10 Great Songs For English Fluency & How to Learn with Music

2,980,973 views ・ 2020-06-18

Learn English With TV Series


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Aww yeah, I'm Ethan you're a life English fluency coach and today we're talking
0
30
5100
اوه بله، من اتان هستم، شما یک مربی تسلط انگلیسی زندگی هستید و امروز در
00:05
about one of my favorite topics.
1
5130
2370
مورد یکی از موضوعات مورد علاقه من صحبت می کنیم.
00:07
So we are going to show you ten great songs
2
7500
2219
بنابراین ما قصد داریم ده آهنگ عالی را
00:09
for you to learn English with and not only this, we will also teach you some
3
9719
3781
برای شما به شما نشان دهیم که با آن زبان انگلیسی را یاد بگیرید و نه تنها این، همچنین
00:13
great vocabulary, expressions and pronunciation with the lyrics and
4
13500
4609
لغات، عبارات و تلفظ عالی را به همراه اشعار به شما آموزش می دهیم و
00:18
finally we will give you some tips so that you can continue learning with
5
18109
3430
در نهایت نکاتی را به شما می دهیم تا بتوانید به یادگیری ادامه دهید. با
00:21
songs on your own.
6
21539
1561
آهنگ های خودت
00:23
And we'll jump into all that in just a second but first I
7
23100
3150
و ما در عرض یک ثانیه به همه اینها
00:26
want to let you know that if you're new here every week we make you fun lessons
8
26250
2760
خواهیم پرداخت، اما ابتدا می‌خواهم به شما اطلاع دهم که اگر تازه وارد اینجا هستید، ما هر هفته برای شما درس‌های سرگرم‌کننده‌ای
00:29
just like this one so that you can understand fast speaking natives
9
29010
3450
درست می‌کنیم تا بتوانید زبان‌های بومی سریع را
00:32
without getting lost, without missing the jokes and without subtitles.
10
32460
3700
بدون گم شدن درک کنید. بدون از دست دادن جوک ها و بدون زیرنویس.
00:36
Like Nadana who says that thanks to our lessons he can now speak
11
36160
3020
مانند نادانا که می‌گوید به لطف درس‌های ما اکنون می‌تواند
00:39
English fluently, so if you want it too all you have to do is hit that subscribe
12
39180
3690
انگلیسی را روان صحبت کند، بنابراین اگر شما هم آن را می‌خواهید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که دکمه اشتراک
00:42
button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.
13
42870
3350
و زنگ زیر را فشار دهید تا هیچ یک از درس‌های جدید ما را از دست ندهید.
00:49
Number 10: Your Song by Elton John.
14
49120
3100
شماره 10: آهنگ شما از التون جان.
01:07
Now, the reason that I chose this one is because I recently watched the movie
15
67240
3500
حالا دلیل اینکه این یکی را انتخاب کردم این است که اخیرا فیلم
01:10
Rocketman which is all about Elton John's rise to fame now this was a super
16
70750
4740
Rocketman را تماشا کردم که همه چیز در مورد به شهرت رسیدن التون جان است و حالا این یک فیلم فوق العاده
01:15
fascinating movie and I recommend it to you I had no idea that Elton John had
17
75490
3570
جذاب بود و من آن را به شما توصیه می کنم ، من نمی دانستم که التون جان اینقدر
01:19
such a difficult life before I watch this.
18
79060
2680
سختی داشته است. زندگی قبل از تماشای این
01:21
Now he is still considered one of
19
81740
1820
در حال حاضر او هنوز به عنوان یکی
01:23
the top grossing artists of all time which means that he has sold more albums
20
83560
4919
از پردرآمدترین هنرمندان تمام دوران در نظر گرفته می شود، به این معنی که او
01:28
than almost any other artist alive.
21
88479
2781
تقریباً بیش از هر هنرمند دیگری آلبوم فروخته است.
01:31
Now, if you're not so much into older music
22
91260
1390
حالا، اگر خیلی اهل موسیقی قدیمی
01:32
then you could check out the version that Ellie Goulding did of this song.
