Subject-Verb Agreement: Test your knowledge of English Grammar!

23,035 views ・ 2018-10-19

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:51
Hello everyone. It's Jennifer. I'd like to ask you a question. Do you have a favorite season?
0
51180
8020
Bonjour à tous. C'est Jenifer. J'aimerais vous poser une question. Avez-vous une saison préférée ?
00:59
Truthfully, I love every season. New England is a great place for me to live because I can enjoy all four seasons.
1
59200
10420
Franchement, j'aime chaque saison. La Nouvelle-Angleterre est un endroit formidable pour moi car je peux profiter des quatre saisons.
01:09
Each season has something special to offer.
2
69620
3460
Chaque saison a quelque chose de spécial à offrir.
01:13
There are beautiful snowfalls in the winter. There are flowers in the spring.
3
73080
6240
Il y a de belles chutes de neige en hiver. Il y a des fleurs au printemps.
01:19
There are picnics in the summer, and there's the start of the hockey season in the fall.
4
79320
7140
Il y a des pique-niques en été et il y a le début de la saison de hockey à l'automne.
01:26
One of my favorite times of the year is when the leaves change color. They turn red, orange, yellow...
5
86460
8680
L'un de mes moments préférés de l'année est celui où les feuilles changent de couleur. Ils virent au rouge, à l'orange, au jaune...
01:35
We call it fall foliage or "FOH-lee-ij" as some say.
6
95140
4840
On l'appelle feuillage d'automne ou "FOH-lee-ij" comme disent certains.
01:39
What you absolutely must see if you visit New England is the fall foliage. The colors are amazing.
7
99980
8080
Ce que vous devez absolument voir si vous visitez la Nouvelle-Angleterre, c'est le feuillage d'automne. Les couleurs sont incroyables.
01:59
I really do like the fall. The cooler weather makes me feel productive.
8
119760
6060
J'aime vraiment la chute. Le temps plus frais me donne l'impression d'être productif.
02:05
Maybe that's why I'm in the mood to study grammar right now.
9
125820
4100
C'est peut-être pour ça que je suis d'humeur à étudier la grammaire en ce moment.
02:09
How about if you take a quiz with me? See if you can answer ten questions
10
129920
5780
Et si vous faisiez un quiz avec moi ? Voyez si vous pouvez répondre à dix questions
02:15
about subject verb agreement.
11
135700
3200
sur l'accord sujet-verbe.
02:18
You can tell me your score at the end of the lesson. Okay?
12
138900
4560
Vous pouvez me dire votre score à la fin de la leçon. D'accord?
02:31
Subject-verb agreement means that the subject and the verb agree in number.
13
151120
6060
L'accord sujet-verbe signifie que le sujet et le verbe s'accordent en nombre.
02:37
A singular subject takes a singular verb. A plural subject takes a plural verb.
14
157180
8380
Un sujet singulier prend un verbe singulier. Un sujet pluriel prend un verbe pluriel.
02:45
That's why I said: I love/New England is/ Each season has/
15
165560
9620
C'est pourquoi j'ai dit : J'aime/ La Nouvelle-Angleterre est/ Chaque saison a/
02:55
The colors are...
16
175180
4400
Les couleurs sont...
02:59
But subject verb agreement isn't always so simple and clear, at least not at first.
17
179580
7180
Mais l'accord sujet-verbe n'est pas toujours aussi simple et clair, du moins pas au début.
03:06
So let's start our quiz and see how well you handle tricky grammar.
18
186760
5780
Commençons donc notre quiz et voyons dans quelle mesure vous maîtrisez la grammaire délicate.
03:14
Do you know why I like the fall?
19
194020
2840
Savez-vous pourquoi j'aime l'automne?
03:45
Sentences with There is/ There are put the subject after the verb. We're stating what exists.
20
225280
8780
Les phrases avec There is/ There sont mises le sujet après le verbe. Nous disons ce qui existe.
03:54
There are at least three reasons.
21
234060
3900
Il y a au moins trois raisons.
03:57
There's the fall foliage.
22
237960
2380
Il y a le feuillage d'automne.
04:02
Uncountable nouns like "foliage" take a singular verb.
23
242200
6140
Les noms indénombrables comme "feuillage" prennent un verbe au singulier.
04:08
If we have a list of items,
24
248340
3700
Si nous avons une liste d'éléments, de
04:12
many American English speakers will use a singular verb if the first noun is singular.
25
252040
7780
nombreux anglophones américains utiliseront un verbe au singulier si le premier nom est au singulier.
