13 Uses of 'THE' - Articles (a, an, the) - Lesson 2 - English Grammar

811,261 views ・ 2017-07-06

Learn English Lab


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome back.
0
770
1400
Witamy spowrotem.
00:02
This is lesson two of my series on
1
2170
2100
To jest druga lekcja z mojej serii
00:04
articles.
2
4270
1070
artykułów.
00:05
If you haven’t seen the first lesson, you
3
5340
1760
Jeśli nie widziałeś pierwszej lekcji, poniżej
00:07
will find the link to the full playlist below.
4
7100
2769
znajdziesz link do pełnej playlisty.
00:09
Alright, in this lesson, I will show you 13 uses of
5
9869
3651
W porządku, w tej lekcji pokażę ci 13 zastosowań
00:13
the definite article – ‘the’.
6
13520
2400
przedimka określonego – „the”.
00:15
As always, there’s a quiz at the end to test
7
15920
2980
Jak zawsze, na końcu znajduje się quiz, który sprawdzi
00:18
your understanding.
8
18900
1530
Twoją wiedzę.
00:20
Use number one is something we discussed in
9
20430
2780
Użycie numer jeden to coś, o czym rozmawialiśmy na
00:23
the previous lesson.
10
23210
1520
poprzedniej lekcji.
00:24
This is also the most important
11
24730
1860
Jest to również najważniejsze
00:26
use.
12
26590
1140
zastosowanie.
00:27
Use 'the' to talk about a person or thing known to
13
27730
3730
Użyj „the”, aby mówić o osobie lub rzeczy znanej
00:31
your listener.
14
31460
1350
słuchaczowi.
00:32
For example, "Julie has a nine-year-old son.
15
32810
3240
Na przykład „Julia ma dziewięcioletniego syna.
00:36
The boy wants to be an astronaut."
16
36050
1990
Chłopiec chce zostać astronautą”.
00:38
Here, I first say 'a nine-year old son' because
17
38040
3750
Tutaj najpierw mówię „ dziewięcioletni syn”, ponieważ
00:41
you don't know him yet.
18
41790
1880
jeszcze go nie znasz.
00:43
But once I have introduced him in the sentence, I
19
43670
2900
Ale kiedy przedstawiłem go w zdaniu,
00:46
then say 'The boy' because he is now known to you.
20
46570
4150
mówię „chłopiec”, ponieważ jest on teraz wam znany.
00:50
Here's another example: "Can you answer the
21
50720
2100
Oto inny przykład: „Czy możesz odebrać
00:52
phone?"
22
52820
1130
telefon?”
00:53
If I say this to you, then there's probably
23
53950
1910
Jeśli ci to powiem , to prawdopodobnie
00:55
a phone ringing somewhere.
24
55860
2000
gdzieś dzwoni telefon.
00:57
So the phone is already known to you, and I say
25
57860
2720
Więc telefon jest już ci znany i mówię
01:00
'the phone'.
26
60580
1760
„telefon”.
01:02
And finally, "This is the watch that my sister gave
27
62340
3129
I na koniec: „To jest zegarek, który moja siostra dała
01:05
me for my birthday."
28
65469
1890
mi na urodziny”.
01:07
This example is a little
29
67359
1250
Ten przykład jest trochę
01:08
different because if I stop with "This is the
30
68609
3231
inny, ponieważ jeśli zatrzymam się na „To jest
01:11
watch" - you will be confused because you don't
31
71840
3309
zegarek” – będziesz zdezorientowany, ponieważ nie
01:15
know the watch.
32
75149
1650
znasz zegarka.
01:16
But then if I give you more
33
76799
1410
Ale jeśli podam ci więcej
01:18
information about the watch - it's the watch
34
78209
3010
informacji na temat zegarka – to zegarek,
01:21
that my sister gave me for my birthday - so that way
35
81219
3841
który moja siostra dała mi na urodziny – w ten sposób
01:25
it becomes known to you.
36
85060
2419
stanie się to dla ciebie znane.
01:27
Let's now move on to use number two: use 'the' with
37
87479
3520
Przejdźmy teraz do użycia numeru dwa: używaj „the” z
01:30
unique things – that is, where there is only one of
38
90999
4311
unikalnymi rzeczami – to znaczy tam, gdzie jest tylko jedno z
01:35
something.
