10 Great Songs For English Fluency & How to Learn with Music

2,980,973 views ・ 2020-06-18

Learn English With TV Series


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Aww yeah, I'm Ethan you're a life English fluency coach and today we're talking
0
30
5100
Aww tak, jestem Ethan, jesteś trenerem biegłości w języku angielskim, a dzisiaj rozmawiamy
00:05
about one of my favorite topics.
1
5130
2370
o jednym z moich ulubionych tematów.
00:07
So we are going to show you ten great songs
2
7500
2219
Więc pokażemy Ci dziesięć świetnych piosenek
00:09
for you to learn English with and not only this, we will also teach you some
3
9719
3781
do nauki angielskiego i nie tylko, nauczymy Cię również
00:13
great vocabulary, expressions and pronunciation with the lyrics and
4
13500
4609
wspaniałego słownictwa, wyrażeń i wymowy wraz z tekstami, a na
00:18
finally we will give you some tips so that you can continue learning with
5
18109
3430
koniec damy Ci kilka wskazówek, abyś mógł kontynuować naukę z
00:21
songs on your own.
6
21539
1561
własnymi piosenkami.
00:23
And we'll jump into all that in just a second but first I
7
23100
3150
Zajmiemy się tym wszystkim za chwilę, ale najpierw
00:26
want to let you know that if you're new here every week we make you fun lessons
8
26250
2760
chcę Cię poinformować, że jeśli jesteś tu nowy co tydzień, organizujemy dla Ciebie zabawne lekcje, takie
00:29
just like this one so that you can understand fast speaking natives
9
29010
3450
jak ta, abyś mógł zrozumieć szybko mówiących tubylców
00:32
without getting lost, without missing the jokes and without subtitles.
10
32460
3700
bez gubienia się, bez utraty żartów i bez napisów.
00:36
Like Nadana who says that thanks to our lessons he can now speak
11
36160
3020
Jak Nadana, który mówi, że dzięki naszym lekcjom mówi
00:39
English fluently, so if you want it too all you have to do is hit that subscribe
12
39180
3690
płynnie po angielsku, więc jeśli Ty też chcesz to wszystko, co musisz zrobić, to nacisnąć
00:42
button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.
13
42870
3350
przycisk subskrypcji i dzwonek poniżej, aby nie przegapić żadnej z naszych nowych lekcji.
00:49
Number 10: Your Song by Elton John.
14
49120
3100
Numer 10: Twoja piosenka autorstwa Eltona Johna.
01:07
Now, the reason that I chose this one is because I recently watched the movie
15
67240
3500
Powodem, dla którego wybrałem ten, jest to, że niedawno oglądałem film
01:10
Rocketman which is all about Elton John's rise to fame now this was a super
16
70750
4740
Rocketman, który opowiada o dojściu Eltona Johna do sławy, teraz to był super
01:15
fascinating movie and I recommend it to you I had no idea that Elton John had
17
75490
3570
fascynujący film i polecam ci go. Nie miałem pojęcia, że ​​Elton John miał
01:19
such a difficult life before I watch this.
18
79060
2680
tak trudne życie, zanim to obejrzę.
01:21
Now he is still considered one of
19
81740
1820
Teraz nadal jest uważany za jednego z
01:23
the top grossing artists of all time which means that he has sold more albums
20
83560
4919
najbardziej dochodowych artystów wszechczasów, co oznacza, że ​​sprzedał więcej albumów
01:28
than almost any other artist alive.
21
88479
2781
niż prawie jakikolwiek inny żyjący artysta.
01:31
Now, if you're not so much into older music
22
91260
1390
Teraz, jeśli nie przepadasz za starszą muzyką,
01:32
then you could check out the version that Ellie Goulding did of this song.
23
92650
3570
możesz sprawdzić wersję tej piosenki, którą zrobiła Ellie Goulding.
01:36
But let's take a look at some of the expressions that you'll learn in Your Song.
24
96220
3720
Przyjrzyjmy się jednak niektórym wyrażeniom, których nauczysz się w swojej piosence.
03:46
Number 9: Paradise, by Coldplay
25
226640
3360
Numer 9: Paradise, autorstwa Coldplay
03:58
Now this is probably my favorite song by this iconic band, let's take a look at
26
238080
4480
To jest prawdopodobnie moja ulubiona piosenka tego kultowego zespołu. Przyjrzyjmy się
04:02
some of the great expressions that you can learn in this song
27
242560
2960
niektórym wspaniałym wyrażeniom, których możesz się nauczyć w tej piosence.