04:20
This pattern is all about proximity it has to do with what kind of noun is closest to the verb.
26
260840
8800
Ce modèle est une question de proximité, il a à voir avec le type de nom le plus proche du verbe.
04:31
This pattern is especially common in spoken English with the contraction "there's."
27
271140
7480
Ce modèle est particulièrement courant dans l'anglais parlé avec la contraction "il y a".
04:39
There's the fall foliage, the start of the hockey season, and the day we turn our clocks back one hour.
28
279440
6940
Il y a le feuillage d'automne, le début de la saison de hockey et le jour où nous reculons d'une heure.
04:49
You'll see similar patterns with Here.
29
289220
3440
Vous verrez des modèles similaires avec Ici.
05:01
You might also hear:
30
301320
2520
Vous pourriez aussi entendre :
05:10
Our house can get chilly in the fall and winter.
31
310220
3580
Notre maison peut être fraîche en automne et en hiver.
05:30
With the structures Neither...nor and Either...or we also have to consider proximity.
32
330820
9020
Avec les structures Ni...ni et Soit...ou il faut aussi tenir compte de la proximité.
05:39
If you have two singular nouns, use a singular verb. If you have two plural nouns use a plural verb.
33
339840
8340
Si vous avez deux noms au singulier, utilisez un verbe au singulier. Si vous avez deux noms au pluriel, utilisez un verbe au pluriel.
05:48
But if you have a mix meaning, if you have a singular noun and a plural noun in the subject,
34
348180
7820
Mais si vous avez un sens mixte, si vous avez un nom singulier et un nom pluriel dans le sujet,
05:56
the verb agrees with the noun that is closest to it.
35
356000
5880
le verbe s'accorde avec le nom qui lui est le plus proche.
06:14
You can tell what season it is if you look around our house.
36
374560
3760
Vous pouvez dire quelle saison il est si vous regardez autour de notre maison.
06:42
Sometimes proximity is a problem. The subject and the verb can be far from each other, so it can get confusing.
37
402760
9760
Parfois, la proximité est un problème. Le sujet et le verbe peuvent être éloignés l'un de l'autre, ce qui peut prêter à confusion.
06:52
Just remember that any phrase or clause that comes between the subject and the verb doesn't change subject-verb agreement.
38
412520
8200
N'oubliez pas que toute phrase ou clause qui se trouve entre le sujet et le verbe ne change pas l'accord sujet-verbe.
07:03
It may be helpful to see it like this.
39
423180
3340
Il peut être utile de le voir ainsi.
07:24
Here's another example.
40
444860
2520
Voici un autre exemple.
07:36
So, you know that I like the weather in New England, but it's probably not fair to say that one climate is better than another
41
456200
8080
Donc, vous savez que j'aime la météo en Nouvelle-Angleterre, mais il n'est probablement pas juste de dire qu'un climat est meilleur qu'un autre. Les
08:03
Pronouns can be tricky. It's easy to remember subject-verb agreement with subject pronouns.
42
483860
7700
pronoms peuvent être délicats. Il est facile de se souvenir de l'accord sujet-verbe avec les pronoms sujets.
08:16
But what about indefinite pronouns?
43
496560
4180
Mais qu'en est-il des pronoms indéfinis ?
08:20
Pronouns ending with -body or -one are singular.
44
500740
6320
Les pronoms se terminant par -body ou -one sont au singulier.
08:27
That includes...
45
507060
2400
Cela inclut...
08:39
But the funny thing is that in conversation we often use plural reference words because it's easier and more concise.
46
519680
8940
Mais le plus drôle, c'est que dans la conversation, nous utilisons souvent des mots de référence au pluriel parce que c'est plus facile et plus concis.
08:56
In more formal English, we would probably say:
47
536300
2900
Dans un anglais plus formel, nous dirions probablement : Les
09:05
Quantifying pronouns can be singular or plural. You have to consider the whole context.
48
545320
6360
pronoms quantifiants peuvent être au singulier ou au pluriel. Il faut tenir compte de tout le contexte.
09:28
So be careful with pronouns like a lot, some, and none.
49
568080
6720
Soyez donc prudent avec les pronoms comme beaucoup, certains et aucun.
09:36
Hockey is a good sport for a cold climate
50
576720
3460
Le hockey est un bon sport pour un climat froid
10:07
The conjunction AND is easy to understand. It can join two or more nouns together to form a compound subject.
51
607140
8380
La conjonction ET est facile à comprendre. Il peut joindre deux noms ou plus pour former un sujet composé.
