HAVE HAD / HAS HAD / HAD HAD - Are these correct? - English Grammar Made Easy

694,275 views ・ 2016-07-22

Learn English Lab


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hey there and welcome back. I'm Ganesh from LearnEnglishLab.com and in
0
2879
5581
Salut et bienvenue. Je suis Ganesh de LearnEnglishLab.com et dans
00:08
today's lesson we're going to talk about have had, has had, and had had. Now many
1
8460
5970
la leçon d'aujourd'hui, nous allons parler d' avoir eu, d'avoir eu et d'avoir eu. Maintenant, de nombreux
00:14
students have come to me and said - I saw had had in a sentence. Is that
2
14430
6170
étudiants sont venus me voir et m'ont dit - j'ai vu avait eu dans une phrase. Est-ce
00:20
grammatically correct or is that an error - is that a typo?
3
20609
3871
grammaticalement correct ou est-ce une erreur ? Est-ce une faute de frappe ?
00:25
meaning a printing error. And let me tell you
4
25079
3780
signifiant une erreur d'impression. Et laissez-moi vous dire que
00:29
all three of these forms are grammatically correct and you should
5
29460
4619
ces trois formes sont grammaticalement correctes et que vous devriez
00:34
learn how to use them correctly. Alright, over here I have three sentences that
6
34079
4951
apprendre à les utiliser correctement. D'accord , ici j'ai trois phrases
00:39
are going to help us understand these forms
7
39030
3330
qui vont nous aider à comprendre ces formulaires.
00:42
take a look at the first sentence - I have had lunch
8
42870
3090
Jetez un œil à la première phrase - J'ai déjeuné,
00:46
what a strange sounding sentence right - I have had lunch.
9
46590
4200
quelle phrase au son étrange, n'est-ce pas - J'ai déjeuné.
00:51
well let me tell you a little secret
10
51420
3210
eh bien laissez-moi vous dire un petit secret
00:54
when you see two 'have's in a sentence
11
54630
3480
quand vous voyez deux "avoir" dans une
00:58
this is have, this is also have, it's just in the past participle form - its had but
12
58110
7950
phrase c'est avoir, c'est aussi avoir, c'est juste au participe passé - c'est eu mais
01:06
it's basically just have. So when you see two 'have's in a sentence then the first
13
66060
6269
c'est fondamentalement juste avoir. Donc, quand vous voyez deux "avoir" dans une phrase, alors le premier
01:12
have and the second have have different meanings
14
72329
3451
avoir et le second ont des significations différentes,
01:16
this first have is called a helping verb
15
76829
9150
ce premier avoir s'appelle un verbe aidant
01:26
I've written helping verb over there and this had is called the main verb
16
86969
7650
j'ai écrit un verbe aidant là-bas et cela s'appelle le verbe principal
01:35
it's called the main verb because it has the main meaning in the sentence - this
17
95340
6059
il s'appelle le verbe principal parce qu'il a le sens principal de la phrase -
01:41
have only shows the tense of the sentence
18
101399
3631
cela ne montre que le temps de la phrase,
01:45
so when you see have or had used as the main verb that means that it is
19
105030
8100
donc quand vous voyez avoir ou eu utilisé comme verbe principal, cela signifie qu'il
01:53
being used as a shortcut for some other word but in this case
20
113130
5820
est utilisé comme raccourci pour un autre mot mais dans ce cas
01:59
what could that other word be? What could be the meaning of had? Well take a look
21
119639
6180
quoi cet autre mot pourrait-il être? Quelle pourrait être la signification de eu? Eh bien, jetez un œil
02:05
at this list over on the side. When we use have as the main verb in a sentence
22
125819
7261
à cette liste sur le côté. Lorsque nous utilisons avoir comme verbe principal dans une phrase,
02:13
it could mean a number of different things - it could mean to eat like when we
23
133950
5429
cela peut signifier un certain nombre de choses différentes - cela peut signifier manger comme lorsque nous
02:19
talk about having breakfast or having dinner
24
139379
3000
parlons de prendre un petit-déjeuner ou de dîner
02:22
or it could mean to have a drink which means just to drink something or we
25
142379
5970
ou cela peut signifier boire un verre, ce qui signifie simplement boire quelque chose ou nous
02:28
could be talking about owning something like when I say I have a car
26
148349
5311
pourrions parler de posséder quelque chose comme quand je dis que j'ai une voiture,
02:34
I mean that I own a car or it could show some relationship between people
27
154200
6810
je veux dire que je possède une voiture ou cela pourrait montrer une relation entre des personnes
02:41
I have a sister - that means or that shows a brother-sister relationship or it
28
161970
7710
j'ai une sœur - cela signifie ou cela montre une relation frère-sœur ou cela
02:49
could talk about some kind of experience like if I said I had difficulty or I had
29
169680
8130
pourrait parler une sorte d'expérience comme si je disais que j'avais des difficultés ou que j'avais du
02:57
trouble finding the place
30
177810
2399
mal à trouver l'endroit,
03:00
that means it was difficult for me to find the place
31
180209
3090
cela signifie qu'il était difficile pour moi de trouver l'endroit.
