Lesson 93 👩‍🏫 Basic English with Jennifer 👩🏻‍🎓👨🏽‍🎓 "Be Going To" (grammar and pronunciation)

How often do you review? I hope it's often. You can feel more confident in

Jak często recenzujesz? Mam nadzieję, że często. Możesz czuć się pewniej w

English when you become more comfortable with the grammar. This is possible

języku angielskim, kiedy opanujesz gramatykę. Jest to możliwe

through review and practice. Hi. I'm Jennifer from English with Jennifer.

dzięki przeglądowi i praktyce. Cześć. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer.

Let's study basic English grammar together. In this lesson, we'll review the

Nauczmy się razem podstaw gramatyki języka angielskiego . W tej lekcji omówimy

future verb form "be going to." We'll practice the forms. We'll practice the

czasownik w formie przyszłej „be going to”. Poćwiczymy formy. Poćwiczymy

pronunciation. You can learn with my students, Flavia and Andreia.

wymowę. Możesz uczyć się z moimi uczniami, Flavią i Andreią.

Be sure to subscribe and watch all our basic English lessons.

Subskrybuj i oglądaj wszystkie nasze podstawowe lekcje angielskiego.

Hey Flavia. How are you doing today? Good. And you? Pretty good. How's it going, Andreia?

Hej Flavio. Jak się dzisiaj czujesz? Dobry. A ty? Całkiem dobre. Jak leci, Andrei?

Good. Yeah? Did you guys have a good week? Mm-hmm. Yes. But you were sick a little. Weren't you sick? Yeah. Are you better?

Dobry. Tak? Czy mieliście dobry tydzień? Mm-hmm. Tak. Ale byłeś trochę chory. Czy nie byłeś chory? Tak. Jesteś lepszy?

Because it's hot. It's cold in the train. Ah. It's true. It could be hot outside

Ponieważ jest gorąco. W pociągu jest zimno. Ach. To prawda. W pociągu może być gorąco na dworze

could in a train. And air conditioning!

. I klimatyzacja!

The air conditioning can be really cold. But it's too cold. I know. Sometimes yes. I don't understand.

Klimatyzacja może być naprawdę zimna. Ale jest za zimno. Ja wiem. Czasem tak. Nie rozumiem.

Yes. In the United States, it's nice. There's air conditioning almost everywhere, but

Tak. W Stanach jest fajnie. Klimatyzacja jest prawie wszędzie, ale

sometimes it's too much. It's too cold. Yes. I know. I understand. Well, the last

czasami jest jej za dużo. Jest za zimno. Tak. Ja wiem. Rozumiem. Cóż, ostatnim

time we talked about "be going to." Our plans for the future, plans for tonight,

razem rozmawialiśmy o "be going to". Nasze plany na przyszłość, plany na dzisiejszy wieczór,

plans for this weekend. We used "be going to." Let's remember the forms,

plany na ten weekend. Użyliśmy "be going to". Zapamiętajmy formy,

starting with I. I am going to... I am going... You...you are going to...he...he is

zaczynając od I. Idę do... Ja idę... Ty... ty idziesz do... on... on jest on

he is going to...she...she is going to...it...it is going to...we...we are going to...they...

idzie do... ona... ona zamierza...to...to idzie...my...my idziemy...oni...

they are going to...Of course, we often use the short forms, which we'll

oni zamierzają...Oczywiście często używamy krótkich form, które będziemy

practice today, but this time let's practice just remembering the forms: I am, you are,

dzisiaj ćwiczyć, ale tym razem poćwiczmy tylko zapamiętywanie form: ja jestem, ty jesteś,

he is. I'm going to say...I'll talk about plans. For example, I'll say,

on jest. Powiem... Porozmawiam o planach. Na przykład powiem:

"I plan to buy shoes." That's my plan. I plan to buy shoes. So you change it to: I

„Planuję kupić buty”. To jest mój plan. Planuję zakup butów. Więc zmieniasz to na:

am going to buy shoes. I plan to buy shoes. I'm going to buy shoes. Same thing.

Idę kupić buty. Planuję zakup butów. Idę kupić buty. Ta sama rzecz.

I plan...I'm going to. Okay? We plan to visit Canada. We are planning...Change "plan." Right? Ah, okay. So if

Planuję... zamierzam. Dobra? Planujemy odwiedzić Kanadę. Planujemy... Zmień "plan". Prawidłowy? Ah, dobrze. Więc jeśli

we change from "plan" to "be going to." So I'm going to say, "We plan to visit Canada."

zmienimy z "planować" na "zamierzać". Więc powiem: „Planujemy odwiedzić Kanadę”.

