Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:12
Aww yeah!
0
12900
1460
AWW ouais!
00:14
Today, we're learning English with
Johnny Depp on Jimmy Kimmel Live!
1
14360
3760
Aujourd'hui, on apprend l'anglais avec
Johnny Depp sur Jimmy Kimmel Live !
00:21
So, in today's lesson, we'll hear about a
funny and strange incident that happened
2
21400
4240
Ainsi, dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons entendre parler d'un
incident drôle et étrange qui s'est produit
00:25
between Johnny Depp and the Australian government.
3
25640
3520
entre Johnny Depp et le gouvernement australien.
00:29
And, if you're new here, every week
we make fun lessons just like this one
4
29160
3480
Et, si vous êtes nouveau ici, chaque semaine,
nous faisons des leçons amusantes comme celle-ci
00:32
so that you can understand
fast-speaking natives like Johnny Depp
5
32640
3440
afin que vous puissiez comprendre
les natifs qui parlent vite comme Johnny
00:36
without getting lost,
without missing the jokes,
6
36080
2040
Depp sans vous perdre,
sans manquer les blagues
00:38
and without subtitles.
7
38120
1940
et sans sous-titres.
00:40
Kissila said that since she found our channel,
8
40060
2160
Kissila a déclaré que depuis qu'elle a trouvé notre chaîne,
00:42
her comprehension of fast-speaking
natives has increased a ton.
9
42220
3800
sa compréhension des
natifs qui parlent vite a augmenté d'une tonne.
00:46
And yours will too — just hit that subscribe button
and the bell down below,
10
46020
3360
Et le vôtre aussi - appuyez simplement sur ce bouton d'abonnement
et sur la cloche ci-dessous
00:49
so you don't miss any of our new lessons.
11
49380
2160
pour ne manquer aucune de nos nouvelles leçons.
12:38
So, coulda, shoulda, and woulda are just
one great example of how natives
12
758040
5740
Ainsi, coulda, shoulda et woulda ne sont
qu'un excellent exemple de la façon dont les autochtones
12:43
actually speak in real life.
13
763780
2180
parlent réellement dans la vie réelle.
12:45
Would you like to learn more real-life English like this?
14
765960
3000
Aimeriez-vous apprendre plus d'anglais réel comme celui-ci ?
12:48
Well, we have a really fun way for you
to do it with our Fluent with Friends course.
15
768960
4220
Eh bien, nous avons une façon vraiment amusante pour vous
de le faire avec notre cours Fluent with Friends.
12:53
In this 48-week course,
you will learn alongside
16
773200
2700
Dans ce cours de 48 semaines,
vous apprendrez parallèlement
12:55
the first two seasons of the TV series Friends —
17
775900
2900
aux deux premières saisons de la série télévisée Friends -
12:58
with 20+ page PDF Power Lessons,
18
778800
2200
avec plus de 20 pages PDF Power Lessons, un
13:01
vocabulary memorization software,
access to our Fluency Circle global community,
19
781000
4680
logiciel de mémorisation de vocabulaire, un
accès à notre communauté mondiale Fluency Circle,
13:05
and so much more.
20
785680
1640
et bien plus encore.
13:07
You can try it for FREE right now
with our 3-part Masterclass.
21
787320
3160
Vous pouvez l'essayer GRATUITEMENT dès maintenant
avec notre Masterclass en 3 parties.
13:10
Just click up here or down the description
below to learn more and sign up.
22
790480
4620
Cliquez simplement en haut ici ou en bas de la description
ci-dessous pour en savoir plus et vous inscrire.
17:13
Hey! Are you a fan of Johnny Depp?
23
1033800
2460
Hé! Êtes-vous fan de Johnny Depp ?
17:16
Well, then I would bet that you really love his
character Jack Sparrow from Pirates of the Caribbean.
24
1036260
5600
Eh bien, je parierais que vous aimez vraiment son
personnage Jack Sparrow de Pirates des Caraïbes.
17:21
And you can learn from that movie
after you finish this video
25
1041860
2660
Et vous pouvez apprendre de ce film
après avoir terminé cette vidéo
17:24
by clicking up here or down in the description below.
26
1044520
3540
en cliquant en haut ici ou en bas dans la description ci-dessous.
20:41
kind of a maniac is this he's gonna kill
your dogs if you don't send them back to
27
1241600
1760
une sorte de maniaque est-ce qu'il va tuer
vos chiens si vous ne les renvoyez pas à
20:43
Aww yeah! I hope you've laughed
a lot today and enjoyed understanding
28
1243360
2260
Aww yeah! J'espère que vous avez
beaucoup ri aujourd'hui et apprécié de comprendre
20:45
100% of the interview.
29
1245629
1871
100% de l'interview.
20:47
And there's more where that came from.
30
1247500
1660
Et il y a plus d'où cela vient.
20:49
Check out another one of our fun lessons over here.
31
1249160
2400
Découvrez une autre de nos leçons amusantes ici.
20:51
And, now it's time to go beyond the classroom,
32
1251560
2200
Et maintenant, il est temps d'aller au-delà de la salle de classe
20:53
and LIVE your English!
33
1253760
1200
et de VIVRE votre anglais !
20:54
Aww Yeah!
34
1254960
1840
AWW ouais!
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.