Basic English Grammar - HAVE, HAS, HAD - LIVE Workshop Replay - Examples & Exercises for Correct Use

hello there and welcome back to another live workshop in this lesson I'm going

سلام و خوش آمدید به یک کارگاه زنده دیگر در این درس، من

to teach you how to use have has and had correctly so here's the plan for this

به شما یاد می دهم که چگونه از have و had به درستی استفاده کنید، بنابراین در اینجا طرح این

lesson we will start by talking about the basics of form that is how to choose

درس است که با صحبت در مورد اصول اولیه فرم شروع می کنیم، یعنی نحوه انتخاب

between have has and had four different subjects then we'll talk about the uses

بین have has و چهار موضوع مختلف داشته است سپس در مورد

of the verb have and then we'll discuss how to decide if the verb have should be

کاربردهای فعل have صحبت خواهیم کرد و سپس درباره نحوه تصمیم گیری درباره اینکه آیا فعل have باید

used as a state or an action verb in a sentence that is where you can use

به عنوان حالت یا فعل عمل در جمله ای استفاده شود بحث خواهیم کرد. از

having the ing form correctly and then we have four exercises in which we'll

داشتن فرم ing به درستی استفاده کنید و سپس چهار تمرین داریم که در آن

practice choosing between have and has and then

ها انتخاب بین have و has و سپس

choosing between have has and had for the past tense and then we'll practice

انتخاب بین have has و had برای زمان گذشته و سپس

using having correctly and finally we'll discuss how to make negatives and

استفاده صحیح از داشتن را تمرین می کنیم و در نهایت بحث می کنیم. چگونه با فعل منفی و

questions with the verb have now before we start the lesson I just wanted to

سوال درست کنیم حالا قبل از شروع درس فقط می خواستم به این

point out you can download the full lesson notes with all of the exercises

نکته اشاره کنم که می توانید نکات کامل درس را با تمام تمرین ها

and all of the examples using the link in the description of this video alright

و همه مثال ها با استفاده از لینک در توضیحات این ویدیو دانلود کنید خوب است.

so let's start with the basics of where to use have has and had now what you

بیا شروع کنیم با اصول اولیه مکان استفاده از آن را داشته و داشته است اکنون آنچه

see on the screen is the full chart with all the rules you need to know for this

روی صفحه می بینید نمودار کامل با تمام قوانینی است که برای این فعل باید بدانید

verb now this chart is also available in the file that you can download from the

اکنون این نمودار نیز در فایل موجود است که می توانید از

link in the description so you can see here that we have three sections the

لینک موجود در آن دانلود کنید. شرح بنابراین می توانید در اینجا ببینید که ما سه بخش داریم که

first section deals with affirmative sentences affirmative just means

بخش اول به جملات تاییدی می پردازد مثبت فقط به معنای

positive so affirmative sentences are positive statements the second section

مثبت است بنابراین جملات مثبت جملات مثبت هستند بخش دوم

is about negative sentences and the last section deals with questions we'll go

در مورد جملات منفی است و بخش آخر به سوالات مربوط می شود که

over all of these rules but for now to understand the basics we're just going

همه این ها را بررسی می کنیم. قوانین اما در حال حاضر برای درک اصول اولیه ما فقط

to focus on the first section affirmative sentences remember that

بر روی بخش اول تمرکز می کنیم جملات تأییدی به یاد داشته باشید که

affirmative just means positive statements so what we see here is if the

تأیید فقط به معنای جملات مثبت است، بنابراین آنچه در اینجا می بینیم این است که اگر

subject of a sentence is I you we they or

موضوع یک جمله من تو ما آنها یا

any plural noun then we use have as the verb if the subject is he/she/it or any

هر اسم جمع باشد پس ما از have به عنوان فعل استفاده می کنیم اگر فاعل he/she/it یا هر

singular noun then we use has now this is in the present if we're talking only

اسم مفرد باشد پس از has now استفاده می کنیم این در حال حاضر است اگر فقط

about the past it's very easy as you can see here we use had for all subjects now

در مورد گذشته صحبت می کنیم بسیار آسان است همانطور که می بینید در اینجا استفاده می کنیم had برای همه موضوعات در حال

you might be thinking wait a minute the pronoun I is not plural and the pronoun

حاضر ممکن است فکر کنید کمی صبر کنید ضمیر I جمع نیست و ضمیر

you could be singular or plural depending on the situation so why are we

you می تواند بسته به موقعیت مفرد یا جمع باشد، پس چرا ما

mixing these pronouns with plurals well we're not the rule is simply that if the

این ضمایر را با جمع مخلوط می کنیم، ما قانون نیستیم به سادگی این است که اگر

subject is I or if the subject is you or if the subject is we they or any plural

موضوع من است یا اگر فاعل شما هستید یا اگر موضوع ما است آنها یا هر جمع دیگری

then for all of these subjects we just use have okay if the subject is

پس برای همه این موضوعاتی که ما فقط استفاده می کنیم خوب است اگر موضوع

he/she/it or any singular we use has we're not saying that i is plural okay

او یا هر مفردی است که استفاده می کنیم ما نیستیم با گفتن اینکه i جمع است خوب

keep that in mind now if the sentence is in the past tense of course we just use

به خاطر داشته باشید که اگر جمله در زمان گذشته باشد البته ما فقط از آن استفاده می کنیم

had so with this knowledge let's talk about the various uses of the verb have

، بنابراین با این دانش بیایید در مورد کاربردهای مختلف این فعل صحبت کنیم

you see six uses listed on the screen these are the most common and the most

اگر شش کاربرد را روی صفحه مشاهده کنید اینها هستند. رایج ترین و

important uses of have the first use is ownership for example we have a car that

مهم ترین استفاده از دارای اولین استفاده مالکیت است، به عنوان مثال ما یک ماشین داریم که

means we own a car so the verb have means own here

به این معنی است که ما صاحب یک ماشین هستیم، بنابراین فعل have به معنای مالک در

the second use is relationship Bruce has a wife and two kids obviously

اینجا است.

it doesn't mean that he owns them here the verb has just shows a relationship

به این معنی که او آنها را در اینجا دارد فعل has فقط یک رابطه را نشان می دهد

between Bruce and his family now note that we're using has because the subject

بین بروس و خانواده اش اکنون توجه داشته باشید که ما از has استفاده می کنیم زیرا

of the sentence is Bruce and Bruce is a singular noun

فاعل جمله بروس است و بروس یک اسم مفرد است

now if the subject were I we would say I have a wife and two kids

حالا اگر فاعل I بود می گفتیم من یک زن و دو بچه دارم

but here Bruce is singular so we're saying has now use number three is to

اما در اینجا بروس مفرد است بنابراین ما حالا می گوییم استفاده از شماره سه برای

express features what is a feature a feature is a characteristic or a quality

بیان ویژگی هایی است که یک ویژگی است یک ویژگی یک ویژگی یا

of a person or thing for example Anu has a fantastic

کیفیت یک شخص یا چیز است به عنوان مثال آنو صدای آواز خواندن فوق العاده ای

singing voice the voice is a quality or characteristic of Anu we say Anu has

دارد صدا یک کیفیت یا ویژگی آنو است که می گوییم آنو دارد.