10:15
Compound subjects are plural.
52
615520
3160
Les matières composées sont plurielles.
10:23
Conjunction OR is different. Here are the usual patterns.
53
623360
4940
La conjonction OU est différente. Voici les modèles habituels.
10:52
How are you doing so far? How many questions have you answered correctly?
54
652040
5740
Comment allez-vous jusqu'à présent ? À combien de questions avez-vous répondu correctement ?
10:57
Keep track of your score. Okay? Let's go on to the next question.
55
657780
5760
Gardez une trace de votre score. D'accord? Passons à la question suivante.
11:05
Actually, I didn't start watching hockey until my son started playing the sport several years ago
56
665240
6740
En fait, je n'ai commencé à regarder le hockey que lorsque mon fils a commencé à pratiquer ce sport il y a plusieurs années.
11:30
The conjunction AND helps us form a compound subject, but sometimes
57
690120
6020
La conjonction ET nous aide à former un sujet composé, mais parfois
11:36
the notion or the idea of the subject is more important than the grammatical structure.
58
696140
7740
la notion ou l'idée du sujet est plus importante que la structure grammaticale.
11:45
In other words, we can consider a compound subject singular
59
705080
5640
En d'autres termes, nous pouvons considérer un sujet composé singulier
11:50
if we perceive the subject as one activity, one situation, one thing...
60
710720
8440
si nous percevons le sujet comme une activité, une situation, une chose...
11:59
It's like saying egg and sausage on a biscuit is really yummy.
61
719520
5340
C'est comme dire œuf et saucisse sur un biscuit, c'est vraiment délicieux.
12:04
I consider egg and sausage on a biscuit as one thing -- one thing I eat sometimes.
62
724860
7600
Je considère l'œuf et la saucisse sur un biscuit comme une chose - une chose que je mange parfois.
12:14
So as a family we sit, we watch, and we cheer for the Pittsburgh Penguins. It's one activity.
63
734600
7840
Donc, en tant que famille, nous nous asseyons, nous regardons et nous encourageons les Penguins de Pittsburgh. C'est une activité.
12:27
This is something we do as a family.
64
747960
4240
C'est quelque chose que nous faisons en famille.
12:34
Have you ever watched a hockey game?
65
754500
3160
Avez-vous déjà regardé un match de hockey?
13:00
Gerund subjects are singular. They refer to one activity.
66
780040
6440
Les sujets du gérondif sont singuliers. Ils se réfèrent à une activité.
13:06
We saw an exception in Question 6, but now in Question 7
67
786480
6020
Nous avons vu une exception à la question 6, mais maintenant, à la question 7,
13:12
we have a compound subject and the two activities are distinct. They're separate.
68
792500
7360
nous avons un sujet composé et les deux activités sont distinctes. Ils sont séparés.
13:19
You can watch and cheer at the same time, but you can't really watch and play at the same time.
69
799860
7420
Vous pouvez regarder et encourager en même temps, mais vous ne pouvez pas vraiment regarder et jouer en même temps.
13:27
You can't be a spectator and a player at the same game.
70
807280
6280
Vous ne pouvez pas être spectateur et joueur au même match.
13:33
So watching hockey and playing hockey are two of my son's favorite activities.
71
813560
5800
Donc, regarder le hockey et jouer au hockey sont deux des activités préférées de mon fils.
13:39
He watches professional hockey games on TV, and he plays on a local team.
72
819360
6340
Il regarde les matchs de hockey professionnel à la télévision et il joue dans une équipe locale.
13:47
Infinitives as subjects follow the same pattern.
73
827800
4520
Les infinitifs en tant que sujets suivent le même schéma.
14:12
Do you like sports with physical contact?
74
852060
4160
Vous aimez les sports avec contact physique ?
14:53
Okay, there's a lot going on in this example. First, let's talk about embedded questions.
75
893860
6760
D'accord, il se passe beaucoup de choses dans cet exemple. Parlons d'abord des questions intégrées.
15:00
They're a type of noun clause, and we can use them as a subject. To learn more about embedded questions,
76
900620
7080
Ils sont un type de clause nominale, et nous pouvons les utiliser comme sujet. Pour en savoir plus sur les questions intégrées,
15:07
see the link in the video description to an older lesson.
77
907700
5100
consultez le lien dans la description de la vidéo vers une leçon plus ancienne.
15:13
As I said, embedded questions are a type of noun clause.
78
913880
4220
Comme je l'ai dit, les questions intégrées sont un type de clause nominale.
