Oral Reading Fluency 13: "I'll Sit and Write a Letter" - Improve your English!

56,573 views ・ 2014-07-11

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Oral Reading Fluency
0
1300
2200
Lettura orale
00:03
Practice Text 13: "I'll Sit and Write a Letter"
1
3620
4740
Esercitazione di fluidità Testo 13: "Mi siedo e scrivo una lettera"
00:18
Have you ever written poetry?
2
18520
2260
Hai mai scritto poesie?
00:20
When do people feel like writing poems?
3
20820
3820
Quand'è che le persone hanno voglia di scrivere poesie?
00:25
Often poems are about love,
4
25620
2400
Spesso le poesie parlano d'amore,
00:28
and our next reading is a poem
5
28020
2920
e la nostra prossima lettura è una poesia
00:30
from a man to his love, who he must leave very soon.
6
30980
4200
di un uomo al suo amore, che deve lasciare molto presto.
00:43
When something makes you part from another person,
7
43380
3240
Quando qualcosa ti separa da un'altra persona,
00:46
you become separated.
8
46640
1900
ti separi.
00:48
When you part, you are no longer together.
9
48540
3520
Quando ti separi, non stai più insieme.
00:52
The word "since" can have the same meaning
10
52140
3840
La parola "poiché" può avere lo stesso significato
00:55
as "because."
11
55980
1460
di "perché".
00:57
This is especially common in spoken English.
12
57440
3340
Questo è particolarmente comune nell'inglese parlato.
01:00
Listen for these two words.
13
60800
2840
Ascolta queste due parole.
05:20
Have you ever been parted
14
320180
1440
Sei mai stato separato
05:21
from someone you cared for?
15
321720
1800
da qualcuno a cui tenevi?
05:23
What did you do to stay in touch?
16
323560
2940
Cosa hai fatto per rimanere in contatto?
05:26
Of course, today we have email and video calls,
17
326980
3580
Certo, oggi abbiamo e-mail e videochiamate,
05:30
but writing a letter seems more romantic, doesn't it?
18
330620
3860
ma scrivere una lettera sembra più romantico, vero?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7