because again Anu is a singular noun like Bruce the next use is to talk about

چون دوباره آنو یک اسم مفرد است مثل بروس کاربرد بعدی این است که در مورد

illness that is being sick I have a really bad headache today that means I

بیماری صحبت کنم که در حال بیمار شدن است.

am suffering from a headache today use number five is to talk about experiences

for example I hope you have a great time at the party that means I hope you enjoy

در مهمانی خوش بگذرانید، یعنی امیدوارم از خودتان لذت ببرید،

yourself I hope your experience is good I hope your experience is fun so the

امیدوارم تجربه شما خوب باشد، امیدوارم تجربه شما سرگرم کننده باشد، بنابراین

verb have is expressing experience in the sentence now here the verb has

فعل have بیانگر تجربه در جمله است اکنون در اینجا این فعل دارای

experiences positive experience but we can also talk about negative

تجربیات مثبت است، اما ما همچنین می توانیم صحبت کنیم در مورد

experiences with the verb in phrases like to have trouble to have difficulty

تجربیات منفی با فعل در عباراتی مانند داشتن مشکل داشتن

to have problems etc and we will look at some examples of that later on in this

مشکل داشتن مشکل داشتن و غیره و در ادامه این درس به چند نمونه از آن می پردازیم

lesson and finally the last use use number six is to talk about eating or

و در نهایت آخرین کاربرد شماره شش این است که در مورد خوردن یا

drinking my colleagues usually have lunch at 1 p.m. now we can also say my

آشامیدن همکارانم صحبت کنم. معمولا ناهار را ساعت 13 می خورند. اکنون همچنین می توان گفت که

colleagues usually eat lunch at 1 p.m. and the meaning would be the same the

همکاران من معمولا ناهار را ساعت 13 می خورند. و معنی همان خواهد بود که

verb have just means eat in the sentence I just want to point out that we're

فعل have just به معنی خوردن در جمله است فقط می خواهم به این نکته اشاره کنم که می

saying have not has because my colleagues is a plural subject if it was

گوییم have not has زیرا همکاران من یک فاعل جمع است اگر

1 colleague we would say has but more than one colleague colleagues is a

1 همکار بود می گفتیم دارد اما بیش از یک همکاران همکاران

plural so we're using have as the verb so as you can see here there are lots of

جمع است، بنابراین ما از have به عنوان فعل استفاده می کنیم، بنابراین همانطور که می بینید در اینجا

different uses different meanings for the verb have aren't there and actually

کاربردهای مختلفی وجود دارد، معانی مختلف برای فعل have وجود ندارد و در واقع

if you go to your dictionary you might find that there are even more meanings

اگر به فرهنگ لغت خود بروید ممکن است متوجه شوید که وجود دارد. معانی

even more uses for this verb but these six are the most important now there is

بیشتر حتی کاربردهای بیشتر برای این فعل اما این شش مورد از همه مهمتر هستند اکنون

an important point here that you need to know about and that has to do with state

یک نکته مهم در اینجا وجود دارد که باید در مورد آن بدانید و آن مربوط به حالت

and action meanings of the verb now these four here the first

و معانی عملی فعل است که اکنون این چهار مورد در اینجا چهار مورد اول

four uses are actually states that means they express some general situation when

استفاده می شود. در واقع حالت هایی هستند که به این معنی است که برخی از وضعیت های کلی را بیان می کنند وقتی

I say we have a car in this first use there's no action being performed here

می گویم ما در اولین استفاده یک ماشین داریم ، هیچ عملی در اینجا انجام نمی شود،

it just expresses a state of ownership similarly Bruce has a wife and two kids

این فقط وضعیت مالکیت را بیان می کند، به طور مشابه بروس یک زن و دو فرزند

again there's no action here this sentence just expresses a state of

دارد، در اینجا هیچ اقدامی وجود ندارد این جمله فقط حالتی از

relationship and it's the same with number three and four as well they're

رابطه را بیان می کند و در مورد شماره سه و چهار نیز همینطور است و همچنین

general situations they're not actions so for this reason it is always wrong to

موقعیت های کلی هستند و کنش نیستند، به همین دلیل همیشه

use ing or continuous forms in these uses if you say we're having a car Bruce

استفاده از فرم های پیوسته یا پیوسته در این کاربردها اشتباه است اگر بگویید ما هستیم. ماشین

is having a wife and two kids Anu is having a fantastic singing voice I'm

داشتن بروس زن و دو بچه دارد آنو صدای آواز فوق العاده ای دارد من

having a really bad headache today all of those are wrong in fact it's a very

امروز سردرد خیلی بدی دارم که همه آنها اشتباه می کنند در واقع این یک

common mistake this is something that I hear a lot of my students say and this

اشتباه بسیار رایج است این چیزی است که من از بسیاری از دانش آموزانم می شنوم بگویید و

is something that you should avoid if you're using the verb have as a state

این چیزی است که باید از آن اجتناب کنید اگر از فعل have به عنوان

verb don't use an ING form with it however in uses five and six to talk

فعل حالت استفاده می کنید، از فرم ING با آن استفاده نکنید، اما در کاربردهای پنج و شش برای صحبت

about experiences or to talk about eating or drinking you can use

در مورد تجربیات یا صحبت در مورد خوردن یا نوشیدن می توانید استفاده کنید.

continuous forms you can say I'm having a great time at this party that doesn't

فرم‌های پیوسته می‌توانید بگویید من در این مهمانی اوقات خوشی

express a general situation it expresses something I'm experiencing

را سپری می‌کنم که وضعیت کلی را بیان نمی‌کند، چیزی را بیان می‌کند که من

right now in the same way we can also say my colleagues are having lunch now

در حال حاضر تجربه می‌کنم، به همان شکلی که می‌توانیم بگوییم همکارانم اکنون ناهار می‌خورند،

because remember have just means eat in this context and that expresses an

زیرا به یاد داشته باشید که فقط یعنی خوردن در این زمینه و آن بیان می کند یک

action and we can talk about it in the form of a continuous action also you can

عمل و ما می توانیم در مورد آن به صورت یک کنش مستمر

talk about the past that is you can use past continuous forms with experiences

صحبت کنیم، همچنین می توانید در مورد گذشته صحبت کنید، یعنی می توانید از فرم های گذشته استمراری با تجربیات استفاده کنید

or to talk about eating and drinking by that I mean you can say I was having a

یا در مورد خوردن و آشامیدن صحبت کنید، یعنی می توانید بگویید من داشتم یک

great time at the party but then I had to leave okay was having is a past tense

زمان خوبی در مهمانی بود، اما پس از آن مجبور شدم ترک کنم، خوب بود، استفاده از زمان گذشته است،

use my colleagues were having lunch when our boss came into the office and told

همکارانم در حال صرف ناهار بودند که رئیس ما وارد دفتر شد و به

everybody to get back to work okay so my colleagues were having

همه گفت که خوب به سر کار خود برگردند، بنابراین همکارانم

is a past tense use so the thing you have to remember is that if you're

استفاده از زمان گذشته است. بنابراین چیزی که باید به خاطر بسپارید این است که اگر

talking about ownership relationship a feature or a quality or an illness these

در مورد رابطه مالکیت صحبت می‌کنید، یک ویژگی یا کیفیت یا یک بیماری

are all situations and you should not use ing forms with them if you're

همه اینها موقعیت‌هایی هستند و اگر

talking about experiences we were talking about eating or drinking then

در مورد تجربه‌هایی صحبت می‌کنید که ما در مورد غذا خوردن صحبت می‌کردیم، نباید از فرم‌های استفاده از آنها استفاده کنید. یا نوشیدن

it's okay to use having so with all of this in mind I think you now have enough

، اشکالی ندارد که با در نظر گرفتن همه اینها از داشتن so استفاده کنید، من فکر می کنم شما اکنون دانش کافی

knowledge for us to go to the first exercise in our lesson you see the form

برای رفتن به اولین تمرین در درس خود دارید.