39
95310
1000
czegoś.
01:36
For example, we say ‘the sun’ (because
40
96310
2219
Na przykład mówimy „słońce” (ponieważ
01:38
there’s only one sun).
41
98529
1820
jest tylko jedno słońce).
01:40
Similarly, ‘the moon’, ‘the sky’, ‘the world’,
42
100349
3550
Podobnie „księżyc”, „niebo”, „świat”,
01:43
‘the universe’ and so on.
43
103899
2170
„wszechświat” i tak dalej.
01:46
Here are a couple of sentences: "Everyone knows
44
106069
3030
Oto kilka zdań: „Wszyscy wiedzą,
01:49
that the sun rises in the east."
45
109099
2641
że słońce wschodzi na wschodzie”.
01:51
and "Rahul has traveled all over the
46
111740
2299
i „Rahul podróżował po całym
01:54
world."
47
114039
1690
świecie”.
01:55
Some other things we consider unique are ‘the
48
115729
2710
Niektóre inne rzeczy, które uważamy za wyjątkowe, to „
01:58
government’, 'the police', 'the Internet' and so on.
49
118439
3660
rząd”, „policja”, „internet” i tak dalej.
02:02
As in these sentences: “The police are
50
122099
2101
Jak w tych zdaniach: „Policja prowadzi śledztwo w sprawie
02:04
investigating a murder in our neighborhood.”
51
124200
2939
morderstwa w naszej okolicy”.
02:07
and “Almost everybody uses the
52
127139
2421
oraz „Prawie wszyscy korzystają
02:09
Internet today.”
53
129560
1640
dziś z Internetu”.
02:11
OK the next use is with some words referring to
54
131200
3580
OK, następne użycie dotyczy niektórych słów odnoszących się ogólnie do
02:14
nature or the environment in a general way.
55
134780
3630
natury lub środowiska . Są to takie
02:18
These are words such as the
56
138410
1280
słowa, jak
02:19
countryside (which means rural or village areas),
57
139690
3450
wieś (co oznacza obszary wiejskie lub wiejskie),
02:23
the town, the mountains, the weather etc.
58
143140
3190
miasto, góry, pogoda itp.
02:26
For example, "My son enjoys
59
146330
2470
Na przykład: „Mój syn lubi
02:28
spending time in the countryside."
60
148800
2810
spędzać czas na wsi”.
02:31
It means my son likes to spend time
61
151610
2400
Oznacza to, że mój syn lubi spędzać czas
02:34
relaxing in rural areas.
62
154010
2660
relaksując się na wsi.
02:36
Here are a couple more sentences: "We're going to
63
156670
2290
Oto jeszcze kilka zdań: „
02:38
take a trip to the mountains."
64
158960
2630
Wybierzemy się na wycieczkę w góry”.
02:41
and "I love the weather in Los
65
161590
1980
i „Uwielbiam pogodę w Los
02:43
Angeles."
66
163570
1230
Angeles”.
02:44
Use number four is talking about objects of common
67
164800
3250
Użyj numeru cztery, aby mówić o przedmiotach wspólnego
02:48
experience like in the expressions that you see
68
168050
2740
doświadczenia, takich jak wyrażenia, które widzisz
02:50
on the screen.
69
170790
1480
na ekranie.
02:52
We say that these are objects of
70
172270
1620
Mówimy, że są to przedmioty
02:53
common experience because we all experience these in
71
173890
3790
wspólnego doświadczenia, ponieważ wszyscy doświadczamy ich w
02:57
our lives.
72
177680
1660
naszym życiu.
02:59
Have a look at this example: "I met an
73
179340
2390
Spójrz na ten przykład: „Wczoraj spotkałem
03:01
interesting man at the park yesterday."
74
181730
3030
w parku interesującego mężczyznę ”.
03:04
You may not know which park but it
75
184760
1990
Możesz nie wiedzieć, który park, ale to
03:06
doesn't matter - the park is common experience.
76
186750
4050
nie ma znaczenia - park jest powszechnym doświadczeniem.
03:10
In the same way "Did you read the newspaper this
77
190800
2780
W ten sam sposób „Czy czytałeś dziś
03:13
morning?"
78
193580
1000
rano gazetę?”