23
92650
3570
نیستید، می توانید نسخه ای را که الی گولدینگ از این آهنگ انجام داده است، بررسی کنید.
01:36
But let's take a look at some of the expressions that you'll learn in Your Song.
24
96220
3720
اما بیایید نگاهی به برخی از عباراتی که در آهنگ شما یاد خواهید گرفت بیاندازیم.
03:46
Number 9: Paradise, by Coldplay
25
226640
3360
شماره 9: Paradise، توسط Coldplay
03:58
Now this is probably my favorite song by this iconic band, let's take a look at
26
238080
4480
Now احتمالاً این آهنگ مورد علاقه من از این گروه نمادین است، بیایید نگاهی به
04:02
some of the great expressions that you can learn in this song
27
242560
2960
برخی از عبارات عالی که می توانید در این آهنگ یاد بگیرید،
05:09
Now this is a great song to listen to if you're feeling a
28
309200
2230
حالا اگر احساس می کنید این یک آهنگ عالی برای گوش دادن است.
05:11
bit down, that is a little bit sad because it really lifts your spirit,
29
311430
4470
کمی پایین تر، کمی غم انگیز است زیرا واقعاً روحیه شما را بالا می برد،
05:15
it breaks you out of your reality and get you dreaming of what could be.
30
315900
3780
شما را از واقعیت تان خارج می کند و باعث می شود رویاهای آنچه می تواند باشد.
05:19
Now if you like alternative bands like Coldplay then I highly recommend that you check
31
319680
3720
حالا اگر گروه‌های آلترناتیو مانند Coldplay را دوست دارید، به شدت توصیه می‌کنم
05:23
out Vera Blue from Australia who is another alternative artist I discovered
32
323400
3630
که Vera Blue از استرالیا را ببینید که هنرمند جایگزین دیگری است که امسال کشف کردم
05:27
this year and absolutely loved.
33
327030
1910
و کاملاً دوستش داشتم.
05:28
Number 8: New Rules, by Dua Lipa
34
328940
3100
شماره 8: قوانین جدید، توسط Dua Lipa
05:35
Dua Lipa is an up-and-coming artist who has a really unique sound, now what this means is that
35
335140
5600
Dua Lipa یک هنرمند تازه کار است که صدایی واقعا منحصر به فرد دارد، حالا معنایش این است
05:40
she is just starting to be recognised for her talent and becoming popular.
36
340740
4880
که او به تازگی به دلیل استعدادش شناخته شده و محبوب شده است.
05:45
Now we chose this song because it is filled with really fantastic connected speech
37
345620
3720
اکنون ما این آهنگ را انتخاب کردیم زیرا پر از گفتار متصل واقعاً فوق العاده است
05:49
to practice your native pronunciation and understand that is better.
38
349340
3960
تا تلفظ بومی شما را تمرین کنید و درک کنید که بهتر است.
07:04
Now if you like New Rules another song that I loved by her is Don't Start Now.
39
424780
4400
حالا اگر New Rules را دوست دارید آهنگ دیگری که من او را دوست داشتم، اکنون شروع نکنید.
07:16
Hey would you like to understand natives no matter how fast we speak?
40
436080
4360
سلام، دوست دارید بومیان را بدون توجه به سرعت صحبت ما درک کنید؟
07:20
and wouldn't you like to be able
41
440440
1280
و آیا دوست ندارید بتوانید
07:21
to watch your favorite movies and series without the subtitles?
42
441730
3600
فیلم ها و سریال های مورد علاقه خود را بدون زیرنویس تماشا کنید؟
07:25
Well our Fluent with Friends course can help you a ton in reaching your goal and
43
445330
4590
خوب دوره آموزشی Fluent with Friends ما می تواند به شما کمک کند تا به هدف خود برسید و در
07:29
having a lot of fun along the way.
44
449920
2780
طول مسیر لذت زیادی ببرید.
07:32
You will learn alongside the first two
45
452700
1960
در کنار دو
07:34
seasons of the TV series Friends, which various academic studies show is the
46
454660
4080
فصل اول مجموعه تلویزیونی دوستان خواهید آموخت که مطالعات مختلف دانشگاهی نشان می دهد
07:38
best series out there for learning English.
