Gerunds: Forms and Uses - English Grammar with Jennifer

11,879 views ・ 2022-02-18

English with Jennifer


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I've made some embarrassing mistakes  
0
1360
6560
سلام به همه. من جنیفر از انگلیسی با جنیفر هستم. در گذشته اشتباهات شرم‌آوری مرتکب شده‌ام
00:07
in the past. Have you? Let me tell you about one.  I was at a wedding. I knew the bride, but not the  
1
7920
7920
. دارید؟ بگذارید در مورد یکی به شما بگویم. من در یک عروسی بودم. من عروس را می شناختم، اما
00:15
groom. I had only seen him from a distance. Well,  I was walking along a path after the ceremony,  
2
15840
6960
داماد را نه. فقط از دور دیده بودمش. خب، بعد از مراسم داشتم در مسیری قدم می‌زدم،
00:22
and a man in a tuxedo was about to pass me. I was  fairly certain it was the groom, so I thought I  
3
22800
7040
مردی لباس‌پوش داشت از کنارم رد شد. تقریباً مطمئن بودم که داماد است، بنابراین فکر کردم
00:29
should say something. I said, "Congratulations!"  He said, "Thanks, but I'm not the groom." I was  
4
29840
8800
باید چیزی بگویم. گفتم: مبارکت باشه! گفت: ممنون اما من داماد نیستم. من می‌گفتم:
00:38
like, "Oops!" Putting names with faces isn't my  best skill, at least not outside the classroom.  
5
38640
9040
"اوه!" گذاشتن اسامی با چهره بهترین مهارت من نیست، حداقل نه در خارج از کلاس.
00:49
Sometimes we mistake one person for another.  It happens. I know I'm not the first to do it.  
6
49600
6400
گاهی اوقات یک نفر را با دیگری اشتباه می گیریم. اتفاق می افتد. می دانم که اولین کسی نیستم که این کار را انجام می دهم.
00:56
This is not all that different from mistaking  one piece of grammar for another. Gerunds and  
7
56960
6560
این تفاوت چندانی با اشتباه گرفتن یک گرامر با قطعه دیگر ندارد. Gerunds و
01:03
present participles are both words that end in  -ing. We form them from verbs: learn - learning,  
8
63520
8880
حال حاضر هر دو کلمه‌ای هستند که به -ing ختم می‌شوند. ما آنها را از افعال تشکیل می دهیم: یادگیری - یادگیری،
01:13
love - loving, run - running. So,  not all words that end in -ing  
9
73680
8080
عشق - دوست داشتن، دویدن - دویدن. بنابراین، همه کلماتی که به -ing ختم می‌شوند،
01:21
are gerunds, but gerunds behave like nouns.  Take a look at some parts from my story again  
10
81760
8880
حرف‌شناختی نیستند، اما حروندها مانند اسم‌ها رفتار می‌کنند. دوباره به برخی از قسمت‌های داستان من نگاهی بیندازید
01:30
and tell me if the highlighted words are gerunds.  I've made some embarrassing mistakes in the past.
11
90640
9200
و به من بگویید که آیا کلمات برجسته‌شده حروند هستند یا خیر. من در گذشته اشتباهات شرم آور انجام داده ام.
01:44
This isn't a gerund. This is a present  participle functioning as an adjective.  
12
104480
5600
این یک جروند نیست این یک جزء فعلی است که به عنوان یک صفت عمل می کند.
01:51
Some call it a participial adjective. What  kind of mistakes? Embarrassing mistakes.
13
111520
6640
برخی آن را صفت مشارکتی می نامند. چه نوع اشتباهاتی؟ اشتباهات شرم آور
02:00
-ing adjectives have an active meaning.  These mistakes cause embarrassment.
14
120240
7600
صفت های -ing معنای فعال دارند. این اشتباهات باعث خجالت می شود.
02:09
I was walking along a path after the ceremony.
15
129440
3200
بعد از مراسم در مسیری قدم می زدم.
02:18
This isn't a gerund. This is a present participle,  and it's part of a verb in the past progressive.  
