Lesson 103 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - Using the Past Progressive

11,990 views ・ 2020-06-26

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. These are my students,
0
709
6070
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. To moi uczniowie,
00:06
Flavia and Andreia. We study basic English together. Well, right now we spend a lot
1
6779
6990
Flavia i Andreia. Uczymy się razem podstaw języka angielskiego . Cóż, w tej chwili spędzamy dużo
00:13
of time at home because there's a pandemic, the corona virus pandemic. But
2
13769
6151
czasu w domu, ponieważ panuje pandemia, pandemia koronawirusa. Ale
00:19
we studied a lot before the coronavirus came to the U.S., so we have a lot of
3
19920
6210
dużo się uczyliśmy, zanim koronawirus pojawił się w Stanach Zjednoczonych, więc mamy wiele
00:26
lessons to share with you. In this lesson, we can practice talking about the past. Listen.
4
26130
8210
lekcji, którymi możemy się z wami podzielić. Podczas tej lekcji możemy poćwiczyć mówienie o przeszłości. Słuchać.
00:40
How are you, Andreia? Hi. I'm good. And you? I'm pretty good. How are you doing? Good. And you? All right. All right.
5
40660
7100
Jak się masz, Andrieju? Cześć. Jestem dobry. A ty? Jestem całkiem dobry. Jak się masz? Dobry. A ty? W porządku. W porządku.
00:47
This is a new place. Yeah. Do you like it? Yes. I like it. You have lost of space.
6
47760
6540
To jest nowe miejsce. Tak. Czy lubisz to? Tak. Lubię to. Straciłeś miejsce.
00:54
It's pretty, and I see trees outside your window. Yeah. It seems quiet.
7
54300
5260
Jest ładnie i widzę drzewa za twoim oknem. Tak. Wydaje się cichy.
00:59
Mm-hmm. Yes. Do you like your neighbors? Yes. They're nice neighbors?
8
59560
6140
Mm-hmm. Tak. Lubisz swoich sąsiadów? Tak. To mili sąsiedzi?
01:05
That's good. They're not noisy? No. No problems. That's good. Well, um, it's a new month what month is it?
9
65700
9860
To dobrze. Nie są hałaśliwe? Nie. Żadnych problemów. To dobrze. Cóż, um, jest nowy miesiąc, który to miesiąc?
01:15
September. September. What was last month? August. August, so in August we did different
10
75560
6160
Wrzesień. Wrzesień. Jaki był ostatni miesiąc? Sierpień. Sierpień, więc w sierpniu robiliśmy różne
01:21
things. I think he went somewhere. Yes. You took a trip. So, Flavia I went on a trip.
11
81720
5660
rzeczy. Myślę, że gdzieś poszedł. Tak. Zrobiłeś sobie wycieczkę. A więc, Flawio, pojechałem na wycieczkę.
01:27
Let's ask her for information. We'll ask her to tell us. Where did you go? I went to Orlando, Florida.
12
87380
9740
Poprośmy ją o informacje. Poprosimy ją, żeby nam powiedziała. Gdzie poszedłeś? Pojechałem do Orlando na Florydzie.
01:37
How long was your trip? Eight days. Eight days! And about money? What's the question?
13
97120
13480
Jak długo trwała Twoja podróż? Osiem dni. Osiem dni! A o pieniądzach? Jakie jest pytanie?
01:50
Was it expensive? Yes. What was expensive? The hotels? The food? The food is very expensive in the parks.
14
110600
13140
To było drogie? Tak. Co było drogie? Hotele? Jedzenie? Jedzenie w parkach jest bardzo drogie.
02:03
Parks. How many parks? How many parks were there? Eight. Eight parks.
15
123740
8320
Parki. Ile parków? Ile było parków? Osiem. Osiem parków.
02:12
So, she went to Orlando. We know Orlando, Florida has many parks, so one question
16
132060
5380
Pojechała więc do Orlando. Wiemy, że Orlando na Florydzie ma wiele parków, więc jedno pytanie
02:17
could be, "How many parks did you...go?" ...did you go to? ...did you visit? ...did you see?
17
137440
12000
może brzmieć: „Ile parków… odwiedziłeś?” ...byłeś w? ...czy odwiedziłeś? ...widziałeś?
02:29
How many parks did you visit? How many parks did you see? Let's ask that again.
18
149440
8320
Ile parków odwiedziłeś? Ile parków widziałeś? Zapytajmy o to jeszcze raz.
02:37
How many parks did you visit? I saw eight parks. That's a lot. So, every day you saw a new park. Ah, so let's talk
19
157760
14580
Ile parków odwiedziłeś? Widziałem osiem parków. To dużo. Więc każdego dnia widziałeś nowy park. Ach, więc porozmawiajmy
02:52
about best or favorite. Which park was your favorite? Universal Studios. Universal Studios.