We are going to visit Canada. Mm-hmm. He plans to sell his car. He is going to sell his car. Mm-hmm.

Wybieramy się do Kanady. Mm-hmm. Planuje sprzedać swój samochód. Zamierza sprzedać swój samochód. Mm-hmm.

She plans to get a haircut. She's is going to cut...to cut her. You could, but

Planuje się ostrzyc. Ona zamierza pociąć... ją pociąć. Mógłbyś, ale

"Get a haircut." Get? Yeah. Get a haircut. Mm-hmm. Because someone

"Obetnij włosy". Dostawać? Tak. Dać się ostrzyc. Mm-hmm. Bo ktoś

cuts our hair. So one more time. She plans to get a haircut.

obcina nam włosy. Więc jeszcze raz. Planuje się ostrzyc.

She is going to get a haircut. Haircut. Haircut. Uh-huh. They plan to move to California.

Ona idzie do fryzjera. Ostrzyżenie. Ostrzyżenie. UH Huh. Planują przeprowadzkę do Kalifornii.

They...they are going to move to Florida. To California. California. Florida is nice too!

Oni... oni zamierzają przenieść się na Florydę. Do Kalifornii. Kalifornia. Floryda też jest fajna!

Florida...California....there's sunshine. You plan to do laundry today.

Floryda...Kalifornia...jest słońce. Planujesz dziś zrobić pranie.

You...you are going to do laundry today. Yes. Very good. Okay? All right. So now we'll try the short forms.

Ty... będziesz dzisiaj robić pranie. Tak. Bardzo dobry. Dobra? W porządku. Więc teraz wypróbujemy krótkie formularze.

If I say, "They're going to...they are going to move to California,"

Jeśli powiem: „Oni zamierzają… oni zamierzają przenieść się do Kalifornii”,

you say, "They're." They are. They're. They're going to move to California.

wy odpowiadacie: „Oni są”. Oni są. oni są Postanawiają przenieść się do Kalifornii.

Okay? You are going to love this movie. You're going to love this movie. Yep.

Dobra? Pokochasz ten film. Pokochasz ten film. Tak.

And, of course, let's practice now" you're going to." In fast, relaxed speech, you'll

I, oczywiście, poćwiczmy teraz „ zamierzasz”. W szybkiej, swobodnej mowie

even hear "you're gonna." You're gonna love this movie, but for now let's practice

usłyszysz nawet „zamierzasz”. Pokochasz ten film, ale na razie poćwiczmy

"you are going to." You're going to...you're going to love this movie. He is going to

„zamierzasz”. Zamierzasz... pokochasz ten film. Postanawia

meet her parents. He...he is going to meet her parents.

spotkać się z jej rodzicami. On... on ma spotkać się z jej rodzicami.

He's going to meet your...her parents...her parents. Parents. Right? Maybe there's a boy, John.

Spotka się z twoimi...jej rodzicami...jej rodzicami. Rodzice. Prawidłowy? Może jest tam chłopiec, John.

He knows Tiffany. John is going to meet

Zna Tiffany'ego. John jedzie na spotkanie z

Tiffany's parents. I think John and Tiffany are close. Maybe they want to get

rodzicami Tiffany. Myślę, że John i Tiffany są sobie bliscy. Może chcą się

married. They're going to get married. Okay.

pobrać. Oni zamierzają się pobrać. Dobra.

She is going to meet his parents. She's going to meet his parents.

Postanawia spotkać się z jego rodzicami. Ma spotkać się z jego rodzicami.

It is going to be sunny tomorrow. It's going to...be...It's going to be sunny tomorrow. It's going to be sunny tomorrow.

Jutro ma być słonecznie. Będzie... jutro będzie słonecznie. Jutro ma być słonecznie.

I am going to do grocery shopping. I'm going to do grocery shopping. They are going to buy a car.

Idę zrobić zakupy spożywcze. Idę zrobić zakupy spożywcze. Zamierzają kupić samochód.

They are...they're...they're going to buy your car. Well, it could be my car, but...a car...a new car.

Oni… oni… oni zamierzają kupić twój samochód. Cóż, to może być mój samochód, ale... samochód... nowy samochód.

We are going to move.

zamierzamy się przeprowadzić.