16
138160
7120
این یک جروند نیست این یک فعل فعلی است و بخشی از یک فعل در گذشته پیشرونده است.
02:26
It's an action in progress  at a past point in time.
17
146240
3360
این یک اقدام در حال انجام در یک مقطع زمانی گذشته است.
02:32
Putting names with faces isn't my best skill.
18
152480
3360
قرار دادن نام با چهره بهترین مهارت من نیست.
02:41
"Putting" is a gerund. I used  a gerund phrase as the subject  
19
161760
6240
«قرار دادن» یک ژروند است. من از یک عبارت جیروند به عنوان موضوع
02:48
of my sentence. Putting names  with faces isn't my best skill.
20
168000
5440
جمله خود استفاده کردم. گذاشتن نام با چهره بهترین مهارت من نیست.
02:56
How else can we use gerunds? What else might we  mistake for a gerund? Do gerunds change forms?  
21
176240
7840
دیگر چگونه می توانیم از جرون استفاده کنیم؟ چه چیز دیگری ممکن است با یک جرون اشتباه کنیم؟ آیا پیروندها شکل خود را تغییر می دهند؟
03:05
Let's find answers to these questions.
22
185600
2240
بیایید پاسخ این سوالات را پیدا کنیم.
03:14
We saw how a gerund or a  gerund phrase can function  
23
194560
3600
ما دیدیم که چگونه یک جیروند یا یک عبارت جیروند می تواند
03:18
as the subject. Take a look at these  sentences. How are the gerunds being used?
24
198160
6240
به عنوان موضوع عمل کند. به این جملات نگاهی بیندازید . از ژروندها چگونه استفاده می شود؟
03:27
Do you enjoy meeting new people?  Are you good at remembering names?
25
207440
6560
آیا از ملاقات با افراد جدید لذت می برید؟ آیا در به خاطر سپردن نام ها خوب هستید؟
03:36
Look back at number one. Enjoy  what? Enjoy meeting new people.  
26
216720
6080
به شماره یک برگردید. از چه چیزی لذت ببرید؟ از ملاقات با افراد جدید لذت ببرید.
03:44
The gerund phrase is the object of  the verb. It's the direct object.
27
224480
5120
عبارت جیروند مفعول فعل است. این شیء مستقیم است.
03:52
And number two. Good at what?  
28
232400
2560
و شماره دو خوب در چه؟
03:56
Good at something. The gerund phrase  is the object of the preposition.
29
236160
6080
در چیزی خوب است. عبارت جیروند مفعول حرف اضافه است.
04:05
Three. Jennifer's chosen topic,  
30
245200
3200
سه. موضوع انتخابی جنیفر،
04:08
forgetting people's names, is one  that other people might relate to.
31
248400
5440
فراموش کردن نام افراد، موضوعی است که دیگران ممکن است با آن ارتباط برقرار کنند.
04:15
What was the chosen topic?  Forgetting people's names.  
32
255600
4720
موضوع انتخاب شده چه بود؟ فراموش کردن نام افراد
04:22
I'm using the gerund as an appositive. That's a  noun or a noun phrase that redefines the subject.
33
262160
7680
من از جروند به عنوان مثبت استفاده می کنم. این یک اسم یا عبارت اسمی است که موضوع را دوباره تعریف می‌کند.
04:32
We often form appositives when we reduce adjective  clauses. My father, a medical doctor, is now  
34
272240
8560
وقتی بندهای صفت را کاهش می‌دهیم، غالباً ضمیمه می‌سازیم . پدرم که پزشک است، اکنون
04:40
retired. What was the full adjective clause? My  father, who was a medical doctor, is now retired.
35
280800
9680
بازنشسته است. جمله صفت کامل چه بود؟ پدرم که پزشک بود، اکنون بازنشسته شده است.
04:53
So, a noun or noun phrase or a gerund  or gerund phrase can be an appositive.
36
293200
6240
بنابراین، یک اسم یا عبارت اسمی یا یک عبارت جیروند یا جیروند می تواند مثبت باشد.
05:01
Do you remember how I said putting  names with faces isn't my best skill?  