03:03
Now these are just some example meanings of have. The word have has many meanings
32
183299
6000
Maintenant, ce ne sont que quelques exemples de significations de avoir. Le mot a de nombreuses significations
03:09
in English so if you want to see all of those meetings go and look at your
33
189299
5160
en anglais, donc si vous voulez voir toutes ces réunions, regardez votre
03:14
dictionary and find the word have and you'll see a lot of meanings but these
34
194459
4560
dictionnaire et trouvez le mot avoir et vous verrez beaucoup de significations, mais ce
03:19
are some of the more common meanings
35
199019
3090
sont quelques-unes des significations les plus courantes
03:22
OK let's now look at our sentence - I have had lunch
36
202109
4801
OK, allons maintenant regardez notre phrase - j'ai déjeuné
03:27
so what could this had mean in this sentence?
37
207569
3750
alors qu'est-ce que cela pouvait signifier dans cette phrase ?
03:31
well in this sentence it means eaten because here you see there's the word
38
211829
6990
Eh bien, dans cette phrase, cela signifie mangé parce qu'ici, vous voyez qu'il y a le mot
03:38
lunch
39
218819
961
déjeuner,
03:39
so this sentence just means "I have eaten lunch."
40
219780
3750
donc cette phrase signifie simplement "j'ai déjeuné".
03:44
we are using had as the shortcut for eaten
41
224250
3780
nous utilisons had comme raccourci pour Eated
03:48
OK but what about this have? Well as I told you before that have shows the
42
228540
6900
OK, mais qu'en est-il de ce have ? Eh bien, comme je vous l'ai déjà dit, cela montre le
03:55
tense of the sentence. To understand that
43
235440
3240
temps de la phrase. Pour comprendre cela,
03:58
read the sentence without the have
44
238680
3779
lisez la phrase sans l'ai-
04:02
I had lunch. I had lunch means I ate lunch. When did I have lunch?
45
242459
8101
je déjeuné. J'ai déjeuné signifie que j'ai déjeuné. Quand ai-je déjeuné ?
04:11
maybe I had lunch yesterday or the day before - any time in the past and
46
251220
5139
peut-être que j'ai déjeuné hier ou avant-hier - n'importe quand dans le passé et
04:16
that has no connection to the present. But when we use this have it shows that
47
256359
7650
cela n'a aucun lien avec le présent. Mais lorsque nous l'utilisons, cela montre que
04:24
my eating lunch has some connection to the present. For example if a friend
48
264009
8071
mon déjeuner a un lien avec le présent. Par exemple, si un ami
04:32
comes to me and asks "Hey do you want to have lunch with me?" and I don't want to
49
272080
6030
vient me voir et me demande "Hé, tu veux déjeuner avec moi ?" et je ne veux
04:38
have lunch because my lunch is already finished
50
278110
3329
pas déjeuner parce que mon déjeuner est déjà fini
04:41
i would say "Oh I have had lunch"
51
281439
3030
je dirais "Oh j'ai déjeuné"
04:45
Thank you very much. So this have shows that I just ate lunch so it shows some
52
285069
7681
Merci beaucoup. Donc, cela montre que je viens de déjeuner, donc cela montre un
04:52
connection to the present
53
292750
2189
lien avec le présent
04:54
So you see this have shows the tense and this had means eaten so they're
54
294939
6121
Donc, vous voyez, cela montre le temps et cela avait des moyens mangés, donc ce sont
05:01
completely different functions or purposes
55
301060
3329
des fonctions ou des objectifs complètement différents D'
05:04
Alright with this knowledge let's now look at the second sentence - He has had
56
304900
6210
accord avec cette connaissance, regardons maintenant la deuxième phrase - Il a eu
05:11
four jobs in two years
57
311110
2429
quatre boulots en deux ans
05:13
once again we're going to separate the two 'have's
58
313539
3571
encore une fois on va séparer les deux '
05:17
this is the helping verb and this is the main verb. And the meaning of the main
59
317110
5669
avoir c'est le verbe aidant et c'est le verbe principal. Et le sens du
05:22
verb here is worked so "He has worked four jobs in two years" is what it means
60
322779
10051
verbe principal ici est travaillé donc "Il a travaillé quatre emplois en deux ans" est ce que cela signifie
05:33
So once again had is being used as a shortcut for worked
61
333490
4950
Donc encore une fois eu est utilisé comme un raccourci pour travaillé
05:38