05:09
Now this is a great song to listen to if you're feeling a
28
309200
2230
To jest świetna piosenka do posłuchania, jeśli czujesz się
05:11
bit down, that is a little bit sad because it really lifts your spirit,
29
311430
4470
trochę przygnębiony, to trochę smutne, ponieważ naprawdę podnosi na duchu,
05:15
it breaks you out of your reality and get you dreaming of what could be.
30
315900
3780
wyrywa cię z rzeczywistości i sprawia, że marzysz o tym, co może być.
05:19
Now if you like alternative bands like Coldplay then I highly recommend that you check
31
319680
3720
Teraz, jeśli lubisz alternatywne zespoły, takie jak Coldplay, gorąco polecam
05:23
out Vera Blue from Australia who is another alternative artist I discovered
32
323400
3630
Vera Blue z Australii, która jest kolejnym alternatywnym artystą, którego odkryłem w
05:27
this year and absolutely loved.
33
327030
1910
tym roku i absolutnie pokochałem.
05:28
Number 8: New Rules, by Dua Lipa
34
328940
3100
Numer 8: Nowe zasady autorstwa Dua Lipa
05:35
Dua Lipa is an up-and-coming artist who has a really unique sound, now what this means is that
35
335140
5600
Dua Lipa jest dobrze zapowiadającą się artystką, która ma naprawdę wyjątkowe brzmienie, co teraz oznacza, że
05:40
she is just starting to be recognised for her talent and becoming popular.
36
340740
4880
dopiero zaczyna być rozpoznawana ze względu na swój talent i staje się popularna.
05:45
Now we chose this song because it is filled with really fantastic connected speech
37
345620
3720
Teraz wybraliśmy tę piosenkę, ponieważ jest wypełniona naprawdę fantastyczną połączoną mową,
05:49
to practice your native pronunciation and understand that is better.
38
349340
3960
aby ćwiczyć swoją rodzimą wymowę i zrozumieć, że jest lepsza.
07:04
Now if you like New Rules another song that I loved by her is Don't Start Now.
39
424780
4400
Teraz, jeśli lubisz New Rules, kolejną piosenką, którą pokochałam w jej wykonaniu, jest Don't Start Now.
07:16
Hey would you like to understand natives no matter how fast we speak?
40
436080
4360
Hej, czy chciałbyś zrozumieć tubylców bez względu na to, jak szybko mówimy?
07:20
and wouldn't you like to be able
41
440440
1280
a nie chciałbyś móc
07:21
to watch your favorite movies and series without the subtitles?
42
441730
3600
oglądać swoich ulubionych filmów i seriali bez napisów?
07:25
Well our Fluent with Friends course can help you a ton in reaching your goal and
43
445330
4590
Cóż, nasz kurs Fluent with Friends może ci bardzo pomóc w osiągnięciu celu i
07:29
having a lot of fun along the way.
44
449920
2780
przy okazji dobrze się bawić.
07:32
You will learn alongside the first two
45
452700
1960
Będziesz uczyć się wraz z pierwszymi dwoma
07:34
seasons of the TV series Friends, which various academic studies show is the
46
454660
4080
sezonami serialu telewizyjnego Friends, który według różnych badań akademickich jest
07:38
best series out there for learning English.
47
458740
3460
najlepszym serialem do nauki języka angielskiego.
07:42
And you get PDF power lessons
48
462200
1870
Otrzymujesz
07:44
vocabulary memorization software, access to our fluency circle global community
49
464070
4990
oprogramowanie do zapamiętywania słownictwa w formacie PDF, dostęp do naszej globalnej społeczności Fluency Circle
07:49
and so much more!
50
469060
1640
i wiele więcej!
07:50
And you can try for free right now with our three-part Masterclass.
51
470700
4400
I możesz wypróbować za darmo już teraz dzięki naszym trzyczęściowym kursom mistrzowskim.
07:55
What are you waiting for?
52
475100
820
07:55
Just click up here or down in the description
53
475920
1420
Na co czekasz?
Po prostu kliknij w górę tutaj lub w dół w opisie
07:57
below to learn more and sign up.