We're? We're. We're going to move. That's a hard one. We are...we're. We're going to move. We're going to move. Okay.

Był? Był. zamierzamy się przeprowadzić. To trudne. Jesteśmy... jesteśmy. zamierzamy się przeprowadzić. zamierzamy się przeprowadzić. Dobra.

You are going to learn more grammar. You're...you're going to learn a grammar. Going to learn more grammar.

Nauczysz się więcej gramatyki. Będziesz... będziesz uczył się gramatyki. Idę uczyć się więcej gramatyki.

Learn more grammar. You're going to learn more grammar.You're going to learn more grammar.

Dowiedz się więcej o gramatyce. Nauczysz się więcej gramatyki. Nauczysz się więcej gramatyki.

You're going to learn more grammar. Yes, you are. Now change it to "not." I am not going

Nauczysz się więcej gramatyki. Tak, jesteś. Teraz zmień to na „nie”. nie zamierzam

to do that. I am not going to do that.

tego robić. nie zamierzam tego robić.

I'm not...I'm not going to do that. So "I am" -- "I'm." All right. Just with "not." I'm not...I'm not going to do that.

Ja nie... nie zamierzam tego robić. Więc „jestem” – „jestem”. W porządku. Tylko z „nie”. Ja nie... nie zamierzam tego robić.

You are not going to do that. You are not going to do that. Do that.

Nie zamierzasz tego zrobić. Nie zamierzasz tego zrobić. Zrób to.

You are not going to do that. You are not going to do that. So how do you do it? You are...?

Nie zamierzasz tego zrobić. Nie zamierzasz tego zrobić. Jak to zrobić? Jesteś...?

You're...you're going to do that. So, you're going to do that. You're not going to do that.

Ty... masz zamiar to zrobić. Więc zamierzasz to zrobić. Nie zamierzasz tego zrobić.

You're not going to do that. You're not going to...that.

Nie zamierzasz tego zrobić. Nie zamierzasz... tego.

You're not going to do that. You're not...so if we have "not," but it before.

Nie zamierzasz tego zrobić. Nie jesteś… więc jeśli mamy „nie”, ale to wcześniej.

Not going to do that. You're not going to do that.

Nie zamierzam tego robić. Nie zamierzasz tego zrobić.

Put "not"...you're not going to do that. She is not going to do that.

Wpisz „nie”… nie zrobisz tego. Ona tego nie zrobi.

She's...she's not going to do that. Right!

Ona... ona tego nie zrobi. Prawidłowy!

And with "she's," you could say, "She's not going to do that" or "She isn't going to

A z „ona” możesz powiedzieć „Ona tego nie zrobi” lub „Ona

do that." She's not...she isn't...she isn't going to do that. Yeah. She isn't going to do that.

tego nie zrobi”. Ona nie jest... ona nie jest... ona nie zamierza tego zrobić. Tak. Ona nie zamierza tego zrobić.

You aren't going to do that? True. You could do that, so watch. You could do "you're not"

Nie zamierzasz tego zrobić? PRAWDA. Mógłbyś to zrobić, więc patrz. Możesz powiedzieć „nie jesteś”

or you "aren't." It doesn't matter.

lub „nie jesteś”. To nie ma znaczenia.

You aren't.

nie jesteś.

You're not. He's not. He isn't. It doesn't matter. Okay? There are two ways.

Ty nie jesteś. On nie jest. On nie jest. To nie ma znaczenia. Dobra? Istnieją dwa sposoby.

You can do the contraction either way. I learn more in school "you aren't." That's fine. Okay. You'll hear both.

Możesz wykonać skurcz w dowolny sposób. Uczę się więcej w szkole "nie jesteś". W porządku. Dobra. Usłyszysz oba.

You didn't practice that. Yes. But you'll hear it. You'll hear both. Right? Sometimes when

Nie ćwiczyłeś tego. Tak. Ale to usłyszysz . Usłyszysz oba. Prawidłowy? Czasami, gdy

we use it this way, it sounds strong. Like, "You're not going to do that!" So if you want

używamy go w ten sposób, brzmi to mocno. Na przykład: „Nie zrobisz tego!”. Więc jeśli chcesz

to emphasize "not" and make "not" sound strong, you can say, "He's not going to

podkreślić „nie” i sprawić, by „nie” zabrzmiało mocno, możesz powiedzieć: „Nie

like that." Right? He isn't going to like that. You feel the difference. He isn't going to

spodoba mu się to”. Prawidłowy? To mu się nie spodoba. Czujesz różnicę. To mu się nie

like that. He's not going to like that. But you'll hear both, so he's not...he

spodoba. To mu się nie spodoba. Ale usłyszysz jedno i drugie, więc on nie jest... on

isn't. If I say "she," she is not going to do that. We can say, "She's not going to

nie jest. Jeśli powiem „ona”, ona tego nie zrobi. Możemy powiedzieć: „Ona

do that" or "she isn't going to to do that." So with "going," remember it's "going to."

tego nie zrobi” lub „Ona tego nie zrobi”. Więc z „pójściem” pamiętajcie, że to „będzie”.