chart again we're going to practice putting have and has in the correct

مکان صحیح

place I'm going to show you ten sentences in each one I want you to tell

من g می‌خواهم در هر یک ده جمله به شما نشان دهم، می‌خواهم به

me if you would use have or has so let's go to the exercise in each sentence fill

من بگویید که آیا از have یا has استفاده می‌کنید، بنابراین بیایید به تمرین در هر جمله برویم

in the gap with have or has I'm going to put right here on the side I'm gonna put

، شکاف را با have or has درست در اینجا در کنار بگذارم.

the rule here remember i you we they have he she it has right here's the

من قانون را در اینجا قرار می دهم به یاد داشته باشید من شما ما آنها داریم او او درست دارد اینجا

first one i have friend who works at IBM mmm means blank so i a friend works at

اولین کسی است که من دوست دارم که در IBM کار می کند mmm به معنای خالی است بنابراین من یکی از دوستانم در

IBM would you say have or has well the subject is i so there should be have i

IBM کار می کند شما می گویید دارم یا خوب است موضوع من است بنابراین باید دوستی داشته باشم

have a friend who works at IBM lucy a large family have or has well Lucy is

که در آی‌بی‌ام لوسی کار می‌کند، خانواده‌ای پرجمعیت دارند یا خوب دارند،

the name of a girl so it's like saying she so she has lucy has a large family

لوسی نام یک دختر است، بنابراین مثل این است که بگوییم او خانواده بزرگی دارد،

and notice here that both of these sentences talk about relationship I have

و توجه کنید که هر دوی این جملات صحبت می‌کنند. در مورد رابطه من

a friend means it expresses a relationship between me and another

یک دوست دارم یعنی بیانگر رابطه بین من و

person who's my friend Lucy has a large family also expresses a relationship

شخص دیگری که دوست من است لوسی خانواده پرجمعیتی دارد با خانواده خود نیز رابطه دارد

with her family but here we say have because the subject is I and here we say

اما در اینجا می گوییم دارم چون موضوع من است و در اینجا می گوییم

has because the subject is Lucy number three feel free to ask if you any

دارد زیرا موضوع لوسی شماره سه در صورت وجود هرگونه

questions what's the subject the subject is you so have feel free to

سوال بپرسید چیست؟ موضوع او این است که شما می توانید

ask if you have any questions the Smiths pizza for dinner every day have or has

بپرسید اگر سوالی دارید که پیتزای اسمیت برای شام هر روز دارد

the Smiths means the Smith family this is a plural subject so it's like saying

یا اسمیت ها به این معنی است که خانواده اسمیت این یک موضوع جمع است، بنابراین مثل این است

they all right so the Smiths have pizza for dinner every day next one Sushil an

که بگویید همه چیز خوب است، بنابراین اسمیت ها پیتزا دارند. برای شام هر روز، سوشیل، فوق

MS in electrical engineering Sushil is a male name it's like saying he so

لیسانس مهندسی برق، سوشیل یک نام مردانه است، مثل این است که بگوییم او پس

Sushil has an MS in electrical engineering we a house in California we

سوشیل دارای مدرک کارشناسی ارشد مهندسی برق است.

have a house in California now before we go on to the next one I just want to

فقط می خواهم به این

point out in number four have means eat right and then in number five Sushil

نکته اشاره کنم که در شماره چهار به معنای درست غذا خوردن است و سپس در شماره پنج سوشیل

has an MS means he owns that degree he possesses that degree in number six we

دارای مدرک MS است به این معنی که او صاحب آن مدرک است او دارای مدرک است در شماره شش ما

own a house in California is what it means whenever you see sentences with

صاحب خانه ای در کالیفرنیا هستیم هر زمان که جملاتی با

have has or had just think about the use that sentence expresses think about

داشتن داشته باشید به این معنی است. یا فقط به استفاده ای که جمله بیان می کند فکر کرده بودم در مورد معنی فکر کنید

the meaning because that will often help you to decide between the present tense

زیرا اغلب به شما کمک می کند بین زمان حال

or the base form of the verb and the ing form of the verb okay alright number

یا شکل پایه فعل و شکل نگاشتی فعل خوب تصمیم بگیرید.

seven my cellphone a 16 megapixel camera my cell phone has a 16 megapixel

دوربین 16 مگاپیکسلی تلفن همراه من یک دوربین 16 مگاپیکسلی دارد

camera why has because my cell phone is a singular subject it's like saying it

چرا به دلیل اینکه تلفن همراه من یک موضوع منحصر به فرد است مثل این است که بگویم

so it has is correct and this sentence talks about equality

پس درست است و این جمله در مورد برابری صحبت می کند

so the 16 megapixel camera is a feature of my cell phone number 8 we a flight to

بنابراین دوربین 16 مگاپیکسلی یکی از ویژگی های تلفن همراه من شماره 8 است. ما یک پرواز به

South Paulo on Saturday morning we have a flight to South Paulo this sentence

پائولوی جنوبی در صبح شنبه داریم ما یک پرواز به پائولوی جنوبی داریم این جمله

actually talks about a planned experience or an event or a trip in the

در واقع در مورد یک تجربه برنامه ریزی شده یا یک رویداد یا سفر در

future here we have a flight to South Paulo on Saturday morning that is a time

آینده صحبت می

in the future number nine I always coffee first

کند. آینده شماره نه من همیشه

thing in the morning I always drink coffee is what we mean the subject is I

اول صبح قهوه می خورم من همیشه قهوه می خورم منظور ما این است که موضوع من است

so I always have coffee and number ten Clara no time to cook in the morning

بنابراین من همیشه قهوه می خورم و کلارا شماره ده صبح وقت پختن ندارم

because she leaves early for work Clara is a girl's name so Clara has no time to

زیرا او زود به سر کار می رود کلارا نام دخترانه است. بنابراین کلارا صبح وقت برای

cook in the morning because she leaves early for work how many of these ten did you

