لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:12
Aww yeah!
0
12900
1460
اوه آره!
00:14
Today, we're learning English with
Johnny Depp on Jimmy Kimmel Live!
1
14360
3760
امروز، ما در حال یادگیری زبان انگلیسی با
جانی دپ در برنامه زنده جیمی کیمل هستیم!
00:21
So, in today's lesson, we'll hear about a
funny and strange incident that happened
2
21400
4240
بنابراین، در درس امروز، در مورد یک
حادثه خنده دار و عجیب که
00:25
between Johnny Depp and the Australian government.
3
25640
3520
بین جانی دپ و دولت استرالیا رخ داده است، خواهیم شنید.
00:29
And, if you're new here, every week
we make fun lessons just like this one
4
29160
3480
و اگر در اینجا تازه کار هستید، هر هفته
درس‌های سرگرم‌کننده‌ای درست مانند این آموزش
00:32
so that you can understand
fast-speaking natives like Johnny Depp
5
32640
3440
می‌دهیم تا بتوانید
افراد بومی تند زبانی مانند جانی دپ را
00:36
without getting lost,
without missing the jokes,
6
36080
2040
بدون گم شدن،
بدون از دست دادن جوک‌ها
00:38
and without subtitles.
7
38120
1940
و بدون زیرنویس درک کنید.
00:40
Kissila said that since she found our channel,
8
40060
2160
کیسیلا گفت از زمانی که کانال ما را پیدا کرده است،
00:42
her comprehension of fast-speaking
natives has increased a ton.
9
42220
3800
درک او از بومیان تند زبان
یک تن افزایش یافته است.
00:46
And yours will too — just hit that subscribe button
and the bell down below,
10
46020
3360
و شما هم همینطور - فقط دکمه اشتراک
و زنگ زیر
00:49
so you don't miss any of our new lessons.
11
49380
2160
را بزنید تا هیچ یک از درس های جدید ما را از دست ندهید.
12:38
So, coulda, shoulda, and woulda are just
one great example of how natives
12
758040
5740
بنابراین، cana، shoulda، و willa تنها
یک نمونه عالی از نحوه
12:43
actually speak in real life.
13
763780
2180
صحبت بومیان در زندگی واقعی هستند.
12:45
Would you like to learn more real-life English like this?
14
765960
3000
آیا دوست دارید بیشتر انگلیسی واقعی را مانند این یاد بگیرید؟
12:48
Well, we have a really fun way for you
to do it with our Fluent with Friends course.
15
768960
4220
خوب، ما یک راه واقعاً سرگرم کننده برای شما
داریم که می توانید آن را با دوره Fluent with Friends خود انجام دهید.
12:53
In this 48-week course,
you will learn alongside
16
773200
2700
در این دوره 48 هفته ای
، در کنار
12:55
the first two seasons of the TV series Friends —
17
775900
2900
دو فصل اول مجموعه تلویزیونی Friends -
12:58
with 20+ page PDF Power Lessons,
18
778800
2200
با 20+ صفحه PDF Power Lessons،
13:01
vocabulary memorization software,
access to our Fluency Circle global community,
19
781000
4680
نرم افزار حفظ واژگان،
دسترسی به انجمن جهانی Fluency Circle ما
13:05
and so much more.
20
785680
1640
و بسیاری موارد دیگر، یاد خواهید گرفت.
13:07
You can try it for FREE right now
with our 3-part Masterclass.
21
787320
3160
شما می توانید آن را به صورت رایگان در حال حاضر
با مسترکلاس 3 قسمتی ما امتحان کنید.
13:10
Just click up here or down the description
below to learn more and sign up.
22
790480
4620
برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام کافیست اینجا یا پایین توضیحات زیر کلیک کنید.
17:13
Hey! Are you a fan of Johnny Depp?
23
1033800
2460
سلام! آیا شما از طرفداران جانی دپ هستید؟
17:16
Well, then I would bet that you really love his
character Jack Sparrow from Pirates of the Caribbean.
24
1036260
5600
خب، پس من شرط می بندم که شما واقعاً عاشق
شخصیت جک اسپارو از دزدان دریایی کارائیب هستید.
17:21
And you can learn from that movie
after you finish this video
25
1041860
2660
و شما می توانید
پس از اتمام این ویدیو
17:24
by clicking up here or down in the description below.
26
1044520
3540
با کلیک کردن در بالا یا پایین در توضیحات زیر، از آن فیلم یاد بگیرید.
20:41
kind of a maniac is this he's gonna kill
your dogs if you don't send them back to
27
1241600
1760
یک نوع دیوانه این است که او
سگ های شما را می کشد اگر شما آنها را به
20:43
Aww yeah! I hope you've laughed
a lot today and enjoyed understanding
28
1243360
2260
اوو آره! امیدوارم
امروز خیلی خندیده باشید و از درک
20:45
100% of the interview.
29
1245629
1871
100% مصاحبه لذت برده باشید.
20:47
And there's more where that came from.
30
1247500
1660
و موارد بیشتری وجود دارد که از کجا آمده است.
20:49
Check out another one of our fun lessons over here.
31
1249160
2400
یکی دیگر از درس های سرگرم کننده ما را اینجا ببینید.
20:51
And, now it's time to go beyond the classroom,
32
1251560
2200
و اکنون وقت آن است که فراتر از کلاس درس بروید
20:53
and LIVE your English!
33
1253760
1200
و انگلیسی خود را زندگی کنید!
20:54
Aww Yeah!
34
1254960
1840
اوه آره!
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.