13 Uses of 'THE' - Articles (a, an, the) - Lesson 2 - English Grammar

809,023 views ・ 2017-07-06

Learn English Lab


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome back.
0
770
1400
Bentornato.
00:02
This is lesson two of my series on
1
2170
2100
Questa è la seconda lezione della mia serie di
00:04
articles.
2
4270
1070
articoli.
00:05
If you haven’t seen the first lesson, you
3
5340
1760
Se non hai visto la prima lezione,
00:07
will find the link to the full playlist below.
4
7100
2769
troverai il link alla playlist completa qui sotto.
00:09
Alright, in this lesson, I will show you 13 uses of
5
9869
3651
Bene, in questa lezione ti mostrerò 13 usi
00:13
the definite article – ‘the’.
6
13520
2400
dell'articolo determinativo - "il".
00:15
As always, there’s a quiz at the end to test
7
15920
2980
Come sempre, c'è un quiz alla fine per testare
00:18
your understanding.
8
18900
1530
la tua comprensione.
00:20
Use number one is something we discussed in
9
20430
2780
L'uso numero uno è qualcosa che abbiamo discusso
00:23
the previous lesson.
10
23210
1520
nella lezione precedente.
00:24
This is also the most important
11
24730
1860
Questo è anche l'uso più importante
00:26
use.
12
26590
1140
.
00:27
Use 'the' to talk about a person or thing known to
13
27730
3730
Usa "the" per parlare di una persona o di una cosa nota a chi
00:31
your listener.
14
31460
1350
ti ascolta.
00:32
For example, "Julie has a nine-year-old son.
15
32810
3240
Ad esempio, "Julie ha un figlio di nove anni.
00:36
The boy wants to be an astronaut."
16
36050
1990
Il ragazzo vuole diventare un astronauta".
00:38
Here, I first say 'a nine-year old son' because
17
38040
3750
Ecco, prima dico "un figlio di nove anni" perché
00:41
you don't know him yet.
18
41790
1880
ancora non lo conosci.
00:43
But once I have introduced him in the sentence, I
19
43670
2900
Ma una volta che l'ho introdotto nella frase,
00:46
then say 'The boy' because he is now known to you.
20
46570
4150
allora dico "Il ragazzo" perché ora ti è noto.
00:50
Here's another example: "Can you answer the
21
50720
2100
Ecco un altro esempio: "Puoi rispondere al
00:52
phone?"
22
52820
1130
telefono?"
00:53
If I say this to you, then there's probably
23
53950
1910
Se ti dico questo , probabilmente c'è
00:55
a phone ringing somewhere.
24
55860
2000
un telefono che squilla da qualche parte.
00:57
So the phone is already known to you, and I say
25
57860
2720
Quindi il telefono ti è già noto e dico
01:00
'the phone'.
26
60580
1760
"il telefono".
01:02
And finally, "This is the watch that my sister gave
27
62340
3129
E infine: "Questo è l' orologio che mi ha regalato mia sorella
01:05
me for my birthday."
28
65469
1890
per il mio compleanno".
01:07
This example is a little
29
67359
1250
Questo esempio è leggermente
01:08
different because if I stop with "This is the
30
68609
3231
diverso perché se mi fermo con "Questo è l'
01:11
watch" - you will be confused because you don't
31
71840
3309
orologio", rimarrai confuso perché non
01:15
know the watch.
32
75149
1650
conosci l'orologio.
01:16
But then if I give you more
33
76799
1410
Ma poi se ti do più
01:18
information about the watch - it's the watch
34
78209
3010
informazioni sull'orologio - è l'orologio
01:21
that my sister gave me for my birthday - so that way
35
81219
3841
che mi ha regalato mia sorella per il mio compleanno - in questo modo
01:25
it becomes known to you.
36
85060
2419
ti viene a sapere.
01:27
Let's now move on to use number two: use 'the' with
37
87479
3520
Passiamo ora all'uso del numero due: usa "il" con
01:30
unique things – that is, where there is only one of
38
90999
4311
cose uniche, cioè dove c'è solo uno di
01:35
something.
