Lesson 93 👩‍🏫 Basic English with Jennifer 👩🏻‍🎓👨🏽‍🎓 "Be Going To" (grammar and pronunciation)

How often do you review? I hope it's often. You can feel more confident in

Com que frequência você revisa? Espero que seja frequente. Você pode se sentir mais confiante em

English when you become more comfortable with the grammar. This is possible

inglês quando se sentir mais confortável com a gramática. Isso é possível

through review and practice. Hi. I'm Jennifer from English with Jennifer.

por meio de revisão e prática. Oi. Eu sou Jennifer de Inglês com Jennifer.

Let's study basic English grammar together. In this lesson, we'll review the

Vamos estudar gramática inglesa básica juntos. Nesta lição, revisaremos a

future verb form "be going to." We'll practice the forms. We'll practice the

forma verbal do futuro "estar indo para". Vamos praticar os formulários. Vamos praticar a

pronunciation. You can learn with my students, Flavia and Andreia.

pronúncia. Você pode aprender com minhas alunas, Flavia e Andreia.

Be sure to subscribe and watch all our basic English lessons.

Certifique-se de se inscrever e assistir a todas as nossas aulas básicas de inglês.

Hey Flavia. How are you doing today? Good. And you? Pretty good. How's it going, Andreia?

Oi Flávia. Como você está hoje? Bom. E você? Muito bom. Como vai, Andréia?

Good. Yeah? Did you guys have a good week? Mm-hmm. Yes. But you were sick a little. Weren't you sick? Yeah. Are you better?

Bom. Sim? Vocês tiveram uma boa semana? Mm-hmm. Sim. Mas você estava um pouco doente. Você não estava doente? Sim. Você está melhor?

Because it's hot. It's cold in the train. Ah. It's true. It could be hot outside

Porque está quente. Está frio no trem. Ah. É verdade. Pode estar quente lá fora,

could in a train. And air conditioning!

dentro de um trem. E ar condicionado!

The air conditioning can be really cold. But it's too cold. I know. Sometimes yes. I don't understand.

O ar condicionado pode ser muito frio. Mas está muito frio. Eu sei. Às vezes sim. Eu não entendo.

Yes. In the United States, it's nice. There's air conditioning almost everywhere, but

Sim. Nos Estados Unidos é legal. Há ar condicionado em quase todos os lugares, mas

sometimes it's too much. It's too cold. Yes. I know. I understand. Well, the last

às vezes é demais. Está frio demais. Sim. Eu sei. Eu entendo. Bem, da última

time we talked about "be going to." Our plans for the future, plans for tonight,

vez falamos sobre "estar indo". Nossos planos para o futuro, planos para esta noite,

plans for this weekend. We used "be going to." Let's remember the forms,

planos para este fim de semana. Usamos "estar indo para". Vamos relembrar as formas,

starting with I. I am going to... I am going... You...you are going to...he...he is

começando com eu. Eu vou... eu vou... tu... tu vais... ele... ele é

he is going to...she...she is going to...it...it is going to...we...we are going to...they...

ele vai... ela... ela está indo... está indo... nós... estamos indo... eles...

they are going to...Of course, we often use the short forms, which we'll

eles estão indo... É claro que muitas vezes usamos formas curtas, que

practice today, but this time let's practice just remembering the forms: I am, you are,

praticaremos hoje, mas desta vez vamos praticar apenas lembrando as formas: eu sou, você é,

he is. I'm going to say...I'll talk about plans. For example, I'll say,

ele é. Eu vou dizer...vou falar sobre planos. Por exemplo, direi:

"I plan to buy shoes." That's my plan. I plan to buy shoes. So you change it to: I

"Pretendo comprar sapatos". Esse é o meu plano. Pretendo comprar sapatos. Então você muda para:

am going to buy shoes. I plan to buy shoes. I'm going to buy shoes. Same thing.

vou comprar sapatos. Pretendo comprar sapatos. Eu vou comprar sapatos. Mesma coisa.