20
172360
15700
o najlepszym lub ulubionym. Który park był twoim ulubionym? Universal Studios. Universal Studios.
03:08
Oh. I've never been there. Yeah. Was it exciting? Yes. Was it crowded?
21
188080
4800
Oh. Nigdy tam nie byłem. Tak. Czy to było ekscytujące? Tak. Czy było tłoczno? Czy
03:12
Were there lots of people? Yes. When it's crowded, what do you see? When there are
22
192880
6500
było dużo ludzi? Tak. Kiedy jest tłoczno, co widzisz? Kiedy jest
03:19
many people, what do we call those? Do you know? Oh! When one person stands...yes.
23
199380
7920
wielu ludzi, jak ich nazywamy? Czy wiesz? Oh! Kiedy jedna osoba stoi... tak.
03:27
Lines. Lines. So, the question could be... I asked, "Was it crowded?" That's a
24
207300
5100
Linie. Linie. Więc pytanie może brzmieć... Zapytałem: "Czy było tłoczno?" To
03:32
common question. Where did you go? Was it crowded? Were there many people?
25
212409
5471
częste pytanie. Gdzie poszedłeś? Czy było tłoczno? Było tam wielu ludzi?
03:37
Crowded with lots of people. Was it crowded? When someone tells me they go to
26
217889
5470
Zatłoczony wieloma ludźmi. Czy było tłoczno? Kiedy ktoś mówi mi, że idzie do
03:43
a park, I ask about the lines. Were the lines long? Not much. Not too long. Ah, 30 minutes.
27
223360
18240
parku, pytam o kolejki. Czy kolejki były długie? Niewiele. Nie za długo. Ach, 30 minut.
04:01
Ah, yeah. Not too bad, but... Okay. Did you
28
241600
6040
O tak. Nie najgorzej, ale... Dobra.
04:07
have fun on your trip? Yes. That was good. Did you take lots of pictures? Mm-hmm. Good.
29
247640
6400
Dobrze się bawiłeś podczas podróży? Tak. To było dobre. Zrobiłeś dużo zdjęć? Mm-hmm. Dobry.
04:14
I've never been to eight parks. That's a lot of parks. Eight parts in eight days. That's amazing. Who went with you?
30
254040
9680
Nigdy nie byłem w ośmiu parkach. To dużo parków. Osiem części w osiem dni. To jest wspaniałe. Kto poszedł z tobą?
04:23
My husband. And what about your dog? Lila was with Andreia. That's a good friend. What do we call that?
31
263720
9600
Mój mąż. A co z twoim psem? Lila była z Andreią. To dobry przyjaciel. Jak to nazywamy?
04:33
So, what did you do?
32
273320
3060
Więc co zrobiłeś?
04:36
What did you do if Lila was with you? What do we...how do we describe that?
33
276380
7300
Co zrobiłeś, gdy Lila była z tobą? Co my... jak to opisujemy?
04:43
What did Andreia do? I watched the dog. I took care of the dog.
34
283680
5580
Co zrobiła Andreia? Obserwowałem psa. Opiekowałem się psem.
04:49
Um. I dog sat. Sat? Sat, like we have babysitters, and you can babysit.
35
289260
9460
Um. Pies usiadł. sob? Sob, jakbyśmy mieli opiekunki, a ty możesz opiekować się dzieckiem.
04:58
You can also be a cat sitter, a dog sitter, so you were...you dog sat.
36
298720
7120
Możesz też być opiekunem kota, opiekunem psa, więc byłeś… ty pies siedział.
05:05
Oh. Yeah, usually we talk about babysitting. Someone watches the baby. They take care
37
305840
6960
Oh. Tak, zwykle rozmawiamy o opiece nad dziećmi. Ktoś pilnuje dziecka. Opiekują się
05:12
of the baby. Well, Lila is like a baby, so you dog sat. That's nice!
38
312800
7440
dzieckiem. Cóż, Lila jest jak dziecko, więc pies usiadł. To miłe!
05:20
Flavia's trip was in the past. It's over.
39
320240
4160
Podróż Flavii należała do przeszłości. To koniec.
05:24
It's finished. That's why we use the simple past to talk about it. She took a
40
324400
6200
Jest skonczone. Dlatego używamy czasu przeszłego prostego, aby o tym mówić. Zrobiła sobie
05:30
trip. She went with her husband. They had fun. They visited eight different parks.
41
330600
9560
wycieczkę. Pojechała z mężem. Dobrze się bawili. Odwiedzili osiem różnych parków.
05:40
All these actions are finished actions. Now, listen. I rode a horse. I was riding
42
340550
7780
Wszystkie te działania są skończonymi działaniami. Teraz słuchaj. Jeździłem konno. Jeździłem na
05:48
a horse. Are these verbs the same? Are they different? How are they different?
