Learn English with Books: Harry Potter | Improve Your Reading Skills

What's up everyone? This week we are celebrating

همه چه خبر؟ این هفته

3 Million subscribers on YouTube! And so to thank you we have a highly

3 میلیون مشترک در YouTube را جشن می گیریم! و بنابراین برای تشکر از شما

requested lesson today, and we are going to be learning English

، امروز یک درس بسیار درخواستی داریم و قرار است

with this book.

با این کتاب انگلیسی یاد بگیریم.

We'll be learning with Harry Potter and The Philosopher's Stone.

ما با هری پاتر و سنگ فیلسوف یاد خواهیم گرفت.

The first book in the series by J.K Rowling, and in the first part of today's lesson

اولین کتاب از این مجموعه توسط جی کی رولینگ، و در قسمت اول درس امروز،

i'm going to be reading a few of the pages

چند صفحه

and then in the second part i'm going to teach you the trickiest pieces of

از آن را می خوانم و سپس در قسمت دوم، پیچیده ترین واژگان را به شما آموزش می دهم

vocabulary. So I recommend you grab yourself a cup

. بنابراین توصیه می‌کنم هر چه که دوست دارید یک

of tea, coffee or hot chocolate, whatever it is

فنجان چای، قهوه یا شکلات داغ

you fancy and you join me in this very special lesson.

بخورید و در این درس بسیار خاص به من بپیوندید .

By the way, if you want to understand fast English without getting lost,

ضمناً، اگر می‌خواهید سریع انگلیسی را بدون گم شدن،

without missing the jokes and without subtitles, then make sure you

بدون از دست دادن جوک‌ها و بدون زیرنویس بفهمید، مطمئن شوید

hit that Subscribe button and the Bell down below, so that you don't miss

که دکمه Subscribe و زنگ پایین را فشار دهید تا

any of our new lessons. Just like this fan who says that our channel is amazing

هیچ یک از درس‌های جدید ما را از دست ندهید. درست مثل این طرفدار که می گوید کانال ما شگفت انگیز است

and the best English teaching channel out there.

و بهترین کانال آموزش زبان انگلیسی است.

Now, if you'd like to read along with me I'm going to be reading

حالا، اگر می‌خواهید همراه من بخوانید، من

chapter 6, from page 111.

فصل 6 را از صفحه 111 می‌خوانم.

Okay, so now we're going to take a look at some of the tricky vocabulary in this passage.

بسیار خوب، اکنون می‌خواهیم نگاهی به برخی از واژگان پیچیده در این قسمت بیندازیم.

So here at Learn English with TV Series we are celebrating

بنابراین در اینجا در یادگیری زبان انگلیسی با سریال‌های تلویزیونی،

3 Million subscribers. Thanks to you we have been able to help

۳ میلیون مشترک را جشن می‌گیریم. با تشکر از شما، ما توانستیم به

many more people learn English all around the world.

افراد بیشتری در یادگیری زبان انگلیسی در سراسر جهان کمک کنیم.

So to say thank you, you can get a 51% discount of our Fluent with Friends course,

بنابراین برای تشکر از شما، می توانید از تخفیف 51 درصدی دوره Fluent with Friends ما

just for the next few days. Just imagine, this time next year you

فقط برای چند روز آینده بهره مند شوید. فقط تصور کنید، این بار در سال آینده

could be having a meaningful conversation,

می توانید یک مکالمه معنادار داشته

you could be moving to another country, you could even get a promotion

باشید، می توانید به کشور دیگری نقل مکان کنید، حتی می توانید

at work, and you can be watching your favorite tv series and movies

در محل کار خود ترفیع بگیرید، و می توانید سریال ها و فیلم های تلویزیونی مورد علاقه خود را تماشا کنید و

laughing at all the jokes. The possibilities are endless when you put

به همه شوخی ها بخندید. وقتی

your mind to it. And our Fluent with Friends course can

ذهن خود را روی آن بگذارید، امکانات بی پایان هستند. و دوره آموزشی Fluent with Friends

really help you on your journey. Just like Jenny, who says that with each

ما واقعا می تواند به شما در سفرتان کمک کند. درست مانند جنی، که می گوید هر

passing day she now realizes that she's learned

روز که می گذرد، اکنون متوجه می شود که

new words or phrases that she can put into practice,

کلمات یا عبارات جدیدی را یاد گرفته است که می تواند در عمل به کار ببرد

and that English can be fun and enjoyable.

و انگلیسی می تواند سرگرم کننده و لذت بخش باشد.

So what are you waiting for to learn more you can click up here or down in

بنابراین برای کسب اطلاعات بیشتر منتظر چه چیزی هستید، می‌توانید اینجا یا پایین در

the description box below, and to get your 51% discount all you have

کادر توضیحات زیر کلیک کنید، و برای دریافت 51% تخفیف، تنها کاری که

to do is use 3million at checkout.

باید انجام دهید این است که از 3 میلیون در هنگام پرداخت استفاده کنید.

Fabulous work today guys! I hope you enjoyed this highly requested lesson

کار فوق العاده امروز بچه ها! امیدوارم از این درس بسیار درخواستی

and very special one too. So if you're ready to take your English to the next

و بسیار ویژه نیز لذت برده باشید. بنابراین اگر آماده‌اید که زبان انگلیسی خود را به

level and start understanding your favorite TV series

سطح بالاتری ببرید و شروع به درک سریال‌ها و فیلم‌های تلویزیونی مورد علاقه‌تان کنید

and movies, then I highly recommend you take advantage

، به شدت توصیه می‌کنم از این مزیت استفاده

and check out our Fluent with Friends course for that huge

کنید و دوره‌ی Fluent with Friends ما را برای آن

discount of 51% off. All you have to do is use the code

تخفیف هنگفت 51 درصدی بررسی کنید. تنها کاری که باید انجام دهید این است که

3million at checkout. And you can click up here or down in the

هنگام پرداخت از کد 3 میلیون استفاده کنید. و می توانید برای بررسی آن و ثبت نام، اینجا یا پایین در کادر توضیحات زیر کلیک کنید

description box below to check that out and sign up now.

.

But do remember you only have a few more days to

اما به یاد داشته باشید که فقط چند روز دیگر فرصت دارید

take advantage of this huge discount an amazing offer.

تا از این تخفیف عظیم یک پیشنهاد شگفت انگیز استفاده کنید.

So now it's time to go beyond the classroom and

بنابراین اکنون وقت آن است که فراتر از کلاس درس بروید و

live your English. Aww yeah!

انگلیسی خود را زندگی کنید. اوه آره!