I plan...I'm going to. Okay? We plan to visit Canada. We are planning...Change "plan." Right? Ah, okay. So if

Eu planejo... eu vou. OK? Planejamos visitar o Canadá. Estamos planejando... Mudar o "plano". Certo? Ah ok. Portanto, se

we change from "plan" to "be going to." So I'm going to say, "We plan to visit Canada."

mudarmos de "planejar" para "ir para". Então, vou dizer: "Planejamos visitar o Canadá".

We are going to visit Canada. Mm-hmm. He plans to sell his car. He is going to sell his car. Mm-hmm.

Nós vamos visitar o Canadá. Mm-hmm. Ele planeja vender seu carro. Ele vai vender o carro. Mm-hmm.

She plans to get a haircut. She's is going to cut...to cut her. You could, but

Ela planeja cortar o cabelo. Ela vai cortar...cortá-la. Você poderia, mas

"Get a haircut." Get? Yeah. Get a haircut. Mm-hmm. Because someone

"corte o cabelo". Pegar? Sim. Vai cortar o cabelo. Mm-hmm. Porque alguém

cuts our hair. So one more time. She plans to get a haircut.

corta nosso cabelo. Então mais uma vez. Ela planeja cortar o cabelo.

She is going to get a haircut. Haircut. Haircut. Uh-huh. They plan to move to California.

Ela vai cortar o cabelo. Corte de cabelo. Corte de cabelo. Uh-huh. Eles planejam se mudar para a Califórnia.

They...they are going to move to Florida. To California. California. Florida is nice too!

Eles... eles vão se mudar para a Flórida. Para a Califórnia. Califórnia. A Flórida também é legal!

Florida...California....there's sunshine. You plan to do laundry today.

Flórida... Califórnia... há sol. Você planeja lavar a roupa hoje.

You...you are going to do laundry today. Yes. Very good. Okay? All right. So now we'll try the short forms.

Você... você vai lavar roupa hoje. Sim. Muito bom. OK? Tudo bem. Então agora vamos tentar as formas curtas.

If I say, "They're going to...they are going to move to California,"

Se eu disser: "Eles vão... eles vão se mudar para a Califórnia",

you say, "They're." They are. They're. They're going to move to California.

você diz: "Eles vão". Eles são. Eles estão. Eles vão se mudar para a Califórnia.

Okay? You are going to love this movie. You're going to love this movie. Yep.

OK? Você vai adorar este filme. Você vai adorar este filme. Sim.

And, of course, let's practice now" you're going to." In fast, relaxed speech, you'll

E, claro, vamos praticar agora "você vai". Em um discurso rápido e descontraído, você

even hear "you're gonna." You're gonna love this movie, but for now let's practice

ouvirá até "você vai". Você vai adorar este filme, mas por enquanto vamos praticar

"you are going to." You're going to...you're going to love this movie. He is going to

"você vai". Você vai... você vai adorar esse filme. Ele vai

meet her parents. He...he is going to meet her parents.

conhecer os pais dela. Ele... ele vai conhecer os pais dela.

He's going to meet your...her parents...her parents. Parents. Right? Maybe there's a boy, John.

Ele vai conhecer seus... os pais dela... os pais dela. Pais. Certo? Talvez haja um menino, John.

He knows Tiffany. John is going to meet

Ele conhece a Tiffany. John vai conhecer os

Tiffany's parents. I think John and Tiffany are close. Maybe they want to get

pais de Tiffany. Acho que John e Tiffany são próximos. Talvez eles queiram se

married. They're going to get married. Okay.

casar. Eles vão se casar. OK.

She is going to meet his parents. She's going to meet his parents.

Ela vai conhecer os pais dele. Ela vai conhecer os pais dele.

It is going to be sunny tomorrow. It's going to...be...It's going to be sunny tomorrow. It's going to be sunny tomorrow.

Vai fazer sol amanhã. Vai... vai... vai fazer sol amanhã. Vai fazer sol amanhã.

I am going to do grocery shopping. I'm going to do grocery shopping. They are going to buy a car.

Eu vou fazer compras de supermercado. Eu vou fazer compras de supermercado. Eles vão comprar um carro.

They are...they're...they're going to buy your car. Well, it could be my car, but...a car...a new car.

Eles são...eles...eles vão comprar seu carro. Bem, poderia ser meu carro, mas... um carro... um carro novo.

We are going to move.