آشپزی ندارد زیرا او زود به سر کار می رود

get right if you're watching this live let me know in the chat box if you're

اگر این را به صورت زنده تماشا می کنید چند تا از این ده را درست انجام دادید به من در جعبه چت اطلاع دهید اگر

watching the replay let me know in the comments section below

پخش مجدد را تماشا می کنید به من اطلاع دهید بخش نظرات ب elow

okay now we're going to do our second exercise in this exercise you have to

باشه، حالا تمرین دوم خود را در این تمرین انجام می دهیم، شما

choose between have and has and also had so we're going to add had to the mix

باید بین have و has و همچنین had یکی را انتخاب کنید، بنابراین ما می خواهیم had را به ترکیب

here so this means some sentences will be in the past tense and if a sentence

اینجا اضافه کنیم، بنابراین این بدان معناست که برخی جملات در زمان گذشته خواهند بود و اگر جمله

is in the past tense you use had if a sentence is in the present then you use

ای در زمان گذشته است که شما از آن استفاده می کنید، اگر جمله ای در زمان حال

have or has depending on the subject all right let's go to the exercise let me

باشد، بسته به موضوع از have یا has استفاده می کنید بسیار خوب، بگذارید به تمرین برویم، اجازه دهید

add here that if a sentence is in the past tense you should use had I forgot

اینجا اضافه کنم که اگر جمله ای در زمان گذشته است، باید استفاده اگر فراموش

to put had over here in the rubric in the heading just remember that

کرده بودم had را در اینجا در عنوان در عنوان قرار دهم، فقط به یاد داشته باشید که

if a sentence is in the past you have to use had I cereal and orange juice for

اگر جمله ای در گذشته است، باید از آن استفاده کنید.

breakfast today have has or had what would you use actually the correct

answer is had here because by today we mean this morning okay I had cereal and

اینجا بود چون امروز یعنی امروز صبح خوبه من در گذشته غلات و

orange juice in the past it was the recent past but it was still in the past

آب پرتقال داشتم این گذشته نزدیک بود اما هنوز در گذشته

so had number two Radha beautiful eyes doesn't she

بود، پس شماره دو رادا چشمان زیبایی

what would you put here have has or had well the question tag here says doesn't

داشت. یا خوب بود برچسب سوال اینجا می گوید اینطور

she so we are talking about the present so Radha has beautiful blue eyes again

نیست پس ما داریم صحبت می کنیم در مورد زمان حال، بنابراین رادا دوباره چشمان آبی زیبایی دارد،

if you think about it we don't normally say Radha had beautiful blue eyes in

اگر به آن فکر کنید، ما معمولاً نمی گوییم که رادا در گذشته چشمان آبی زیبایی

the past and now she doesn't have them anymore that doesn't make sense so has

داشت و اکنون دیگر آنها را ندارد که معنی ندارد پس شماره

is correct number three have you ever thought about

سه صحیح است. آیا تا به حال به این فکر کرده‌اید

getting into acting you a great talent for it what do you think you have a

که در بازیگری استعداد زیادی داشته باشید، فکر

great talent for it because we're giving that person a compliment okay and we

می‌کنید استعداد فوق‌العاده‌ای در آن دارید، زیرا ما از آن شخص تعریف خوبی می‌کنیم و

don't give past compliments to people we give present compliments we're saying

از گذشته به افرادی تعارف نمی‌کنیم، بلکه در حال حاضر تعریف می‌کنیم.

a good thing we're praising that person's talent

یک چیز خوبی می گوییم که ما استعداد شماره چهار آن شخص را ستایش می کنیم،

number four we a lot of difficulty finding John's house on the day of the

ما در یافتن خانه جان در روز

party so on the day of the party tells you that this sentence talks about a

مهمانی بسیار مشکل داریم، بنابراین در روز مهمانی به شما می گوید که این جمله در مورد گذشته صحبت می

past that's a past expression so we had a lot of difficulty number five I'm

کند که یک عبارت گذشته است. ما مشکل زیادی داشتیم شماره پنج

taking the kids to the amusement park tomorrow

من بچه ها را فردا به شهربازی می برم

they always a lot of fun there they always so it talks about a general thing

آنها همیشه آنجا سرگرم هستند آنها همیشه در مورد یک چیز کلی صحبت

they always have a lot of fun there number six

می کنند آنها همیشه در آنجا خیلی خوش می گذرانند شماره شش

Ross a lot of money but he lost it all on the stock market so the money was

راس پول زیادی اما او همه چیز را در بازار سهام از دست داد بنابراین پول

there but he lost it all so now it's gone so we're talking about the past Ross

آنجا بود اما او همه آن را از دست داد، بنابراین اکنون از بین رفته است، بنابراین ما در مورد گذشته صحبت می کنیم که راس

had a lot of money but he lost it all on the stock market number seven what many

پول زیادی داشت اما همه آن ها را در بازار سهام شماره هفت از دست داد آنچه بسیاری از

guests like about this hotel is that it its own gym and swimming pool so guests

مهمانان در مورد این هتل دوست دارند این است که دارای سالن بدنسازی و استخر شنا است، بنابراین مهمانان

still like this fact about the hotel so if they still like it we need a present

هنوز این واقعیت را در مورد هتل دوست دارند، بنابراین اگر هنوز آن را دوست دارند، ما به یک فعل زمان حال نیاز داریم،

tense verb so what many guests liked about this hotel is that it has its own

بنابراین آنچه که بسیاری از مهمانان در مورد این هتل دوست داشتند این است که

gym and swimming pool number eight we a small accident on the way here so as we

سالن بدنسازی و استخر شماره هشت خود را دارد، ما یک تصادف کوچک در راه اینجا بودیم، وقتی

were coming here an accident happened to us we had a small accident on the way on

داشتیم به اینجا می آمدیم، تصادفی برایمان اتفاق افتاد، در راه تصادف کوچکی داشتیم، در راه

the way here number nine okay this is a little tricky

شماره نه، خوب این کمی مشکل است،

I wish I my glasses right now I often trouble reading without them so

ای کاش همین الان عینکم اغلب در خواندن بدون آن مشکل دارم، بنابراین

there are two blanks in the first blank what we actually have is

آنجا دو جای خالی در اولین خالی هستند آنچه در واقع داریم

a construction with the verb wish I wish I what do you think I wish I have no

یک ساخت با فعل آرزو می کنم آرزو می کنم من چه فکر می کنی آرزو می کنم

here it should actually be had because the rule is that if you use the verb

اینجا نداشتم در واقع باید وجود داشته باشد زیرا قانون این است که اگر از فعل wish استفاده می کنید

wish the next clause always uses a past tense verb that's just how the verb

بند بعدی همیشه از یک فعل زمان گذشته استفاده می کند که دقیقاً همان چیزی است که فعل

wish is so here we know we need a past tense verb what about here I often have

آرزو می کند بنابراین در اینجا می دانیم که ما به یک فعل زمان گذشته نیاز داریم what about here I اغلب

has or had well here's the answer I often have trouble reading without them

داشتم یا خوب داشتم اینجا پاسخی است که من اغلب در خواندن بدون آنها مشکل دارم

because the the adverb often shows you that we're talking about something that

زیرا قید اغلب به شما نشان می دهد که ما در مورد چیزی صحبت می کنیم

happens on a regular basis so we need a present tense verb I wish I had my

که به طور منظم اتفاق می افتد. بنابراین ما به یک فعل زمان حال نیاز داریم ای کاش همین

glasses right now I often have trouble reading without them right number 10

الان عینکم را داشتم اغلب در خواندن بدون آن مشکل دارم شماره 10

I heard mr. Gupta a heart attack last week I heard mr. Gupta had a heart

من شنیدم mr. گوپتا یک حمله قلبی هفته گذشته شنیدم آقای. گوپتا هفته گذشته یک

attack last week because we're talking about the

حمله قلبی داشت، زیرا ما در مورد گذشته صحبت می کنیم،

past okay how many did you get right let me know in the chat box I'd like to see

خوب چند مورد را درست انجام دادید به من اطلاع دهید در جعبه چت می خواهم ببینم

I'd like to keep a tab on your progress as we go along in this lesson okay now

من می خواهم پیشرفت شما را در حین ادامه بررسی کنم. در این درس خوب،

we move on to exercise number three this one is a little different in this

اکنون به تمرین شماره سه

exercise we're going to practice using having correctly

می رویم.