54
477340
2160
poniżej, aby dowiedzieć się więcej i zarejestrować.
07:59
We look forward to meeting you inside.
55
479500
2600
Czekamy na Ciebie w środku.
08:02
Number 7: A Hard Rain Is Gonna Fall, by Bob Dylan.
56
482100
3860
Numer 7: Zapowiada się ulewny deszcz, Bob Dylan.
08:19
Now Bob Dylan is famous for writing ballads, that is a song that kind of
57
499320
5160
Teraz Bob Dylan jest znany z pisania ballad, czyli piosenki, która
08:24
tells a story, it's like poetry.
58
504490
2350
opowiada historię, jest jak poezja.
08:26
Now this makes them really great for learning
59
506840
2000
To sprawia, że ​​są naprawdę świetne do nauki
08:28
expressions and figurative language as well as how to tell a story in English.
60
508840
4020
wyrażeń i języka figuratywnego, a także do opowiadania historii po angielsku.
08:32
You might kind of compare him to some similar modern artists like Taylor Swift.
61
512860
5020
Możesz go porównać do podobnych współczesnych artystów, takich jak Taylor Swift.
10:14
Now he wrote this song in the 60s about all the depressing things that he was
62
614980
3979
Teraz napisał tę piosenkę w latach 60. o wszystkich przygnębiających rzeczach, które
10:18
seeing happening in the news.
63
618959
2001
widział w wiadomościach.
10:20
However you can probably find a lot of relevance in
64
620960
2650
Jednak prawdopodobnie nawet dzisiaj można znaleźć wiele znaczeń w
10:23
the lyrics of the song even today.
65
623610
2510
tekście piosenki.
10:26
Now I actually discovered the song
66
626120
1240
Teraz właściwie odkryłam tę piosenkę,
10:27
because one of my favorite folk artists, Laura Marling, did a really amazing cover of it.
67
627360
5460
ponieważ jedna z moich ulubionych artystek ludowych, Laura Marling, zrobiła jej naprawdę niesamowity cover.
10:32
Now if you like Bob Dylan and his tremendous lyrics then I highly
68
632820
3260
Teraz, jeśli lubisz Boba Dylana i jego wspaniałe teksty, gorąco
10:36
recommend you check out some similarly famous artists like Joni Mitchell,
69
636080
3580
polecam sprawdzenie kilku podobnie znanych artystów, takich jak Joni Mitchell,
10:39
John Denver and of course Laura Marling who I mentioned before.
70
639660
3960
John Denver i oczywiście Laura Marling, o której wspomniałem wcześniej.
10:43
Number 6: Were Is The Love, by The Black Eyed Peas.
71
643620
3680
Numer 6: Were Is The Love autorstwa The Black Eyed Peas.
11:08
Now we're moving to a very different genre but not such a different topic.
72
668360
4180
Teraz przechodzimy do zupełnie innego gatunku, ale nie aż tak innego tematu.
11:12
This song is really an anthem for global citizens.
73
672540
4140
Ta piosenka jest naprawdę hymnem dla obywateli świata.
11:16
Now an anthem is a song that
74
676680
1890
Hymn to piosenka
11:18
represents a group or cause for example your country probably has a national anthem.
75
678570
6170
reprezentująca grupę lub sprawę, na przykład Twój kraj prawdopodobnie ma hymn narodowy.
11:24
Now I like this song because it talks about big global problems and asks
76
684740
3820
Teraz lubię tę piosenkę, ponieważ mówi o wielkich globalnych problemach i pyta
11:28
us if we can love our fellow brothers and sisters of the human race.
77
688560
4840
nas, czy możemy kochać naszych braci i siostry rasy ludzkiej.
11:33
It's also great to learn a little bit about American culture as it makes many
78
693400
3020
Wspaniale jest również dowiedzieć się trochę o kulturze amerykańskiej, ponieważ zawiera ona wiele
11:36
different references as well as to learn some great expressions.
79
696420
3960
różnych odniesień, a także nauczyć się kilku świetnych wyrażeń.
13:08
Number 5: I Don't Trust Myself, by John Mayer.
80
788320
4160
Numer 5: Nie ufam sobie, John Mayer.
