Oral Reading Fluency 28: "Your Vote and Mine" - Build Vocabulary & Fluency

8,954 views ・ 2020-07-16

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer.
0
1520
3600
Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer.
00:05
It's time to practice oral reading together.
1
5120
3120
È tempo di esercitarsi insieme nella lettura orale .
00:08
The text I wrote for you is short enough to read a few times.
2
8240
4240
Il testo che ho scritto per te è abbastanza breve da poter essere letto alcune volte.
00:12
Let's read aloud to build your confidence and fluency.
3
12480
3680
Leggiamo ad alta voce per rafforzare la tua sicurezza e scioltezza.
00:16
I'll help you read clearly and with expression.
4
16160
4000
Ti aiuterò a leggere chiaramente e con espressione.
00:32
Elections create both excitement and stress.
5
32320
3200
Le elezioni creano sia eccitazione che stress.
00:35
I don't love politics, but I think it's important to
6
35520
3120
Non amo la politica, ma penso che sia importante
00:38
follow the news and learn what you can. You also need to question things and
7
38640
5200
seguire le notizie e imparare quello che puoi. Devi anche mettere in discussione le cose e
00:43
make your own conclusions. Then on election day, you can feel more
8
43840
4719
trarre le tue conclusioni. Quindi, il giorno delle elezioni, puoi sentirti più
00:48
confident about your choice. Do you vote?
9
48559
3921
sicuro della tua scelta. Tu voti?
00:52
Do you think elections are important?
10
52480
3440
Pensi che le elezioni siano importanti?
01:03
Before we read, let's go over some vocabulary.
11
63440
3280
Prima di leggere, esaminiamo un po' di vocabolario.
01:06
I wrote this text with high frequency words.
12
66720
3040
Ho scritto questo testo con parole ad alta frequenza .
01:09
In fact, all the words come from a list of the most common words
13
69760
3920
Infatti, tutte le parole provengono da un elenco delle parole più comuni che
01:13
you need to know in English.
14
73680
3759
devi conoscere in inglese.
01:18
Here's an important question related to our text.
15
78080
3280
Ecco una domanda importante relativa al nostro testo.
01:21
A monarchy has a king or a queen. What do we call a government with people
16
81360
5920
Una monarchia ha un re o una regina. Come chiamiamo un governo con persone che
01:27
we choose to represent us? It starts with an r.
17
87280
6799
scegliamo per rappresentarci? Inizia con una r.
01:34
R-e...republic. In a republic, we choose our
18
94079
7921
R-e...repubblica. In una repubblica, scegliamo i nostri
01:42
representatives by voting. "Vote" can be a countable noun or a verb.
19
102000
6560
rappresentanti votando. "Vota" può essere un sostantivo numerabile o un verbo.
01:48
Every four years, Americans vote and choose a president. Politicians
20
108560
6559
Ogni quattro anni gli americani votano e scelgono un presidente. I politici
01:55
try to win our vote. They want us to vote for them.
21
115119
6401
cercano di ottenere il nostro voto. Vogliono che votiamo per loro.
02:02
When we vote, we're trying to elect someone for a position.
22
122960
4080
Quando votiamo, stiamo cercando di eleggere qualcuno per una posizione.
02:07
"Elect" is the verb. You elect someone. What's the noun? The process?
23
127040
7919
"Eleggere" è il verbo. Tu eleggi qualcuno. Qual è il sostantivo? Il processo?
02:15
Election.
24
135120
2640
Elezione.
02:19
Are you familiar with "lead"? It means to guide.
25
139440
4080
Conosci "piombo"? Significa guidare.
02:23
"Lead" is the verb. What's the noun? The person who does the leading?
26
143520
7200
"Guidare" è il verbo. Qual è il sostantivo? La persona che guida?
02:30
What suffix do we add? -er. Leader. And what quality does this
27
150720
7680
Che suffisso aggiungiamo? -ehm. Capo. E che qualità ha questa
02:38
person have? What's the noun? What other suffix can we add?
28
158400
6060
persona? Qual è il sostantivo? Quale altro suffisso possiamo aggiungere?
02:46
Leadership. That's the quality of being a leader.
29
166480
5360
Comando. Questa è la qualità di essere un leader.
02:52
How about the adjective "ideal"? Something that's ideal is perfect
30
172800
4560
Che ne dici dell'aggettivo "ideale"? Qualcosa che è l'ideale è perfetto
02:57
for someone or for some situation. How do we turn "ideal" into an adverb?
31
177360
7120
per qualcuno o per qualche situazione. Come trasformiamo "ideale" in un avverbio?
03:04
What suffix do we add?
32
184480
3360
Che suffisso aggiungiamo?
03:08
-ly. Ideally. We say "ideally" to explain what exactly we want for a
33
188400
6800
-ly. Idealmente. Diciamo "idealmente" per spiegare cosa vogliamo esattamente per una
03:15
situation. For example: Ideally, you'll read this
34
195200
4399
situazione. Ad esempio: idealmente, leggerai questo
03:19
text every day for a week.
35
199600
3160
testo ogni giorno per una settimana.
03:24
Knowing word parts like the suffix -ly helps you identify
36
204240
4160
Conoscere parti di parole come il suffisso -ly ti aiuta a identificare
03:28
new words and use them correctly. Here are two words from the same word
37
208400
4880
nuove parole e usarle correttamente. Ecco due parole della stessa
03:33
family: efficient, efficiency. Look at the endings.
38
213280
6720
famiglia di parole: efficiente, efficienza. Guarda i finali.
