What's Low-Hanging Fruit?

Have you ever picked an apple from a tree?

Bạn đã bao giờ hái một quả táo từ trên cây chưa?

It usually makes sense to choose an apple within easy reach. Right?

Nó thường có ý nghĩa để chọn một quả táo trong tầm tay dễ dàng. Phải?

In life, it can be tempting to go after only things that are easy to get.

Trong cuộc sống, bạn có thể bị cám dỗ chỉ theo đuổi những thứ dễ dàng có được.

Bigger rewards take a lot of hard work and involve risks.

Phần thưởng lớn hơn cần rất nhiều công sức và rủi ro.

The easy things to achieve are called low-hanging fruit.

Những điều dễ dàng đạt được được gọi là quả treo thấp.

There's your low-hanging fruit.

Có trái treo thấp của bạn.

We can teach you no more.

Chúng tôi không thể dạy bạn nữa.

I know, low-hanging fruit, right?

Tôi biết, trái cây treo thấp, phải không?

It's not necessarily a bad thing to go after low-hanging fruit.

Không nhất thiết phải là một điều xấu khi theo đuổi trái cây treo thấp.

If there are a lot of problems that a company or a country needs to solve,

Nếu có rất nhiều vấn đề mà một công ty hoặc một quốc gia cần phải giải quyết,

then why not identify the low-hanging fruit?

thì tại sao không xác định quả treo thấp?

If it doesn't take a lot of money or time to solve such problems.

Nếu không phải mất nhiều tiền hoặc thời gian để giải quyết những vấn đề như vậy.

then go ahead and solve them. Right?

sau đó tiếp tục và giải quyết chúng. Phải?

Can you give an example of low-hanging fruit in your life or in your business?

Bạn có thể đưa ra một ví dụ về trái cây treo thấp trong cuộc sống hoặc trong công việc kinh doanh của bạn không?