43
348330
8899
koniu. Czy te czasowniki są takie same? Czy są różne? Czym się różnią?
05:57
Look at this old video. What's correct? In the video, I rode a horse. In the video, I
44
357560
8560
Spójrz na to stare wideo. Co jest poprawne? Na filmie jeździłem konno. Na filmie
06:06
was riding a horse. We'll soon learn the answer. Flavia, Andreia, and I are going
45
366120
7019
jechałem na koniu. Wkrótce poznamy odpowiedź. Flavia, Andreia i ja będziemy
06:13
to practice the past progressive. I want to show you one of my photos because in
46
373139
7771
ćwiczyć przeszłość progresywną. Chcę Wam pokazać jedno z moich zdjęć, bo w
06:20
August I went to different places. with my children, and one day we went to
47
380910
6510
sierpniu byłam w różnych miejscach. z moimi dziećmi i pewnego dnia poszliśmy do
06:27
a park. And this is at Canobie Lake Park. Do you know this kind of ride? Do you
48
387420
9000
parku. A to w Canobie Lake Park. Czy znasz taką jazdę? Czy
06:36
know how the horses go up and down? And what do you hear? Oh. They play music they
49
396420
9360
wiesz, jak konie chodzą w górę i w dół? I co słyszysz? Oh. Grają muzykę,
06:45
And the horses go in a circle. And you go up and down.
50
405780
3940
a konie kręcą się w kółko. I idziesz w górę iw dół.
06:49
Yeah. It's called a merry-go-round.
51
409720
2960
Tak. To się nazywa karuzela.
06:52
Merry-go-round. My my son took this picture, so when he took this picture,
52
412680
10740
Karuzela. Mój syn zrobił to zdjęcie, więc kiedy zrobił to zdjęcie,
07:03
I was riding this horse. I was riding on the merry-go-round. My daughter was
53
423420
8040
jechałem na tym koniu. Jeździłem na karuzeli. Moja córka
07:11
also standing, and she was watching. She didn't want to go on because she doesn't like circles.
54
431460
6380
też stała i patrzyła. Nie chciała iść dalej, bo nie lubi kółek.
07:17
I like circles. I like the music, so she watched and I was riding, and my son took a picture while I was riding
55
437840
8300
Lubię kręgi. Podoba mi się muzyka, więc ona patrzyła, a ja jechałem, a mój syn zrobił zdjęcie, kiedy jechałem
07:26
and smiling. I was listening to the music. I was having fun. Okay. All right. So, that's one place we
56
446140
8580
i uśmiechałem się. Słuchałem muzyki. Dobrze się bawiłem. Dobra. W porządku. Więc pojechaliśmy do jednego miejsca
07:34
went to, and then we went to another place also in New Hampshire. Let me show
57
454720
7320
, a potem pojechaliśmy do innego, również w New Hampshire. Pokażę
07:42
you this funny one. My daughter took this photo. Where am I sitting?
58
462040
9260
ci ten zabawny. To zdjęcie zrobiła moja córka . Gdzie ja siedzę?
07:51
What is this? A chair. A big chair. A really big chair, so in this photo I was sitting
59
471300
7600
Co to jest? Krzesło. Duże krzesło. Naprawdę duże krzesło, więc na tym zdjęciu siedziałem
07:58
on a big chair, and um, it was funny it's hard to get up. It's hard to get out, so
60
478900
7530
na dużym krześle i um, to zabawne, że ciężko jest wstać. Trudno się wydostać, więc
08:06
I was laughing because it was very difficult to get on the chair. My children
61
486430
8270
śmiałem się, bo bardzo trudno było wejść na krzesło. Moje dzieci
08:14
were being silly. Okay. Then we went into caves. Caves. One cave. Many caves.
62
494700
11580
zachowywały się głupio. Dobra. Potem poszliśmy do jaskiń. Jaskinie. Jedna jaskinia. Wiele jaskiń.
08:26
You go inside, and it's cold, and it's dark.
63
506280
4540
Wchodzisz do środka, jest zimno i ciemno.