37
301680
4560
یادت هست چطور گفتم گذاشتن اسم با چهره بهترین مهارت من نیست؟
05:07
I can flip that around and say, "My best  skill isn't putting names with faces."  
38
307200
6000
می‌توانم آن را ورق بزنم و بگویم: «بهترین مهارت من این نیست که اسم‌ها را با چهره بنویسم».
05:14
Remember that subject complements  follow linking verbs. We have the  
39
314560
5760
به یاد داشته باشید که مکمل‌های موضوعی از افعال پیوند پیروی می‌کنند. ما
05:20
subject + linking verb (in this case a form  of BE) and then the subject complement.  
40
320320
6080
فاعل + فعل پیوند دهنده (در این مورد شکلی از BE) و سپس مکمل فاعل داریم.
05:26
It defines the subject. My best skill...  What is it? Isn't putting names with faces.
41
326400
8560
موضوع را مشخص می کند. بهترین مهارت من... چیست؟ قرار دادن نام با چهره نیست.
05:37
To summarize, a gerund or gerund phrase  can be a subject, object, complement,  
42
337360
8000
به طور خلاصه، یک عبارت جیروند یا جیروند می‌تواند یک موضوع، مفعول، مکمل،
05:46
or appositive. Try completing these sentences  for practice. Share your ideas in the comments.
43
346400
19440
یا اثباتی باشد. سعی کنید این جملات را برای تمرین کامل کنید. نظرات خود را در نظرات به اشتراک بگذارید.
06:12
Do you want to know my honest answer to number  two? In the early morning hours, I enjoy sleeping  
44
372000
6400
آیا می‌خواهید پاسخ صادقانه من به شماره دو را بدانید؟ در ساعات اولیه صبح، از خوابیدن لذت می‌برم
06:18
in. I also think that a major cause of stress  is taking on too much and not finding enough  
45
378400
8960
. همچنین فکر می‌کنم که یکی از دلایل اصلی استرس وارد شدن بیش از حد و عدم یافتن
06:27
time for ourselves. Would you agree? I just gave  you an example of a negative gerund. Negative  
46
387360
8720
زمان کافی برای خودمان است. آیا شما موافق هستید؟ من فقط برای شما مثالی از جرون منفی آوردم.
06:36
gerunds are simply "not" + the gerund. Again,  this gerund or gerund phrase can be a subject,  
47
396080
7360
پیروندهای منفی به سادگی "نه" + جرون هستند. باز هم، این عبارت جیروند یا جیروند می‌تواند فاعل،
06:43
object, complement, or appositive. How about  a passive gerund? Do you remember the basic  
48
403440
8800
مفعول، مکمل یا اثباتی باشد. در مورد یک جروند منفعل چطور؟ آیا
06:52
difference between active voice and passive  voice? Passive verbs shift the focus to the  
49
412240
7680
تفاوت اساسی بین صدای فعال و صدای غیرفعال را به خاطر دارید؟ افعال مفعول تمرکز را روی
06:59
person or thing that receives the action.  The focus shifts away from the performer.  
50
419920
6640
فرد یا چیزی که عمل را دریافت می کند تغییر می دهد. تمرکز از مجری دور می شود.
07:08
Watching small children is necessary. Watching  other people is not always appropriate.
51
428480
7360
تماشای کودکان کوچک ضروری است. تماشای افراد دیگر همیشه مناسب نیست.
07:18
For street artists and street performers,  being watched is completely normal.
52
438000
4880
برای هنرمندان خیابانی و مجریان خیابانی، تماشا شدن کاملاً عادی است.
07:25
Do you like being told what to do? Are  you ever afraid of being judged harshly?
53
445440
6640
دوست داری بهت بگن چیکار کنی؟ آیا تا به حال از اینکه مورد قضاوت شدید قرار بگیرید می ترسید؟
07:34
These are more examples of passive gerunds.  Passive gerunds use BEING + the past participle.  
54
454320
9520
اینها نمونه های بیشتری از جرون های غیرفعال هستند. جرون های مفعول از BEING + فعل ماضی استفاده می کنند.
07:44
Go ahead and practice using passive gerunds.  Write complete answers to my questions.