39
95310
1000
qualcosa.
01:36
For example, we say ‘the sun’ (because
40
96310
2219
Ad esempio, diciamo "il sole" (perché
01:38
there’s only one sun).
41
98529
1820
c'è solo un sole).
01:40
Similarly, ‘the moon’, ‘the sky’, ‘the world’,
42
100349
3550
Allo stesso modo, "la luna", "il cielo", "il mondo",
01:43
‘the universe’ and so on.
43
103899
2170
"l'universo" e così via.
01:46
Here are a couple of sentences: "Everyone knows
44
106069
3030
Ecco un paio di frasi: "Tutti sanno
01:49
that the sun rises in the east."
45
109099
2641
che il sole sorge a est".
01:51
and "Rahul has traveled all over the
46
111740
2299
e "Rahul ha viaggiato in tutto il
01:54
world."
47
114039
1690
mondo".
01:55
Some other things we consider unique are ‘the
48
115729
2710
Alcune altre cose che consideriamo uniche sono "il
01:58
government’, 'the police', 'the Internet' and so on.
49
118439
3660
governo", "la polizia", "Internet" e così via.
02:02
As in these sentences: “The police are
50
122099
2101
Come in queste frasi: “La polizia sta
02:04
investigating a murder in our neighborhood.”
51
124200
2939
indagando su un omicidio nel nostro quartiere”.
02:07
and “Almost everybody uses the
52
127139
2421
e "Quasi tutti usano
02:09
Internet today.”
53
129560
1640
Internet oggi".
02:11
OK the next use is with some words referring to
54
131200
3580
OK, l'uso successivo è con alcune parole che si riferiscono alla
02:14
nature or the environment in a general way.
55
134780
3630
natura o all'ambiente in generale. Si tratta di
02:18
These are words such as the
56
138410
1280
parole come la
02:19
countryside (which means rural or village areas),
57
139690
3450
campagna (che significa aree rurali o di villaggio),
02:23
the town, the mountains, the weather etc.
58
143140
3190
la città, le montagne, il tempo ecc.
02:26
For example, "My son enjoys
59
146330
2470
Ad esempio, "A mio figlio piace
02:28
spending time in the countryside."
60
148800
2810
passare il tempo in campagna".
02:31
It means my son likes to spend time
61
151610
2400
Significa che a mio figlio piace trascorrere del tempo
02:34
relaxing in rural areas.
62
154010
2660
rilassandosi nelle zone rurali.
02:36
Here are a couple more sentences: "We're going to
63
156670
2290
Ecco un altro paio di frasi: "
02:38
take a trip to the mountains."
64
158960
2630
Faremo una gita in montagna".
02:41
and "I love the weather in Los
65
161590
1980
e "Adoro il tempo a Los
02:43
Angeles."
66
163570
1230
Angeles".
02:44
Use number four is talking about objects of common
67
164800
3250
L'uso numero quattro sta parlando di oggetti di
02:48
experience like in the expressions that you see
68
168050
2740
esperienza comune come nelle espressioni che vedi
02:50
on the screen.
69
170790
1480
sullo schermo.
02:52
We say that these are objects of
70
172270
1620
Diciamo che questi sono oggetti di
02:53
common experience because we all experience these in
71
173890
3790
esperienza comune perché tutti li sperimentiamo nella
02:57
our lives.
72
177680
1660
nostra vita.
02:59
Have a look at this example: "I met an
73
179340
2390
Dai un'occhiata a questo esempio: "Ieri ho incontrato un
03:01
interesting man at the park yesterday."
74
181730
3030
uomo interessante al parco".
03:04
You may not know which park but it
75
184760
1990
Potresti non sapere quale parco ma
03:06
doesn't matter - the park is common experience.
76
186750
4050
non importa: il parco è un'esperienza comune.
03:10
In the same way "Did you read the newspaper this
77
190800
2780
Allo stesso modo "Hai letto il giornale
03:13
morning?"
78
193580
1000
stamattina?"