03:40
Do you know which one is a noun and which one is an adjective?
39
220000
7840
Sai qual è un sostantivo e quale un aggettivo?
03:48
"Efficient" with the ending -ent is the adjective.
40
228560
4080
"Efficiente" con la desinenza -ent è l' aggettivo.
03:52
It refers to having the quality of not wasting things.
41
232640
3599
Si riferisce ad avere la qualità di non sprecare le cose.
03:56
Like an efficient worker. An efficient plan.
42
236239
4801
Come un lavoratore efficiente. Un piano efficiente.
04:01
"Efficiency" with the ending -cy is the noun.
43
241040
4000
"Efficienza" con la desinenza -cy è il sostantivo.
04:05
That's the quality. So, a leader, a government, a country, a company must
44
245040
6320
Questa è la qualità. Quindi, un leader, un governo, un paese, un'azienda deve
04:11
have efficiency. They shouldn't waste resources.
45
251360
4080
avere efficienza. Non dovrebbero sprecare risorse.
04:18
"Particular" can be an adjective or a noun. It refers to something
46
258000
4320
"Particolare" può essere un aggettivo o un sostantivo. Si riferisce a qualcosa di
04:22
special or specific.
47
262320
3360
speciale o specifico.
04:25
In a store, you may be shopping for a particular kind of sweater.
48
265919
4560
In un negozio, potresti acquistare un particolare tipo di maglione.
04:30
A salesperson might ask, "Are you looking for anything in particular?"
49
270479
5841
Un venditore potrebbe chiedere: "Stai cercando qualcosa in particolare?"
04:36
"Effect" is a noun. It means a result or a change of some kind. Events can have
50
276720
6560
"Effetto" è un sostantivo. Significa un risultato o un cambiamento di qualche tipo. Gli eventi possono avere
04:43
a positive or negative effect on us. "Have an effect on someone" is a
51
283280
5840
un effetto positivo o negativo su di noi. "Fare effetto a qualcuno" è una
04:49
collocation, a set phrase. Learn it.
52
289120
5359
collocazione, una frase fatta. Imparalo.
04:55
Here's another collocation: the press. You probably know the verb "press," like to
53
295280
6240
Ecco un'altra collocazione: la stampa. Probabilmente conosci il verbo "premere", come
05:01
push on something. We press a button. When we say "the press,"
54
301520
5119
spingere su qualcosa. Premiamo un pulsante. Quando diciamo "la stampa",
05:06
we're referring to all the people who give us the news:
55
306639
3521
ci riferiamo a tutte le persone che ci danno la notizia:
05:10
TV reporters, newspaper photographers, etc.
56
310160
6160
giornalisti televisivi, fotografi di giornali, ecc.
05:17
Here are more collocations you'll read in the text:
57
317039
3600
Ecco altre collocazioni che leggerai nel testo:
05:20
Belong to a party, as in a political party. Run for office,
58
320639
7840
Appartenere a un partito, come in partito politico. Corri per una carica, il
05:28
meaning you're trying to get a political office a position
59
328479
3601
che significa che stai cercando di ottenere una carica politica una posizione
05:32
in the government.
60
332080
2720
nel governo.
05:35
Public official. This is the person elected to an
61
335120
4160
Pubblico ufficiale. Questa è la persona eletta a un
05:39
office. For the greater good, meaning for the benefit of all the
62
339280
6639
ufficio. Per il bene comune, vale a dire per il bene di tutte le
05:45
people, the whole country.
63
345919
4000
persone, dell'intero paese.
05:51
So, are you ready to read? Let's practice the text.
64
351199
3121
Allora, sei pronto per leggere? Facciamo pratica con il testo. Il
05:54
Your vote and mine. When you're done, you can come back
65
354320
3520
tuo voto e il mio. Quando hai finito, puoi tornare indietro
05:57
and review the vocabulary notes.
66
357840
10000
e rivedere le note del vocabolario.
13:38
What exactly is the greater good? How do you understand this phrase?
67
818000
5600
Qual è esattamente il bene superiore? Come interpreti questa frase?
13:43
Do some actions for the greater good require
68
823600
3039
Alcune azioni per il bene superiore richiedono
13:46
a sacrifice of some kind? If so, is that okay? Think about it.
69
826639
7760
un sacrificio di qualche tipo? Se è così, va bene? Pensaci.
13:55
We'll end here. Don't forget to practice reading on your own.
70
835120
3680
Finiremo qui. Non dimenticare di esercitarti a leggere da solo.
13:58
Ideally, once a day for a week. Please like and share this video if you found
71
838800
5039
Idealmente, una volta al giorno per una settimana. Metti mi piace e condividi questo video se hai trovato
14:03
the lesson useful. As always, thanks for watching
72
843839
3680
utile la lezione. Come sempre, grazie per la visione
14:07
and happy studies!
73
847519
3041
e buoni studi!
14:10
Thank you to all the members of my channel and, you
74
850800
3039
Grazie a tutti i membri del mio canale e, voi
14:13
Super and Truly Marvelous Members, look out for the next bonus video!
75
853839
6401
Membri Super e Veramente Meravigliosi, attenti al prossimo video bonus!
14:21
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something new!
76
861839
4161
Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. E prova qualcosa di nuovo!
14:26
Download the app Hallo and join me for a live stream.
77
866000
3199
Scarica l'app Hallo e unisciti a me per un live streaming. Gli
14:29
Students can hop on camera and get speaking practice in real time.
78
869199
16640
studenti possono salire sulla videocamera e fare pratica di conversazione in tempo reale.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7