She isn't going to do that. She's isn't going to...that. To do that.

Ona nie zamierza tego zrobić. Ona nie zamierza... tego. Aby to zrobić.

We are not going to do that. We're...we're not going to do that. Again, you can do "we're not" or "we aren't going to do that."

Nie zamierzamy tego robić. My... my tego nie zrobimy. Ponownie możesz powiedzieć „nie jesteśmy” lub „nie zamierzamy tego robić”.

We're not going to do that. Or we aren't. Right? We aren't going to do that. They are not going to do that. They are not going to do that.

Nie zamierzamy tego robić. Albo nie jesteśmy. Prawidłowy? Nie zamierzamy tego robić. Nie zamierzają tego zrobić. Nie zamierzają tego zrobić.

So we can say, "They..they are...they aren't going to do that. So again, with "they," they aren't going to do that. Mm-hmm. So again,

Możemy więc powiedzieć: „Oni… oni… oni tego nie zrobią. Więc znowu, z „oni”, nie zamierzają tego zrobić. Mm-hmm. Więc znowu,

with "they," you can do "they aren't." They aren't going to do that. Or you might hear, "They're...they're not going to do that.

z „oni” ”, możesz powiedzieć „oni nie są”. Oni tego nie zrobią. Albo możesz usłyszeć: „Oni… oni tego nie zrobią.

Good. So you'll hear both. Listen and you'll probably hear both, see both.

Dobry. Więc usłyszysz oba. Posłuchaj, a prawdopodobnie usłyszysz oba, zobacz oba.

Let's practice those negative verb forms a little more. Repeat after me.

Poćwiczmy jeszcze trochę te przeczące formy czasownika . Powtarzaj za mną.

I'm not going to tell you. You aren't going to like it. You're not going to

Nie powiem ci. Nie spodoba ci się to. Nie

like it. She isn't going to leave. She's not going to leave.

spodoba ci się to. Ona nie zamierza odejść. Ona nie zamierza odejść.

He isn't going to buy it. He's not going to buy it. It isn't going to help.

Nie zamierza tego kupować. On tego nie kupi. To nie pomoże.

It's not going to help. We aren't going to be late. We're not going to be late.

To nie pomoże. Nie spóźnimy się . Nie spóźnimy się.

They aren't going to move. They're not going to move. Now let's speak a little

Nie zamierzają się ruszyć. Nie zamierzają się ruszyć. Teraz mówmy trochę

faster and we'll use "gonna." Repeat after me.

szybciej i użyjemy „gonna”. Powtarzaj za mną.

I'm not gonna tell you. You're not gonna like it.

nie powiem ci. Nie spodoba ci się .

She's not gonna leave. He's not gonna buy it. It's not going to help.

Ona nie odejdzie. On tego nie kupi . To nie pomoże.

We're not going to be late. They're not gonna move. Okay. Let's talk about summer

Nie spóźnimy się. Nie będą się ruszać. Dobra. Porozmawiajmy o

vacations. Many people go on trips. They go someplace nice. They often go to a

wakacjach letnich. Wiele osób wyjeżdża na wycieczki. Idą w jakieś fajne miejsce. Często chodzą na

beach. What are things that people take? They might take...what is that for their

plażę. Jakie rzeczy ludzie biorą? Mogą wziąć... co to znaczy, że ich

skin to be safe? Sunblock. Yeah. You put on sunblock.

skóra jest bezpieczna? Krem do opalania. Tak. Nakładasz krem ​​z filtrem.

Sunblock. And what can you wear? Sunglasses?

Krem do opalania. A co możesz ubrać? Okulary słoneczne?

Sunglasses. What can you...? Hat? Hat. A hat. Sun hat maybe because it doesn't keep you warm.