55
464640
5920
ادامه دهید و با استفاده از پیروان غیرفعال تمرین کنید. پاسخ کامل سوالاتم را بنویسید می
07:53
I can tell you that my son doesn't  like being told what to do,  
56
473360
3760
توانم به شما بگویم که پسرم دوست ندارد به او بگویند چه کار کند،
07:57
especially behind the wheel. He's now 16 going on  17, and although he's doing a great job as a new  
57
477680
7760
به خصوص پشت فرمان. او اکنون 16 ساله است که در 17 سالگی است، و اگرچه به عنوان یک راننده جدید کار خوبی انجام می دهد
08:05
driver, I still get nervous. He doesn't  have his full license yet, so sometimes  
58
485440
6080
، من هنوز عصبی می شوم. او هنوز گواهینامه کامل خود را ندارد، بنابراین گاهی اوقات
08:11
I become a backseat driver. I'm sitting in  the front passenger seat, but I have a habit  
59
491520
5920
من راننده صندلی عقب می شوم. من روی صندلی سرنشین جلو نشسته ام، اما عادت دارم به
08:17
of reminding him to do this and that. I know  it's annoying, but sometimes I can't help it.  
60
497440
6320
او یادآوری کنم که این کار و آن را انجام دهد. می دانم که آزاردهنده است، اما گاهی اوقات نمی توانم جلوی آن را بگیرم.
08:25
Yes, I'm admitting publicly that my  backseat driving is annoying my teenage son.
61
505760
5840
بله، من علناً اعتراف می کنم که رانندگی با صندلی عقب من پسر نوجوانم را آزار می دهد.
08:34
Okay. Look at the sentence and  tell me where the gerund is.
62
514560
5280
باشه. به جمله نگاه کنید و به من بگویید جرون کجاست.
08:42
Driving. "Driving" is the gerund. "Backseat"  
63
522960
3600
رانندگی. «رانندگی» به معنای ژروند است. «صندلی عقب»
08:46
is acting as a noun modifier. What  kind of driving? Backseat driving.
64
526560
7680
به عنوان اصلاح کننده اسم عمل می کند. چه نوع رانندگی؟ رانندگی با صندلی عقب
08:54
Whose backseat driving? Mine.
65
534240
3840
رانندگی صندلی عقب کیست؟ مال خودم.
09:00
We can use possessive forms before a gerund:  a possessive name or a possessive adjective.  
66
540320
7520
می‌توانیم از شکل‌های ملکی قبل از یک جیروند استفاده کنیم: نام ملکی یا صفت ملکی.
09:09
Since gerunds behave like nouns, we can  use a possessive word before gerund.
67
549600
5280
از آنجایی که حروف‌ها مانند اسم‌ها رفتار می‌کنند، می‌توانیم قبل از عقرب از یک کلمه ملکی استفاده کنیم.
09:17
Now, something interesting happens in everyday  English. Sometimes we use just a person's name,  
68
557040
6160
اکنون، اتفاق جالبی در انگلیسی روزمره می‌افتد. گاهی اوقات ما فقط از نام یک شخص استفاده می‌کنیم،
09:23
not with an apostrophe -s, just the name  
69
563760
2560
نه با آپاستروف -ها، فقط از نام
09:27
or an object pronoun in front of a  gerund. And it has the same meaning.
70
567040
5200
یا یک ضمیر مفعول در مقابل یک گروند استفاده می‌کنیم. و همین معنی را دارد. این که به
09:34
Your telling me what to do at  every turn makes me nervous.  
71
574320
3680
من می گویید در هر مرحله چه کار کنم، من را عصبی می کند.
09:39
You telling me what to do at  every turn makes me nervous.
72
579600
4080
شما به من می‌گویید که در هر مرحله چه کار کنم، من را عصبی می‌کند.
09:47
In fact, the object pronoun sounds more  natural to my ears in this example.
73
587120
5520
در واقع، در این مثال، ضمیر مفعول در گوش من طبیعی‌تر به نظر می‌رسد. به
09:54
What do you think neighbors might complain about?  