03:14
I don't care which newspaper you read,
79
194580
2380
Nie obchodzi mnie, którą gazetę czytasz,
03:16
I just want to know if read one today.
80
196960
3260
chcę tylko wiedzieć, czy przeczytałeś ją dzisiaj.
03:20
Here's another example: "Darren
81
200220
1930
Oto inny przykład: „Darren
03:22
likes to sing in the shower."
82
202150
2480
lubi śpiewać pod prysznicem”.
03:24
We also use 'the ' with some types of media
83
204630
3030
Używamy również „the” w odniesieniu do niektórych rodzajów mediów
03:27
(including the word 'media' itself) and also
84
207660
3570
(w tym samego słowa „media”), a także
03:31
forms of entertainment.
85
211230
1520
form rozrywki.
03:32
For example, "I don't listen to the radio a lot
86
212750
2960
Na przykład: „Ostatnio nie słucham często radia
03:35
these days."
87
215710
1100
”.
03:36
or “Pooja is at the movies with her
88
216810
3070
lub „Pooja jest w kinie z
03:39
friends."
89
219880
1080
przyjaciółmi”.
03:40
Note that 'at the movies' means at a
90
220960
2130
Zauważ, że „w kinie” oznacza w
03:43
movie theatre.
91
223090
1710
kinie.
03:44
But it's important to note that TV doesn't work this
92
224800
3340
Ale ważne jest, aby pamiętać, że telewizja nie działa w ten
03:48
way.
93
228140
1000
sposób.
03:49
You can use 'the' with TV if you mean a
94
229140
2350
Możesz użyć „the” z telewizorem, jeśli masz na myśli
03:51
television set.
95
231490
1770
telewizor.
03:53
Like "Will you help me move the TV?"
96
233260
2990
Na przykład „Czy pomożesz mi przenieść telewizor?”
03:56
But if you mean television as a medium, then you say
97
236250
3200
Ale jeśli masz na myśli telewizję jako medium, mówisz
03:59
'on TV' - as in "I saw a documentary on TV today."
98
239450
4840
„w telewizji” – jak w przypadku „Widziałem dziś film dokumentalny w telewizji”.
04:04
Not 'on the TV'.
99
244290
1640
Nie „w telewizji” .
04:05
It's just a crazy rule in English.
100
245930
2690
To po prostu szalona reguła w języku angielskim.
04:08
Let's move on to use number five now.
101
248620
2470
Przejdźmy teraz do używania liczby pięć.
04:11
Use 'the' with some time
102
251090
1660
Użyj „the” z niektórymi
04:12
expressions.
103
252750
1200
wyrażeniami czasowymi.
04:13
You see these on the screen - we always
104
253950
2160
Widzisz je na ekranie – zawsze
04:16
use 'the' in these expressions.
105
256110
2420
używamy „the” w tych wyrażeniach.
04:18
For example, "Kids hate getting up early in the
106
258530
3099
Na przykład „Dzieci nienawidzą wstawanie wcześnie
04:21
morning.", "A friend of mine got married the day
107
261629
3220
rano.”, „Mój przyjaciel ożenił się
04:24
before yesterday."
108
264849
1600
przedwczoraj.”
04:26
and "We love to go swimming in the
109
266449
2111
i „ Uwielbiamy pływać latem”.
04:28
summer."
110
268560
1100
04:29
We also say ‘the past’, ‘the present’ and ‘the
111
269660
3189
Mówimy też „przeszłość”, „ teraźniejszość” i „
04:32
future’ probably because there's only one past,
112
272849
3190
przyszłość " prawdopodobnie dlatego, że jest tylko jedna przeszłość,
04:36
present and future.
113
276039
1210
teraźniejszość i przyszłość.
04:37
Like in this sentence: "We must
114
277249
1630
Jak w tym zdaniu: "Musimy
04:38
learn our lessons from the past and work towards the
115
278879
2961
wyciągnąć wnioski z przeszłości i pracować na rzecz
04:41
future."
116
281840
1000
przyszłości
04:42
'The' is also found in time expressions like ‘the
117
282840
3650
04:46
eighteenth century’, 'the 1960s' (or simply 'the
118
286490
3660
". lata sześćdziesiąte” (lub po prostu „lata
04:50
60s') and so on.
119
290150
1660
sześćdziesiąte”) i tak dalej.