08:30
But it's fun. So, I took a picture while they were
64
510820
5159
Ale to zabawne. Zrobiłem więc zdjęcie, gdy
08:35
climbing down. They were climbing down. And they took pictures of me, too. Here I
65
515980
9160
schodzili w dół. Schodzili w dół. Mnie też robili zdjęcia. Tutaj
08:45
was climbing out of a cave. I was climbing out of a cave, and my daughter
66
525140
8419
wychodziłem z jaskini. Wychodziłem z jaskini, a moja córka
08:53
took that photo, and I was climbing out of the cave. Yeah. Do you think this would
67
533560
5040
zrobiła to zdjęcie, a ja wychodziłem z jaskini. Tak. Myślisz, że to
08:58
be fun? Or no? I think it would. It's fun. I enjoy it. Some people say, "No." They don't like going in a cave where
68
538620
9720
byłoby zabawne? Albo nie? Myślę, że tak. to zabawne. Podoba mi się to. Niektórzy ludzie mówią: „Nie”. Nie lubią wchodzić do jaskini, gdzie
09:08
it's deep, and it's dark I think it's beautiful
69
548340
4120
jest głęboko i ciemno. Myślę, że jest piękna,
09:12
and quiet and peaceful, but some people say, "No." So, you see how we can talk
70
552460
6569
cicha i spokojna, ale niektórzy ludzie mówią: „Nie”. Więc widzisz, jak możemy rozmawiać
09:19
about what was happening. My daughter took a photo at that moment. What was I
71
559029
9090
o tym, co się działo. Moja córka zrobiła zdjęcie w tym momencie. Co
09:28
doing at that moment? I was climbing. I was climbing out of the cave, so she took
72
568119
9930
robiłem w tym momencie? wspinałem się. Wychodziłem z jaskini, więc ona
09:38
it, and at that moment, I was climbing. I wasn't done yet. I was continuing to
73
578049
5910
to wzięła i w tym momencie się wspinałem. jeszcze nie skończyłem. Kontynuowałem
09:43
climb and climb, and I got out. So, we use the past progressive (was riding, was climbing)
74
583960
8880
wspinaczkę i wspinaczkę, i wyszedłem. Używamy więc czasu przeszłego progresywnego (jeździł, wspinał się),
09:52
to show something happening. This action that was not finished, and we can use
75
592840
8360
aby pokazać, że coś się dzieje. Ta czynność, która nie została zakończona, i możemy użyć
10:01
that also with the simple past to show the difference between what happened at
76
601209
5820
tego również w przypadku czasu przeszłego prostego, aby pokazać różnicę między tym, co wydarzyło się w
10:07
a single moment. It was finished. He took the photo, and then an action that was
77
607029
5970
jednym momencie. To było skończone. Zrobił zdjęcie, a potem akcja, która
10:12
not finished. I was riding. I was laughing. I was climbing, and that's what
78
612999
5460
nie została zakończona. jechałem. Śmiałam się. Wspinałem się i to właśnie
10:18
we can practice. Just like we had the present progressive, now we have the past
79
618459
4651
możemy ćwiczyć. Tak jak mieliśmy czas teraźniejszy progresywny, teraz mamy czas przeszły
10:23
progressive, so we use WAS or WERE, and then we use the -ing.
80
623110
8960
progresywny, więc używamy WAS lub WERE, a następnie używamy końcówki -ing.
10:32
Okay. So, my children I went climbing. I could say, "I was climbing. You were
81
632070
7430
Dobra. Więc, moje dzieci, poszedłem się wspinać. Mógłbym powiedzieć: „Ja się wspinałem. Ty się
10:39
climbing."...She...she was climbing. He...was climbing. And if we took the dogs and the cats, we could
82
639500
9700
wspinałeś”.… Ona… ona się wspinała. On... wspinał się. A gdybyśmy wzięli psy i koty, moglibyśmy
10:49
say, "The cat...it..." It was climbing. Together we were climbing. And they -- all the
83
649200
12000
powiedzieć: „Kot… to…” To się wspinało. Razem się wspinaliśmy. A oni - wszystkie
11:01
cats and dogs and children -- they...they were climbing. So, we use WAS/WERE and -ing.
84
661200
6480
koty, psy i dzieci - oni... oni się wspinali. Używamy więc WAS/WERE i -ing.
11:07
Okay. And the same forms. You usually just add -ing, but again you follow the
85
667680
6510
Dobra. I te same formy. Zwykle po prostu dodajesz -ing, ale znowu przestrzegasz
11:14
spelling rules. Sometimes you have to double a consonant, for example, like
86
674190
4470
zasad pisowni. Czasami trzeba podwoić spółgłoskę, na przykład,
11:18
while she was having fun in Orlando, you were having fun
87
678660
3240
kiedy ona bawiła się w Orlando, ty się bawiłeś,
11:21
because you were dog sitting. That's a double T. Dog sitting. Say, "I was dog sitting the
88
681900
6270
bo siedziałeś jak pies. To podwójne T. Pies siedzący. Powiedz: „Cały czas siedziałem jak pies
11:28
whole time." Right? I was dog sitting. Okay. I'm going to show some more photos, and you can
89
688170
6000
”. Prawidłowy? Siedziałem jak pies. Dobra. Pokażę więcej zdjęć, a ty
11:34
tell me about what you see. What was I doing in each photo? Let's see if I can
90
694170
6510
opowiesz mi, co widzisz. Co robiłem na każdym zdjęciu? Zobaczmy, czy uda mi się
11:40
find something. It was the Fourth of July, so what was I wearing and what was
91
700680
6210
coś znaleźć. Był czwarty lipca, więc co miałam na sobie i co
11:46
I holding?