47
458740
3460
بهترین سریال برای یادگیری زبان انگلیسی است.
07:42
And you get PDF power lessons
48
462200
1870
و نرم افزار حفظ واژگان درس های قدرت PDF را دریافت می کنید
07:44
vocabulary memorization software, access to our fluency circle global community
49
464070
4990
، به جامعه جهانی حلقه تسلط ما
07:49
and so much more!
50
469060
1640
و بسیاری موارد دیگر دسترسی دارید!
07:50
And you can try for free right now with our three-part Masterclass.
51
470700
4400
و می توانید همین الان با مسترکلاس سه قسمتی ما به صورت رایگان امتحان کنید.
07:55
What are you waiting for?
52
475100
820
07:55
Just click up here or down in the description
53
475920
1420
منتظر چی هستی؟ برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت
نام کافیست در اینجا یا پایین در توضیحات زیر کلیک کنید
07:57
below to learn more and sign up.
54
477340
2160
.
07:59
We look forward to meeting you inside.
55
479500
2600
ما مشتاق دیدار شما در داخل هستیم.
08:02
Number 7: A Hard Rain Is Gonna Fall, by Bob Dylan.
56
482100
3860
شماره 7: باران سخت می بارد، اثر باب دیلن.
08:19
Now Bob Dylan is famous for writing ballads, that is a song that kind of
57
499320
5160
حالا باب دیلن به خاطر نوشتن تصنیف معروف است ، این آهنگی است که به
08:24
tells a story, it's like poetry.
58
504490
2350
نوعی داستان را روایت می کند، مثل شعر است.
08:26
Now this makes them really great for learning
59
506840
2000
اکنون این آنها را برای یادگیری
08:28
expressions and figurative language as well as how to tell a story in English.
60
508840
4020
عبارات و زبان مجازی و همچنین نحوه بیان داستان به زبان انگلیسی بسیار عالی می کند.
08:32
You might kind of compare him to some similar modern artists like Taylor Swift.
61
512860
5020
ممکن است او را با هنرمندان مدرن مشابهی مانند تیلور سویفت مقایسه کنید.
10:14
Now he wrote this song in the 60s about all the depressing things that he was
62
614980
3979
حالا او این آهنگ را در دهه 60 درباره همه چیزهای افسرده کننده ای
10:18
seeing happening in the news.
63
618959
2001
که در اخبار مشاهده می کرد نوشت.
10:20
However you can probably find a lot of relevance in
64
620960
2650
با این حال، احتمالاً امروزه می توانید در اشعار آهنگ ارتباط زیادی پیدا کنید
10:23
the lyrics of the song even today.
65
623610
2510
.
10:26
Now I actually discovered the song
66
626120
1240
اکنون من واقعاً این آهنگ را کشف کردم
10:27
because one of my favorite folk artists, Laura Marling, did a really amazing cover of it.
67
627360
5460
زیرا یکی از هنرمندان فولکلور مورد علاقه من، لورا مارلینگ، یک کاور واقعا شگفت انگیز از آن انجام داد.
10:32
Now if you like Bob Dylan and his tremendous lyrics then I highly
68
632820
3260
حالا اگر باب دیلن و اشعار فوق‌العاده‌اش را دوست دارید، به شدت
10:36
recommend you check out some similarly famous artists like Joni Mitchell,
69
636080
3580
توصیه می‌کنم هنرمندان مشهور مشابهی مانند جونی میچل،
10:39
John Denver and of course Laura Marling who I mentioned before.
70
639660
3960
جان دنور و البته لورا مارلینگ را که قبلاً به آنها اشاره کردم، ببینید .
10:43
Number 6: Were Is The Love, by The Black Eyed Peas.
71
643620
3680
شماره 6: Were Is The Love اثر The Black Eyed Peas.
11:08
Now we're moving to a very different genre but not such a different topic.
72
668360
4180
اکنون ما به یک ژانر بسیار متفاوت می رویم، اما موضوع متفاوتی نیست.