03:14
I don't care which newspaper you read,
79
194580
2380
Non mi interessa quale giornale leggi,
03:16
I just want to know if read one today.
80
196960
3260
voglio solo sapere se ne leggi uno oggi.
03:20
Here's another example: "Darren
81
200220
1930
Ecco un altro esempio: "A Darren
03:22
likes to sing in the shower."
82
202150
2480
piace cantare sotto la doccia".
03:24
We also use 'the ' with some types of media
83
204630
3030
Usiamo anche 'the' con alcuni tipi di media
03:27
(including the word 'media' itself) and also
84
207660
3570
(compresa la stessa parola 'media') e anche
03:31
forms of entertainment.
85
211230
1520
forme di intrattenimento.
03:32
For example, "I don't listen to the radio a lot
86
212750
2960
Ad esempio, "Non ascolto molto la radio
03:35
these days."
87
215710
1100
in questi giorni".
03:36
or “Pooja is at the movies with her
88
216810
3070
o "Pooja è al cinema con i suoi
03:39
friends."
89
219880
1080
amici".
03:40
Note that 'at the movies' means at a
90
220960
2130
Nota che "al cinema" significa al
03:43
movie theatre.
91
223090
1710
cinema.
03:44
But it's important to note that TV doesn't work this
92
224800
3340
Ma è importante notare che la TV non funziona in questo
03:48
way.
93
228140
1000
modo.
03:49
You can use 'the' with TV if you mean a
94
229140
2350
Puoi usare "the" con la TV se intendi un
03:51
television set.
95
231490
1770
televisore.
03:53
Like "Will you help me move the TV?"
96
233260
2990
Come " Mi aiuterai a spostare la TV?"
03:56
But if you mean television as a medium, then you say
97
236250
3200
Ma se intendi la televisione come mezzo, allora dici
03:59
'on TV' - as in "I saw a documentary on TV today."
98
239450
4840
"in TV" - come in "Oggi ho visto un documentario in TV".
04:04
Not 'on the TV'.
99
244290
1640
Non "in TV" .
04:05
It's just a crazy rule in English.
100
245930
2690
È solo una regola assurda in inglese.
04:08
Let's move on to use number five now.
101
248620
2470
Passiamo ora all'uso del numero cinque.
04:11
Use 'the' with some time
102
251090
1660
Usa "the" con alcune
04:12
expressions.
103
252750
1200
espressioni temporali.
04:13
You see these on the screen - we always
104
253950
2160
Puoi vederle sullo schermo: usiamo sempre
04:16
use 'the' in these expressions.
105
256110
2420
"the" in queste espressioni.
04:18
For example, "Kids hate getting up early in the
106
258530
3099
Ad esempio, "I bambini odiano alzarsi presto la
04:21
morning.", "A friend of mine got married the day
107
261629
3220
mattina.", "Un mio amico si è sposato l'altro
04:24
before yesterday."
108
264849
1600
ieri."
04:26
and "We love to go swimming in the
109
266449
2111
e "Ci piace andare a nuotare d'
04:28
summer."
110
268560
1100
estate."
04:29
We also say ‘the past’, ‘the present’ and ‘the
111
269660
3189
Diciamo anche 'il passato', ' il presente' e 'il
04:32
future’ probably because there's only one past,
112
272849
3190
futuro "probabilmente perché c'è solo un passato,
04:36
present and future.
113
276039
1210
presente e futuro.
04:37
Like in this sentence: "We must
114
277249
1630
Come in questa frase: "Dobbiamo
04:38
learn our lessons from the past and work towards the
115
278879
2961
imparare le nostre lezioni dal passato e lavorare verso il
04:41
future."
116
281840
1000
futuro". "
04:42
'The' is also found in time expressions like ‘the
117
282840
3650
Il" si trova anche in espressioni temporali come "il
04:46
eighteenth century’, 'the 1960s' (or simply 'the
118
286490
3660
diciottesimo secolo", " gli anni '60' (o semplicemente 'gli
04:50
60s') and so on.
119
290150
1660
anni '60') e così via.