04:51
For example, "This house was
120
291810
1800
Na przykład: „Ten dom został
04:53
built by my grandfather in the sixties."
121
293610
3450
zbudowany przez mojego dziadka w latach sześćdziesiątych”.
04:57
Now you have to be a little careful with time
122
297060
2289
Teraz musisz być trochę ostrożny z
04:59
expressions because there are many that should be
123
299349
3141
wyrażeniami czasowymi, ponieważ jest ich wiele, których należy
05:02
used without articles.
124
302490
2489
używać bez przedimków.
05:04
You see some of these on the
125
304979
1391
Niektóre z nich zobaczysz na
05:06
screen.
126
306370
1000
ekranie.
05:07
We will discuss these more in the next
127
307370
2210
Omówimy je bardziej w następnej
05:09
lesson when we talk about where to use no article.
128
309580
3889
lekcji, kiedy będziemy mówić o tym, gdzie nie używać przedimka.
05:13
The next use is superlative forms.
129
313469
3030
Kolejnym zastosowaniem są formy superlatywne. Są to
05:16
These are expressions like ‘the
130
316499
1600
wyrażenia takie jak „
05:18
best’, ‘the worst’, ‘the biggest’, ‘the smallest’
131
318099
3011
najlepszy”, „najgorszy”, „ największy”, „najmniejszy”
05:21
and so on.
132
321110
1000
i tak dalej.
05:22
For example, "Mrs. Benson is the best
133
322110
2489
Na przykład: „Pani Benson jest najlepszą
05:24
teacher I've ever had.", "Liechtenstein is one of
134
324599
3750
nauczycielką, jaką kiedykolwiek miałem”, „Liechtenstein jest jednym z
05:28
the smallest countries in the world."
135
328349
2310
najmniejszych krajów na świecie”.
05:30
and "In my opinion, family is the
136
330659
2840
oraz „Moim zdaniem rodzina jest
05:33
most important thing in life."
137
333499
2950
najważniejszą rzeczą w życiu”.
05:36
Remember that these are all fixed – you must
138
336449
2490
Pamiętaj, że wszystkie są ustalone – musisz
05:38
use ‘the’ in all superlative forms.
139
338939
3220
używać „the” we wszystkich najwyższych formach.
05:42
Alright, here's use number seven.
140
342159
2150
W porządku, użyj numeru siedem.
05:44
Use 'the' with words such as 'first',
141
344309
2880
Użyj „the” ze słowami takimi jak „pierwszy”, „
05:47
'second', 'third', 'previous', 'next' and so
142
347189
2651
drugi”, „trzeci”, „poprzedni”, „następny” itd.,
05:49
on when they are used as adjectives.
143
349840
2520
Gdy są używane jako przymiotniki.
05:52
That means we put 'the' when these words appear
144
352360
3649
Oznacza to, że stawiamy „the”, gdy te słowa występują
05:56
before a noun.
145
356009
1641
przed rzeczownikiem.
05:57
For example, "Neil Armstrong
146
357650
2099
Na przykład „Neil Armstrong
05:59
was the first person to walk on the moon.", "When
147
359749
3901
był pierwszą osobą, która chodziła po Księżycu”, „Kiedy
06:03
is the next presidential election?", "Hurry up or
148
363650
3780
są następne wybory prezydenckie?”, „Pospiesz się, bo
06:07
you're going to miss the last bus."
149
367430
2269
spóźnisz się na ostatni autobus”.
06:09
"Is it important for friends to
150
369699
2710
„Czy ważne jest, aby przyjaciele
06:12
have the same interests?".
151
372409
2070
mieli te same zainteresowania?”.
06:14
"Rachel is the only one here who has a driver's
152
374479
3870
„Rachel jest tutaj jedyną osobą, która ma
06:18
license."
153
378349
1521
prawo jazdy”.
06:19
But remember that when any of these words are not
154
379870
2710
Ale pamiętaj, że kiedy którekolwiek z tych słów nie jest
06:22
adjectives, that is they don't come before a noun,
155
382580
4220
przymiotnikiem, to znaczy nie występuje przed rzeczownikiem,
06:26
we normally don't use 'the'.
156
386800
2630
zwykle nie używamy „the”.