13:34
So now we're moving on to one of
81
814320
1360
Więc teraz przechodzimy do jednego z
13:35
my favourite artists of all time. I've seen John Mayer many times in concert
82
815690
4170
moich ulubionych artystów wszechczasów. Wiele razy widziałem Johna Mayera na koncertach
13:39
and he is an incredibly talented musician, in fact he's probably one of the best
83
819860
4680
i jest on niesamowicie utalentowanym muzykiem, w rzeczywistości jest prawdopodobnie jednym z najlepszych
13:44
guitarists alive.
84
824540
1520
żyjących gitarzystów.
13:46
Now this song that we've chosen is one of the ones that made me
85
826060
2140
Teraz ta piosenka, którą wybraliśmy, jest jedną z tych, które sprawiły, że
13:48
really fall in love with his music and it's great for you as an English learner
86
828200
3120
naprawdę zakochałem się w jego muzyce i jest świetna dla Ciebie jako osoby uczącej się angielskiego,
13:51
because you can practice connected speech and improve your native
87
831320
3540
ponieważ możesz ćwiczyć mowę spójną i poprawić swoją rodzimą
13:54
pronunciation let's take a look.
88
834880
2160
wymowę. Rzućmy okiem.
16:20
So, one of the reasons I chose John Mayer is because he has done so many different genres
89
980400
5840
Tak więc jednym z powodów, dla których wybrałem Johna Mayera, jest to, że w swojej karierze stworzył tak wiele różnych gatunków
16:26
throughout his career.
90
986240
1580
.
16:27
Earlier he did a lot of pop, but then he kinda transitioned more into music
91
987820
4010
Wcześniej robił dużo popu, ale potem przerzucił się bardziej na muzykę,
16:31
that he was more passionate about like blues, rock and folk.
92
991830
3923
która go bardziej pasjonowała, jak blues, rock i folk.
16:35
So I'm sure almost any of you can find something
93
995760
2600
Jestem więc pewien, że prawie każdy z Was znajdzie u
16:38
that you like by him.
94
998360
1440
niego coś dla siebie.
16:39
And another artist that I
95
999800
1020
Inną artystką, którą
16:40
like for the same reason is Sia, earlier in her career she actually started with
96
1000830
4020
lubię z tego samego powodu, jest Sia. Wcześniej w swojej karierze zaczynała od
16:44
more blues but nowadays you'll find her doing more motivational pop which is
97
1004850
3960
bardziej bluesa, ale obecnie gra bardziej motywacyjny pop, co jest
16:48
really great if you're working out.
98
1008810
2290
naprawdę świetne, jeśli ćwiczysz.
16:51
Number 4: Rain On Me, by Lady Gaga and Ariana Grande.
99
1011100
4120
Numer 4: Rain On Me autorstwa Lady Gagi i Ariany Grande.
17:07
Now moving on to another artist who has experimented with a lot of different genres: Lady Gaga.
100
1027680
4600
Teraz przejdźmy do innego artysty, który eksperymentował z wieloma różnymi gatunkami: Lady Gaga.
17:12
but most of us might think of her more
101
1032280
1549
ale większość z nas może myśleć o niej bardziej
17:13
as being like the Queen of Pop.
102
1033829
2651
jako o Królowej Popu.
17:16
Now one of the things that I really love about
103
1036480
1490
Jedną z rzeczy, które naprawdę kocham w
17:17
Lady Gaga is that although she is very unique she's not just a superficial pop star,
104
1037970
5390
Lady Gadze, jest to, że chociaż jest bardzo wyjątkowa, nie jest tylko powierzchowną gwiazdą popu,
17:23
she is also a big proponent of the value of kindness and she's spoken a lot
105
1043360
4020
jest także wielką orędowniczką wartości życzliwości i dużo
17:27
about this even with the Dalai Lama let's take a look.
106
1047380
3080
o tym rozmawiała, nawet z Dalajlamą Spójrzmy.
17:55
So, other than bein a humanitarian, she's also an extremely talented lyrics writer.
107
1075700
5220
Więc poza tym, że jest humanitarna, jest także niezwykle utalentowaną autorką tekstów.