04:51
For example, "This house was
120
291810
1800
Ad esempio, "Questa casa è stata
04:53
built by my grandfather in the sixties."
121
293610
3450
costruita da mio nonno negli anni Sessanta".
04:57
Now you have to be a little careful with time
122
297060
2289
Ora devi stare un po' attento con le
04:59
expressions because there are many that should be
123
299349
3141
espressioni temporali perché ce ne sono molte che dovrebbero essere
05:02
used without articles.
124
302490
2489
usate senza articoli.
05:04
You see some of these on the
125
304979
1391
Vedete alcuni di questi sullo
05:06
screen.
126
306370
1000
schermo.
05:07
We will discuss these more in the next
127
307370
2210
Ne discuteremo maggiormente nella prossima
05:09
lesson when we talk about where to use no article.
128
309580
3889
lezione quando parleremo di dove non usare nessun articolo.
05:13
The next use is superlative forms.
129
313469
3030
L'uso successivo sono le forme superlative.
05:16
These are expressions like ‘the
130
316499
1600
Queste sono espressioni come "il
05:18
best’, ‘the worst’, ‘the biggest’, ‘the smallest’
131
318099
3011
migliore", "il peggiore", "il più grande", "il più piccolo"
05:21
and so on.
132
321110
1000
e così via.
05:22
For example, "Mrs. Benson is the best
133
322110
2489
Ad esempio, "La signora Benson è la migliore
05:24
teacher I've ever had.", "Liechtenstein is one of
134
324599
3750
insegnante che abbia mai avuto.", "Il Liechtenstein è uno dei
05:28
the smallest countries in the world."
135
328349
2310
paesi più piccoli del mondo".
05:30
and "In my opinion, family is the
136
330659
2840
e "Secondo me , la famiglia è la
05:33
most important thing in life."
137
333499
2950
cosa più importante nella vita".
05:36
Remember that these are all fixed – you must
138
336449
2490
Ricorda che questi sono tutti fissi: devi
05:38
use ‘the’ in all superlative forms.
139
338939
3220
usare "il" in tutte le forme superlative.
05:42
Alright, here's use number seven.
140
342159
2150
Va bene, usa il numero sette.
05:44
Use 'the' with words such as 'first',
141
344309
2880
Usa 'il' con parole come 'primo',
05:47
'second', 'third', 'previous', 'next' and so
142
347189
2651
'secondo', 'terzo', 'precedente', 'successivo' e così
05:49
on when they are used as adjectives.
143
349840
2520
via quando sono usati come aggettivi.
05:52
That means we put 'the' when these words appear
144
352360
3649
Ciò significa che mettiamo "il" quando queste parole compaiono
05:56
before a noun.
145
356009
1641
prima di un sostantivo.
05:57
For example, "Neil Armstrong
146
357650
2099
Ad esempio, "Neil Armstrong
05:59
was the first person to walk on the moon.", "When
147
359749
3901
è stata la prima persona a camminare sulla luna.", "Quando ci saranno
06:03
is the next presidential election?", "Hurry up or
148
363650
3780
le prossime elezioni presidenziali?", "Sbrigati o
06:07
you're going to miss the last bus."
149
367430
2269
perderai l' ultimo autobus".
06:09
"Is it important for friends to
150
369699
2710
"È importante che gli amici
06:12
have the same interests?".
151
372409
2070
abbiano gli stessi interessi?".
06:14
"Rachel is the only one here who has a driver's
152
374479
3870
"Rachel è l'unica qui che ha la
06:18
license."
153
378349
1521
patente."
06:19
But remember that when any of these words are not
154
379870
2710
Ma ricorda che quando una qualsiasi di queste parole non è
06:22
adjectives, that is they don't come before a noun,
155
382580
4220
aggettivo, cioè non viene prima di un sostantivo,
06:26
we normally don't use 'the'.
156
386800
2630
normalmente non usiamo 'the'.
06:29
Like in these sentences: “Habib came
157
389430
2449
Come in queste frasi: "Habib è arrivato
06:31
third in the race.”