Okulary słoneczne. Co możesz...? Kapelusz? Kapelusz. Kapelusz. Kapelusz przeciwsłoneczny może dlatego, że nie zapewnia ciepła.

It's not a winter hat. It's a sun hat. Yeah. Or just a hat, but if you want to

To nie jest czapka zimowa. To kapelusz przeciwsłoneczny. Tak. Lub po prostu kapelusz, ale jeśli chcesz

explain. It's not a winter hat. It's a sun hat. Right? And what can women wear?

wyjaśnić. To nie jest czapka zimowa. To kapelusz przeciwsłoneczny. Prawidłowy? A co mogą nosić kobiety?

I don't know. No? Bikini? Bikini. Yeah. A bikini has two pieces, right? But in

Nie wiem. NIE? Bikini? Bikini. Tak. Bikini składa się z dwóch części, prawda? Ale

general, you could also say "swimsuit." "Swimsuit" might be one piece or two. But

ogólnie można też powiedzieć „strój kąpielowy”. „Strój kąpielowy” może być jednoczęściowy lub dwuczęściowy. Ale

bikinis...only two: top and bottom. Right? What do men wear? Also swimsuit or

bikini… tylko dwa: góra i dół. Prawidłowy? Co noszą mężczyźni? Również strój kąpielowy, a

sometimes you'll hear, like, swim trunks.

czasem usłyszysz, jak kąpielówki.

Swim trunks. You might hear "swim trunks." But in general we can talk about

Kąpielówki. Możesz usłyszeć „kąpielówki”. Ale ogólnie możemy mówić o

swimsuits for men and for women. Swimsuits. Bikinis...usually only for women but...

strojach kąpielowych dla mężczyzn i dla kobiet. Stroje kąpielowe. Bikini... zwykle tylko dla kobiet, ale...

and swim trunks for men. It's just the shorts. Okay? What else can you take? Book. Some people

i kąpielówki dla mężczyzn. To tylko szorty. Dobra? Co jeszcze możesz wziąć? Książka. Niektórzy ludzie

take something to read, a book, for example. Water. Water...?

biorą coś do czytania, na przykład książkę. Woda. Woda...?

Water what? Not a cup, not a glass...bottle. Bottle. Water bottle. Water bottle. And there are other

Woda co? Ani filiżanki, ani szklanej… butelki. Butelka. Butelka wody. Butelka wody. Są też inne

things you might need to take. Okay? Okay. So we're going to talk about going on a

rzeczy, które możesz potrzebować. Dobra? Dobra. Porozmawiamy więc o

trip. What are you going to take? There can be different things. You might take

wycieczce. Co masz zamiar wziąć? Mogą być różne rzeczy. Możesz wziąć

sunblock, you might take your cats, and you might take your dog.

krem ​​​​do opalania, możesz zabrać swoje koty i możesz zabrać swojego psa.

What else do people take? I would take my wallet.

Co jeszcze ludzie biorą? Wziąłbym portfel.

With my money. Flip-flops. Good. Yes. If you're going to the beach, you want

Za moje pieniądze. Japonki. Dobry. Tak. Jeśli wybierasz się na plażę, potrzebujesz

flip-flops. With an -s. Flip-flops. I think that's a good one.

klapek. Z -s. Japonki. Myślę, że to jest dobre.

I might take a jacket or a sweater. A jacket or sweater. Perhaps. And I think just in case,

Mogę wziąć kurtkę lub sweter. Kurtka lub sweter. Być może. I myślę, że na wszelki wypadek,

if you're going on a plane, you need a passport, driver's license, something like

jeśli lecisz samolotem, potrzebujesz paszportu, prawa jazdy, czegoś w

that. Okay. I'm going on a vacation and I'm going to take my wallet.

tym rodzaju. Dobra. Jadę na wakacje i wezmę portfel.

Now you say, "I'm going on my vacation. I'm going to take my wallet and..." Remember. I'm going on

Teraz mówisz: „Jadę na wakacje. Wezmę portfel i…” Pamiętajcie. Jadę na

vacation, and I'm going to take my wallet. I'm going on vacation. I'm

wakacje i wezmę portfel. Jadę na urlop.

going to take...a wallet...my wallet. And I'm going to take, my dog. Okay. I'm going to... I'm going on

Wezmę... portfel... mój portfel. I wezmę, mój pies. Dobra. Jadę do... Jadę na

vacation. I'm going on vacation. I'm going to take my sunglasses... Oops. Start. Oh.

wakacje. Jadę na urlop. Wezmę okulary przeciwsłoneczne... Ups. Początek. Oh.