06:29
Like in these sentences: “Habib came
157
389430
2449
Jak w tych zdaniach: „Habib zajął
06:31
third in the race.”
158
391879
1290
trzecie miejsce w wyścigu”.
06:33
– there’s no ‘the’ before
159
393169
1621
– nie ma „the” przed
06:34
‘third’ because it’s not modifying a noun, and “I
160
394790
5200
„trzecim”, ponieważ nie modyfikuje rzeczownika, a „
06:39
only have four cookies left” – ‘only’ is an
161
399990
2840
zostały mi tylko cztery ciasteczka ” – „tylko” jest
06:42
adverb here, so no ‘the’.
162
402830
2690
tutaj przysłówkiem, więc nie ma „the”.
06:45
Use number eight is with names of musical
163
405520
2750
Użyj numeru osiem z nazwami
06:48
instruments.
164
408270
1290
instrumentów muzycznych.
06:49
We say ‘the guitar’, ‘the violin’,
165
409560
2199
Mówimy „ gitara”, „skrzypce”, „
06:51
‘the piano’, 'the saxophone' and so on.
166
411759
3451
fortepian”, „ saksofon” i tak dalej.
06:55
For example, "Heidi plays the
167
415210
2030
Na przykład „Heidi gra na
06:57
guitar."
168
417240
1019
gitarze”.
06:58
or "Is the violin easy to learn?"
169
418259
2791
lub „Czy łatwo jest nauczyć się gry na skrzypcach?”
07:01
So remember to put 'the'
170
421050
1839
Pamiętaj więc o wstawianiu „the”
07:02
before names of musical instruments.
171
422889
2900
przed nazwami instrumentów muzycznych.
07:05
In the same way, to talk about scientific
172
425789
2220
W ten sam sposób, mówiąc o
07:08
inventions, we often use ‘the’.
173
428009
2451
wynalazkach naukowych, często używamy „the”.
07:10
For example, “The telephone was invented by
174
430460
2590
Na przykład: „ Telefon został wynaleziony przez
07:13
Alexander Graham Bell.” and “Some say that the
175
433050
3440
Alexandra Grahama Bella”. oraz „Niektórzy twierdzą, że
07:16
Internet is the most important invention of the
176
436490
3000
Internet jest najważniejszym wynalazkiem
07:19
20th century.”
177
439490
1810
XX wieku”.
07:21
The next use of ‘the’ is when we talk about body
178
441300
3190
Kolejne użycie „the” ma miejsce, gdy mówimy o
07:24
parts.
179
444490
1000
częściach ciała.
07:25
Now, usually we just use possessive forms
180
445490
2239
Teraz zwykle używamy po prostu form dzierżawczych,
07:27
like my, your, his, her etc. with these.
181
447729
4321
takich jak my, your, his, her itp. z tymi.
07:32
For example: “She held my hand
182
452050
2000
Na przykład: „Złapała mnie za rękę
07:34
and told me she loved me.”
183
454050
2209
i powiedziała, że ​​mnie kocha”.
07:36
But when we want to talk about something bad
184
456259
2250
Ale kiedy chcemy mówić o czymś złym, co
07:38
happening to a body part, we use ‘the ’: “The
185
458509
3201
dzieje się z częścią ciała, używamy „the”: „
07:41
suspect was shot in the back while running from
186
461710
2819
Podejrzany został postrzelony w plecy podczas ucieczki przed
07:44
the police.”
187
464529
1401
policją”.
07:45
Notice I didn’t say ‘in his back’,
188
465930
2129
Zauważ, że nie powiedziałem „w jego plecy”,
07:48
I said ‘in the back.’
189
468059
1700
powiedziałem „w plecy”.
07:49
Similarly, “I was standing by the side of the road
190
469759
3370
Podobnie „Stałem na poboczu drogi
07:53
and a tennis ball hit me in the eye.”
191
473129
2850
i piłka tenisowa uderzyła mnie w oko”.
07:55
So we can say in the eye, on the nose,
192
475979
2851
Możemy więc powiedzieć w oku, w nosie, na
07:58
on the head, in the stomach, in the arm, in
193
478830
2759
głowie, w żołądku, w ramieniu, w
08:01
the leg etc.
194
481589
2030
nodze itp.
08:03
Use number eleven is referring to place names.
