Day 20 - Thought Groups - Understanding Fast Speech in English

63,990 views ・ 2016-01-30

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hello and welcome to Day 20!
0
1600
2540
Witamy w dniu 20!
00:04
You made it.
1
4140
1440
Zrobiłeś to.
00:05
In this lesson, I'll help you break fast speech down
2
5580
3560
W tej lekcji pomogę ci podzielić szybką mowę
00:09
into what we call thought groups. Are you ready?
3
9140
5000
na to, co nazywamy grupami myślowymi. Jesteś gotowy?
00:15
English with Jennifer
4
15780
2680
Angielski z Jennifer
00:24
First, I'm going to show you a text.
5
24900
2320
First, pokażę ci tekst.
00:27
We're going to mark it up in a way that will make listening easier.
6
27220
4640
Oznaczymy to w sposób, który ułatwi słuchanie.
01:22
I plan to tell you a little story about my past,
7
82340
3940
Zamierzam opowiedzieć ci krótką historię o mojej przeszłości
01:26
and I'll use fast speech.
8
86280
2560
i użyję szybkiej mowy.
01:28
Here are some tips.
9
88840
2120
Oto kilka porad.
01:38
Sometimes you can understand an idea
10
98740
2960
Czasami możesz zrozumieć ideę,
01:41
without catching every single word.
11
101700
3100
nie łapiąc każdego słowa.
01:53
This first listening will be done in parts.
12
113140
3260
Ten pierwszy odsłuch odbędzie się w częściach.
01:56
I'll break up the video and show you the text.
13
116400
4460
Podzielę wideo i pokażę tekst.
03:37
With this second listening, there will be no breaks.
14
217360
3520
Przy tym drugim słuchaniu nie będzie żadnych przerw.
03:40
Remember to focus on ideas, not individual words.
15
220880
5160
Pamiętaj, aby skupić się na pomysłach, a nie na pojedynczych słowach.
04:37
Remember what may seem impossible at first really isn't.
16
277060
5060
Pamiętaj, że to, co na pierwszy rzut oka może wydawać się niemożliwe, w rzeczywistości takie nie jest.
04:42
With patience and practice along with some helpful tips,
17
282120
5740
Dzięki cierpliwości i praktyce wraz z kilkoma pomocnymi wskazówkami
04:47
you can accomplish almost anything.
18
287860
3440
możesz osiągnąć prawie wszystko.
04:57
Thanks for watching
19
297400
1800
Dzięki za oglądanie
04:59
and happy studies!
20
299200
3400
i udanej nauki!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7