Nós vamos nos mudar.

We're? We're. We're going to move. That's a hard one. We are...we're. We're going to move. We're going to move. Okay.

Eram? Eram. Nós vamos nos mudar. Isso é difícil. Nós somos... nós somos. Nós vamos nos mudar. Nós vamos nos mudar. OK.

You are going to learn more grammar. You're...you're going to learn a grammar. Going to learn more grammar.

Você vai aprender mais gramática. Você... você vai aprender uma gramática. Vou aprender mais gramática.

Learn more grammar. You're going to learn more grammar.You're going to learn more grammar.

Aprenda mais gramática. Você aprenderá mais gramática. Você aprenderá mais gramática.

You're going to learn more grammar. Yes, you are. Now change it to "not." I am not going

Você vai aprender mais gramática. Sim você é. Agora mude para "não". Eu não vou

to do that. I am not going to do that.

fazer isso. Eu não vou fazer isso.

I'm not...I'm not going to do that. So "I am" -- "I'm." All right. Just with "not." I'm not...I'm not going to do that.

Eu não... eu não vou fazer isso. Então "eu sou" -- "eu sou". Tudo bem. Apenas com "não". Eu não... eu não vou fazer isso.

You are not going to do that. You are not going to do that. Do that.

Você não vai fazer isso. Você não vai fazer isso. Faça isso.

You are not going to do that. You are not going to do that. So how do you do it? You are...?

Você não vai fazer isso. Você não vai fazer isso. Então como você faz isso? Você é...?

You're...you're going to do that. So, you're going to do that. You're not going to do that.

Você... você vai fazer isso. Então, você vai fazer isso. Você não vai fazer isso.

You're not going to do that. You're not going to...that.

Você não vai fazer isso. Você não vai... isso.

You're not going to do that. You're not...so if we have "not," but it before.

Você não vai fazer isso. Você não é... então se tivermos "não", mas antes.

Not going to do that. You're not going to do that.

Não vou fazer isso. Você não vai fazer isso.

Put "not"...you're not going to do that. She is not going to do that.

Coloque "não"... você não vai fazer isso. Ela não vai fazer isso.

She's...she's not going to do that. Right!

Ela... ela não vai fazer isso. Certo!

And with "she's," you could say, "She's not going to do that" or "She isn't going to

E com "ela é", você poderia dizer: "Ela não vai fazer isso" ou "Ela não vai

do that." She's not...she isn't...she isn't going to do that. Yeah. She isn't going to do that.

fazer isso". Ela não... ela não... ela não vai fazer isso. Sim. Ela não vai fazer isso.

You aren't going to do that? True. You could do that, so watch. You could do "you're not"

Você não vai fazer isso? Verdadeiro. Você poderia fazer isso, então assista. Você poderia fazer "você não é"

or you "aren't." It doesn't matter.

ou "não é". Não importa.

You aren't.

Você não é.

You're not. He's not. He isn't. It doesn't matter. Okay? There are two ways.

Você não está. Ele não é. Ele não é. Não importa. OK? Existem duas maneiras.

You can do the contraction either way. I learn more in school "you aren't." That's fine. Okay. You'll hear both.

Você pode fazer a contração de qualquer maneira. Eu aprendo mais na escola "você não é". Isso é bom. OK. Você vai ouvir os dois.

You didn't practice that. Yes. But you'll hear it. You'll hear both. Right? Sometimes when

Você não praticou isso. Sim. Mas você vai ouvir . Você vai ouvir os dois. Certo? Às vezes, quando

we use it this way, it sounds strong. Like, "You're not going to do that!" So if you want

usamos dessa forma, soa forte. Tipo, "Você não vai fazer isso!" Portanto, se você quiser

to emphasize "not" and make "not" sound strong, you can say, "He's not going to

enfatizar "não" e fazer com que "não" soe forte, diga: "Ele não vai

like that." Right? He isn't going to like that. You feel the difference. He isn't going to

gostar disso". Certo? Ele não vai gostar disso. Você sente a diferença. Ele não vai

like that. He's not going to like that. But you'll hear both, so he's not...he

gostar disso. Ele não vai gostar disso. Mas você ouvirá os dois, então ele não é... ele

isn't. If I say "she," she is not going to do that. We can say, "She's not going to

não é. Se eu disser "ela", ela não vai fazer isso. Podemos dizer: "Ela não vai

do that" or "she isn't going to to do that." So with "going," remember it's "going to."

fazer isso" ou "ela não vai fazer isso". Assim, com "indo", lembre-se de que é "indo para".