195
483619
3190
Użycie liczby jedenaście odnosi się do nazw miejsc.
08:06
Now, normally, we use NO ARTICLE when we refer to
196
486809
4021
Teraz zwykle używamy BRAK RODZAJNIKA, gdy odnosimy się do
08:10
names of places.
197
490830
1929
nazw miejsc.
08:12
We say Canada, India, South
198
492759
2440
Mówimy Kanada, Indie,
08:15
Africa, Paris, New Delhi, San Francisco and so on.
199
495199
4120
RPA, Paryż, New Delhi, San Francisco i tak dalej.
08:19
As in these sentences: "I'm going to Canada on a
200
499319
2671
Jak w tych zdaniach: „W przyszłym tygodniu jadę do Kanady w
08:21
business trip next week."
201
501990
1849
podróż służbową”.
08:23
or "Vincent lives in New Delhi."
202
503839
3151
lub „Vincent mieszka w New Delhi”.
08:26
But some places have 'the' as part of the name.
203
506990
4099
Ale niektóre miejsca mają „the” jako część nazwy.
08:31
These can be countries like the
204
511089
1461
Mogą to być kraje takie jak
08:32
United States or the Netherlands, or it can be
205
512550
3270
Stany Zjednoczone czy Holandia lub
08:35
regions such as the Middle East or the Baltics.
206
515820
3659
regiony takie jak Bliski Wschód czy kraje bałtyckie.
08:39
In these cases, you have to
207
519479
1451
W takich przypadkach musisz
08:40
put 'the' in their names.
208
520930
2260
umieścić „the” w ich nazwach.
08:43
There are many other place names that have 'the' in
209
523190
3251
Istnieje wiele innych nazw miejsc, które mają w sobie „the”
08:46
them.
210
526441
1000
.
08:47
You see a list on your screen.
211
527441
2569
Zobaczysz listę na ekranie.
08:50
So with names of seas and oceans,
212
530010
2610
Tak więc w przypadku nazw mórz i oceanów,
08:52
rivers, mountain ranges, island groups and deserts,
213
532620
3840
rzek, pasm górskich, grup wysp i pustyń
08:56
we use 'the'.
214
536460
1660
używamy „the”. Dotyczy
08:58
This is also true for names of certain
215
538120
2120
to również nazw niektórych
09:00
types of buildings like hotels, theaters and
216
540240
3280
typów budynków, takich jak hotele, teatry i
09:03
museums.
217
543520
1120
muzea.
09:04
If you want, stop the video and have a look
218
544640
2190
Jeśli chcesz, zatrzymaj wideo i obejrzyj
09:06
at these.
219
546830
4449
je.
09:11
Here are some examples: "Oman is a country in the
220
551279
3291
Oto kilka przykładów: „Oman to kraj na
09:14
Middle East."
221
554570
1750
Bliskim Wschodzie”.
09:16
You see that there's no 'the' before
222
556320
1960
Widzisz, że nie ma „the” przed
09:18
'Oman' but we say 'the Middle East.’, "The Alps
223
558280
4390
„Omanem”, ale mówimy „ Bliski Wschód”. „Alpy
09:22
are the largest mountain range in Europe.”, “We
224
562670
3420
to największe pasmo górskie w Europie”. „
09:26
stayed at the Ritz Carlton hotel on our last visit to
225
566090
3840
Mieszkaliśmy w hotelu Ritz Carlton podczas naszej ostatniej wizyty w
09:29
Singapore.”
226
569930
1000
Singapurze. ”
09:30
and “Can you get us tickets to the
227
570930
1450
i „Czy możesz załatwić nam bilety na
09:32
concert at the Sydney Opera House this weekend?”
228
572380
3720
koncert w Sydney Opera House w ten weekend?”
09:36
Let's move on to use number twelve - this is
229
576100
2690
Przejdźmy do użycia numeru dwanaście - jest to
09:38
using 'the' with family names.
230
578790
3080
użycie „the” z nazwiskami rodowymi.
09:41
Now if you watched the previous lesson, you
231
581870
2091
Teraz, jeśli oglądałeś poprzednią lekcję,
09:43
know that we don't use 'the' with names of
232
583961
2889
wiesz, że nie używamy „the” z imionami
09:46
people.
233
586850
1000
osób.
09:47
However, this is an exception.