My wallet and my dog. And I'm going to take a dog? Two dogs? A dog and what else?

Mój portfel i mój pies. I wezmę psa? Dwa psy? Pies i co dalej?

Do you want to take the cats? Okay. I'm going to take my wallet, my dog,

Chcesz zabrać koty? Dobra. Wezmę portfel, psa

and my cats. Okay. I'm going on vacation, and I'm taking my

i koty. Dobra. Wyjeżdżam na wakacje i zabieram

wallet, my dog, my cats, and my water bottle. I'm going to...I'm going on

portfel, psa, koty i butelkę wody. Jadę... jadę na

vacation, and I'm going to take my wallet, my dog, my cats...

wakacje i wezmę portfel, psa, koty...

and water bottle. A water bottle. And? And a book. Oh. Okay. I'm gonna...I'm going on vacation. I'm going on

i butelkę wody. Butelka wody. I? I książka. Oh. Dobra. Jadę... jadę na wakacje. Jadę na

vacation. I'm going to take my wallet, my dog, my cats, my water bottle,

urlop. Wezmę portfel, psa, koty, butelkę wody,

my book, and my flip-flops. Good. My flip-flops. I'm going on vacation, and I'm taking my

książkę i klapki. Dobry. Moje klapki. Jadę na wakacje i zabieram ze sobą

wallet, my dog, my cats, ...oh my gosh. And what else? My water...wait. Dog, cats,

portfel, psa, koty... o mój Boże. I co jeszcze? Moja woda... czekaj. Pies, koty,

water bottle, book, flip-flops. You're helping me pack. And um sunblock. Uh-huh. I'm going on

bidon, książka, klapki. Pomagasz mi się pakować. I krem ​​z filtrem przeciwsłonecznym. UH Huh. Jadę na

vacation. Yes. And I'm going to take my wallet, my dog, my water bottle. Oh! Meow. My cats, my book...uh, flip-flop...

urlop. Tak. I wezmę portfel, psa, butelkę wody. Oh! Miauczeć. Moje koty, moja książka... japonki...

flip-flops.

japonki.

And sunblock. Sunblock. Yes. Book? Oh yeah. The book is in there. And what else? And a jacket. Okay. Last time.

I krem ​​do opalania. Krem do opalania. Tak. Książka? O tak. Książka jest w środku. I co jeszcze? I kurtka. Dobra. Ostatni raz.

I'm going on vacation, and I'm going to take my wallet, my dog, my cats, my water bottle, my book, my flip-flops, my

Jadę na wakacje i wezmę portfel, psa, koty, butelkę wody, książkę, klapki, krem

sunblock, my jacket, my passport! Good. And that's all! We're ready. We're going on vacation now.

z filtrem, kurtkę, paszport! Dobry. I to wszystko! Jesteśmy gotowi. Jedziemy teraz na wakacje.

Okay. Be careful. Um, water bottle. Americans

Dobra. Bądź ostrożny. Hm, butelka wody. Amerykanie

won't say "bottle." They'll say "boddle." Like a D. Bottle. Bottle. Make sure your

nie powiedzą „butelka”. Powiedzą „boddle”. Jak butelka D. Butelka. Upewnij się, że masz

tongue is there. Bottle bottle bottle. Water bottle. Let me hear you say

tam język. Butelka Butelka Butelka. Butelka wody. Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz

book. (Repeats.) I'm taking a book. Okay. So we're going on vacation. We're ready.

książka. (Powtarza.) Biorę książkę. Dobra. Więc jedziemy na wakacje. Jesteśmy gotowi.

And notice when I said, "I'm going on vacation," we can also use the present

I zauważcie, że kiedy powiedziałem: „Wyjeżdżam na wakacje”, możemy również użyć czasu teraźniejszego

progressive for future plans. You may hear people say, "I'm going to go on

progresywnego do przyszłych planów. Możesz usłyszeć, jak ludzie mówią: „Jadę na

vacation...I'm going to go...I'm going on vacation." With the verb GO, we usually

wakacje… jadę… jadę na wakacje”. Z czasownikiem GO zwykle

just say, "I'm going." All right. I'm going to a movie tonight. I'm going to meet my

mówimy po prostu: „Idę”. W porządku. Idę dziś wieczorem do kina. Idę spotkać się z

parents. I'm going to buy a new car--well, that's different, "I'm going to buy," but with

rodzicami. Zamierzam kupić nowy samochód – cóż, to co innego, „zamierzam kupić”, ale przy „

"going," if you're traveling, you can just say, "I'm going to New York this weekend."

jadę”, jeśli podróżujesz, możesz po prostu powiedzieć: „Jadę do Nowego Jorku w ten weekend."

