Conversational Ways to Say "I Understand" in American English

I wish I could speak confidently in English.  Well, I know you probably watch a lot of videos  

Tôi ước mình có thể tự tin nói bằng tiếng Anh. Chà, tôi biết bạn có thể xem rất nhiều video

and listen to podcasts, but you need to  practice actually speaking. Gotcha. And  

và nghe podcast, nhưng bạn cần phải thực hành nói. hiểu rồi. Và

you need to speak with different people about  different topics. Gotcha. It also helps to have  

bạn cần nói chuyện với nhiều người khác nhau về các chủ đề khác nhau. hiểu rồi. Việc có

some guidance from a teacher. Gotcha. Another  thing. A teacher can share some alternatives.  

một số hướng dẫn từ giáo viên cũng rất hữu ích. hiểu rồi. Cái khác. Một giáo viên có thể chia sẻ một số lựa chọn thay thế.

"Gotcha" is a conversational way to say  "I understand," but you can't keep using  

"Gotcha" là một cách đối thoại để nói "Tôi hiểu", nhưng bạn không thể sử dụng

it over and over. Hmm. There's...I see,  I see what you mean, I get it, I got it,  

nó nhiều lần. Hừm. Có...tôi hiểu, tôi hiểu ý của bạn, tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi,

that makes sense, and it's  starting to sink in. Gotcha.  

điều đó hợp lý, và nó bắt đầu thấm nhuần. Hiểu rồi.

I mean, uh, I get it. I totally get it. You'll  get a lot more if you join my speaking club with  

Ý tôi là, uh, tôi hiểu rồi. Tôi hoàn toàn nhận được nó. Bạn sẽ nhận được nhiều hơn thế nếu tham gia câu lạc bộ diễn thuyết của tôi với

Immigo. I'll help you learn conversational  expressions, and you'll build confidence  

Immigo. Tôi sẽ giúp bạn học cách diễn đạt đàm thoại và bạn sẽ xây dựng được sự tự tin

when you speak in large and small groups.  That makes sense. It's starting to sink in.

khi nói trước các nhóm lớn và nhỏ. Điều đó có ý nghĩa. Nó đang bắt đầu chìm vào trong.