11:12
This song is really an anthem for global citizens.
73
672540
4140
این آهنگ واقعا یک سرود برای شهروندان جهانی است.
11:16
Now an anthem is a song that
74
676680
1890
در حال حاضر یک سرود آهنگی است که
11:18
represents a group or cause for example your country probably has a national anthem.
75
678570
6170
نشان دهنده یک گروه یا دلیلی است که برای مثال کشور شما احتمالاً یک سرود ملی دارد.
11:24
Now I like this song because it talks about big global problems and asks
76
684740
3820
اکنون این آهنگ را دوست دارم زیرا در مورد مشکلات بزرگ جهانی صحبت می کند و از
11:28
us if we can love our fellow brothers and sisters of the human race.
77
688560
4840
ما می پرسد که آیا می توانیم برادران و خواهران نسل بشر خود را دوست داشته باشیم .
11:33
It's also great to learn a little bit about American culture as it makes many
78
693400
3020
همچنین یادگیری اندکی در مورد فرهنگ آمریکایی بسیار عالی است،
11:36
different references as well as to learn some great expressions.
79
696420
3960
زیرا ارجاعات بسیار متفاوتی دارد و همچنین یادگیری برخی از عبارات عالی.
13:08
Number 5: I Don't Trust Myself, by John Mayer.
80
788320
4160
شماره 5: من به خودم اعتماد ندارم، نوشته جان مایر.
13:34
So now we're moving on to one of
81
814320
1360
بنابراین اکنون به سراغ یکی از
13:35
my favourite artists of all time. I've seen John Mayer many times in concert
82
815690
4170
هنرمندان مورد علاقه من در تمام دوران می رویم. من جان مایر را بارها در کنسرت دیده ام
13:39
and he is an incredibly talented musician, in fact he's probably one of the best
83
819860
4680
و او یک نوازنده فوق العاده با استعداد است، در واقع او احتمالا یکی از بهترین
13:44
guitarists alive.
84
824540
1520
گیتاریست های زنده است.
13:46
Now this song that we've chosen is one of the ones that made me
85
826060
2140
اکنون این آهنگی که ما انتخاب کرده ایم یکی از آهنگ هایی است که باعث شد من
13:48
really fall in love with his music and it's great for you as an English learner
86
828200
3120
واقعاً عاشق موسیقی او شوم و برای شما به عنوان یک زبان آموز انگلیسی عالی است
13:51
because you can practice connected speech and improve your native
87
831320
3540
زیرا می توانید گفتار متصل را تمرین کنید و تلفظ بومی خود را بهبود ببخشید
13:54
pronunciation let's take a look.
88
834880
2160
بیایید نگاهی بیندازیم.
16:20
So, one of the reasons I chose John Mayer is because he has done so many different genres
89
980400
5840
بنابراین، یکی از دلایلی که جان مایر را انتخاب کردم این است که او
16:26
throughout his career.
90
986240
1580
در طول زندگی حرفه‌ای خود ژانرهای مختلفی را انجام داده است.
16:27
Earlier he did a lot of pop, but then he kinda transitioned more into music
91
987820
4010
او قبلاً پاپ زیادی انجام می داد، اما بعد به نوعی بیشتر به موسیقی تبدیل
16:31
that he was more passionate about like blues, rock and folk.
92
991830
3923
شد که بیشتر به آن علاقه داشت مانند بلوز، راک و فولک.
16:35
So I'm sure almost any of you can find something
93
995760
2600
بنابراین من مطمئن هستم که تقریباً هر یک از شما می توانید چیزی را
16:38
that you like by him.
94
998360
1440
که دوست دارید توسط او پیدا کنید.
16:39
And another artist that I
95
999800
1020
و هنرمند دیگری که من
16:40
like for the same reason is Sia, earlier in her career she actually started with
96
1000830
4020
به همین دلیل دوستش دارم Sia است، او در اوایل کارش در واقع با
16:44
more blues but nowadays you'll find her doing more motivational pop which is
97
1004850
3960
بلوز بیشتری شروع کرد، اما امروزه می‌بینید که پاپ انگیزشی بیشتری انجام می‌دهد که
16:48
really great if you're working out.
