World Storytelling Day 2016: A fairy tale for English learners

Some may think that fairy tales are only for children,

Certains peuvent penser que les contes de fées sont réservés aux enfants,

but there's something wonderful about the art of storytelling

mais il y a quelque chose de merveilleux dans l'art de la narration

that appeals to everyone, young and old.

qui plaît à tous, petits et grands.

So sit back, relax, and enjoy a special story.

Alors asseyez-vous, détendez-vous et profitez d'une histoire spéciale.

March 20 is World Storytelling Day,

Le 20 mars est la Journée mondiale du conte,

and I'm inviting you to celebrate this day with me

et je vous invite à célébrer cette journée avec moi

...and five other English teachers here on YouTube.

... et cinq autres professeurs d'anglais ici sur YouTube.

We all got together to create a story chain.

Nous nous sommes tous réunis pour créer une chaîne d'histoires.

This is a game where one person starts the story

C'est un jeu où une personne commence l'histoire

and then passes it to the next person.

et la passe ensuite à la personne suivante.

I'm going first. Then you'll hear from the next teacher.

Je passe en premier. Ensuite, vous entendrez le professeur suivant.

So each person adds on to the story.

Ainsi, chaque personne ajoute à l'histoire.

Perhaps towards the end, you can have a turn, okay?

Peut-être que vers la fin, tu pourras avoir ton tour, d'accord ?

Be sure to watch all the videos in this playlist.

Assurez-vous de regarder toutes les vidéos de cette liste de lecture.