158
391879
1290
terzo in gara".
06:33
– there’s no ‘the’ before
159
393169
1621
– non c'è "il" prima di
06:34
‘third’ because it’s not modifying a noun, and “I
160
394790
5200
"terzo" perché non sta modificando un sostantivo, e "mi
06:39
only have four cookies left” – ‘only’ is an
161
399990
2840
sono rimasti solo quattro biscotti " - "solo" è un
06:42
adverb here, so no ‘the’.
162
402830
2690
avverbio qui, quindi niente "il".
06:45
Use number eight is with names of musical
163
405520
2750
L'uso numero otto è con i nomi degli
06:48
instruments.
164
408270
1290
strumenti musicali.
06:49
We say ‘the guitar’, ‘the violin’,
165
409560
2199
Diciamo "la chitarra", "il violino", "
06:51
‘the piano’, 'the saxophone' and so on.
166
411759
3451
il pianoforte", "il sassofono" e così via.
06:55
For example, "Heidi plays the
167
415210
2030
Ad esempio, "Heidi suona la
06:57
guitar."
168
417240
1019
chitarra".
06:58
or "Is the violin easy to learn?"
169
418259
2791
o "Il violino è facile da imparare?"
07:01
So remember to put 'the'
170
421050
1839
Quindi ricorda di mettere "il"
07:02
before names of musical instruments.
171
422889
2900
prima dei nomi degli strumenti musicali.
07:05
In the same way, to talk about scientific
172
425789
2220
Allo stesso modo, per parlare di
07:08
inventions, we often use ‘the’.
173
428009
2451
invenzioni scientifiche, usiamo spesso "il".
07:10
For example, “The telephone was invented by
174
430460
2590
Ad esempio, "Il telefono è stato inventato da
07:13
Alexander Graham Bell.” and “Some say that the
175
433050
3440
Alexander Graham Bell". e "Alcuni dicono che
07:16
Internet is the most important invention of the
176
436490
3000
Internet è l' invenzione più importante del
07:19
20th century.”
177
439490
1810
20° secolo".
07:21
The next use of ‘the’ is when we talk about body
178
441300
3190
Il prossimo uso di "the" è quando parliamo di
07:24
parts.
179
444490
1000
parti del corpo.
07:25
Now, usually we just use possessive forms
180
445490
2239
Ora, di solito usiamo solo forme possessive
07:27
like my, your, his, her etc. with these.
181
447729
4321
come my, your, his, her ecc.
07:32
For example: “She held my hand
182
452050
2000
Ad esempio: "Mi ha tenuto la mano
07:34
and told me she loved me.”
183
454050
2209
e mi ha detto che mi amava".
07:36
But when we want to talk about something bad
184
456259
2250
Ma quando vogliamo parlare di qualcosa di brutto che
07:38
happening to a body part, we use ‘the ’: “The
185
458509
3201
accade a una parte del corpo, usiamo "the": "Il
07:41
suspect was shot in the back while running from
186
461710
2819
sospetto è stato colpito alla schiena mentre scappava
07:44
the police.”
187
464529
1401
dalla polizia".
07:45
Notice I didn’t say ‘in his back’,
188
465930
2129
Nota che non ho detto "nella sua schiena",
07:48
I said ‘in the back.’
189
468059
1700
ho detto "nella sua schiena".
07:49
Similarly, “I was standing by the side of the road
190
469759
3370
Allo stesso modo, "ero in piedi sul ciglio della strada
07:53
and a tennis ball hit me in the eye.”
191
473129
2850
e una pallina da tennis mi ha colpito in un occhio".
07:55
So we can say in the eye, on the nose,
192
475979
2851
Quindi possiamo dire negli occhi, nel naso, nella
07:58
on the head, in the stomach, in the arm, in
193
478830
2759
testa, nello stomaco, nel braccio,
08:01
the leg etc.
194
481589
2030
nella gamba ecc. L'
08:03
Use number eleven is referring to place names.
195
483619
3190
uso numero undici si riferisce ai nomi dei luoghi.