98
1008810
2290
واقعاً عالی است اگر تمرین کنید.
16:51
Number 4: Rain On Me, by Lady Gaga and Ariana Grande.
99
1011100
4120
شماره 4: باران بر من، اثر لیدی گاگا و آریانا گرانده.
17:07
Now moving on to another artist who has experimented with a lot of different genres: Lady Gaga.
100
1027680
4600
اکنون به سراغ هنرمند دیگری می رویم که ژانرهای مختلف زیادی را تجربه کرده است: لیدی گاگا.
17:12
but most of us might think of her more
101
1032280
1549
اما بسیاری از ما ممکن است او را
17:13
as being like the Queen of Pop.
102
1033829
2651
بیشتر شبیه ملکه پاپ بدانیم.
17:16
Now one of the things that I really love about
103
1036480
1490
اکنون یکی از چیزهایی که من واقعاً در مورد
17:17
Lady Gaga is that although she is very unique she's not just a superficial pop star,
104
1037970
5390
لیدی گاگا دوست دارم این است که اگرچه او بسیار منحصر به فرد است، او فقط یک ستاره پاپ سطحی نیست،
17:23
she is also a big proponent of the value of kindness and she's spoken a lot
105
1043360
4020
او همچنین طرفدار بزرگ ارزش مهربانی است و
17:27
about this even with the Dalai Lama let's take a look.
106
1047380
3080
حتی با دالایی لاما نیز در مورد این موضوع بسیار صحبت کرده است. بیا یک نگاهی بیندازیم.
17:55
So, other than bein a humanitarian, she's also an extremely talented lyrics writer.
107
1075700
5220
بنابراین، به غیر از یک انسان دوستی، او همچنین یک غزلسرای بسیار با استعداد است.
18:00
In fact a lot of you probably saw her recent film
108
1080920
3040
در واقع بسیاری از شما احتمالاً فیلم اخیر او
18:03
A Star Is Born, which has some really powerful
109
1083960
2480
A Star Is Born را دیده اید که دارای موسیقی واقعاً قدرتمندی
18:06
music in it but we've chosen one that is just super fun from her new album and we
110
1086450
5459
در آن است، اما ما یکی را انتخاب کرده ایم که از آلبوم جدید او بسیار سرگرم کننده است و
18:11
actually did a recent lesson on it and we're going to look at a few expressions
111
1091909
3570
در واقع یک درس اخیر در مورد آن انجام دادیم. می‌خواهم به چند عبارت
18:15
taken from that lesson and then if you want to continue learning with Lady Gaga
112
1095479
3540
برگرفته از آن درس نگاه کنم و سپس اگر می‌خواهید با لیدی گاگا به یادگیری ادامه دهید،
18:19
I recommend that you check out the full lesson after finishing this video.
113
1099020
3740
توصیه می‌کنم پس از اتمام این ویدیو، درس کامل را ببینید.
19:48
Number 3: Don't Stop Me Now, by Queen
114
1188240
3780
شماره 3: Don't Stop Me Now، توسط Queen
20:04
Now did you know Lady Gaga's name actually comes from a song from our next
115
1204420
4660
Now آیا می دانستید که نام لیدی گاگا در واقع از آهنگی از گروه بعدی ما
20:09
band, Queen? Well I was absolutely obsessed with Queen in high school and
116
1209090
4259
، Queen گرفته شده است؟ خوب، من در دبیرستان کاملاً شیفته کوئین بودم و
20:13
it's so fantastic seeing that the band had a renaissance since the film
117
1213349
3481
دیدن اینکه گروه از زمانی که فیلم
20:16
Bohemian Rhapsody came out.
118
1216830
2470
Bohemian Rhapsody اکران شد، رنسانس داشت، بسیار عالی است.
20:19
Now we actually did a lesson teaching English
119
1219300
1969
اکنون ما در واقع یک درس آموزش زبان انگلیسی را
20:21
with three of their songs which you can check out after finishing this lesson
120
1221269
3780
با سه آهنگ آنها انجام دادیم که می توانید پس از اتمام این درس آن را بررسی کنید،
20:25
but right now we'll just look at an excerpt of it to give you a taste.