74
594960
2560
نظر شما همسایه ها ممکن است از چه چیزی شکایت کنند؟
09:58
Can you finish my sentences  with gerunds or gerund phrases?
75
598160
5680
آیا می‌توانید جملات من را با عبارات جیروند یا جیروند تمام کنید؟
10:16
Here are my ideas. The new neighbors are  awful. Their partying drives me crazy.  
76
616720
6480
در اینجا ایده های من است. همسایگان جدید وحشتناک هستند. مهمانی آنها مرا دیوانه می کند.
10:23
I really want to tell them that their  dancing on the rooftop has got to stop.
77
623200
4640
من واقعاً می خواهم به آنها بگویم که رقص آنها روی پشت بام باید متوقف شود.
10:31
Let's pause for a moment and consider what it  means to use a possessive adjective before a  
78
631520
5280
بیایید لحظه ای مکث کنیم و در نظر بگیریم که استفاده از یک صفت ملکی قبل از یک
10:36
gerund. It means we can use other adjectives  -- other modifiers -- before gerunds.  
79
636800
6000
جیروند به چه معناست. این بدان معناست که ما می‌توانیم از صفت‌های دیگر -- اصلاح‌کننده‌های دیگر - قبل از حروف استفاده کنیم.
10:43
The neighbor's loud partying is a problem.  
80
643840
2880
مهمانی با صدای بلند همسایه مشکل ساز است.
10:48
Constant sneezing is typical of spring  allergies. Slow dancing is very romantic.  
81
648400
7680
عطسه مداوم از آلرژی‌های بهاری است . رقص آهسته بسیار رمانتیک است.
10:58
The hard part is done. The rest of  the project should be smooth sailing.
82
658000
4160
قسمت سخت انجام شده است. بقیه پروژه باید روان باشد.
11:05
We've now seen a simple gerund,  a simple gerund that's negative,  
83
665840
5120
ما اکنون یک عقربه ساده، یک جیروند ساده که منفی است،
11:12
a passive gerund, and a  so-called possessive gerund.
84
672160
4480
یک جروند منفعل، و یک جروند به اصطلاح مالکیتی دیده‌ایم.
11:20
Having covered simple, passive, and  possessive forms should fill you with  
85
680080
4720
پوشاندن فرم‌های ساده، غیرفعال، و مالکیت باید شما را با
11:24
more confidence. At least, I hope so. You're  ready to look at two final forms: past forms.
86
684800
8400
اعتماد به نفس بیشتری پر کند. حداقل، من امیدوارم. شما آماده‌اید به دو شکل نهایی نگاه کنید: فرم‌های گذشته.
11:35
Look at my subject.  
87
695360
1360
به موضوع من نگاه کن
11:38
I used a very long subject with a perfect gerund.  A perfect gerund is a past form of a gerund.
88
698640
7840
من از یک موضوع بسیار طولانی با یک جروند کامل استفاده کردم. یک جیروند کامل شکل گذشته یک جیروند است.
11:48
We use HAVING + a past participle.  
89
708560
3280
ما از HAVING + یک فعل ماضی استفاده می کنیم.
11:52
For regular verbs, that's the -ed form. For  irregular verbs. it's the third form of the verb.
90
712480
6160
برای افعال منظم، این شکل -ed است. برای افعال بی قاعده. این شکل سوم فعل است.
12:00
We don't often need this form, but  it's useful when we need to clarify  
91
720800
4720
ما اغلب به این فرم نیاز نداریم، اما زمانی مفید است که لازم باشد توضیح دهیم
12:05
that one action happened at an earlier past  point in time. I said, "Having covered simple,  
92
725520
8160
که یک عمل در زمان گذشته زودتر اتفاق افتاده است . من گفتم، "پوشاندن فرم‌های ساده،
12:13
passive, and possessive forms should fill  you with more confidence." In other words,  
93
733680
5920
غیرفعال و تملک باید شما را با اعتماد به نفس بیشتری پر کند." به عبارت دیگر،
12:20
we covered other forms of gerunds earlier,  so now you should have more confidence.
94
740160
6080
ما قبلاً به سایر اشکال پیروند پرداختیم، بنابراین اکنون باید اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید.