234
587850
2330
Jednak jest to wyjątek.
09:50
We use 'the' + a family name in the
235
590180
2980
użyj „the” + nazwisko rodowe w
09:53
plural form to refer to the family as a single
236
593160
3170
liczbie mnogiej, aby odnieść się do rodziny jako pojedynczej
09:56
group.
237
596330
1000
grupy.
09:57
For example, "We live next door to the Smiths -
238
597330
2940
Na przykład „Mieszkamy obok Smithów —
10:00
they're great neighbors!"
239
600270
2220
są świetnymi sąsiadami!”
10:02
This means, the family name is "Smith" - they
240
602490
3071
Oznacza to, że nazwisko rodowe to „Smith " -
10:05
might have "John Smith", "Mary Smith" and so on in
241
605561
3279
mogą mieć w rodzinie „John Smith”, „ Mary Smith” i tak dalej
10:08
the family.
242
608840
1250
.
10:10
But we make the family name plural to
243
610090
2590
Ale tworzymy liczbę mnogą nazwiska, aby
10:12
refer to the entire family.
244
612680
2880
odnosiło się do całej rodziny.
10:15
Here's another example: "The Garcias have
245
615560
2580
Oto inny przykład: „Garciowie
10:18
invited us to go on a picnic with them this
246
618140
2970
zaprosili nas na piknik z nimi w ten
10:21
weekend."
247
621110
1000
weekend.”
10:22
Here, what's the family name?
248
622110
2780
Tutaj, jakie jest nazwisko rodowe?
10:24
It's 'Garcia' - when we make it plural,
249
624890
3140
To „Garcia” - kiedy tworzymy liczbę mnogą,
10:28
we say 'the Garcias'. 
250
628030
1450
mówimy „Garcias”.
10:29
Alright, let’s now turn to our final use of ‘the’ –
251
629480
4650
W porządku, przejdźmy teraz do naszego ostatecznego użycia „the” –
10:34
this is using word ‘the’ to generalize, meaning to
252
634130
3460
to jest użycie słowa „ the' uogólniać, co oznacza ogólnie
10:37
refer to people or things generally.
253
637590
3070
odnosić się do ludzi lub rzeczy .
10:40
We normally do this with ‘the’ + a
254
640660
2950
Zwykle robimy to za pomocą „the” +
10:43
singular countable noun that represents a group.
255
643610
3360
rzeczownika policzalnego w liczbie pojedynczej, który reprezentuje grupę.
10:46
For example, “The small business owner faces more
256
646970
3570
Na przykład: „ Właściciel małej firmy ma dziś do czynienia z większą
10:50
competition today than ever before.”
257
650540
2290
konkurencją niż kiedykolwiek wcześniej”. Nie
10:52
Here, I’m not referring to a
258
652830
2370
mam tutaj na myśli
10:55
specific business owner but small business owners
259
655200
3440
konkretnego właściciela firmy, ale ogólnie właścicieli małych firm
10:58
generally.
260
658640
1000
.
10:59
In fact I could say “Small business owners
261
659640
2910
Właściwie mógłbym powiedzieć: „Właściciele małych firm mają dziś do
11:02
face more competition today than ever before.”
262
662550
2910
czynienia z większą konkurencją niż kiedykolwiek wcześniej”.
11:05
– it has the same meaning.
263
665460
1850
– ma to samo znaczenie.
11:07
Here’s another example – “The blue whale is the
264
667310
3110
Oto inny przykład – „Płetwal błękitny jest
11:10
largest animal on the planet.”
265
670420
2380
największym zwierzęciem na planecie”.
11:12
I could also say “Blue whales are the
266
672800
2360
Mógłbym też powiedzieć: „Płetwale błękitne to
11:15
largest animals on the planet.”
267
675160
1960
największe zwierzęta na planecie”.
11:17
It’s also very common to use the + an adjective to
268
677120
4700
Bardzo często używamy + przymiotnika w
11:21
refer to a group.
269
681820
1790
odniesieniu do grupy.Robimy
11:23
We do this commonly in these
270
683610
1640
to często w tych
11:25
expressions: the rich, the poor, the unemployed, the
271
685250
3460
wyrażeniach: bogaci, biedni, bezrobotni,
11:28
elderly etc.
272
688710
1650
starsi itp.
