13:01
can make or break an interview. So in this lesson  I'll share with you tips and strategies that you  
77
781760
7680
może wpłynąć na wynik rozmowy kwalifikacyjnej. Dlatego w tej lekcji podzielę się z Tobą wskazówkami i strategiami, których
13:09
can use to pass your next job interview in English  with flying colors. So watch until the end if you  
78
789440
6080
możesz użyć, aby zdać kolejną rozmowę kwalifikacyjną po angielsku śpiewająco. Oglądaj więc do końca, jeśli
13:15
want to learn the most common questions to expect  in an interview, how to answer them authentically
79
795520
6800
chcesz poznać najczęstsze pytania, jakich można się spodziewać podczas rozmowy kwalifikacyjnej oraz jak autentycznie na nie odpowiadać
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7