Learn English With High School Musical

We're all in this together

ما همه در این با هم

Once we know That we are

هستیم وقتی بدانیم که

We're all stars And we see that

هستیم ما همه ستاره هستیم و می بینیم که

Aww yeah! What's up everybody? Today you're learning English with the classic High School Musical!

اوه بله! چه خبره همه امروز با موسیقی کلاسیک دبیرستان در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید!

And don't worry if you haven't seen the movie or if you are not a fan of musicals,

و اگر فیلم را ندیده اید یا طرفدار موزیکال نیستید نگران نباشید،

because this lesson will help you on your dream to be able to understand TV Series and movies

زیرا این درس به شما کمک می کند تا بتوانید سریال ها و فیلم های تلویزیونی را

without getting lost, without missing the jokes and without subtitles.

بدون گم شدن، بدون از دست دادن جوک ها و رویایتان درک کنید. بدون زیرنویس

In fact, Pedro wrote to us and he told us that after watching our channel

در واقع، پدرو برای ما نامه نوشت و او به ما گفت که پس از تماشای کانال ما

and learning from our lessons he can now understand conversations and watch movies without subtitles.

و یادگیری از درس های ما، اکنون می تواند مکالمات را بفهمد و فیلم ها را بدون زیرنویس تماشا کند.

So, join Pedro and improve your English!

بنابراین، به پدرو بپیوندید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید!

All you need to do is hit that subscribe button and the bell down below so you don’t miss any of our new lessons!

تنها کاری که باید انجام دهید این است که دکمه اشتراک و زنگ زیر را فشار دهید تا هیچ یک از درس های جدید ما را از دست ندهید!

So, in this example, the commercial has made the same joke as Troy.

بنابراین، در این مثال، تبلیغات همان شوخی تروی را انجام داده است.

And that's really the great thing about Learning with Friends.

و این واقعاً چیز عالی در مورد یادگیری با دوستان است.

You learn real-life vocabulary to understand jokes. You can study and have fun at the same time!

برای درک جوک ها واژگان واقعی را یاد می گیرید. می توانید همزمان مطالعه کنید و لذت ببرید!

And I will let you try our Fluent with Friends course for FREE today with our 3 part master class.

و امروز به شما اجازه می‌دهم دوره آموزشی Fluent with Friends را به‌طور رایگان با کلاس کارشناسی ارشد 3 قسمتی امتحان کنید.

To get started and sign up today you can click up here, or I'll leave a link to download in the description below.

برای شروع و ثبت نام امروز می توانید اینجا را کلیک کنید یا لینک دانلود را در توضیحات زیر می گذارم.

What are you waiting for?

منتظر چی هستی؟

Now, do you have the impression that English speakers speak "fast"?

حالا، آیا این تصور را دارید که انگلیسی زبانان "سریع" صحبت می کنند؟

Maybe because when you read you can understand everything but then when you listen it's like a whole different language?

شاید به این دلیل که وقتی می‌خوانید می‌توانید همه چیز را بفهمید، اما وقتی گوش می‌دهید مثل یک زبان کاملاً متفاوت است؟

What you may think is "fast English" is what we call connected speech.

آنچه ممکن است فکر کنید "انگلیسی سریع" است، چیزی است که ما به آن گفتار متصل می گوییم.

So, when we use connected speech we cut, link and connect words together to make speech more natural and easier.

بنابراین، هنگامی که از گفتار متصل استفاده می کنیم، کلمات را به یکدیگر متصل می کنیم تا گفتار طبیعی تر و آسان تر شود.

So, I guess the important thing to remember about connected speech is that

بنابراین، حدس می‌زنم نکته مهمی که در مورد گفتار متصل باید به خاطر بسپارید این است

not all words in English are said with the same speed, the same rhythm and the same length.

که همه کلمات در انگلیسی با سرعت، ریتم و طول یکسان گفته نمی‌شوند.

I hope you enjoyed learning with High School Musical today. And before you watch without subtitles

امیدوارم امروز از یادگیری با موسیقی دبیرستان لذت برده باشید . و قبل از اینکه بدون زیرنویس تماشا

and test your knowledge with a quiz, make sure you run over to our Instagram

کنید و دانش خود را با یک مسابقه امتحان کنید، مطمئن شوید که به اینستاگرام ما

at RealLife.English to stay informed and updated about all the lessons we have on our 2 YouTube Channels

در RealLife.English بروید تا از همه درس‌هایی که در 2 کانال یوتیوب

and our Podcast. Aww yeah!

و پادکست خود داریم مطلع و به‌روز باشید. اوه آره!