She isn't going to do that. She's isn't going to...that. To do that.

Ela não vai fazer isso. Ela não vai ... isso. Fazer isso.

We are not going to do that. We're...we're not going to do that. Again, you can do "we're not" or "we aren't going to do that."

Nós não vamos fazer isso. Nós... nós não vamos fazer isso. Novamente, você pode dizer "não vamos" ou "não vamos fazer isso".

We're not going to do that. Or we aren't. Right? We aren't going to do that. They are not going to do that. They are not going to do that.

Nós não vamos fazer isso. Ou não somos. Certo? Nós não vamos fazer isso. Eles não vão fazer isso. Eles não vão fazer isso.

So we can say, "They..they are...they aren't going to do that. So again, with "they," they aren't going to do that. Mm-hmm. So again,

Então podemos dizer: "Eles...eles são...eles não vão fazer isso. Então, novamente, com "eles", eles não vão fazer isso. Mm-hmm. Então, novamente,

with "they," you can do "they aren't." They aren't going to do that. Or you might hear, "They're...they're not going to do that.

com "eles ", você pode dizer "eles não vão". Eles não vão fazer isso. Ou você pode ouvir: "Eles... eles não vão fazer isso.

Good. So you'll hear both. Listen and you'll probably hear both, see both.

Bom. Então você vai ouvir os dois. Ouça e você provavelmente ouvirá os dois, verá os dois.

Let's practice those negative verb forms a little more. Repeat after me.

Vamos praticar um pouco mais essas formas verbais negativas . Repita depois de mim.

I'm not going to tell you. You aren't going to like it. You're not going to

Eu não vou te contar. Você não vai gostar. Você não vai

like it. She isn't going to leave. She's not going to leave.

gostar. Ela não vai embora. Ela não vai embora.

He isn't going to buy it. He's not going to buy it. It isn't going to help.

Ele não vai comprá-lo. Ele não vai comprá-lo. Isso não vai ajudar.

It's not going to help. We aren't going to be late. We're not going to be late.

Isso não vai ajudar. Não vamos nos atrasar. Não vamos nos atrasar.

They aren't going to move. They're not going to move. Now let's speak a little

Eles não vão se mover. Eles não vão se mover. Agora vamos falar um pouco

faster and we'll use "gonna." Repeat after me.

mais rápido e usaremos "gonna". Repita depois de mim.

I'm not gonna tell you. You're not gonna like it.

Eu não vou te dizer. Você não vai gostar.

She's not gonna leave. He's not gonna buy it. It's not going to help.

Ela não vai embora. Ele não vai acreditar . Isso não vai ajudar.

We're not going to be late. They're not gonna move. Okay. Let's talk about summer

Não vamos nos atrasar. Eles não vão se mexer. OK. Vamos falar sobre as

vacations. Many people go on trips. They go someplace nice. They often go to a

férias de verão. Muitas pessoas fazem viagens. Eles vão a algum lugar legal. Eles costumam ir a uma

beach. What are things that people take? They might take...what is that for their

praia. Quais são as coisas que as pessoas pegam? Eles podem levar... o que é isso para a

skin to be safe? Sunblock. Yeah. You put on sunblock.

pele deles ficar segura? Protetor solar. Sim. Você passa protetor solar.

Sunblock. And what can you wear? Sunglasses?

Protetor solar. E o que você pode vestir? Oculos de sol?

Sunglasses. What can you...? Hat? Hat. A hat. Sun hat maybe because it doesn't keep you warm.

Oculos de sol. O que você pode...? Chapéu? Chapéu. Um chapéu. Chapéu de sol talvez porque não te mantém aquecido.