121
1225049
3611
اما در حال حاضر فقط به گزیده ای از آن نگاه می کنیم تا طعم آن را به شما نشان دهیم.
22:13
So if you liked that then I also highly recommend
122
1333860
2740
بنابراین اگر آن را دوست داشتید، به شدت توصیه
22:16
that you check out the movie Bohemian Rhapsody because
123
1336600
2779
می‌کنم که فیلم راپسودی بوهمی را تماشا کنید،
22:19
this is really great to learn a little bit about British culture as well as
124
1339379
3360
زیرا برای یادگیری کمی فرهنگ بریتانیا و همچنین
22:22
learn more about the history of the band
125
1342740
2700
اطلاعات بیشتر در مورد تاریخچه گروه
22:27
Number 2: When The Party's Over, by Billie Eilish.
126
1347520
4400
شماره 2: هنگامی که مهمانی تمام می‌شود، واقعا عالی است. توسط بیلی آیلیش
23:06
So similar to Bob Dylan, Billie Eilish's lyrics
127
1386660
3380
اشعار بیلی آیلیش، بسیار شبیه باب دیلن،
23:10
usually tell some sort of a story, which makes it really great to pick up some
128
1390040
3309
معمولاً نوعی داستان را روایت می‌کنند، که این باعث می‌شود تا
23:13
different vocabulary.
129
1393349
1351
واژگان متفاوتی را انتخاب کنید.
23:14
However with When The Party's Over we're going to
130
1394700
2279
با این حال، با When The Party's Over، ما در
23:16
actually take a look at some of the connected speech.
131
1396980
3300
واقع نگاهی به برخی از سخنرانی های مرتبط خواهیم انداخت.
25:11
Now, this song like many of Billie Eilish's
132
1511200
2420
اکنون، این آهنگ مانند بسیاری از آهنگ‌های بیلی
25:13
is pretty slow and it's not too melodic which makes it perfect to sing along
133
1513620
3640
آیلیش بسیار کند است و خیلی ملودیک نیست که خواندن آن
25:17
with to improve your pronunciation and we made a full lesson with another song
134
1517260
4800
را برای بهبود تلفظ شما عالی می‌کند و ما یک درس کامل با آهنگ دیگری
25:22
of her no time to die which I highly recommend you check out later if you're
135
1522060
3870
از او no time to die ساختیم که به شدت توصیه می‌کنم آن را بررسی کنید. اگر
25:25
a fan of Billy Eilish's.
136
1525930
1310
از طرفداران بیلی آیلیش هستید بعداً بیرون بروید.
25:29
Number 1: Lose Yourself, by Eminem.
137
1529880
3300
شماره 1: خودت را گم کن، اثر امینم.
25:45
Now personally I'm not a huge fan of rap but it is one of the best types of
138
1545120
3800
در حال حاضر من شخصاً طرفدار زیادی از رپ نیستم، اما یکی از بهترین انواع
25:48
music to learn English because it very closely mimics the rhythm of how natives speak.
139
1548920
6260
موسیقی برای یادگیری زبان انگلیسی است زیرا بسیار نزدیک ریتم نحوه صحبت بومیان را تقلید می کند.
25:55
In fact this is one of the songs that I used to use to teach connected
140
1555180
3550
در واقع این یکی از آهنگ هایی است که من از آن برای آموزش
25:58
speech to my students, if you practice it over and over again your native
141
1558730
4470
گفتار متصل به دانش آموزانم استفاده می کردم، قول می دهم اگر آن را بارها و بارها تمرین کنید
26:03
pronunciation will improve a lot, I promise.
142
1563200
2880
تلفظ بومی شما بسیار بهبود می یابد .
26:06
In fact let's actually take a look from a clip of a lesson that we made using
143
1566080
4590
در واقع بیایید نگاهی به یک کلیپ از درسی که با استفاده
26:10
the song so that you can practice rapping along with Eminem and improve
144
1570670
3690
از آهنگ ساخته‌ایم بیندازیم تا بتوانید همراه با امینم رپ را تمرین
26:14
your English pronunciation.
