World Storytelling Day 2016: A fairy tale for English learners

Some may think that fairy tales are only for children,

ممکن است برخی فکر کنند که افسانه ها فقط برای کودکان هستند،

but there's something wonderful about the art of storytelling

اما چیز شگفت انگیزی در هنر قصه گویی وجود دارد

that appeals to everyone, young and old.

که برای همه، از پیر و جوان، جذاب است.

So sit back, relax, and enjoy a special story.

پس بنشینید، استراحت کنید و از یک داستان خاص لذت ببرید.

March 20 is World Storytelling Day,

20 مارس روز جهانی داستان سرایی است

and I'm inviting you to celebrate this day with me

و من از شما دعوت می کنم که این روز را با من

...and five other English teachers here on YouTube.

و پنج معلم انگلیسی دیگر در اینجا در YouTube جشن بگیرید.

We all got together to create a story chain.

همه دور هم جمع شدیم تا یک زنجیره داستان بسازیم.

This is a game where one person starts the story

این یک بازی است که در آن یک نفر داستان را شروع می کند

and then passes it to the next person.

و سپس آن را به نفر بعدی منتقل می کند.

I'm going first. Then you'll hear from the next teacher.

من اول میرم سپس از معلم بعدی خواهید شنید.

So each person adds on to the story.

بنابراین هر فرد به داستان اضافه می کند.

Perhaps towards the end, you can have a turn, okay?

شاید در پایان، شما می توانید یک نوبت داشته باشید، خوب؟

Be sure to watch all the videos in this playlist.

حتما تمام ویدیوهای این لیست پخش را تماشا کنید.