18:00
In fact a lot of you probably saw her recent film
108
1080920
3040
W rzeczywistości wielu z was prawdopodobnie widziało jej ostatni film
18:03
A Star Is Born, which has some really powerful
109
1083960
2480
A Star Is Born, który zawiera naprawdę potężną
18:06
music in it but we've chosen one that is just super fun from her new album and we
110
1086450
5459
muzykę, ale wybraliśmy taki, który jest po prostu super zabawny z jej nowego albumu i
18:11
actually did a recent lesson on it and we're going to look at a few expressions
111
1091909
3570
faktycznie zrobiliśmy na ten temat ostatnią lekcję i przyjrzymy się kilku wyrażeniom
18:15
taken from that lesson and then if you want to continue learning with Lady Gaga
112
1095479
3540
zaczerpniętym z tej lekcji, a jeśli chcesz kontynuować naukę z Lady Gagą,
18:19
I recommend that you check out the full lesson after finishing this video.
113
1099020
3740
polecam obejrzenie pełnej lekcji po ukończeniu tego filmu.
19:48
Number 3: Don't Stop Me Now, by Queen
114
1188240
3780
Numer 3: Don't Stop Me Now, Queen
20:04
Now did you know Lady Gaga's name actually comes from a song from our next
115
1204420
4660
Now, czy wiesz, że imię Lady Gagi pochodzi od piosenki naszego następnego
20:09
band, Queen? Well I was absolutely obsessed with Queen in high school and
116
1209090
4259
zespołu, Queen? Cóż, miałem absolutną obsesję na punkcie Queen w szkole średniej i to
20:13
it's so fantastic seeing that the band had a renaissance since the film
117
1213349
3481
fantastyczne, że zespół przeżył renesans od czasu
20:16
Bohemian Rhapsody came out.
118
1216830
2470
premiery filmu Bohemian Rhapsody.
20:19
Now we actually did a lesson teaching English
119
1219300
1969
Teraz faktycznie przeprowadziliśmy lekcję nauczania angielskiego
20:21
with three of their songs which you can check out after finishing this lesson
120
1221269
3780
z trzema ich piosenkami, które możesz sprawdzić po ukończeniu tej lekcji,
20:25
but right now we'll just look at an excerpt of it to give you a taste.
121
1225049
3611
ale teraz przyjrzymy się tylko fragmentowi, aby dać ci przedsmak.
22:13
So if you liked that then I also highly recommend
122
1333860
2740
Więc jeśli ci się podobało, gorąco polecam
22:16
that you check out the movie Bohemian Rhapsody because
123
1336600
2779
obejrzenie filmu Bohemian Rhapsody, ponieważ
22:19
this is really great to learn a little bit about British culture as well as
124
1339379
3360
jest to naprawdę świetne, aby dowiedzieć się trochę o brytyjskiej kulturze, a także
22:22
learn more about the history of the band
125
1342740
2700
dowiedzieć się więcej o historii zespołu
22:27
Number 2: When The Party's Over, by Billie Eilish.
126
1347520
4400
Number 2: When The Party's Over, przez Billie Eilish.
23:06
So similar to Bob Dylan, Billie Eilish's lyrics
127
1386660
3380
Teksty Billie Eilish, tak podobne do Boba Dylana,
23:10
usually tell some sort of a story, which makes it really great to pick up some
128
1390040
3309
zwykle opowiadają jakąś historię, co sprawia, że ​​naprawdę wspaniale jest nauczyć się
23:13
different vocabulary.
129
1393349
1351
innego słownictwa.
23:14
However with When The Party's Over we're going to
130
1394700
2279
Jednak w When The Party's Over
23:16
actually take a look at some of the connected speech.
131
1396980
3300
przyjrzymy się niektórym powiązanym przemówieniom.
25:11
Now, this song like many of Billie Eilish's
132
1511200
2420
Teraz ta piosenka, podobnie jak wiele innych piosenek Billie Eilish,
25:13
is pretty slow and it's not too melodic which makes it perfect to sing along
133
1513620
3640
jest dość wolna i nie jest zbyt melodyjna, co sprawia, że ​​idealnie nadaje się do wspólnego śpiewania,
25:17
with to improve your pronunciation and we made a full lesson with another song
134
1517260
4800
aby poprawić swoją wymowę. Odbyliśmy pełną lekcję z inną piosenką
25:22
of her no time to die which I highly recommend you check out later if you're
135
1522060
3870
jej piosenki „No time to die”, którą gorąco polecam sprawdzić później, jeśli jesteś
25:25
a fan of Billy Eilish's.
136
1525930
1310
fanem Billy'ego Eilish's.