remember that I told you that when have is used as a state verb

that is when it expresses a situation like ownership relationship a quality

وضعیتی مانند رابطه مالکیت یک

characteristic or an illness in those situations you cannot use the ing form

ویژگی کیفی یا یک بیماری در آن موقعیت‌هایی که نمی‌توانید از فرم ing استفاده کنید، این

having well that's what we're going to practice here in this exercise we're

همان چیزی است که ما در اینجا در این تمرین تمرین می‌کنیم،

going to look at ten sentences now these are all sentences that we've seen

اکنون به ده جمله نگاه می‌کنیم، اینها همه جملاتی هستند که ما

already in this lesson but I've made some slight changes to them and some of

قبلاً در این درس دیده ام اما من تغییرات جزئی در آنها ایجاد کرده ام و برخی از

these sentences will be correct and some will be wrong each sentence will contain

این جملات صحیح و برخی اشتباه

the verb having and I want you to decide if that use is okay or if it's not okay

خواهند بود. خوب نیست

alright here's the first one lucy is having a large family okay or

اینجا اولین لوسی است آیا داشتن یک خانواده پرجمعیت خوب است یا

not okay well this is not okay why can you tell me why this is not okay well

خوب نیست، خوب نیست، چرا می توانید به من بگویید چرا این مشکلی

it's because have expresses a relationship here so we're not talking

ندارد، به این دلیل است که اینجا رابطه ای را بیان می کند، بنابراین ما در

about Lucy doing any continuous action Lucy is having a large family is she

مورد اینکه لوسی هیچ اقدام مستمری انجام می دهد صحبت نمی کنیم، لوسی یک خانواده بزرگ دارد. آیا او

doing any action no it just expresses a situation so Lucy

کاری انجام می دهد نه این فقط یک موقعیت را بیان می کند، بنابراین لوسی

has a large family okay number two I wish I had my glasses we saw that

خانواده بزرگی دارد، خوب شماره دو، ای کاش عینکم را می زدم، می دیدیم که

previously I'm having trouble reading this small print in this book in front

قبلاً در خواندن این چاپ کوچک در این کتابی که در

of me that I have in my hands right now at this moment so is this correct or is

جلوی من است با مشکل مواجه بودم. my hands now in this moment بنابراین آیا این درست است

it wrong well this talks about experience it

یا اشتباه است خوب این در مورد تجربه

talks about a negative experience by saying have trouble and in this sentence

صحبت می کند با گفتن مشکل دارم در مورد یک تجربه منفی صحبت می کند و در این

the verb appears to express something happening at this instant so this is

جمله به نظر می رسد فعل چیزی را بیان می کند که در این لحظه اتفاق می افتد بنابراین این

correct because we're not expressing a general situation we're talking about

درست است زیرا ما "در حال بیان یک وضعیت کلی نیستیم، ما در مورد چیزی صحبت می

something that's happening right now so it's okay next one my cellphone is

کنیم که در حال حاضر اتفاق می افتد، بنابراین اشکالی ندارد که تلفن همراه من

having a 16 megapixel camera yay or nay well this sentence expresses a feature

یک دوربین 16 مگاپیکسلی دارد یا خیر، خوب این جمله یک

of the camera okay and that is something that's general it's a state use so you

ویژگی دوربین را بیان می کند خوب است و آن این است که چیزی که کلی است استفاده دولتی است، بنابراین

cannot use having my cell phone has a 16 megapixel camera number 4 you're having

نمی توانید از تلفن همراه من یک دوربین 16 مگاپیکسلی شماره 4 استفاده

lunch with your friends tomorrow aren't you correct or not well here having

talks about eating right that's what we mean here you are eating lunch with

کنید. شما فردا ناهار را با دوستان خود می خورید،

your friends tomorrow so we're expressing a future plan for expressing

بنابراین ما در حال بیان یک برنامه آینده برای بیان

future plans it's okay to use continuous forms of verbs and here because we're

برنامه های آینده هستیم، اشکالی ندارد که از فرم های پیوسته افعال استفاده کنید و در اینجا چون ما در

talking about eating this is correct you're having lunch with your friends

مورد خوردن این غذا صحبت می کنیم صحیح است فردا با دوستان خود ناهار می

tomorrow you are eating lunch with your

خورید. آیا فردا ناهار را با

friends tomorrow same meaning number five

دوستان خود می خورید یعنی شماره پنج

Radha is having beautiful blue eyes yes or no no Radha has beautiful blue eyes

رادا چشمان آبی زیبا دارد بله یا خیر رادا چشمان آبی زیبایی

is correct because that is a characteristic a feature of her body

دارد صحیح است زیرا این ویژگی بدن

number six Clara was having breakfast when the doorbell rang this should be

شماره شش او است که کلارا در حال صرف صبحانه بود که زنگ خانه به صدا درآمد.

easy for you this is correct because we mean Clara was eating breakfast when

برای شما راحت باشد این درست است زیرا منظور ما این است که کلارا در حال خوردن صبحانه بود

the doorbell rang and here you see having used in a past sense Clara was

که زنگ در به صدا درآمد و در اینجا می بینید که در گذشته از کلارا در حال

having breakfast that's also okay right number seven I think I'm having a fever

خوردن صبحانه استفاده کرده اید که اشکالی ندارد. شماره هفت من فکر می کنم من تب دارم

are you having a thermometer okay two having's here are they both correct are

آیا شما دماسنج دارید خوب دو تا اینجا هستند هر دو درست هستند

they both wrong is one correct and the other wrong actually they are both wrong

هر دو اشتباه هستند یکی درست است و دیگری اشتباه در واقع هر دو اشتباه هستند

I think I have a fever do you have a thermometer and that is because I think

من فکر می کنم من تب دارم آیا دماسنج دارید و این به این دلیل است که من فکر

I have a fever expresses an illness which is a state or a situation do you

می کنم تب دارم بیماری را بیان می کند که یک حالت است یا یک وضعیت آیا

have a thermometer means do you own a thermometer do you have a

شما دماسنج دارید یعنی آیا دماسنج دارید آیا

thermometer available with you okay that is also something that expresses state

دماسنج در دسترس دارید خوب که همچنین چیزی است که حالت

or situation so in both of these you cannot use ing forms number 8 Ross is a

یا موقعیت را بیان می کند. در هر دوی اینها نمی توانید از فرم های شماره 8 استفاده کنید راس