It's not a winter hat. It's a sun hat. Yeah. Or just a hat, but if you want to

Não é um chapéu de inverno. É um chapéu de sol. Sim. Ou apenas um chapéu, mas se você quiser

explain. It's not a winter hat. It's a sun hat. Right? And what can women wear?

explicar. Não é um chapéu de inverno. É um chapéu de sol. Certo? E o que as mulheres podem usar?

I don't know. No? Bikini? Bikini. Yeah. A bikini has two pieces, right? But in

Não sei. Não? Bikini? Bikini. Sim. Um biquíni tem duas peças, certo? Mas, em

general, you could also say "swimsuit." "Swimsuit" might be one piece or two. But

geral, você também pode dizer "maiô". "Swimsuit" pode ser uma peça ou duas. Mas

bikinis...only two: top and bottom. Right? What do men wear? Also swimsuit or

biquínis... só dois: de cima e de baixo. Certo? O que os homens vestem? Também maiô ou

sometimes you'll hear, like, swim trunks.

às vezes você vai ouvir, tipo, sunga.

Swim trunks. You might hear "swim trunks." But in general we can talk about

Calção de banho. Você pode ouvir "calções de banho". Mas em geral podemos falar de

swimsuits for men and for women. Swimsuits. Bikinis...usually only for women but...

fatos de banho para homem e para mulher. Maiôs. Biquínis...geralmente só para mulheres, mas...

and swim trunks for men. It's just the shorts. Okay? What else can you take? Book. Some people

e sungas para homens. É só o short. OK? O que mais você pode levar? Livro. Algumas pessoas

take something to read, a book, for example. Water. Water...?

levam algo para ler, um livro, por exemplo. Água. Água...?

Water what? Not a cup, not a glass...bottle. Bottle. Water bottle. Water bottle. And there are other

Água o quê? Nem um copo, nem uma garrafa de vidro. Garrafa. Garrafa de agua. Garrafa de agua. E há outras

things you might need to take. Okay? Okay. So we're going to talk about going on a

coisas que você pode precisar levar. OK? OK. Então, vamos falar sobre fazer uma

trip. What are you going to take? There can be different things. You might take

viagem. O que você vai levar? Pode haver coisas diferentes. Você pode levar

sunblock, you might take your cats, and you might take your dog.

protetor solar, pode levar seus gatos e pode levar seu cachorro.

What else do people take? I would take my wallet.

O que mais as pessoas levam? Eu levaria minha carteira.

With my money. Flip-flops. Good. Yes. If you're going to the beach, you want

Com meu dinheiro. Sandálias de dedo. Bom. Sim. Se você está indo para a praia, você quer

flip-flops. With an -s. Flip-flops. I think that's a good one.

chinelos. Com um -s. Sandálias de dedo. Eu acho que é uma boa.

I might take a jacket or a sweater. A jacket or sweater. Perhaps. And I think just in case,

Posso levar uma jaqueta ou um suéter. Uma jaqueta ou suéter. Talvez. E acho que, por precaução,

if you're going on a plane, you need a passport, driver's license, something like

se você vai viajar de avião, precisa de um passaporte, carteira de motorista, algo

that. Okay. I'm going on a vacation and I'm going to take my wallet.

assim. OK. Vou de férias e vou levar minha carteira.

Now you say, "I'm going on my vacation. I'm going to take my wallet and..." Remember. I'm going on

Agora você diz: "Vou tirar férias. Vou pegar minha carteira e..." Lembre-se. Vou de

vacation, and I'm going to take my wallet. I'm going on vacation. I'm

férias e vou levar minha carteira. Eu estou saindo de férias.

going to take...a wallet...my wallet. And I'm going to take, my dog. Okay. I'm going to... I'm going on

Vou levar...uma carteira...minha carteira. E eu vou levar, meu cachorro. OK. Eu estou indo para... Eu estou saindo de

vacation. I'm going on vacation. I'm going to take my sunglasses... Oops. Start. Oh.

férias. Eu estou saindo de férias. Vou pegar meus óculos escuros... Ops. Começar. Oh.

My wallet and my dog. And I'm going to take a dog? Two dogs? A dog and what else?

Minha carteira e meu cachorro. E eu vou levar um cachorro? Dois cachorros? Um cachorro e o que mais?