What about this has? Well this is just the same as this have over here but we
62
338440
6930
Qu'en est-il de cela a? Eh bien, c'est exactement la même chose que cela ici, mais
05:45
are saying has because the subject is he
63
345370
3329
nous disons a parce que le sujet est lui
05:49
if the subject is he, she, or it
64
349270
3269
si le sujet est lui, elle ou cela,
05:53
we say has. If the subject is I, you,
65
353080
4739
nous disons qu'il a. Si le sujet est je, vous,
05:57
we or they we use have. So if the subject here were I, this would be have
66
357819
6481
nous ou ils nous utilisons ont. Donc, si le sujet ici était moi, ce serait si
06:04
I have had four jobs in two years
67
364300
3209
j'ai eu quatre emplois en deux ans,
06:08
but since it's he, it's has and once again the tense here is the present perfect
68
368169
6120
mais puisque c'est lui, c'est a et encore une fois le temps ici est le présent parfait
06:14
tense and this 'has' shows some connection to the present so "He has had four jobs
69
374289
5970
et ce "a" montre un lien avec le présent donc "Il a eu quatre emplois
06:20
in two years" and maybe he still works in one of
70
380259
3521
en deux ans" et peut-être qu'il travaille toujours dans l' un de
06:23
those jobs so it's connected to the present in some way
71
383780
3690
ces emplois, donc c'est lié au présent d'une certaine manière
06:28
OK let's now move on and talk about the more challenging part which is had had
72
388130
6630
OK, passons maintenant à autre chose et parlons de la partie la plus difficile qui a eu
06:34
When Sandra arrived
73
394760
2460
Quand Sandra est arrivée,
06:37
everyone had had dinner. When you look at this sentence first it might seem a
74
397220
5490
tout le monde avait a dîné. Quand vous regardez d' abord cette phrase, cela peut sembler un
06:42
little scary with two 'had's in it but we have this tool of separating the two 'have's
75
402710
6780
peu effrayant avec deux 'had' mais nous avons cet outil pour séparer les deux 'have'
06:49
So let's do that
76
409490
1440
Alors faisons
06:50
this is a grammar 'had' and this is the main verb 'had' and this 'had' means once
77
410930
8280
que c'est une grammaire 'had' et c'est le verbe principal 'had' et ce "avait" signifie encore une
06:59
again eaten so "When Sandra arrived
78
419210
4410
fois mangé donc "Quand Sandra est arrivée,
07:03
everyone had eaten dinner" is the meaning
79
423620
3330
tout le monde avait dîné" est le sens
07:06
so one problem is now solved but what about this had
80
426950
4290
donc un problème est maintenant résolu mais qu'en est- il de ce had
07:11
Why are we using had over here? The reason for that is that this sentence
81
431240
7110
Pourquoi utilisons-nous had ici ? La raison en est que cette phrase
07:18
does not have a connection with the present
82
438350
2970
n'a pas de rapport avec le présent
07:21
it's talking completely about the past but also notice that there are two
83
441320
6150
elle parle complètement du passé mais remarquez aussi qu'il y a deux
07:27
actions in the sentence - there is arrived and there's also this 'had' which means
84
447470
6000
actions dans la phrase - il est arrivé et il y a aussi ce 'avait' qui veut dire
07:33
eaten
85
453470
870
mangé
07:34
So when we put had before
86
454340
4290
Alors quand on put had before
07:38
one action it shows that this action happened first
87
458630
4680
one action, cela montre que cette action s'est produite en premier
07:43
and this action happened second. Down here I have a timeline and I will show
88
463940
7080
et que cette action s'est produite en second. Ici en bas, j'ai une chronologie et je vais
07:51
you the sentence on the timeline to make it easier for you to understand
89
471020
4350
vous montrer la phrase sur la chronologie pour vous faciliter la compréhension.
07:55
Let's say that that's the future, this is now
90
475370
3900
Disons que c'est le futur, c'est maintenant
07:59
and over on this side is the past. You see here that I have marked two actions
91
479270
5790
et de ce côté-ci c'est le passé. Vous voyez ici que j'ai marqué deux actions
08:05
in the past. Now from this sentence which is the first action?
92
485060
5130
dans le passé. Maintenant, à partir de cette phrase, quelle est la première action ?