08:06
Now, normally, we use NO ARTICLE when we refer to
196
486809
4021
Ora, normalmente, usiamo NO ARTICLE quando ci riferiamo a
08:10
names of places.
197
490830
1929
nomi di luoghi.
08:12
We say Canada, India, South
198
492759
2440
Diciamo Canada, India, Sud
08:15
Africa, Paris, New Delhi, San Francisco and so on.
199
495199
4120
Africa, Parigi, Nuova Delhi, San Francisco e così via.
08:19
As in these sentences: "I'm going to Canada on a
200
499319
2671
Come in queste frasi: "Vado in Canada per un
08:21
business trip next week."
201
501990
1849
viaggio d'affari la prossima settimana".
08:23
or "Vincent lives in New Delhi."
202
503839
3151
o "Vincent vive a Nuova Delhi".
08:26
But some places have 'the' as part of the name.
203
506990
4099
Ma alcuni luoghi hanno "il" come parte del nome.
08:31
These can be countries like the
204
511089
1461
Questi possono essere paesi come gli
08:32
United States or the Netherlands, or it can be
205
512550
3270
Stati Uniti o i Paesi Bassi, oppure possono essere
08:35
regions such as the Middle East or the Baltics.
206
515820
3659
regioni come il Medio Oriente o i Paesi Baltici.
08:39
In these cases, you have to
207
519479
1451
In questi casi, devi
08:40
put 'the' in their names.
208
520930
2260
inserire "la" nei loro nomi.
08:43
There are many other place names that have 'the' in
209
523190
3251
Ci sono molti altri nomi di luoghi che contengono "il"
08:46
them.
210
526441
1000
.
08:47
You see a list on your screen.
211
527441
2569
Viene visualizzato un elenco sullo schermo.
08:50
So with names of seas and oceans,
212
530010
2610
Quindi con nomi di mari e oceani,
08:52
rivers, mountain ranges, island groups and deserts,
213
532620
3840
fiumi, catene montuose, gruppi di isole e deserti,
08:56
we use 'the'.
214
536460
1660
usiamo "the".
08:58
This is also true for names of certain
215
538120
2120
Questo vale anche per i nomi di alcuni
09:00
types of buildings like hotels, theaters and
216
540240
3280
tipi di edifici come hotel, teatri e
09:03
museums.
217
543520
1120
musei.
09:04
If you want, stop the video and have a look
218
544640
2190
Se vuoi, interrompi il video e dai un'occhiata
09:06
at these.
219
546830
4449
a questi.
09:11
Here are some examples: "Oman is a country in the
220
551279
3291
Ecco alcuni esempi: "L'Oman è un paese del
09:14
Middle East."
221
554570
1750
Medio Oriente".
09:16
You see that there's no 'the' before
222
556320
1960
Si vede che non c'è "il" prima di
09:18
'Oman' but we say 'the Middle East.’, "The Alps
223
558280
4390
"Oman", ma diciamo "il Medio Oriente". "Le Alpi
09:22
are the largest mountain range in Europe.”, “We
224
562670
3420
sono la catena montuosa più grande d'Europa.", "Siamo
09:26
stayed at the Ritz Carlton hotel on our last visit to
225
566090
3840
stati all'hotel Ritz Carlton durante la nostra ultima visita a
09:29
Singapore.”
226
569930
1000
Singapore. "
09:30
and “Can you get us tickets to the
227
570930
1450
e "Puoi procurarci i biglietti per il
09:32
concert at the Sydney Opera House this weekend?”
228
572380
3720
concerto alla Sydney Opera House questo fine settimana?"
09:36
Let's move on to use number twelve - this is
229
576100
2690
Passiamo all'uso del numero dodici: questo è
09:38
using 'the' with family names.
230
578790
3080
usare "il" con i cognomi.
09:41
Now if you watched the previous lesson, you
231
581870
2091
Ora, se hai guardato la lezione precedente,
09:43
know that we don't use 'the' with names of
232
583961
2889
sai che non usiamo "il" con i nomi delle
09:46
people.