rich man he is having a lot of money right or wrong wrong he has a lot of money

مرد ثروتمندی است که پول زیادی دارد درست یا غلط او دوباره پول زیادی دارد

again because this talks about ownership I'm at the amusement park with the kids

زیرا این در مورد مالکیت صحبت می کند من در شهربازی با بچه ها هستم

and they're having a great time here yeah or nay yay this is correct

و آنها در اینجا اوقات خوبی را سپری می کنند بله یا خیر بله این درست است

because I'm at the amusement park with the kids right now and they are

زیرا من در حال حاضر در پارک تفریحی با بچه ها هستم و آنها

experiencing something good something positive they're having a good

چیز خوبی را تجربه می کنند و چیز مثبتی را تجربه می کنند. آنها اکنون تجربه خوبی دارند و

experience now that's what we mean by they're having a great time have a great

منظور ما از آنها این است دارم یک gre در زمان داشتن زمان عالی

time means to have a good experience so this is okay last one we're having a

به معنای داشتن یک تجربه خوب است، بنابراین این مشکلی ندارد آخرین مورد ما یک

house in California wrong we have a house in

خانه در کالیفرنیا اشتباه داریم ما خانه ای در

California's correct because the sentence expresses ownership okay this

کالیفرنیا داریم درست است زیرا جمله بیانگر مالکیت است خوب این

exercise I'm sure was a little tricky but if this was a little difficult for

تمرین مطمئنم کمی مشکل بود اما اگر این برای شما کمی سخت بود،

you I suggest that you watch that portion again in the replay I suggest

پیشنهاد می‌کنم دوباره آن بخش را در پخش مجدد تماشا کنید، پیشنهاد

you go through this exercise again because this this error putting having

می‌کنم دوباره این تمرین را انجام دهید زیرا این خطا در قرار دادن

in state verb uses of the verb have is very very common it's a very common

استفاده‌های فعل در حالت از فعل have بسیار رایج است و بسیار رایج است.

mistake and it's something that you should learn to avoid okay good job

اشتباه است و این چیزی است که شما باید یاد بگیرید تا

getting through this exercise and now finally we're going to talk about how to

از انجام این تمرین اجتناب کنید و اکنون در نهایت در مورد نحوه

make negatives and questions using have has and had thankfully if you've got the

ایجاد نکات منفی و سوالات با استفاده از آنها صحبت خواهیم کرد اگر ایده درست استفاده از آنها را داشته باشید خوشبختانه

idea of using these correctly in affirmative sentences which is what

در جملات تاییدی که

we've been discussing so far in this lesson if you understand this first

تا به حال در این درس در مورد آن بحث کرده ایم، اگر این بخش اول را فهمیده باشید،

portion then making negatives and questions is very easy it just deals

سپس ایجاد جملات منفی و سوالات بسیار آسان است، فقط

with changing the form of the verb slightly so we have the form chart here

با تغییر شکل فعل سروکار دارد. y بنابراین، نمودار شکلی را در اینجا

we're first going to do negative sentences and then we'll come back and

داریم، ابتدا جملات منفی را انجام می دهیم و سپس برمی گردیم و

do questions so we see here that in the present tense to make negatives we use

سؤالاتی را انجام می دهیم، بنابراین در اینجا می بینیم که در زمان حال برای ساختن منفی که استفاده

don't have if the subject is I you we they or any plural if the subject is he

می کنیم، اگر موضوع I باشد، وجود ندارد. شما ما آنها یا هر جمعی اگر موضوع او

she or it or any singular now then we use doesn't have all right we're going

او یا آن یا هر مفرد باشد، اکنون ما استفاده می کنیم درست نیست، ما

to go to this document I have over here it's actually a Google sheets document

به این سند می رویم که من اینجا دارم، در واقع یک سند برگه های گوگل است

it's kind of like Excel I have ten sentences here actually I have eleven

که به نوعی شبیه است. اکسل من ده جمله در اینجا دارم در واقع من یازده

sentences and we're going to go through these and make negatives out of these

جمله دارم و ما میخواهیم اینها را مرور کنیم و از این جملات منفی بسازیم

sentences

up here on the top I have the rules for making negatives i you we they plural

اینجا در بالا من قوانین ساختن نگاتیو دارم.

don't have he/she/it singular doesn't have past tense for all subjects you

she/it مفرد برای همه موضوعات زمان گذشته ندارد که شما

just say didn't have now I wanted to point out very quickly that we're saying

فقط می گویید نداشتم اکنون می خواستم خیلی سریع به این نکته اشاره کنم که ما می گوییم

doesn't have for he/she/it and singular notice that for both i you we they and

برای he/she/it ندارد و برای هر دو توجه کنید منفرد شما ما آنها و

for he/she it the verb we're using is the base form we're just saying have

برای او آن فعل مورد استفاده ما شکل پایه ای است که فقط می گوییم دارند

however for he she it or singular nouns we're adding s to the verb do

اما برای او آن آن یا مفرد no uns ما s را به فعل do اضافه می

and we're saying does doesn't have so that s the

کنیم و می گوییم does ندارد تا از

third person singular s is still being used

سوم شخص مفرد s هنوز استفاده می شود بسیار

okay first sentence lucy has a large family how do you make that a negative

خوب جمله اول lucy خانواده بزرگی دارد چگونه می توانید

lucy is like saying she lucy is a singular noun so Lucy doesn't have a

لوسی منفی مانند گفتن او لوسی یک اسم مفرد است بنابراین لوسی

large family the Smiths have pizza for dinner every day negative the Smiths

خانواده بزرگی ندارد اسمیت ها هر روز برای شام پیتزا می خورند منفی اسمیت

don't have pizza for dinner every day why don't have because the Smiths are a

ها هر روز پیتزا برای شام ندارند چرا ندارند چون اسمیت ها یک

plural subject Sushil has an MS in electrical engineering no I think you're

موضوع جمع هستند که سوشیل دارد. فوق لیسانس مهندسی برق نه فکر می کنم

wrong Sushil doesn't

اشتباه می کنید سوشیل از

sorry about that Sushil I wanted to do that in dramatic fashion that didn't

آن سوشیل متاسف نیست من می خواستم این کار را به شکلی دراماتیک انجام دهم که جواب نداد،

work obviously Sushil doesn't have pizza for dinner

بدیهی است که سوشیل هر روز برای شام پیتزا نمی خورد.

every day Sushil doesn't have an MS in electrical engineering we have a

کارشناسی ارشد مهندسی برق ما

house in California we don't have a house in California that's the negative

خانه ای در کالیفرنیا داریم خانه ای در کالیفرنیا نداریم که نگاتیو

my cell phone has a 16 megapixel camera negative my cell phone doesn't have a 16

است تلفن همراه من دوربین 16 مگاپیکسلی نگاتیو تلفن همراه من

megapixel camera it only has an 8 megapixel camera I always have coffee in

دوربین 16 مگاپیکسلی ندارد فقط دوربین 8 مگاپیکسلی دارد. همیشه

the morning I never have coffee in the morning of

صبح قهوه بخور من هرگز صبح قهوه نمی خورم

course you could say I don't always have coffee in the morning that is all so

البته شما می توانید بگویید که من همیشه صبح قهوه نمی خورم که بسیار

sorry about that that is also correct

متاسفم که این نیز درست است،

however I've said I never have coffee in the morning because never is

اما من گفته ام هرگز صبح قهوه نمی خورم زیرا

the opposite of always okay so that that sentence is a lot closer in meaning I

هرگز برعکس همیشه خوب نیست. جمله خیلی نزدیکتر است به این معنا که

never have coffee too the first sentence so that's why I've said never but if you