92
706890
2570
trzymałam?
11:51
You were holding a flag?
93
711400
7840
Trzymałeś flagę?
11:59
A flag. I was holding a flag, and what was I wearing? You was...you were using t-shirt.
94
719240
14280
Flaga. Trzymałem flagę i co miałem na sobie? Ty... używałeś koszulki.
12:13
You could say "using." Better to say "wearing." You were wearing...you were
95
733520
8100
Można powiedzieć „za pomocą”. Lepiej powiedzieć „ma na sobie”. Miałeś na sobie...miałeś na
12:21
wearing...mm-hmm...a t-shirt. And what did my t-shirt have? Same thing. A flag?
96
741640
5440
sobie...mm-hmm...t-shirt. A co miała moja koszulka? Ta sama rzecz. Flaga?
12:27
A flat. The American flag. Yeah. I was standing in our garden, so I had flowers.
97
747080
3870
Mieszkanie. Flaga amerykańska. Tak. Stałem w naszym ogrodzie, więc miałem kwiaty.
12:30
it was July. Now we have no flowers. Then we had flowers, and I was holding a flag,
98
750950
5450
był lipiec. Teraz nie mamy kwiatów. Potem mieliśmy kwiaty, a ja trzymałem flagę
12:36
and I was wearing a t-shirt with the American flag, and I also had something
99
756400
5080
i miałem na sobie koszulkę z amerykańską flagą, a także miałem coś
12:41
on my head. Uh-huh. You were wearing a hat. Because...what was the sun doing? What does the sun do?
100
761480
11490
na głowie. UH Huh. Miałeś na sobie kapelusz. Bo... co robiło słońce? Co robi słońce?
12:52
The sun was shining. Shining. Right. That's why we wear sunglasses, too. When the sun
101
772970
10230
Słońce świeciło. Świecący. Prawidłowy. Dlatego też nosimy okulary przeciwsłoneczne. Kiedy słońce
13:03
shines very brightly, we need to protect our eyes with sunglasses or a hat. So, you
102
783200
6870
świeci bardzo mocno, musimy chronić oczy okularami przeciwsłonecznymi lub kapeluszem. Więc
13:10
were wearing a hat. The sun was shining, and you were wearing a hat. I was
103
790070
4800
nosiłeś kapelusz. Świeciło słońce, a ty nosiłeś kapelusz.
13:14
standing in the garden, I was holding the flag, and I was wearing the flag because it
104
794870
3750
Stałem w ogrodzie, trzymałem flagę i nosiłem flagę, bo
13:18
was the Fourth of July. Okay. This is also at Canobie Lake. Maybe two
105
798620
9060
był 4 lipca. Dobra. Jest to również nad jeziorem Canobie. Może dwa
13:27
summers ago. And I remember my son took this photo. Do you know what these are
106
807680
6000
lata temu. I pamiętam, że mój syn zrobił to zdjęcie. Czy wiesz, jak te się
13:33
called? It's like a ring, but we call it a hoop. And then we say "hula hoop."
107
813680
8960
nazywają? To jest jak pierścień, ale nazywamy to obręczą. A potem mówimy „hula hop”.
13:42
What do you say in Portuguese? Bambolê. Yeah. We say "hula hoop." You can use a
108
822640
11080
Co powiesz po portugalsku? Bambole. Tak. Mówimy „hula hop”. Możesz użyć
13:53
hula hoop. Use a hula hoop. Or I guess you can play with the hula hoop Let's say "use." My son took
109
833750
7650
hula hop. Użyj hula hop. Albo myślę, że możesz bawić się hula hop. Powiedzmy "używać". Mój syn zrobił
14:01
this photo, so when my son took the photo, what was I doing?
110
841400
3720
to zdjęcie, więc kiedy mój syn zrobił zdjęcie, co ja robiłem?
14:05
You were using the hula hoop. Bambolê.
111
845120
6580
Używałeś hula hop. Bambole.
14:11
Bambolê. Yes, I was using a hula hoop.
112
851720
3480
Bambole. Tak, używałem hula hop.