233
586850
1000
persone.
09:47
However, this is an exception.
234
587850
2330
Tuttavia, questa è un'eccezione.
09:50
We use 'the' + a family name in the
235
590180
2980
Noi usa 'the' + un cognome nella
09:53
plural form to refer to the family as a single
236
593160
3170
forma plurale per riferirti alla famiglia come un singolo
09:56
group.
237
596330
1000
gruppo.
09:57
For example, "We live next door to the Smiths -
238
597330
2940
Ad esempio, "Viviamo accanto agli Smiths -
10:00
they're great neighbors!"
239
600270
2220
sono ottimi vicini!"
10:02
This means, the family name is "Smith" - they
240
602490
3071
Ciò significa che il cognome è "Smith " -
10:05
might have "John Smith", "Mary Smith" and so on in
241
605561
3279
potrebbero avere "John Smith", "Mary Smith" e così via in
10:08
the family.
242
608840
1250
famiglia.
10:10
But we make the family name plural to
243
610090
2590
Ma rendiamo il cognome plurale per
10:12
refer to the entire family.
244
612680
2880
riferirci all'intera famiglia.
10:15
Here's another example: "The Garcias have
245
615560
2580
Ecco un altro esempio: "I Garcia
10:18
invited us to go on a picnic with them this
246
618140
2970
ci hanno invitato a fare un picnic con loro questo
10:21
weekend."
247
621110
1000
fine settimana."
10:22
Here, what's the family name?
248
622110
2780
Ecco, qual è il cognome?
10:24
It's 'Garcia' - when we make it plural,
249
624890
3140
È 'Garcia' - quando lo rendiamo plurale,
10:28
we say 'the Garcias'. 
250
628030
1450
diciamo 'i Garcia'.
10:29
Alright, let’s now turn to our final use of ‘the’ –
251
629480
4650
Va bene, passiamo ora al nostro uso finale di 'il' –
10:34
this is using word ‘the’ to generalize, meaning to
252
634130
3460
questo è usare la parola ' the" per generalizzare, che significa
10:37
refer to people or things generally.
253
637590
3070
riferirsi a persone o cose in generale.
10:40
We normally do this with ‘the’ + a
254
640660
2950
Normalmente lo facciamo con "the" + un
10:43
singular countable noun that represents a group.
255
643610
3360
sostantivo singolare numerabile che rappresenta un gruppo.
10:46
For example, “The small business owner faces more
256
646970
3570
Ad esempio, "Il piccolo imprenditore deve affrontare
10:50
competition today than ever before.”
257
650540
2290
oggi più concorrenza che mai".
10:52
Here, I’m not referring to a
258
652830
2370
Qui, non mi riferisco a un
10:55
specific business owner but small business owners
259
655200
3440
imprenditore specifico, ma ai proprietari di piccole imprese
10:58
generally.
260
658640
1000
in generale,
10:59
In fact I could say “Small business owners
261
659640
2910
infatti potrei dire "I proprietari di piccole imprese devono
11:02
face more competition today than ever before.”
262
662550
2910
affrontare più concorrenza oggi che mai".
11:05
– it has the same meaning.
263
665460
1850
– ha lo stesso significato
11:07
Here’s another example – “The blue whale is the
264
667310
3110
Ecco un altro esempio – “La balenottera azzurra è l'
11:10
largest animal on the planet.”
265
670420
2380
animale più grande del pianeta”.
11:12
I could also say “Blue whales are the
266
672800
2360
Potrei anche dire "Le balenottere azzurre sono gli
11:15
largest animals on the planet.”
267
675160
1960
animali più grandi del pianeta".
11:17
It’s also very common to use the + an adjective to
268
677120
4700
È anche molto comune usare l'aggettivo + per
11:21
refer to a group.
269
681820
1790
riferirsi a un gruppo.
11:23
We do this commonly in these
270
683610
1640
Lo facciamo comunemente in queste
11:25
expressions: the rich, the poor, the unemployed, the
271
685250
3460
espressioni: i ricchi, i poveri, i disoccupati, gli
11:28
elderly etc.