جمله اول من هم هرگز قهوه نمی‌خورم، به همین دلیل است که گفته‌ام هرگز، اما اگر

want to say don't perfectly okay I had cereal and orange juice for breakfast

می‌خواهید بگویید خوب نیست، امروز صبحانه غلات و آب پرتقال

today past tense so what should we say very

خوردم، پس چه باید بگوییم. خیلی

easy didn't have for all subjects I

راحت برای همه موضوعات

didn't have cereal and orange juice for breakfast today Radha has beautiful

نداشتم من امروز صبحانه غلات و آب پرتقال نداشتم رادا

blue eyes doesn't she well Radha doesn't have beautiful blue eyes does

چشمان آبی زیبایی دارد خوب نیست رادا چشمان آبی زیبایی ندارد

she I'm laughing because this is not a nice thing to say to anybody you should

می خندم چون این یک چیز نیست حرف خوبی است که به هر کسی

never say this but for illustration purposes this is how we would make the

می‌گویید، هرگز نباید این را بگویید، اما برای مصداق تصویر ، این جمله منفی را می‌سازیم،

negative sentence but it's a very mean thing to say so don't say that to

اما گفتن این جمله بسیار بد است، بنابراین به کسی نگویید که

anybody we had a lot of difficulty finding John's house on the day of the

ما برای پیدا کردن خانه جان با مشکل زیادی روبرو بودیم. روز

party we didn't have a lot of difficulty or you could actually also say we didn't

مهمانی ما سختی زیادی نداشتیم یا در واقع می توانید بگویید که ما در

have any difficulty finding John's house on the day of the party that's also

پیدا کردن خانه جان در روز مهمانی هیچ

correct number 10 this hotel has its own gym and swimming pool negative this

مشکلی نداشتیم که شماره 10 نیز صحیح است.

hotel doesn't have its own gym and swimming pool

mr. Gupta had a heart attack last week mr. Gupta

. آقای گوپتا هفته گذشته دچار حمله قلبی شد . گوپتا

didn't have a heart attack last week that is the negative so as you can see

هفته گذشته سکته قلبی نداشت که منفی است بنابراین همانطور که می بینید

negative forms of have house and hat are very easy don't have doesn't have in the

اشکال منفی خانه و کلاه بسیار آسان است نداشتن نداشتن در

present tense and didn't have in the past so now let's go back to our form

زمان حال و نداشتن در گذشته. حالا بیایید به نمودار فرم خودمان برگردیم

chart and I'm up here again now we're going to move on to question

و من دوباره اینجا هستم و حالا می‌خواهیم

forms with question forms once again to make negatives we use the verb do but

یک بار دیگر به سراغ فرم‌های سؤالی با فرم‌های سؤالی برویم تا منفی‌سازی کنیم، از فعل do استفاده می‌کنیم اما

now you see that the verb do is right here at the beginning so we start with

اکنون می‌بینید که فعل do درست در اینجا است. در ابتدا با do شروع می کنیم

do and then we put the subject of the sentence the subject is just i you we

و سپس فاعل جمله را قرار می دهیم فاعل فقط من تو ما

they are plural or he/she/it so if the subject is I you we or they

آنها جمع هستند یا او/آن پس اگر فاعل من تو باشد ما یا

we put do first then the subject and then have and then the rest of the

آنها اول انجام می دهیم سپس فاعل و سپس have و سپس بقیه

sentence the subject is he/she/it the do becomes does that's all in the past

جمله فاعل است he/she/it the do تبدیل می شود این همه در زمان گذشته است

tense we use did so did plus the subject plus half alright with that let's go

که استفاده می کنیم انجام داد به اضافه فاعل به اضافه نصف خوب با آن اجازه دهید به

back and I'm back down here alright here we are once again you see the form right

عقب برگردیم و من برمی گردم خوب اینجا هستیم، یک بار دیگر فرم

up here if you want to refer to it lucy has a large family how do we make that a

را در اینجا می بینید، اگر می خواهید به آن مراجعه کنید، لوسی خانواده بزرگی دارد چگونه می توانیم آن را یک

question lucy is a singular subject so we need to

سوال بسازیم در مورد لوسی یک موضوع مفرد است، بنابراین باید

say does so does lucy have a large family again does plus the subject plus

بگوییم آیا لوسی یک خانواده بزرگ دارد ، به علاوه سوژه به علاوه

have does Lucy have a large family or you could say if you want to make a

دارد آیا لوسی خانواده بزرگی دارد یا می‌توانید بگویید اگر می‌خواهید

negative doesn't Lucy have a large family I thought she did I thought

منفی بسازید آیا لوسی یک خانواده بزرگ ندارد خانواده فکر می کردم او این کار را انجام داد من فکر می کردم

Lucy's family was pretty big but now you're telling me that Lucy's family is

خانواده لوسی خیلی بزرگ هستند، اما حالا شما به من می گویید که خانواده لوسی

not big so doesn't Lucy have a large family that's a negative question the

بزرگ نیستند، بنابراین آیا لوسی خانواده بزرگی ندارد، این یک سوال منفی است که

Smiths have pizza for dinner every day how do you make a negative oh pardon me

اسمیت ها هر روز برای شام پیتزا می خورند شما چگونه درست می کنید. یک منفی آه ببخشید

how do you make a question do the Smiths have pizza for dinner every day every

چطور می‌پرسید آیا اسمیت‌ها هر روز برای شام پیتزا می‌خورند

day Sushil has an MS in electrical

سوشیل دارای مدرک کارشناسی ارشد در

engineering

مهندسی برق است

does Sushil have a master's degree to me that seemed like a more natural question

آیا سوشیل مدرک کارشناسی ارشد دارد که به نظر من سؤال طبیعی‌تری بود،

but you could also say does Sushil have an MS in electrical engineering or

اما می‌توانید بگویید آیا سوشیل مدرک کارشناسی ارشد دارد. سوشیل فوق لیسانس مهندسی برق دارد یا

doesn't Sushil have a master's degree

سوشیل فوق لیسانس ندارد،

I'm just showing you these negative sentences so you know how to make them

من فقط این جملات منفی را به شما نشان می دهم تا بدانید چگونه آنها را بسازید

but it's not overly important because these types of negative sentences are

اما خیلی مهم نیست زیرا این نوع جملات منفی

not as common in speech as are positive questions we have a house in California

در گفتار به اندازه ای رایج نیستند. pos هستند سوالات مثبت ما یک خانه در کالیفرنیا داریم

you make that a negative or a question I keep saying negative when I mean

شما آن را منفی می کنید یا یک سوال من همیشه منفی می گویم وقتی منظورم

question do you have a house in California my cell phone has a 16

سوال است که آیا شما خانه ای در کالیفرنیا دارید تلفن همراه من یک

megapixel camera does your cell phone have a camera or does your cell phone

دوربین 16 مگاپیکسلی دارد آیا تلفن همراه شما دوربین دارد یا تلفن همراه شما

have a 16 megapixel camera I always have coffee first thing in the morning

تلفن یک دوربین 16 مگاپیکسلی دارد من همیشه اول صبح قهوه می‌خورم

do you ever have coffee in the morning that's a more natural question you can

آیا صبح‌ها قهوه می‌خورید این سوال طبیعی‌تر است که

also ask do you always have coffee in the morning don't you always have coffee

می‌توانید بپرسید آیا همیشه صبح قهوه می‌خورید آیا همیشه

in the morning I thought you always had coffee in the morning like that I had

صبح قهوه می‌خورید؟ فکر می کردم همیشه صبح قهوه می خوری مثل اینکه من امروز

cereal and orange juice for breakfast today did you have cereal and orange

صبحانه غلات و آب پرتقال خوردم آیا

juice for breakfast today that sounds like something a policeman might ask you

امروز برای صبحانه غلات و آب پرتقال خوردی که به نظر می رسد یک پلیس ممکن است از شما بپرسد که

if they're interrogating tell me did you have cereal and orange juice for breakfast