"I'm going to California next month." "I'm going on vacation

„W przyszłym miesiącu jadę do Kalifornii”. „Wkrótce wyjeżdżam na wakacje

soon, not today, but soon." I'm going on vacation. Your turn. What are you going to

, nie dzisiaj, ale wkrótce”. Jadę na urlop. Twoja kolej. Co

take on vacation? Make a list, a long list. Say, "I'm going on vacation, and I'm going

zabierzesz na wakacje? Zrób listę, długą listę. Powiedz: „Jadę na wakacje i

to take..." Have fun. Challenge yourself. Let's work just a little more on

wezmę…” Baw się dobrze. Sprawdź się. Popracujmy jeszcze trochę nad

questions and pronunciation. Well, you could do that. What are you going to do?

pytaniami i wymową. Cóż, mógłbyś to zrobić. Co zamierzasz zrobić?

And then you can say tonight, this weekend, tomorrow. What are you going to

A potem możesz powiedzieć dziś wieczorem, w ten weekend, jutro. Co masz zamiar

do tonight? Tonight or at night? Tonight. What are you going to do this weekend? In this

robić wieczorem? Dziś wieczorem czy w nocy? Dziś wieczorem. Co zamierzasz robić w ten weekend? W tym

question, I might switch to "gonna." What are you going to do...what are you gonna?

pytaniu mógłbym przełączyć się na „zamierzam”. Co zamierzasz zrobić... co zamierzasz?

What are you gonna do? What are you gonna do this weekend?

Co zrobisz? Co będziesz robić w ten weekend?

What are you gonna do this weekend? (Repeats.)

Co będziesz robić w ten weekend? (Powtarza.)

What are you gonna do this weekend? What are you...what are you gonna do this weekend?

Co będziesz robić w ten weekend? Co ty... co będziesz robić w ten weekend?

What are you going to do this weekend? (Repeats.) Good. Yeah. I'm going to relax a little bit. I'm going to do

Co zamierzasz robić w ten weekend? (Powtarza.) Dobrze. Tak. Idę się trochę zrelaksować. Idę zrobić

laundry. I'm going to play the piano. What are you going to do this weekend?

pranie. Idę grać na pianinie. Co zamierzasz robić w ten weekend?

You're going to hear: What are you going to...? What are you gonna...?

Usłyszysz: Co zamierzasz...? Co zamierzasz...?

What are you going...what are you...what are... (Repeats.)

Co zamierzasz... co robisz... co robisz... (Powtarza.)

What are you... (Repeats.) What are you going to do this weekend?

Co ty... (Powtarza się) Co zamierzasz robić w ten weekend?

What are you going to do this weekend? (Repeats.)

Co zamierzasz robić w ten weekend? (Powtarza.)

Yeah. So try it. What are you going to do this weekend? (Repeats.)

Tak. Więc spróbuj. Co zamierzasz robić w ten weekend? (Powtarza.)

What are you gonna do this weekend? (Repeats.) Yeah. You'll hear both. So that's why I'm doing.

Co będziesz robić w ten weekend? (Powtarza.) Tak. Usłyszysz oba. Dlatego to robię.

What are you gonna do this weekend?

Co będziesz robić w ten weekend?

I'm going to play soccer...no. Oh. You're going to watch soccer. Watch soccer. Maybe you'll play.

Idę grać w piłkę nożną... nie. Oh. Będziesz oglądać piłkę nożną. Oglądaj piłkę nożną. Może zagrasz.

I'm going to watch soccer. I'm gonna watch soccer me.

Idę oglądać piłkę nożną. Będę oglądać piłkę nożną.

You can ask Andreia. What are you going to do tomorrow? Tomorrow? That's fine. Sure. Tomorrow? Tomorrow is Saturday.

Możesz zapytać Andrzeja. Co zamierzasz jutro robić? Jutro? W porządku. Jasne. Jutro? Jutro jest sobota.

What are you going to do tomorrow? I'm gonna..I'm gonna...go to the beach.

Co zamierzasz jutro robić? Idę... ja... idę na plażę.