14:16
So, the past progressive uses a helping verb, was or were, and then the main verb
113
856520
7480
Tak więc czas przeszły progresywny używa czasownika pomocniczego, was lub were, a następnie główny czasownik
14:24
is in the -ing form. It's a present participle In the video, I
114
864000
7660
jest w formie -ing. To imiesłów czasu teraźniejszego Na filmie
14:31
was riding a horse. I was riding a merry-go-round. We form the negative
115
871660
7440
jechałem na koniu. Jeździłem na karuzeli. Tworzymy negatyw
14:39
with "not." "Was not" becomes "wasn't." "Were not" can become "weren't." My daughter wasn't
116
879100
9900
z „nie”. „Nie było” staje się „nie było”. „Nie było” może stać się „nie było”. Córka nie
14:49
riding. How do we form questions in the past progressive? Remember that questions
117
889000
8760
jeździła. Jak tworzymy pytania w czasie Past Progressive? Pamiętaj, że pytania
14:57
use the word order verb + subject. Listen as Flavia,
118
897760
5639
używają szyku wyrazów czasownik + podmiot. Posłuchaj, jak Flavia,
15:03
Andreia, and I practice. I'll say a statement, and you change it to a question, a
119
903399
8281
Andreia i ja ćwiczymy. Powiem oświadczenie, a ty zmienisz je na pytanie,
15:11
yes-no question, so if I say, "My son was playing hockey," you'll change it to, "Was
120
911680
8940
pytanie typu tak-nie, więc jeśli powiem: „Mój syn grał w hokeja”, zmienisz to na: „Czy
15:20
your son playing hockey?" Okay. I was drinking hot tea.
121
920620
7220
twój syn grał w hokeja?” Dobra. Piłam gorącą herbatę.
15:29
I was drinking hot tea. Was you...I...So, you're talking to me. Switch it to "you." Were you drinking...I forget...hot tea?
122
929620
17660
Piłam gorącą herbatę. Czy ty... Ja... Więc mówisz do mnie. Zmień to na „ty”. Piłeś... zapomniałem... gorącą herbatę?
15:47
One more time. I was drinking hot tea. Were you drinking hot tea? Yes, I was. Okay. My daughter was playing the piano.
123
947280
11280
Jeszcze raz. Piłam gorącą herbatę. Piłeś gorącą herbatę? Tak byłem. Dobra. Moja córka grała na pianinie.
16:02
Was daughter playing...?
124
962080
6440
Czy córka bawiła się...?
16:08
Was daughter playing the piano? Good. We need to say, "Was your daughter...?"
125
968520
4860
Czy córka grała na pianinie? Dobry. Musimy powiedzieć: „Czy twoja córka...?”
16:13
Was your daughter playing the piano? Yes, she was.
126
973380
5680
Twoja córka grała na pianinie? Tak była.
16:19
When you say "daughter," make sure you have the /ɚ/. Daughter.
127
979060
3600
Kiedy mówisz „córka”, upewnij się, że masz /ɚ/. Córka.
16:22
Daughter. Was your daughter...? Daughter. Daughter. Was your daughter playing the piano?
128
982660
8540
Córka. Czy twoja córka...? Córka. Córka. Twoja córka grała na pianinie?
16:31
Was your daughter playing piano? Yeah. Play piano or playing the piano? Yes, she was.
129
991240
5820
Czy twoja córka grała na pianinie? Tak. Grać na pianinie czy grać na pianinie? Tak była.
16:37
Mm-hmm. My husband was cutting the grass. You know, taking the machine and cutting the grass.
130
997060
8060
Mm-hmm. Mąż kosił trawę. Wiesz, wziąć maszynę i skosić trawę.
16:45
My husband was cutting the grass.
131
1005120
9760
Mąż kosił trawę.
16:54
Husband...he. Was your husband cutting the grass?
132
1014980
11800
Mąż... on. Czy twój mąż kosił trawę?
17:06
Grass. Yes, he was. He was cutting the grass. We were having a picnic.
133
1026780
6280
Trawa. Tak był. Kosił trawę. Robiliśmy sobie piknik.
17:13
We were having a picnic. would speak to you you were you had a Vicki
134
1033080
7680
Robiliśmy sobie piknik. mówiłby do ciebie gdybyś miał Vicki Czy
17:20
Were you...were you...I forgot...having...a picnic.
135
1040880
15680
ty...byłeś ty... Zapomniałem... mieć... piknik.
17:36
Yes, we were. We were having a picnic. Were you having a picnic? Yes, we were.
136
1056600
4480
Tak byliśmy. Robiliśmy sobie piknik. Byłeś na pikniku? Tak byliśmy.
17:41
My brothers were visiting. My brothers were visiting. Were brothers...My brothers were visiting.
137
1061080
13440
Odwiedzili mnie moi bracia. Odwiedzili mnie moi bracia. Czy byli braćmi... Moi bracia byli z wizytą.
17:57
Were brothers visiting you? That's fine. But again, we need to say whose brothers. Were your brothers...?