25:29
Number 1: Lose Yourself, by Eminem.
137
1529880
3300
Numer 1: Lose Yourself autorstwa Eminema.
25:45
Now personally I'm not a huge fan of rap but it is one of the best types of
138
1545120
3800
Osobiście nie jestem wielkim fanem rapu, ale jest to jeden z najlepszych rodzajów
25:48
music to learn English because it very closely mimics the rhythm of how natives speak.
139
1548920
6260
muzyki do nauki angielskiego, ponieważ bardzo dokładnie naśladuje rytm mówienia tubylców.
25:55
In fact this is one of the songs that I used to use to teach connected
140
1555180
3550
W rzeczywistości jest to jedna z piosenek, których używałem do nauczania
25:58
speech to my students, if you practice it over and over again your native
141
1558730
4470
moich uczniów mowy łączonej. Obiecuję, że jeśli będziesz ją ćwiczyć w kółko, twoja rodzima
26:03
pronunciation will improve a lot, I promise.
142
1563200
2880
wymowa znacznie się poprawi.
26:06
In fact let's actually take a look from a clip of a lesson that we made using
143
1566080
4590
W rzeczywistości spójrzmy na fragment lekcji, którą zrobiliśmy z wykorzystaniem
26:10
the song so that you can practice rapping along with Eminem and improve
144
1570670
3690
tej piosenki, abyś mógł ćwiczyć rapowanie razem z Eminemem i poprawić
26:14
your English pronunciation.
145
1574360
1840
swoją angielską wymowę.
27:42
All right, so if you choose any of those songs really you're going to have a lot
146
1662440
3280
W porządku, więc jeśli wybierzesz którąś z tych piosenek, naprawdę będziesz się dobrze
27:45
of fun and you'll learn a lot with them,
147
1665730
2870
bawić i dużo się przy nich nauczysz,
27:48
and English learners ask all the time
148
1668600
1330
a uczący się angielskiego cały czas pytają, z
27:49
what are the best songs to be learning English with?
149
1669930
2990
jakimi piosenkami najlepiej uczyć się angielskiego?
27:52
Now really you should be
150
1672920
940
Teraz naprawdę powinieneś
27:53
learning with whatever songs you love you can definitely go learn with rap and
151
1673860
4410
uczyć się z piosenkami, które kochasz, zdecydowanie możesz uczyć się z rapem i
27:58
it will be very effective but if you hate rap then you're not going to enjoy
152
1678270
3270
będzie to bardzo skuteczne, ale jeśli nienawidzisz rapu, nie będziesz cieszyć się
28:01
the process, what's more important is that you're cultivating curiosity that
153
1681540
3750
procesem, ważniejsze jest, abyś kultywował ciekawość że
28:05
you're not just listening to a song you like but you're actually taking the time
154
1685290
2940
nie tylko słuchasz piosenki, którą lubisz, ale właściwie poświęcasz czas
28:08
to go look up the lyrics and really understand what they mean and then sing along.
155
1688230
4470
na sprawdzenie tekstu i naprawdę zrozumienie, co on oznacza, a następnie śpiewanie.
28:12
Sing along is so important because it really builds those muscles of
156
1692700
3150
Wspólne śpiewanie jest bardzo ważne, ponieważ naprawdę buduje mięśnie
28:15
articulation it doesn't matter if you're a great singer just have fun doing it on
157
1695850
3600
artykulacji. Nie ma znaczenia, czy jesteś świetnym śpiewakiem, po prostu baw się dobrze, robiąc to
28:19
your own and as promised I have a few quick tips for you so the first one is
158
1699450
4860
sam. Zgodnie z obietnicą mam dla ciebie kilka szybkich wskazówek, więc pierwszą z nich jest
28:24
to check out Genius lyrics when you're looking up the lyrics at any song
159
1704310
2970
sprawdź tekst Geniusa, gdy szukasz tekstu dowolnej piosenki,
28:27
because there you can find explanations of what the lyrics mean now a lot of
160
1707280
4440
ponieważ możesz tam znaleźć wyjaśnienia znaczenia tekstu teraz wiele
28:31
times just by looking up the words and lyrics you're not going to fully
161
1711720
3060
razy, po prostu wyszukując słowa i tekst, którego nie do końca
28:34
understand because there's different references to culture, there's different
162
1714780
4110
zrozumiesz, ponieważ jest inny odniesienia do kultury, istnieją różne
28:38
references to something from the person's personal life or they are being
163
1718890
2910
odniesienia do czegoś z życia osobistego danej osoby lub są one
28:41
creative with the language and it's not exactly what it seems to mean so this
164
1721800
4200
kreatywne z językiem i nie jest to dokładnie to, co wydaje się znaczyć, więc
28:46
can really help you to go beyond just the language to understand the deeper meaning.