آیا آنها در حال بازجویی هستند به من بگو آیا غلات خوردی؟ و آب پرتقال برای صبحانه

today Radha has beautiful blue eyes doesn't she know this is already a

امروز رادا چشم‌های آبی زیبایی دارد ، نمی‌داند که این یک

question so I'm going to make a negative out of this and I'm gonna say doesn't

سوال است، بنابراین من می‌خواهم از این موضوع منفی بگیرم و می‌خواهم بگویم

rather have beautiful blue eyes we had a lot of difficulty finding John's house

ترجیح نمی‌دهیم چشم‌های آبی زیبا داشته باشیم. برای پیدا کردن خانه جان

on the day of the party did you have any difficulty finding finding John's house

در روز مهمانی مشکل زیادی داشتید آیا در پیدا کردن خانه جان

on the day of the party this hotel has its own gym and swimming pool does this

در روز مهمانی مشکلی داشتید این هتل سالن بدنسازی و استخر مخصوص به خود دارد آیا این

hotel have its own gym and swimming pool okay I'm sure that this exercise was

هتل سالن بدنسازی و استخر مخصوص به خود را دارد خوب من هستم مطمئن باشید که این تمرین

pretty easy for you all you had to do was follow this very very simple rule

برای شما بسیار آسان بود، تنها کاری که باید انجام می دادید این بود که این قانون بسیار ساده را

with practice this becomes very easy and I'm sure that you will be using these

با تمرین دنبال کنید، این بسیار آسان می شود و من مطمئن هستم که شما

correctly as a final point with these questions

به عنوان آخرین نکته با این سوالات

I just want to point out that if you want to use a question word now all of

به درستی از آنها استفاده خواهید کرد. به این نکته اشاره کنید که اگر می‌خواهید اکنون از یک کلمه سؤالی استفاده کنید، تمام

these questions that we've seen here these are all yes-or-no questions does

این سؤالات که در اینجا دیده‌ایم همه سؤالات

Lucy have a large family yes or no do the Smiths have pizza for dinner

بله یا خیر هستند آیا لوسی خانواده بزرگی دارد بله یا خیر آیا اسمیت‌ها هر روز برای شام پیتزا می‌خورند

every day yes they do or no they don't but if you want to add a question word

بله. انجام می دهند یا نه، نمی کنند، اما اگر می خواهید یک کلمه سؤالی اضافه

you just put that at the beginning of the sentence for example what do the

کنید، فقط این را در ابتدای جمله قرار دهید، مثلاً

Smiths have for dinner every day okay what do the Smiths have for dinner

اسمیت ها هر روز برای شام چه چیزی دارند، خوب، اسمیت ها

every day what degree does Sushil have or what kind of camera does your

هر روز برای شام چه چیزی دارند. آیا سوشیل دارید یا چه نوع دوربینی دارید؟

cell phone have now the question word can be what or it can be it can be who

تلفن همراه r اکنون کلمه سوالی می تواند چیست یا می تواند باشد می تواند چه کسی باشد

which it can be where so whatever question word you can think of you can

که کجا می تواند باشد بنابراین هر کلمه سوالی که فکر می کنید می

put that at the beginning of the sentence now if the sentence you're

توانید آن را در ابتدای جمله قرار دهید اگر جمله ای که می

asking is a if the question you're asking is a subject question let me show

پرسید اگر سؤالی که می‌پرسید یک سؤال موضوعی است، بگذارید

you an example I think I forgot to do this exercise mr. Gupta had a heart

مثالی را به شما نشان دهم که فکر می‌کنم فراموش کردم این تمرین را انجام دهم.

attack last week did mr. Gupta had a heart have a heart attack last week so

گوپتا هفته گذشته دچار حمله قلبی شد. گوپتا هفته گذشته یک حمله قلبی داشته است،

here if we know that someone had a heart attack but we're not sure who that

بنابراین اگر بدانیم فردی دچار حمله قلبی شده است اما مطمئن

person was we don't use this form we use a different form for subject questions

نیستیم آن شخص چه کسی بوده است، از این فرم استفاده نمی کنیم، از فرم دیگری برای سوالات موضوعی استفاده می

we would say who had a heart attack last week so the answer would be mr. Gupta

کنیم، می گوییم چه کسی هفته گذشته دچار حمله قلبی شده بود، بنابراین پاسخ آقای. گوپتا

had a heart attack last week this type of question is obviously a little

هفته گذشته دچار حمله قلبی شد، این نوع سوال بدیهی است که کمی

different because you have who or what or whatever question word plus the

متفاوت است، زیرا شما سوالی دارید who یا what یا هر کلمه سوالی به اضافه

subject plus have has or had without the helping verb do this is in subject

فاعل به اضافه دارند یا داشت بدون فعل کمکی do this در

questions so subject questions are a little different but subject questions

سوالات موضوعی است، بنابراین سوالات موضوعی کمی هستند. سوالات متفاوت اما موضوعی

are not the most common question form just remember that for most

رایج ترین فرم سوال نیستند فقط به یاد داشته باشید که برای اکثر

questions that ask about the object of a sentence this is the form that we use

سوالاتی که در مورد مفعول یک جمله می پرسند این شکلی است که ما استفاده می کنیم

and this is the important form ok this is what you really need to remember all

و این شکل مهم است ok این همان چیزی است که شما واقعا باید به خاطر بسپارید.

right so that brings us to the end of this live workshop remember that you can

که ما را به پایان این کارگاه زنده می رساند به یاد داشته باشید که می

download all of the lesson notes with this form chart that you see on the

توانید تمام نکات درسی را با این نمودار فرمی که روی صفحه مشاهده می کنید دانلود کنید

screen and all of the examples and all the exercises using the link in the

و تمام مثال ها و تمام تمرین ها را با استفاده از لینک در

description you can get all of these as one file I hope you enjoyed this lesson

توضیحات می توانید همه موارد را دریافت کنید. اینها به عنوان یک فایل امیدوارم از این درس لذت برده

if you have any questions as always you can let me know in the chat box or in

باشید اگر سوالی دارید مثل همیشه می توانید در کادر چت یا در

the comment section below and I will see you in another lesson soon

بخش نظرات زیر به من اطلاع دهید و به زودی شما را در یک درس دیگر خواهم دید.

soon