138
1077020
9840
Odwiedzali cię bracia? W porządku. Ale znowu musimy powiedzieć, czyich braci. Czy twoi bracia byli...? Czy
18:06
Were your brothers visiting? Yes, yes. You could say, "Were your brothers
139
1086860
6900
odwiedzali cię twoi bracia? Tak tak . Mógłbyś powiedzieć: „Czy odwiedzali cię twoi bracia
18:13
visiting? Were your brothers visiting you?" Yes, they were. Last one. I was baking a
140
1093760
5860
? Czy odwiedzali cię twoi bracia?” Tak były. Ostatni. Piekłam
18:19
cake. Was...? Talk to me. I was baking a cake. Again? I was baking a cake. Baking. Uh-huh.
141
1099620
16860
ciasto. Był...? Mów do mnie. Piekłam ciasto. Ponownie? Piekłam ciasto. Pieczenie. UH Huh.
18:36
You can make a cake. You can bake a cake. Bake a cake. Was you...?
142
1116480
7460
Możesz zrobić ciasto. Możesz upiec ciasto. Upiecz ciasto. Czy byłeś...?
18:43
What do we say with "you"? Was or were? Were you baking a cake? Yes, I was. Baking.
143
1123940
11410
Co mówimy przez „ty”? Było lub były? Piekłaś ciasto? Tak byłem. Pieczenie.
18:55
Baking. Baking a cake. Good. Okay. Tell me...maybe yesterday around...maybe...I
144
1135360
9640
Pieczenie. Pieczenie ciasta. Dobry. Dobra. Powiedz mi... może wczoraj około... może...
19:05
don't know...nine o'clock in the morning, what were you doing? Around nine o'clock,
145
1145000
7840
nie wiem... o dziewiątej rano, co robiłeś? Około dziewiątej,
19:12
where were you? What were you doing? I was waking up. Oh, at nine o'clock? Nice! Nine o'clock? I was up.
146
1152840
11320
gdzie byłeś? Co robiłeś? budziłem się. O dziewiątej? Ładny! Godzina dziewiąta? Byłem.
19:24
I woke up at 5:45.
147
1164240
2640
Obudziłem się o 5:45.
19:26
Around nine o'clock yesterday, she was waking up. And there's a difference. If
148
1166880
5420
Wczoraj około dziewiątej obudziła się. I jest różnica. Jeśli
19:32
you say, "I woke up at nine o'clock," then it's a finished action. You know, you hear
149
1172300
5920
powiesz: „Obudziłem się o dziewiątej”, to jest to zakończona akcja. Wiesz, słyszysz
19:38
the alarm. "I'm up!" But some people take a long time. I need
150
1178220
5459
alarm. "Wstałam!" Ale niektórym zajmuje to dużo czasu. Potrzebuję
19:43
10 minutes, 15 minutes. My alarm goes off at 5:45, and then I need like 10 minutes, so if
151
1183679
8671
10 minut, 15 minut. Mój budzik dzwoni o 5:45, a potem potrzebuję jakieś 10 minut, więc jeśli
19:52
you ask me around 6 o'clock, I'm waking up. I"m moving. So, around 9 o'clock yesterday, you were
152
1192350
9690
zapytasz mnie około 6:00, budzę się. Przeprowadzam się. Więc wczoraj około 9:00 budziłeś się
20:02
waking up. How about, um, this morning around 9:30, what were you doing? This
153
1202040
7070
. Co powiesz na dzisiejszy poranek, około 9:30, co robiłeś? Dziś
20:09
morning? This morning. Around 9:30, what were you doing? I was making...taking...I was making...
154
1209110
12750
rano? Dziś rano. Około 9:30, co robiłeś Robiłem? Robiłem… Brałem… Robiłem…
20:21
A test? Yes. Do you make a test or take a test? Take a test. So, I was taking a test.
155
1221860
7340
Test? Tak. Robisz test lub robisz test? Zrób test. Więc, robiłem test.
20:29
I was taking a test. Yes. Good. So, you were working hard. You were thinking. Okay. So, we had
156
1229220
7620
Robiłem test . Tak. Dobrze. Więc ciężko pracowałeś. Myślałeś. Ok. Więc zadaliśmy
20:36
our yes-no questions. Let's talk about our questions for information. Right? All
157
1236840
5930
pytania tak/nie. Porozmawiajmy o naszych pytaniach w celach informacyjnych. Dobrze?
20:42
of these questions begin with question words: what, when, why, how. Right? So, if I give you
158
1242770
8940
Wszystkie te pytania zaczynają się od słów pytających: co, kiedy , dlaczego, jak. Tak? Więc jeśli wydam ci
20:51
a sentence...oops. My son was playing hockey. We can get a lot of information
159
1251710
15089
wyrok... ups. Mój syn grał w hokeja. To pytanie może nam pomóc w uzyskaniu wielu informacji
21:06
from that question. Let's start with a question about my son. The question word
160
1266800
7350
. Zacznijmy od pytania o mojego syna. Słowo pytające
21:14
is WHO, so the question, the full question is, "Who was playing hockey?" My son. My son was playing hockey.