12:29
Guess what? A perfect gerund can also be passive.  
95
749440
3840
حدس بزن چی شده؟ یک جرون کامل می تواند منفعل نیز باشد.
12:34
My backseat driving is bothersome. I guess I  appreciate having been told. I'll do it less.
96
754800
6160
رانندگی صندلی عقب من آزاردهنده است. حدس می‌زنم از اینکه به من گفته‌اند قدردانی می‌کنم. کمتر انجامش میدم
12:43
Besides, he really is getting  better, so he needs less direction.
97
763120
4000
علاوه بر این، او واقعاً در حال بهتر شدن است ، بنابراین به جهت کمتری نیاز دارد.
12:49
The passive form of a perfect or past  gerund is HAVING BEEN + the past participle:  
98
769200
7520
شکل مفعول یک جرون کامل یا گذشته HAVING BEEN + فعل ماضی:
12:57
having been told.
99
777680
1280
گفته شده است.
13:01
Again, he told me earlier, so now I know  what not to do. Can you finish these ideas?
100
781040
18800
دوباره، او قبلاً به من گفت، بنابراین اکنون می دانم چه کاری را نباید انجام دهم. آیا می توانید این ایده ها را به پایان برسانید؟
13:32
Let me note one pattern. If the time sequence is  clear, we can use the simple gerund. For example,  
101
812000
7840
بگذارید یک الگو را یادداشت کنم. اگر دنباله زمانی واضح باشد، می‌توانیم از جیروند ساده استفاده کنیم. برای مثال،
13:39
my country takes pride in  having put a man on the moon.  
102
819840
3280
کشور من به اینکه مردی را روی ماه گذاشته است، افتخار می کند.
13:44
I want to use the perfect gerund here because it  makes a clear reference to the past. But look at  
103
824800
6160
من می‌خواهم در اینجا از جرون کامل استفاده کنم، زیرا به گذشته اشاره واضحی دارد. اما به
13:50
this example. Having been taught to respect others  at a young age made me the person I am today.  
104
830960
7520
این مثال نگاه کنید. این که در سنین جوانی به من یاد داده اند که به دیگران احترام بگذارم، به فردی که امروز هستم تبدیل شدم.
14:00
I feel the time sequence is clear because we have  two time markers: "at a young age" and "today."  
105
840240
6960
من احساس می‌کنم توالی زمانی واضح است زیرا ما دو نشانگر زمانی داریم: «در سنین جوانی» و «امروز».
14:08
So personally, I think it's fine to say,  "Being taught to respect others at a young age  
106
848160
5440
بنابراین شخصاً، فکر می‌کنم خوب است که بگوییم: «این که در سنین جوانی به دیگران احترام بگذارم،
14:14
made me the person I am today."  
107
854240
1600
مرا به فردی که امروز هستم تبدیل کرد».
14:17
And truthfully, we don't use perfect gerunds  all that much in everyday spoken English.
108
857520
5280
و حقیقتاً، ما در مکالمه روزمره انگلیسی از ژوندهای کامل استفاده نمی‌کنیم.
14:25
Do you remember how I talked about mistaken  identity at the beginning of the lesson?  
109
865440
4400
یادتان هست در ابتدای درس چگونه درباره هویت اشتباه صحبت کردم؟
14:30
Well, here's a related challenge. Can  you identify which sentence has a gerund?  
110
870400
5760
خب، اینجا یک چالش مرتبط است. آیا می‌توانید تشخیص دهید که کدام جمله دارای جرون است؟
14:38
A. The parents appreciated having  been warned about the strong currents,  
111
878080
5440
الف. والدین از اینکه درباره جریان‌های شدید هشدار داده شده بودند، قدردانی کردند،
14:43
so they kept their children in  the shallow water at the beach.
112
883520
3520
بنابراین آنها فرزندان خود را در آب‌های کم عمق ساحل نگه داشتند.
14:50
And B. Having been warned  about the strong currents,  
113
890160
4400
و ب. با هشدار درباره جریان‌های شدید،
14:54
the parents kept their children  in the shallow water at the beach.