272
688710
1650
anziani ecc
11:30
The meaning is ‘rich people’, ‘poor
273
690360
2410
11:32
people’, ‘unemployed people’, ‘elderly people’
274
692770
2920
. ' disoccupati', 'anziani'
11:35
and so on.
275
695690
1000
e così via.
11:36
Here’s an example sentence: “Many people say
276
696690
2910
Ecco una frase di esempio: "Molte persone dicono
11:39
that the government must create more job
277
699600
2710
che il governo deve creare più
11:42
opportunities for the unemployed.”
278
702310
2380
opportunità di lavoro per i disoccupati".
11:44
meaning ‘for unemployed people’.
279
704690
3080
che significa "per i disoccupati".
11:47
We also use the same form to refer to certain
280
707770
2950
Usiamo anche la stessa forma per riferirci a determinate
11:50
nationalities that you see on the screen.
281
710720
2280
nazionalità che vedi sullo schermo.
11:53
For example, “The Japanese are
282
713000
2480
Ad esempio, "I giapponesi sono
11:55
very polite people.”
283
715480
1990
persone molto educate".
11:57
Notice here that when I say ‘the Japanese’, I’m
284
717470
3280
Nota qui che quando dico "i giapponesi", mi
12:00
referring to the Japanese people, not the Japanese
285
720750
3310
riferisco al popolo giapponese, non alla
12:04
language.
286
724060
1000
lingua giapponese.
12:05
It’s the same thing with all the other
287
725060
1630
È la stessa cosa con tutte le altre
12:06
nationalities here.
288
726690
1680
nazionalità qui.
12:08
Alright, if you’re ready, it’s now time for a quiz
289
728370
2930
Va bene, se sei pronto, è ora di fare un quiz
12:11
to see if you can use the definite article ‘the’
290
731300
3330
per vedere se sai usare l' articolo determinativo "il"
12:14
correctly.
291
734630
1090
correttamente.
12:15
On the screen, there are eight sentences.
292
735720
2520
Sullo schermo ci sono otto frasi.
12:18
In each sentence, I want you to
293
738240
1530
In ogni frase, voglio che tu
12:19
put ‘the’ wherever necessary.
294
739770
2410
inserisca "il" dove necessario.
12:22
OK, stop the video, try the exercise,
295
742180
3110
OK, interrompi il video, prova l'esercizio,
12:25
then play the video and check.
296
745290
4770
poi riproduci guarda il video e controlla.
12:30
OK, here are the answers.
297
750060
3300
OK, ecco le risposte.
12:33
You can stop the video and check them with your
298
753360
1990
Puoi interrompere il video e controllarle con le tue
12:35
answers if you like.
299
755350
1630
risposte, se lo desideri.
12:36
In the comments section, let
300
756980
1391
Nella sezione dei commenti,
12:38
me know how you many got correct.
301
758371
2209
fammi sapere quanti di loro hanno risposto correttamente.
12:40
If you’re not sure about any of these,
302
760580
1840
Se non sei sicuro di qualcuno di questi,
12:42
feel free to ask me in the comments and I will help
303
762420
2800
sentiti libero di chiedermelo nei commenti e
12:45
you out.
304
765220
1000
ti aiuterò.
12:46
Alright, if you liked this lesson, give it a thumbs
305
766220
2470
Va bene, se ti è piaciuta questa lezione, metti un pollice in su
12:48
up by hitting the like button.
306
768690
1980
premendo il pulsante Mi piace .
12:50
Also remember to subscribe to this channel
307
770670
2060
Ricorda inoltre di iscriverti a questo canale
12:52
by clicking the subscribe button to get my latest
308
772730
2560
facendo clic sul pulsante Iscriviti per ottenere le mie ultime
12:55
lessons right here on YouTube.
309
775290
2850
lezioni proprio qui su YouTube.
12:58
Happy learning and I will see you in the
310
778140
1830
Buon apprendimento e ci vediamo
12:59
next lesson soon.
311
779970
830
presto nella prossima lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7