Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 👀Lesson 8: crowd around, stand back

6,197 views ・ 2018-10-02

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:01
Hi there! How are you all doing? This is Lesson 8 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge.
0
1200
6060
OlĂĄ! Como todos vocĂȘs estĂŁo? Esta Ă© a Lição 8 do Phrasal Verb Challenge de Jennifer.
00:07
Let's learn two new phrasal verbs.
1
7260
4060
Vamos aprender dois novos phrasal verbs.
00:17
Have you ever noticed that when there's trouble or some kind of emergency,
2
17460
4820
VocĂȘ jĂĄ notou que quando hĂĄ algum problema ou algum tipo de emergĂȘncia, as
00:22
people tend to stop what they're doing and crowd around? They want to get a closer look and see what the matter is.
3
22280
8220
pessoas tendem a parar o que estĂŁo fazendo e se amontoar? Eles querem dar uma olhada mais de perto e ver qual Ă© o problema.
00:31
If medics come to the scene, they have to ask people to stand back and give them room to work.
4
31520
7200
Se os mĂ©dicos chegarem ao local, eles devem pedir Ă s pessoas que se afastem e lhes dĂȘ espaço para trabalhar.
00:40
"To crowd" around means to gather in one place or to move to that place in large numbers.
5
40480
7920
"Aglomerar-se" significa reunir-se em um lugar ou deslocar-se para esse lugar em grande nĂșmero.
00:49
This phrasal verb can be used with or without an object.
6
49620
5300
Este phrasal verb pode ser usado com ou sem um objeto.
00:54
Often we crowd around someone. For example,
7
54920
4460
Muitas vezes nos aglomeramos em torno de alguém. Por exemplo,
00:59
family and friends may crowd around you to sing happy birthday and congratulate you.
8
59380
6300
familiares e amigos podem se aglomerar ao seu redor para cantar parabéns e parabenizå-lo.
01:05
"To stand back" is just the opposite. You're standing at a short distance.
9
65680
5920
"Para ficar para trĂĄs" Ă© exatamente o oposto. VocĂȘ estĂĄ parado a uma curta distĂąncia.
01:11
You're giving someone or something some room.
10
71600
5120
VocĂȘ estĂĄ dando a alguĂ©m ou algo algum espaço.
01:16
"Stand back" doesn't take an object.
11
76720
5440
"Afaste-se" nĂŁo leva um objeto.
01:22
"Stand back" is different from "back away from."
12
82160
3580
"Afastar-se" Ă© diferente de "afastar-se de".
01:25
Because when you stand back, you're not fully avoiding something. You're not leaving the place.
13
85740
6600
Porque quando vocĂȘ se afasta, nĂŁo estĂĄ evitando totalmente algo. VocĂȘ nĂŁo estĂĄ saindo do lugar.
01:33
When you stand back, you're putting just enough distance between you and the object.
14
93460
6200
Quando vocĂȘ se afasta, estĂĄ colocando uma distĂąncia suficiente entre vocĂȘ e o objeto.
01:41
Consider these examples.
15
101660
2500
Considere estes exemplos.
02:34
Why else might people crowd around someone?
16
154240
3740
Por que outra razão as pessoas poderiam se aglomerar em torno de alguém?
02:39
Here's a second question for practice. How do the police handle crowd control at a large public event?
17
159580
7620
Aqui estĂĄ uma segunda pergunta para praticar. Como a polĂ­cia lida com o controle de multidĂŁo em um grande evento pĂșblico?
02:47
How do they get people to stand back and not crowd around?
18
167200
4960
Como eles fazem as pessoas se afastarem e nĂŁo se aglomerarem?
02:53
Share your answers in the comments. I'll offer corrections as time allows.
19
173640
5700
Compartilhe suas respostas nos comentårios. Vou oferecer correçÔes conforme o tempo permitir.
03:01
Okay, that's all for now. I'll see you again soon for another lesson on phrasal verbs.
20
181480
5620
Ok, isso Ă© tudo por agora. Vejo vocĂȘ novamente em breve para outra lição sobre phrasal verbs.
03:07
As always, thanks for watching and happy studies.
21
187100
5880
Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos.
03:12
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
22
192980
7460
Torne-se um membro da minha comunidade de aprendizagem. Clique no botĂŁo JOIN para se tornar um membro do meu canal do YouTube English with Jennifer.
03:21
You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit and a monthly live stream.
23
201050
5569
VocĂȘ receberĂĄ um distintivo especial, postagens de bĂŽnus, crĂ©dito na tela e uma transmissĂŁo ao vivo mensal.
03:26
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
24
206870
4490
Observe que os Clubes dos canais do YouTube nĂŁo estĂŁo disponĂ­veis em todos os paĂ­ses no momento.
03:34
Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.
25
214360
5920
Junte-se a mim na guia da comunidade do YouTube para ver postagens Ășteis todas as semanas.
03:40
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
26
220280
7860
Se ainda nĂŁo Ă© inscrito, se inscreva no meu canal. Dessa forma, vocĂȘ receberĂĄ uma notificação de cada novo vĂ­deo que eu enviar para o YouTube.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7