Do you want to take the cats? Okay. I'm going to take my wallet, my dog,

Você quer levar os gatos? OK. Vou levar minha carteira, meu cachorro

and my cats. Okay. I'm going on vacation, and I'm taking my

e meus gatos. OK. Vou sair de férias e levar minha

wallet, my dog, my cats, and my water bottle. I'm going to...I'm going on

carteira, meu cachorro, meus gatos e minha garrafa de água. Eu vou... eu vou de

vacation, and I'm going to take my wallet, my dog, my cats...

férias, e eu vou levar minha carteira, meu cachorro, meus gatos...

and water bottle. A water bottle. And? And a book. Oh. Okay. I'm gonna...I'm going on vacation. I'm going on

e garrafa de água. Uma garrafa de água. E? E um livro. Oh. OK. Eu vou... eu vou de férias. Eu estou saindo de

vacation. I'm going to take my wallet, my dog, my cats, my water bottle,

férias. Vou levar minha carteira, meu cachorro, meus gatos, minha garrafa de água,

my book, and my flip-flops. Good. My flip-flops. I'm going on vacation, and I'm taking my

meu livro e meus chinelos. Bom. Meus chinelos. Vou sair de férias, e vou levar minha

wallet, my dog, my cats, ...oh my gosh. And what else? My water...wait. Dog, cats,

carteira, meu cachorro, meus gatos, ... ai meu Deus. E o que mais? Minha água... espera. Cão, gatos,

water bottle, book, flip-flops. You're helping me pack. And um sunblock. Uh-huh. I'm going on

garrafa de água, livro, chinelos. Você está me ajudando a fazer as malas. E um protetor solar. Uh-huh. Eu estou saindo de

vacation. Yes. And I'm going to take my wallet, my dog, my water bottle. Oh! Meow. My cats, my book...uh, flip-flop...

férias. Sim. E vou levar minha carteira, meu cachorro, minha garrafinha de água. Oh! Miau. Meus gatos, meu livro... uh, flip-flop...

flip-flops.

flip-flops.

And sunblock. Sunblock. Yes. Book? Oh yeah. The book is in there. And what else? And a jacket. Okay. Last time.

E protetor solar. Protetor solar. Sim. Livro? Oh sim. O livro está lá. E o que mais? E uma jaqueta. OK. Última vez.

I'm going on vacation, and I'm going to take my wallet, my dog, my cats, my water bottle, my book, my flip-flops, my

Vou de férias e vou levar minha carteira, meu cachorro, meus gatos, minha garrafa de água, meu livro, meus chinelos, meu

sunblock, my jacket, my passport! Good. And that's all! We're ready. We're going on vacation now.

protetor solar, minha jaqueta, meu passaporte! Bom. E isso é tudo! Estamos prontos. Vamos de férias agora.

Okay. Be careful. Um, water bottle. Americans

OK. Tome cuidado. Hum, garrafa de água. Os americanos

won't say "bottle." They'll say "boddle." Like a D. Bottle. Bottle. Make sure your

não dizem "garrafa". Eles dirão "boddle". Como um D. Bottle. Garrafa. Certifique-se de que sua

tongue is there. Bottle bottle bottle. Water bottle. Let me hear you say

língua está lá. Garrafa garrafa garrafa. Garrafa de agua. Deixe-me ouvir você dizer

book. (Repeats.) I'm taking a book. Okay. So we're going on vacation. We're ready.

livro. (Repete.) Estou levando um livro. OK. Então vamos de férias. Estamos prontos.

And notice when I said, "I'm going on vacation," we can also use the present

E observe quando eu disse: "Estou saindo de férias", também podemos usar o presente

progressive for future plans. You may hear people say, "I'm going to go on

progressivo para planos futuros. Você pode ouvir as pessoas dizerem: "Vou sair de

vacation...I'm going to go...I'm going on vacation." With the verb GO, we usually

férias... vou sair... vou sair de férias". Com o verbo GO, geralmente

just say, "I'm going." All right. I'm going to a movie tonight. I'm going to meet my

dizemos apenas "estou indo". Tudo bem. Vou ao cinema esta noite. Vou conhecer meus

parents. I'm going to buy a new car--well, that's different, "I'm going to buy," but with

pais. Vou comprar um carro novo - bem, isso é diferente, "vou comprar", mas com "

"going," if you're traveling, you can just say, "I'm going to New York this weekend."

indo", se você estiver viajando, pode apenas dizer: "estou indo para Nova York este fim de semana."