I'm going to the beach. I'm gonna go. I'm gonna go to the beach. What are you going to do on

Idę na plażę. Pójdę. idę na plażę. Co zamierzasz robić w

Sunday? I'm gonna...to the supermarket. Ah. I'm going to the supermarket. I'm going grocery shopping. Yes.

niedzielę? Idę... do supermarketu. Ach. Idę do supermarketu. Idę na zakupy spożywcze. Tak.

When we speak slowly, sometimes we switch to "I'm going to..." Rigt? Because if you say, "I'm gonna..."

Kiedy mówimy powoli, czasami przechodzimy do „Zamierzam…” Prawda? Bo jeśli powiesz: „Zamierzam…”, to…

It's..."gonna" is usually fast speech. Usually. You might hear it, but I would say if you're

„zamierzam” to zwykle szybka mowa. Zazwyczaj. Możesz to usłyszeć, ale powiedziałbym, jeśli

thinking out loud. "Oh yeah. We're going to the supermarket." Right. But again if you

myślisz na głos. "O tak. Idziemy do supermarketu." Prawidłowy. Ale znowu, jeśli

know that is your plan, use "be going to." We're going to the supermarket on Sunday,

wiesz, że taki jest twój plan, użyj „be going to”. Idziemy do supermarketu w niedzielę,

so we're busy. You know your plans. If you don't know, often we switch to

więc jesteśmy zajęci. Znasz swoje plany. Jeśli nie wiesz, często przełączamy się na

"will." "Sunday. I don't know what we're gonna do on Sunday. I'll...I don't know.

„will”. „Niedziela. Nie wiem, co będziemy robić w niedzielę. Ja… nie wiem.

I guess we'll stay home and I'll probably do some laundry." So when you're

Chyba zostaniemy w domu, a ja prawdopodobnie zrobię pranie”. Więc kiedy

thinking out loud, you often switch to "will" when you're making your plans. Yeah.

myślisz na głos, często przełączasz się na „wolę”, kiedy robisz swoje plany. Tak.

Um, why don't you ask me about Sunday? What are you going to do on Sunday?

Może zapytasz mnie o niedzielę? Co zamierzasz robić w niedzielę?

On Sunday. One more time. What are you going to do on Sunday?

W niedzielę. Jeszcze raz. Co zamierzasz robić w niedzielę?

Um, I don't know. I usually do the housework, laundry, so I think I'll do

Nie wiem. Zwykle robię prace domowe, pranie, więc myślę, że zrobię

more laundry. But we'll see. We'll see.So now I'm switching. I don't know what I'm

więcej prania. Ale zobaczymy. Zobaczymy. Więc teraz zmieniam. Nie wiem co

doing on Sunday. Did you have a question? Mm-hmm.

robię w niedzielę. masz pytanie? Mm-hmm. Czy

Can I use present progressive in this question? What are you going to... or

w tym pytaniu mogę użyć teraźniejszości progresywnej? Co zamierzasz... lub

what are you doing? Yes. Yes. What are you doing tonight? What are you doing?

co robisz? Tak. Tak. Co robisz dzisiaj wieczorem? Co robisz?

What are you doing tomorrow? What are you doing tomorrow? What are you doing?

Co robisz jutro? Co robisz jutro? Co robisz?

You hear, "What are you doing?" So fast. What are you doing tomorrow? (Repeats.)

Słyszysz: „Co robisz?” Tak szybko. Co robisz jutro? (Powtarza.)

What are you doing tomorrow? (Repeats.) What are you doing tonight? (Repeats.)

Co robisz jutro? (Powtarza.) Co robisz dziś wieczorem? (Powtarza.)

Very good. What are you doing tonight?What are you doing tonight, Andreia? I don't know. I don't know! Say, "I don't know. I have no idea!"

Bardzo dobrze. Co robisz dziś wieczorem? Co robisz dziś wieczorem, Andreia? Nie wiem. Nie wiem! Powiedz: „Nie wiem. Nie mam pojęcia!”

That's all for now. Was the lesson useful?

To wszystko na teraz. Czy lekcja była przydatna?

Please like and share this video with others, and don't forget to subscribe. As always,

Polub i udostępnij ten film innym, nie zapomnij też zasubskrybować. Jak zawsze

thanks for watching and happy studies!

dzięki za oglądanie i udanej nauki!

Follow me on Facebook and Twitter. Check out my videos on Instagram.

Śledź mnie na Facebooku i Twitterze. Zobacz moje filmy na Instagramie.