145
1574360
1840
کنید و تلفظ انگلیسی خود را بهبود ببخشید.
27:42
All right, so if you choose any of those songs really you're going to have a lot
146
1662440
3280
بسیار خوب، بنابراین اگر یکی از آن آهنگ ها را انتخاب کنید واقعاً
27:45
of fun and you'll learn a lot with them,
147
1665730
2870
لذت زیادی خواهید برد و با آنها چیزهای زیادی یاد خواهید گرفت،
27:48
and English learners ask all the time
148
1668600
1330
و زبان آموزان انگلیسی همیشه می
27:49
what are the best songs to be learning English with?
149
1669930
2990
پرسند بهترین آهنگ ها برای یادگیری انگلیسی با چه آهنگ هایی هستند؟
27:52
Now really you should be
150
1672920
940
حالا واقعاً باید
27:53
learning with whatever songs you love you can definitely go learn with rap and
151
1673860
4410
با هر آهنگی که دوست دارید یاد بگیرید، قطعاً می توانید با رپ یاد بگیرید و
27:58
it will be very effective but if you hate rap then you're not going to enjoy
152
1678270
3270
بسیار مؤثر خواهد بود، اما اگر از رپ متنفرید، از این روند لذت نخواهید برد
28:01
the process, what's more important is that you're cultivating curiosity that
153
1681540
3750
، مهمتر این است که در حال پرورش کنجکاوی هستید. که
28:05
you're not just listening to a song you like but you're actually taking the time
154
1685290
2940
شما نه تنها به آهنگی که دوست دارید گوش می دهید، بلکه در واقع وقت
28:08
to go look up the lyrics and really understand what they mean and then sing along.
155
1688230
4470
می گذارید تا به دنبال اشعار بگردید و واقعاً معنی آنها را بفهمید و سپس با هم بخوانید.
28:12
Sing along is so important because it really builds those muscles of
156
1692700
3150
همراهی آواز خواندن بسیار مهم است زیرا واقعاً آن ماهیچه های
28:15
articulation it doesn't matter if you're a great singer just have fun doing it on
157
1695850
3600
بیان را می سازد، مهم نیست که خواننده خوبی هستید، فقط از انجام آن به تنهایی لذت ببرید
28:19
your own and as promised I have a few quick tips for you so the first one is
158
1699450
4860
و همانطور که قول داده بودم چند نکته سریع برای شما دارم، بنابراین اولین مورد این است
28:24
to check out Genius lyrics when you're looking up the lyrics at any song
159
1704310
2970
که وقتی به دنبال اشعار هر آهنگی می‌گردید، اشعار Genius را بررسی کنید،
28:27
because there you can find explanations of what the lyrics mean now a lot of
160
1707280
4440
زیرا در آنجا می‌توانید توضیحاتی درباره معنای اشعار اکنون در بسیاری از
28:31
times just by looking up the words and lyrics you're not going to fully
161
1711720
3060
مواقع فقط با جستجوی کلمات و اشعار پیدا کنید که به طور کامل
28:34
understand because there's different references to culture, there's different
162
1714780
4110
متوجه نمی‌شوید، زیرا آهنگ‌های متفاوتی وجود دارد. ارجاعات به فرهنگ،
28:38
references to something from the person's personal life or they are being
163
1718890
2910
ارجاعات متفاوتی به چیزی از زندگی شخصی افراد وجود دارد یا آنها در حال
28:41
creative with the language and it's not exactly what it seems to mean so this
164
1721800
4200
خلاقیت با زبان هستند و این دقیقاً آن چیزی نیست که به نظر می رسد، بنابراین این
28:46
can really help you to go beyond just the language to understand the deeper meaning.
165
1726000
4820
واقعاً می تواند به شما کمک کند تا فراتر از زبان بروید و معنای عمیق تر را درک کنید.
