Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 👀Lesson 8: crowd around, stand back

Hi there! How are you all doing? This is Lesson 8 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge.

Bonjour à tous! Comment allez-vous? C'est la leçon 8 du défi des verbes à particule de Jennifer.

Let's learn two new phrasal verbs.

Apprenons deux nouveaux verbes à particule.

Have you ever noticed that when there's trouble or some kind of emergency,

Avez-vous déjà remarqué qu'en cas de problème ou d'urgence, les

people tend to stop what they're doing and crowd around? They want to get a closer look and see what the matter is.

gens ont tendance à arrêter ce qu'ils font et à se rassembler ? Ils veulent voir de plus près et voir ce qui se passe.

If medics come to the scene, they have to ask people to stand back and give them room to work.

Si les médecins viennent sur les lieux, ils doivent demander aux gens de reculer et leur donner de la place pour travailler.

"To crowd" around means to gather in one place or to move to that place in large numbers.

"Se rassembler" signifie se rassembler en un seul endroit ou se déplacer en grand nombre vers cet endroit.

This phrasal verb can be used with or without an object.

Ce verbe à particule peut être utilisé avec ou sans objet.

Often we crowd around someone. For example,

Souvent, nous nous serrons autour de quelqu'un. Par exemple, la

family and friends may crowd around you to sing happy birthday and congratulate you.

famille et les amis peuvent se rassembler autour de vous pour chanter joyeux anniversaire et vous féliciter.

"To stand back" is just the opposite. You're standing at a short distance.

« Prendre du recul » est tout le contraire. Vous vous tenez à une courte distance.

You're giving someone or something some room.

Vous donnez de la place à quelqu'un ou à quelque chose.

"Stand back" doesn't take an object.

"Reculez" ne prend pas un objet.

"Stand back" is different from "back away from."

"Reculer" est différent de "s'éloigner de".

Because when you stand back, you're not fully avoiding something. You're not leaving the place.

Parce que lorsque vous prenez du recul, vous n'évitez pas complètement quelque chose. Vous ne quittez pas l'endroit.

When you stand back, you're putting just enough distance between you and the object.

Lorsque vous reculez, vous mettez juste assez de distance entre vous et l'objet.

Consider these examples.

Considérez ces exemples.

Why else might people crowd around someone?

Sinon, pourquoi les gens pourraient-ils se rassembler autour de quelqu'un ?

Here's a second question for practice. How do the police handle crowd control at a large public event?

Voici une deuxième question pour la pratique. Comment la police gère-t-elle le contrôle des foules lors d'un grand événement public ?

How do they get people to stand back and not crowd around?

Comment font-ils pour que les gens prennent du recul et ne s'entassent pas?

Share your answers in the comments. I'll offer corrections as time allows.

Partagez vos réponses dans les commentaires. Je proposerai des corrections si le temps le permet.

Okay, that's all for now. I'll see you again soon for another lesson on phrasal verbs.

Bon, c'est tout pour le moment. Je vous reverrai bientôt pour une autre leçon sur les verbes à particule.

As always, thanks for watching and happy studies.

Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études.

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Devenez membre de ma communauté d'apprentissage. Cliquez sur le bouton REJOINDRE pour devenir membre de ma chaîne YouTube en anglais avec Jennifer.

You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit and a monthly live stream.

Vous obtiendrez un badge spécial, des publications bonus, un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

Notez que les abonnements aux chaînes YouTube ne sont pas disponibles dans tous les pays pour le moment.

Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.

Rejoignez-moi sur mon onglet de communauté YouTube pour des publications utiles chaque semaine.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

Si vous ne l'avez pas déjà fait, abonnez-vous à ma chaîne. De cette façon, vous recevrez une notification de chaque nouvelle vidéo que je télécharge sur YouTube.