161
1274150
9830
to KTO, więc pełne pytanie brzmi: „Kto grał w hokeja?” Mój syn. Mój syn grał w hokeja.
21:23
Let's change that to WHAT. What was playing? What was your son playing? Yes, because we need the subject.
162
1283980
11620
Zmieńmy to na CO. Co grało? W co grał twój syn? Tak, ponieważ potrzebujemy tematu W
21:35
What was your son playing? He was playing hockey. You might ask a question about
163
1295600
7220
co grał twój syn?Grał w hokeja. Możesz zadać pytanie o
21:42
the place. Where was your son playing hockey? Where was your son playing hockey? At an
164
1302820
10000
to miejsce. Gdzie twój syn grał w hokeja? Gdzie twój syn grał w hokeja? Na
21:52
ice rink. At an ice rink. A place with ice. At an ice rink. Okay. We're gonna give a
165
1312820
7410
lodowisku. Na lodowisku. Miejsce z lodem. Na lodowisku. Dobra. Wydamy
22:00
long sentence, so we can make a few different questions. Sarah was baking a
166
1320230
7110
długie zdanie, więc możemy zadać kilka różnych pytań. Sara piekła
22:07
chocolate cake for a dinner party. First question. Let's make a question
167
1327340
5310
ciasto czekoladowe na kolację. Pierwsze pytanie. Zadajmy pytanie
22:12
about Sarah. This one should be easy. What...? Let's
168
1332650
5970
o Sarę. Ten powinien być łatwy. Co...?
22:18
focus on Sarah first. What question do we ask about people? Who? Okay. So, what's our
169
1338640
7020
Skupmy się najpierw na Sarze. Jakie pytanie zadajemy ludziom? Kto? Dobra. Jakie jest nasze
22:25
first question? Who was...who was baking a chocolate cake for a dinner party? Yeah.
170
1345660
13800
pierwsze pytanie? Kto... kto piecze ciasto czekoladowe na kolację? Tak.
22:39
Who was baking a chocolate cake? Sarah was baking. Okay. Now let's forget
171
1359460
4340
Kto upiekł ciasto czekoladowe? Sara piekła. Dobra. A teraz zapomnijmy
22:43
about Sarah for a moment, and we're going to focus on the cake. If the cake is
172
1363800
5880
na chwilę o Sarze i skupmy się na torcie. Jeśli odpowiedzią jest ciasto
22:49
the answer, we'll make a question with "what." What was Sarah baking? What was Sarah baking?
173
1369680
15620
, zadamy pytanie „co”. Co Sara piekła? Co Sara piekła?
23:05
She was baking a chocolate cake. Okay. This explains the reason. When we talk about reasons, we
174
1385300
8240
Piekła ciasto czekoladowe. Dobra. To wyjaśnia powód. Kiedy mówimy o powodach,
23:13
make questions with "why." Why was Sarah baking a chocolate cake?
175
1393540
7220
zadajemy pytania z „dlaczego”. Dlaczego Sarah piekła ciasto czekoladowe?
23:20
Very good. She's baking it for a dinner party. Very nice.
176
1400760
4460
Bardzo dobry. Ona piecze to na kolację. Bardzo dobrze. Czy
23:25
Can you form some questions in the past progressive? Put the words in the correct order.
177
1405220
5980
potrafisz sformułować pytania w czasie Past Progressive? Ułóż słowa w odpowiedniej kolejności.
23:38
What were you wearing? I was wearing an evening dress. It was a special event.
178
1418880
9760
Jak się ubrałeś? Miałam na sobie suknię wieczorową. To było szczególne wydarzenie.
23:56
Why were you standing there? I was standing in the middle of the fountain
179
1436280
7540
Dlaczego tam stałaś? Stałem na środku fontanny
24:03
because I wanted to take a photo. This was at a park in Atlanta, Georgia.
180
1443820
8460
bo chciałem zrobić zdjęcie. To było w parku w Atlancie w stanie Georgia.
24:12
We'll lend here. Was the lesson useful? Please like and share the video with others.
181
1452280
6300
Pożyczymy tutaj. Czy lekcja była przydatna? Prosimy o polubienie i udostępnienie filmu innym.
24:18
As always, thanks for watching and happy studies!
182
1458580
4920
Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!
24:24
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. Don't forget to subscribe.
183
1464660
8320
Śledź mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie. Nie zapomnij zasubskrybować.
24:32
Turn on those notifications.
184
1472980
4140
Włącz te powiadomienia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7