165
1726000
4820
może to naprawdę pomóc wyjść poza sam język, aby zrozumieć głębsze znaczenie.
28:50
The next is to use a website called LyricsTraining now this is really
166
1730820
3610
Następnym jest skorzystanie ze strony internetowej o nazwie LyricsTraining, teraz to jest naprawdę
28:54
fantastic to build your vocabulary and your comprehension with any song now
167
1734430
4590
fantastyczne, aby budować swoje słownictwo i rozumienie dowolnej piosenki, teraz
28:59
basically what they do is it's kind of like a game they take out some of the
168
1739020
3540
w zasadzie to, co robią, to trochę jak gra, usuwają część
29:02
vocabulary and you basically have to type it in while you're listening to the
169
1742560
3630
słownictwa i po prostu musisz to wpisać podczas słuchania
29:06
song playing this is a really great challenge and it's a lot of fun it's
170
1746190
3360
odtwarzanej piosenki jest to naprawdę świetne wyzwanie i świetna zabawa,
29:09
very addictive go check it out.
171
1749550
1930
bardzo uzależnia, sprawdź to.
29:11
Now the final tip is in Spotify or whatever
172
1751480
2870
Teraz ostatnia wskazówka jest w Spotify lub innej
29:14
platform that you use to listen to music create a playlist of the songs that
173
1754350
3750
platformie, której używasz do słuchania muzyki, utwórz listę odtwarzania z piosenkami, których
29:18
you're using to learn English because then you can listen on the go when
174
1758100
3600
używasz do nauki angielskiego, ponieważ wtedy możesz słuchać w drodze, gdy
29:21
you're in your car when you're in the shower when you're cooking dinner and
175
1761700
4050
jesteś w samochodzie, kiedy jesteś pod prysznicem, kiedy gotujesz obiad, a
29:25
you can actually be singing along and practicing any time of day.
176
1765750
4490
właściwie możesz śpiewać i ćwiczyć o każdej porze dnia.
29:30
And finally if you want a method to learn English with your favorite songs then I highly
177
1770240
3940
I na koniec, jeśli szukasz metody nauki angielskiego z ulubionymi piosenkami, gorąco
29:34
recommend that you check out this lesson that we made.
178
1774180
2860
polecam zapoznanie się z naszą lekcją .
29:37
Now if you've liked the
179
1777040
980
Teraz, jeśli podobały Ci się
29:38
songs that have suggested to you today and you want to check out more of the
180
1778020
3000
piosenki, które Ci dzisiaj zaproponowałem i chcesz sprawdzić więcej
29:41
music that I'm listening to then you can check out what I'm currently listening
181
1781020
2770
muzyki, której słucham, możesz sprawdzić, czego aktualnie słucham
29:43
to on Spotify I will post a link to that playlist down in the description below
182
1783790
3900
na Spotify. Opublikuję link do tę playlistę w opisie poniżej
29:47
and I want to know what songs did I miss, what are your favorite songs learn English with?
183
1787690
5050
i chcę wiedzieć, jakie piosenki przegapiłem, jakie są twoje ulubione piosenki do nauki angielskiego?
29:52
Share them with other English learners
184
1792740
1060
Podziel się nimi z innymi uczącymi się angielskiego,
29:53
by writing them down in the comments below now thanks so much for joining me
185
1793809
3271
zapisując je w komentarzach poniżej. Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.
29:57
today I hope you've had a lot of fun and then you've gotten some new songs to
186
1797080
3210
Mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś, a potem dostałeś kilka nowych piosenek do
30:00
practice your English with and now it's time to go beyond the classroom and live
187
1800290
3389
ćwiczenia angielskiego, a teraz nadszedł czas wyjść poza klasę i żyć
30:03
your English, awww yeah!
188
1803680
2400
swoim angielskim, awww yeah!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7