28:50
The next is to use a website called LyricsTraining now this is really
166
1730820
3610
مورد بعدی این است که اکنون از وب سایتی به نام LyricsTraining استفاده کنید، این واقعاً
28:54
fantastic to build your vocabulary and your comprehension with any song now
167
1734430
4590
فوق العاده است برای ایجاد دایره لغات و درک شما با هر آهنگی اکنون
28:59
basically what they do is it's kind of like a game they take out some of the
168
1739020
3540
اساساً کاری که آنها انجام می دهند این است که به نوعی شبیه یک بازی است که مقداری از
29:02
vocabulary and you basically have to type it in while you're listening to the
169
1742560
3630
واژگان را حذف می کنند و شما اساساً باید آن را تایپ کنید. در حالی که در حال گوش دادن به آهنگی هستید که در حال
29:06
song playing this is a really great challenge and it's a lot of fun it's
170
1746190
3360
پخش است، این یک چالش واقعا عالی است و بسیار سرگرم کننده است،
29:09
very addictive go check it out.
171
1749550
1930
بسیار اعتیاد آور است، آن را بررسی کنید.
29:11
Now the final tip is in Spotify or whatever
172
1751480
2870
اکنون نکته نهایی در Spotify یا هر
29:14
platform that you use to listen to music create a playlist of the songs that
173
1754350
3750
پلتفرمی که برای گوش دادن به موسیقی استفاده می‌کنید، یک لیست پخش از آهنگ‌هایی که
29:18
you're using to learn English because then you can listen on the go when
174
1758100
3600
برای یادگیری زبان انگلیسی استفاده می‌کنید ایجاد کنید، زیرا در این صورت می‌توانید در حین حرکت و
29:21
you're in your car when you're in the shower when you're cooking dinner and
175
1761700
4050
زمانی که در ماشین خود هستید گوش دهید. در حمام وقتی در حال پختن شام هستید و
29:25
you can actually be singing along and practicing any time of day.
176
1765750
4490
در واقع می توانید در هر زمانی از روز با هم آواز بخوانید و تمرین کنید.
29:30
And finally if you want a method to learn English with your favorite songs then I highly
177
1770240
3940
و در نهایت اگر می خواهید روشی برای یادگیری زبان انگلیسی با آهنگ های مورد علاقه خود داشته باشید، به شدت
29:34
recommend that you check out this lesson that we made.
178
1774180
2860
توصیه می کنم این درس را که ما ساختیم را بررسی کنید.
29:37
Now if you've liked the
179
1777040
980
حالا اگر
29:38
songs that have suggested to you today and you want to check out more of the
180
1778020
3000
آهنگ‌هایی را که امروز به شما پیشنهاد کرده‌اند دوست داشته‌اید و می‌خواهید بیشتر
29:41
music that I'm listening to then you can check out what I'm currently listening
181
1781020
2770
آهنگ‌هایی را که من گوش می‌دهم بررسی کنید، می‌توانید آنچه را که در حال حاضر در Spotify گوش می‌دهم بررسی کنید، من
29:43
to on Spotify I will post a link to that playlist down in the description below
182
1783790
3900
یک پیوند به آن ارسال خواهم کرد. آن لیست پخش در توضیحات زیر آمده است
29:47
and I want to know what songs did I miss, what are your favorite songs learn English with?
183
1787690
5050
و می خواهم بدانم چه آهنگ هایی را از دست داده ام، آهنگ های مورد علاقه شما برای یادگیری زبان انگلیسی با چه آهنگ هایی هستند؟
29:52
Share them with other English learners
184
1792740
1060
آنها را با یادداشت کردن آنها در نظرات زیر با سایر زبان آموزان انگلیسی به اشتراک بگذارید،
29:53
by writing them down in the comments below now thanks so much for joining me
185
1793809
3271
اکنون بسیار متشکرم که امروز به من ملحق
29:57
today I hope you've had a lot of fun and then you've gotten some new songs to
186
1797080
3210
30:00
practice your English with and now it's time to go beyond the classroom and live
187
1800290
3389
شدید. فراتر از کلاس درس بروید و
30:03
your English, awww yeah!
188
1803680
2400
انگلیسی خود را زندگی کنید، awww yeah!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7