15:18
They start with a question word and then they follow statement word order:
79
918100
4920
Ils commencent par un mot interrogatif, puis suivent l'ordre des mots de l'énoncé :
15:23
subject + verb.
80
923020
1360
sujet + verbe.
15:24
These noun clauses can be a subject of a sentence. As a subject, they're usually singular.
81
924380
8980
Ces clauses nominales peuvent être le sujet d'une phrase. En tant que sujet, ils sont généralement au singulier.
15:56
But sometimes the verb can be plural. Look at these examples.
82
956140
5480
Mais parfois, le verbe peut être au pluriel. Regardez ces exemples.
16:29
This pattern is similar to simple questions with WHAT.
83
989320
4300
Ce modèle est similaire à des questions simples avec QUOI.
16:41
Finally, remember that "a number of" is a quantifying phrase with the meaning "several."
84
1001440
8660
Enfin, rappelez-vous que "un certain nombre de" est une expression de quantification avec le sens "plusieurs".
16:50
"The number of" is a phrase we use to refer to a specific number.
85
1010100
6840
"Le nombre de" est une expression que nous utilisons pour désigner un nombre spécifique.
16:58
That player has had a number of head injuries. Has had several head injuries.
86
1018020
8820
Ce joueur a eu plusieurs blessures à la tête. A eu plusieurs blessures à la tête.
17:08
The number of players who have suffered concussions has increased. The number has increased.
87
1028340
9080
Le nombre de joueurs qui ont subi des commotions cérébrales a augmenté. Le nombre a augmenté.
17:19
So look again at my example for Question 8.
88
1039620
4380
Alors regardez à nouveau mon exemple pour la question 8.
17:45
When you understand the game more you can appreciate the skill of each player
89
1065300
5760
Lorsque vous comprenez mieux le jeu, vous pouvez apprécier l'habileté de chaque joueur.
18:13
Remember earlier I mentioned the notion or idea of a subject.
90
1093920
6600
Rappelez-vous plus tôt, j'ai mentionné la notion ou l'idée d'un sujet.
18:20
If we perceive the subject to be one thing, one amount, or one unit,
91
1100520
6220
Si nous percevons le sujet comme une chose, une quantité ou une unité,
18:26
we use a singular subject.
92
1106740
3540
nous utilisons un sujet singulier.
18:31
When I talk about 30 saves by a goalie, I'm not talking about
93
1111220
5920
Quand je parle de 30 arrêts par un gardien, je ne parle pas d'
18:37
individual actions. I'm talking about one whole performance in a game.
94
1117140
4560
actions individuelles. Je parle d'une performance entière dans un match.
18:48
So plural subjects with numbers can take a singular verb if we perceive the subject to be one unit...
95
1128920
8280
Ainsi, les sujets pluriels avec des nombres peuvent prendre un verbe singulier si nous percevons le sujet comme une unité...
18:57
one whole.
96
1137200
3420
un tout.
19:00
We do this with simple math equations as well.
97
1140620
3440
Nous le faisons également avec des équations mathématiques simples.
19:12
Let me tell you about the U.S.
98
1152660
3140
Permettez-moi de vous parler des États-Unis.
20:02
Some nouns may look plural because they end in -s, but if we consider it to be one unit,
99
1202140
6170
Certains noms peuvent sembler pluriels parce qu'ils se terminent par -s, mais si nous considérons qu'il s'agit d'une unité,
20:08
It takes a singular verb.
100
1208310
4570
il faut un verbe au singulier.
20:12
Countries that end in -s are a good example.
101
1212880
3420
Les pays qui se terminent par -s en sont un bon exemple.
20:16
The United States, the Bahamas.
102
1216300
3900
Les États-Unis, les Bahamas.
20:20
Each one is a country. Each one is a nation.
103
1220200
5540
Chacun est un pays. Chacun est une nation.
20:27
It's the same thing for titles of movies, TV shows, or other artistic works.
104
1227420
6060
C'est la même chose pour les titres de films, d'émissions de télévision ou d'autres œuvres artistiques.
20:45
Subjects of study may also end in -s, but they're one subject of study. So they take a singular verb.
105
1245200
8360
Les sujets d'étude peuvent également se terminer par -s, mais ils sont un sujet d'étude. Ils prennent donc un verbe au singulier.
20:59
Politics often divides a family, but sports can unite them again.
106
1259040
6040
La politique divise souvent une famille, mais le sport peut les unir à nouveau.
21:08
Of course, there are exceptions, but a lot of it has to do with how we perceive a subject.