08:10
well it's easy - this action is first because we've put the word 'had' in front
93
490190
6270
eh bien, c'est facile - cette action est la première parce que nous avons mis le mot "avait"
08:16
of it
94
496460
600
devant,
08:17
so first what happened
95
497060
2130
donc tout d'abord, ce qui s'est passé,
08:19
was everyone had eaten dinner - that happened first and after some time maybe
96
499190
8040
c'est que tout le monde avait dîné - c'est arrivé en premier et après un certain temps, peut-être
08:27
an hour later
97
507230
1770
une heure plus tard,
08:29
Sandra arrived - so that action happened second
98
509000
6300
Sandra est arrivée - donc cette action s'est produite deuxième
08:35
So because of that maybe Sandra did not get any food because there was no food
99
515300
5609
Donc, à cause de cela, peut-être que Sandra n'a pas eu de nourriture parce qu'il n'y avait plus de nourriture
08:40
left over
100
520909
901
08:41
everyone had eaten dinner or everyone had had dinner
101
521810
3960
tout le monde avait dîné ou tout le monde avait dîné
08:46
so there was no more food to give to Sandra
102
526280
3150
donc il n'y avait plus de nourriture à donner à Sandra
08:50
so the purpose of this 'had' is only to show that this action happened first
103
530000
5820
donc le but de ce 'avait' est seulement de montrer que cette action s'est produite en premier
08:56
so you see once again the two 'had's are completely different words and they have
104
536510
6180
donc vous voyez encore une fois que les deux 'had' sont des mots complètement différents et qu'ils ont
09:02
completely different meanings
105
542690
2130
des significations complètement différentes
09:04
OK before we close this lesson I want to tell you two things very quickly
106
544820
4800
OK avant de terminer cette leçon je veux vous dire deux choses très rapidement
09:10
the first is making negative sentences - to make negative sentences with any of
107
550280
6360
la première est de faire des phrases négatives - de faire des phrases négatives avec l'un de
09:16
these you can simply add not to the first have or had so I haven't had lunch
108
556640
7590
ceux-ci, vous pouvez simplement ajouter pas au premier avoir ou avoir donc je n'ai pas déjeuné
09:24
so I'm hungry or He hasn't had four jobs in two years, he's had only three jobs or
109
564230
9630
donc j'ai faim ou il n'a pas eu quatre emplois en deux ans, il n'a eu que trois emplois ou
09:33
When Sandra arrived
110
573860
1740
quand Sandra est arrivée
09:35
everyone hadn't had dinner. So there was still some food left over or there was
111
575600
5670
tout le monde n'avait pas Je n'ai pas dîné. Il restait donc encore de la nourriture ou il
09:41
still some dinner to give to Sandra. Now the second thing is pronouncing these
112
581270
6540
restait du dîner à offrir à Sandra. Maintenant, la deuxième chose est de prononcer ces
09:47
sentences - when we say any of these sentences we do not stress the first
113
587810
6690
phrases - quand nous disons l'une de ces phrases, nous n'accentuons pas la première,
09:54
have but we stress the second
114
594500
3240
mais nous accentuons la seconde,
09:57
so in this sentence we would shorten this have to
115
597740
4140
donc dans cette phrase, nous raccourcirions cela en
10:02
I've, so I've had lunch
116
602390
3120
j'ai, alors j'ai déjeuné,
10:05
we do that because this first have is not important
117
605510
4920
nous faisons que parce que ce premier avoir n'est pas important
10:10
so I've had lunch. In the second example
118
610430
4230
donc j'ai déjeuné. Dans le deuxième exemple,
10:15
He's had four jobs in two years. He's he's had four jobs in two years
119
615320
5910
il a eu quatre emplois en deux ans. Il a eu quatre emplois en deux ans,
10:21
it sounds like he is but it's actually he has
120
621740
3690
on dirait que c'est le cas, mais c'est en fait ce qu'il a fait
10:26
and in this last example When Sandra arrived
121
626860
3270
et dans ce dernier exemple. Quand Sandra est arrivée,
10:30
everyone had had dinner
122
630130
3060
tout le monde avait dîné.
10:33
Listen to that very carefully - everyone had had dinner. Had had. The first one is
123
633190
7710
Écoutez cela très attentivement - tout le monde avait dîné. Avait eu. Le premier est
10:40
weak - had, and the second is strong - had. So everyone had had dinner
124
640900
6480
faible - avait, et le second est fort - avait. Alors tout le monde a dîné
10:47
I encourage you to practice these types of sentences
125
647920
3210
je vous encourage à pratiquer ces types de phrases
10:52
you can write your own practice sentences and put them in the comments
126
652060
3540
vous pouvez écrire vos propres phrases de pratique et les mettre dans la
10:55
section for me to see
127
655600
1590
section des commentaires pour que je les voie
10:57
don't forget to subscribe to this channel
128
657190
3120
n'oubliez pas de vous abonner à cette chaîne
11:00
I have lots of new lessons coming for you. I hope you enjoyed this lesson and
129
660310
5130
j'ai plein de nouvelles leçons à venir pour vous . J'espère que vous avez apprécié cette leçon et
11:05
I'll see you in another lesson soon.
130
665440
1890
je vous verrai bientôt dans une autre leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7