"I'm going to California next month." "I'm going on vacation

"Vou para a Califórnia no mês que vem." "Vou sair de férias

soon, not today, but soon." I'm going on vacation. Your turn. What are you going to

em breve, não hoje, mas em breve." Eu estou saindo de férias. Sua vez. O que você vai

take on vacation? Make a list, a long list. Say, "I'm going on vacation, and I'm going

levar nas férias? Faça uma lista, uma longa lista. Diga: "Vou sair de férias e vou

to take..." Have fun. Challenge yourself. Let's work just a little more on

tirar..." Divirta-se. Desafie-se. Vamos trabalhar um pouco mais nas

questions and pronunciation. Well, you could do that. What are you going to do?

perguntas e na pronúncia. Bem, você poderia fazer isso. O que você vai fazer?

And then you can say tonight, this weekend, tomorrow. What are you going to

E então você pode dizer hoje à noite, neste fim de semana, amanhã. O que você vai

do tonight? Tonight or at night? Tonight. What are you going to do this weekend? In this

fazer esta noite? Esta noite ou à noite? Essa noite. O que vais fazer este fim de semana? Nesta

question, I might switch to "gonna." What are you going to do...what are you gonna?

questão, posso mudar para "vou". O que você vai fazer... o que você vai?

What are you gonna do? What are you gonna do this weekend?

O que você vai fazer? O que você vai fazer neste fim de semana?

What are you gonna do this weekend? (Repeats.)

O que você vai fazer neste fim de semana? (Repete.)

What are you gonna do this weekend? What are you...what are you gonna do this weekend?

O que você vai fazer neste fim de semana? O que você... o que você vai fazer neste fim de semana?

What are you going to do this weekend? (Repeats.) Good. Yeah. I'm going to relax a little bit. I'm going to do

O que vais fazer este fim de semana? (Repete.) Bom. Sim. Vou relaxar um pouco. Eu vou lavar

laundry. I'm going to play the piano. What are you going to do this weekend?

roupa. Eu vou tocar piano. O que vais fazer este fim de semana?

You're going to hear: What are you going to...? What are you gonna...?

Você vai ouvir: O que você vai...? O que você vai...?

What are you going...what are you...what are... (Repeats.)

O que você está indo... o que você está... o que está... (Repete.)

What are you... (Repeats.) What are you going to do this weekend?

O que você está... (Repete.) O que você vai fazer neste fim de semana?

What are you going to do this weekend? (Repeats.)

O que vais fazer este fim de semana? (Repete.)

Yeah. So try it. What are you going to do this weekend? (Repeats.)

Sim. Então experimente. O que vais fazer este fim de semana? (Repete.)

What are you gonna do this weekend? (Repeats.) Yeah. You'll hear both. So that's why I'm doing.

O que você vai fazer neste fim de semana? (Repete.) Sim. Você vai ouvir os dois. Então é por isso que estou fazendo.

What are you gonna do this weekend?

O que você vai fazer neste fim de semana?

I'm going to play soccer...no. Oh. You're going to watch soccer. Watch soccer. Maybe you'll play.

Eu vou jogar futebol... não. Oh. Você vai assistir futebol. Assistir futebol. Talvez você jogue.

I'm going to watch soccer. I'm gonna watch soccer me.

Eu vou assistir futebol. Eu vou assistir futebol comigo.

You can ask Andreia. What are you going to do tomorrow? Tomorrow? That's fine. Sure. Tomorrow? Tomorrow is Saturday.

Pode perguntar à Andreia. O que você vai fazer amanhã? Amanhã? Isso é bom. Claro. Amanhã? Amanhã é sábado.

What are you going to do tomorrow? I'm gonna..I'm gonna...go to the beach.

O que você vai fazer amanhã? Eu vou... eu vou... ir à praia.