11:30
The meaning is ‘rich people’, ‘poor
273
690360
2410
Znaczenie to „ludzie bogaci”, „
11:32
people’, ‘unemployed people’, ‘elderly people’
274
692770
2920
ludzie biedni”, „ osoby bezrobotne”, „osoby starsze”
11:35
and so on.
275
695690
1000
itd.
11:36
Here’s an example sentence: “Many people say
276
696690
2910
Oto przykładowe zdanie: „Wiele osób twierdzi,
11:39
that the government must create more job
277
699600
2710
że rząd musi stworzyć więcej
11:42
opportunities for the unemployed.”
278
702310
2380
miejsc pracy dla bezrobotnych”.
11:44
meaning ‘for unemployed people’.
279
704690
3080
co oznacza „dla bezrobotnych".
11:47
We also use the same form to refer to certain
280
707770
2950
Używamy również tej samej formy w odniesieniu do niektórych
11:50
nationalities that you see on the screen.
281
710720
2280
narodowości, które widzisz na ekranie.
11:53
For example, “The Japanese are
282
713000
2480
Na przykład „Japończycy to
11:55
very polite people.”
283
715480
1990
bardzo uprzejmi ludzie”.
11:57
Notice here that when I say ‘the Japanese’, I’m
284
717470
3280
Zauważ, że kiedy mówię „Japończycy”, mam na
12:00
referring to the Japanese people, not the Japanese
285
720750
3310
myśli Japończyków, a nie
12:04
language.
286
724060
1000
język japoński. To
12:05
It’s the same thing with all the other
287
725060
1630
samo dotyczy wszystkich innych
12:06
nationalities here.
288
726690
1680
narodowości tutaj.
12:08
Alright, if you’re ready, it’s now time for a quiz
289
728370
2930
W porządku, jeśli jesteś gotowy, teraz czas na quiz
12:11
to see if you can use the definite article ‘the’
290
731300
3330
aby sprawdzić, czy potrafisz poprawnie użyć przedimka określonego „the”
12:14
correctly.
291
734630
1090
.
12:15
On the screen, there are eight sentences.
292
735720
2520
Na ekranie jest osiem zdań.
12:18
In each sentence, I want you to
293
738240
1530
W każdym zdaniu
12:19
put ‘the’ wherever necessary.
294
739770
2410
wstaw „the” tam, gdzie to konieczne.
12:22
OK, stop the video, try the exercise,
295
742180
3110
OK, zatrzymaj film, spróbuj wykonać ćwiczenie, a
12:25
then play the video and check.
296
745290
4770
potem zagraj obejrzyj film i sprawdź.
12:30
OK, here are the answers.
297
750060
3300
OK, oto odpowiedzi. Jeśli chcesz,
12:33
You can stop the video and check them with your
298
753360
1990
możesz zatrzymać film i sprawdzić je ze swoimi
12:35
answers if you like.
299
755350
1630
odpowiedziami.
12:36
In the comments section, let
300
756980
1391
W sekcji komentarzy daj
12:38
me know how you many got correct.
301
758371
2209
mi znać, ile osób odpowiedziało poprawnie.
12:40
If you’re not sure about any of these,
302
760580
1840
Jeśli nie masz pewności co do któregoś z nich te,
12:42
feel free to ask me in the comments and I will help
303
762420
2800
nie wahaj się zapytać mnie w komentarzach, a ja
12:45
you out.
304
765220
1000
ci pomogę.
12:46
Alright, if you liked this lesson, give it a thumbs
305
766220
2470
W porządku, jeśli podobała ci się ta lekcja, daj kciuk
12:48
up by hitting the like button.
306
768690
1980
w górę, naciskając przycisk „Lubię to”.
12:50
Also remember to subscribe to this channel
307
770670
2060
Pamiętaj też, aby zasubskrybować ten kanał,
12:52
by clicking the subscribe button to get my latest
308
772730
2560
klikając przycisk subskrypcji, aby otrzymać moje ostatnie
12:55
lessons right here on YouTube.
309
775290
2850
lekcje tutaj na YouTube.
12:58
Happy learning and I will see you in the
310
778140
1830
Miłej nauki i do zobaczenia na
12:59
next lesson soon.
311
779970
830
następnej lekcji wkrótce.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7