لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:03
Do you think you could help me fix my sink?
0
3360
3080
فکر می‌کنی می‌توانی به من کمک کنی تا سینکم را درست کنم؟
00:06
Well, I'll tell you straight
out that I'm not super handy.
1
6440
4040
خب، من مستقیماً به شما می‌گویم
که خیلی اهل کار نیستم.
00:10
Trust me. You know more than I do.
2
10480
3240
به من اعتماد کن تو بیشتر از من میدونی
00:13
I can give it a shot, but you
may have to hire a plumber.
3
13720
3275
من می توانم آن را امتحان کنم، اما
ممکن است مجبور شوید یک لوله کش استخدام کنید.
00:20
Do you think you could help me fix my sink?
4
20560
2979
فکر می‌کنی می‌توانی به من کمک کنی تا سینکم را درست کنم؟ به
00:29
Trust me you know more than I do.
5
29640
2911
من اعتماد کن تو بیشتر از من میدونی
00:40
Well, I'll tell you straight
out that I'm not super handy.
6
40640
3201
خب، من مستقیماً به شما می‌گویم
که خیلی اهل کار نیستم.
00:49
I can give it a shot but you
may have to hire a plumber
7
49120
4080
من می توانم آن را امتحان کنم، اما
ممکن است مجبور شوید یک لوله کش استخدام کنید
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.