I'm going to the beach. I'm gonna go. I'm gonna go to the beach. What are you going to do on

Eu estou a ir para a praia. Eu vou. Eu vou para a praia. O que você vai fazer no

Sunday? I'm gonna...to the supermarket. Ah. I'm going to the supermarket. I'm going grocery shopping. Yes.

domingo? Eu vou... ao supermercado. Ah. Eu vou ao supermercado. Vou fazer compras. Sim.

When we speak slowly, sometimes we switch to "I'm going to..." Rigt? Because if you say, "I'm gonna..."

Quando falamos devagar, às vezes mudamos para "eu vou..." Certo? Porque se você diz: "Eu vou ..."

It's..."gonna" is usually fast speech. Usually. You might hear it, but I would say if you're

É ..."vai" geralmente é um discurso rápido. Geralmente. Você pode ouvir, mas eu diria se você estiver

thinking out loud. "Oh yeah. We're going to the supermarket." Right. But again if you

pensando em voz alta. "Ah, sim. Vamos ao supermercado." Certo. Mas, novamente, se você

know that is your plan, use "be going to." We're going to the supermarket on Sunday,

sabe que esse é o seu plano, use "be going to". Vamos ao supermercado no domingo,

so we're busy. You know your plans. If you don't know, often we switch to

então estamos ocupados. Você conhece seus planos. Se você não sabe, muitas vezes mudamos para

"will." "Sunday. I don't know what we're gonna do on Sunday. I'll...I don't know.

"vontade". "Domingo. Não sei o que vamos fazer no domingo. Eu... eu não sei.

I guess we'll stay home and I'll probably do some laundry." So when you're

Acho que vamos ficar em casa e provavelmente vou lavar alguma roupa." Então, quando você está

thinking out loud, you often switch to "will" when you're making your plans. Yeah.

pensando em voz alta, muitas vezes muda para "vontade" quando está fazendo seus planos. Sim.

Um, why don't you ask me about Sunday? What are you going to do on Sunday?

Hum, por que você não me pergunta sobre o domingo? O que você vai fazer no domingo?

On Sunday. One more time. What are you going to do on Sunday?

No domingo. Mais uma vez. O que você vai fazer no domingo?

Um, I don't know. I usually do the housework, laundry, so I think I'll do

Hum, eu não sei. Eu costumo fazer as tarefas domésticas, lavar roupa, então acho que vou lavar

more laundry. But we'll see. We'll see.So now I'm switching. I don't know what I'm

mais roupa. Mas veremos. Veremos. Então agora estou trocando. Não sei o que vou

doing on Sunday. Did you have a question? Mm-hmm.

fazer no domingo. você tinha uma questão? Mm-hmm.

Can I use present progressive in this question? What are you going to... or

Posso usar o presente progressivo nesta pergunta? O que você vai... ou o

what are you doing? Yes. Yes. What are you doing tonight? What are you doing?

que você está fazendo? Sim. Sim. O que você fará esta noite? O que você está fazendo?

What are you doing tomorrow? What are you doing tomorrow? What are you doing?

O que você vai fazer amanhã? O que você vai fazer amanhã? O que você está fazendo?

You hear, "What are you doing?" So fast. What are you doing tomorrow? (Repeats.)

Você ouve: "O que você está fazendo?" Tão rápido. O que você vai fazer amanhã? (Repete.)

What are you doing tomorrow? (Repeats.) What are you doing tonight? (Repeats.)

O que você vai fazer amanhã? (Repete.) O que você vai fazer esta noite? (Repete.)

Very good. What are you doing tonight?What are you doing tonight, Andreia? I don't know. I don't know! Say, "I don't know. I have no idea!"

Muito bom. O que vais fazer esta noite? O que vais fazer esta noite, Andreia? Não sei. Não sei! Diga: "Não sei. Não faço ideia!"

That's all for now. Was the lesson useful?

É tudo por agora. A aula foi útil?

Please like and share this video with others, and don't forget to subscribe. As always,

Por favor, curta e compartilhe este vídeo com outras pessoas e não se esqueça de se inscrever. Como sempre,

thanks for watching and happy studies!

obrigado por assistir e bons estudos!

Follow me on Facebook and Twitter. Check out my videos on Instagram.

Siga-me no Facebook e no Twitter. Confira meus vídeos no Instagram.