107
1268620
5960
Bien sûr, il y a des exceptions, mais cela a beaucoup à voir avec la façon dont nous percevons un sujet.
21:14
I said, "Politics divides a family sometimes."
108
1274580
4920
J'ai dit : "La politique divise parfois une famille."
21:19
Politics divides... This subject divides them. So here "politics" is singular.
109
1279500
7120
La politique divise... Ce sujet les divise. Alors ici "politique" est au singulier.
21:26
Another example can use "politics" as a plural subject.
110
1286620
6180
Un autre exemple peut utiliser "politique" comme sujet pluriel.
21:43
On the other hand, just because a noun doesn't look plural doesn't mean it's singular and takes a singular verb.
111
1303020
9900
D'autre part, ce n'est pas parce qu'un nom n'a pas l'air pluriel qu'il est singulier et prend un verbe singulier.
21:52
Remember that we have a lot of irregular plural nouns.
112
1312920
4720
Rappelez-vous que nous avons beaucoup de noms pluriels irréguliers.
22:02
These plural nouns take plural verbs.
113
1322400
5040
Ces noms pluriels prennent des verbes pluriels.
22:07
A final group of nouns that can cause confusion with subject verb agreement is
114
1327440
6220
Un dernier groupe de noms qui peuvent prêter à confusion avec l'accord du verbe sujet est
22:13
collective nouns, nouns that refer to a group.
115
1333660
4800
les noms collectifs, les noms qui font référence à un groupe.
22:18
I'll put a link to one of my older lessons on this topic in the video description.
116
1338460
7100
Je mettrai un lien vers une de mes anciennes leçons sur ce sujet dans la description de la vidéo.
22:25
Just know that in American English collective nouns like "family" and "team" are usually singular.
117
1345560
8200
Sachez simplement qu'en anglais américain, les noms collectifs comme « famille » et « équipe » sont généralement au singulier.
22:34
The noun refers to a group, but we perceive that group as one unit.
118
1354860
6680
Le nom fait référence à un groupe, mais nous percevons ce groupe comme une unité.
22:42
Look again at my example for Question 10.
119
1362760
4180
Reprenez mon exemple pour la question 10.
23:07
So, how did you do in the quiz?
120
1387080
3240
Alors, qu'avez-vous fait au quiz ?
23:10
You can give yourself a half point if you got half of a question correct. Okay?
121
1390320
4980
Vous pouvez vous accorder un demi-point si vous avez répondu correctement à la moitié d'une question. D'accord?
23:15
Don't worry about your score, though. The important thing is that you understood all the correct answers.
122
1395880
7620
Ne vous souciez pas de votre score, cependant. L'important est que vous ayez compris toutes les bonnes réponses.
23:24
To review the patterns we studied, go to the video description. I'll copy and paste the transcript of my opening talk.
123
1404160
8340
Pour revoir les patrons que nous avons étudiés, rendez-vous dans la description de la vidéo. Je vais copier et coller la transcription de mon discours d'ouverture.
23:32
I want you to complete that transcript with the correct verb forms.
124
1412500
5060
Je veux que vous complétiez cette transcription avec les formes verbales correctes.
23:37
You can correct your work by listening again. Okay?
125
1417560
4060
Vous pouvez corriger votre travail en réécoutant. D'accord?
23:43
Well, that's all for now. Please remember to like this video.
126
1423360
3980
Bon, c'est tout pour l'instant. N'oubliez pas d'aimer cette vidéo.
23:47
I'll see you again soon for another lesson. As always, thanks for watching and happy studies!
127
1427340
8400
Je vous reverrai bientôt pour un autre cours. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !
23:56
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
128
1436400
7720
Devenez membre de ma communauté d'apprentissage. Cliquez sur le bouton REJOINDRE pour devenir membre de ma chaîne YouTube en anglais avec Jennifer.
24:04
You'll get a special badge,
129
1444120
1740
Vous obtiendrez un badge spécial,
24:05
bonus posts,
130
1445860
1380
des publications bonus,
24:07
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
131
1447240
8480
un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle. Notez que les abonnements aux chaînes YouTube ne sont pas disponibles dans tous les pays pour le moment.
24:17
Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.
132
1457260
6380
Rejoignez-moi sur mon onglet de communauté YouTube pour des publications utiles chaque semaine.
24:23
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
133
1463640
7880
Si vous ne l'avez pas déjà fait, abonnez-vous à ma chaîne. De cette façon, vous recevrez une notification de chaque nouvelle vidéo que je télécharge sur YouTube.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7