114
894560
3760
والدین فرزندان خود را در آب‌های کم عمق ساحل نگه داشتند.
15:02
Let's consider these examples carefully.
115
902320
2560
بیایید این نمونه ها را با دقت بررسی کنیم.
15:07
Not all sources and not all teachers will agree  with me, but I feel that sentence A has a gerund.  
116
907920
6240
همه منابع و همه معلمان با من موافق نیستند، اما من احساس می‌کنم که جمله A یک جرون دارد.
15:15
Sentence A has a passive gerund in a past  form functioning as the object of the verb:  
117
915040
7280
جمله A دارای یک عقربه مفعول در شکل گذشته است که به عنوان مفعول فعل عمل می کند:
15:22
appreciated. Appreciated what? In my  mind, sentence B has a participial phrase,  
118
922320
7520
تقدیر شد. از چی قدردانی کرد؟ در ذهن من، جمله B یک عبارت مشارکتی،
15:29
an adverbial phrase, and it explains a reason.  Why? I see a reduced adverb clause in sentence B.  
119
929840
10000
یک عبارت قید دارد، و دلیلی را توضیح می‌دهد. چرا؟ من یک بند قید کاهش یافته را در جمله B می بینم.
15:40
Because the parents had been  warned about the strong currents,  
120
940560
4080
از آنجا که والدین درباره جریان های شدید هشدار داده شده بودند،
15:44
they kept their children in  the shallow water at the beach.
121
944640
3040
آنها فرزندان خود را در آب کم عمق ساحل نگه داشتند.
15:50
There is debate about gerunds and participles. For  example, following time words like AFTER, BEFORE,  
122
950880
6400
بحث در مورد پیروان و مضارع وجود دارد. برای مثال، به دنبال کلمات زمانی مانند AFTER، BEFORE،
15:57
and WHILE, we can have -ing forms. Some  simply call those words -ing forms.  
123
957280
6400
و WHILE، می‌توانیم فرم‌های -ing داشته باشیم. برخی آن‌ها را به سادگی شکل‌های -ing می‌نامند.
16:04
However, others like to label them as either  gerunds or participles. I see arguments for both.  
124
964320
6320
با این حال، دیگران دوست دارند آنها را به‌عنوان پیروند یا مشارکت‌کننده برچسب بزنند. من برای هر دو استدلال می بینم.
16:11
If you consider AFTER and BEFORE prepositions,  then you can see gerunds in these examples:  
125
971440
6000
اگر حروف اضافه AFTER و BEFORE را در نظر بگیرید، می‌توانید در این مثال‌ها حروف را ببینید:
16:18
After swimming, we had lunch.  Before heading to the beach,  
126
978480
4400
بعد از شنا، ناهار خوردیم. قبل از رفتن به ساحل،
16:22
we put on sunblock. Preposition + object. However,  if you consider AFTER and BEFORE as conjunctions,  
127
982880
10000
کرم ضد آفتاب زدیم. حرف اضافه + مفعول. با این حال، اگر AFTER و BEFORE را به‌عنوان حروف ربط،
16:33
subordinating conjunctions left over  from reduced adverb clauses of time,  
128
993600
5680
ربط‌های فرعی باقی‌مانده از قیدهای زمان کاهش یافته در نظر بگیرید،
16:39
then you likely see them as participles.  The full adverb clauses of time are:  
129
999280
5600
احتمالاً آن‌ها را به‌عنوان جزء می‌بینید. قیدهای کامل زمان عبارتند از:
16:46
After we swam, we had lunch. Before we  headed to the beach, we put on sunblock.
130
1006000
6480
بعد از اینکه شنا کردیم، ناهار خوردیم. قبل از رفتن به ساحل، ضد آفتاب زدیم.
16:54
Remember that WHILE also helps us form adverb  clauses of time that reduce to adverb phrases,  
131
1014800
6800
به یاد داشته باشید که WHILE همچنین به ما کمک می‌کند تا قیدهای زمانی بسازیم که به عبارات قید تقلیل می‌یابند،
17:02
so why isn't WHILE listed as a preposition  in the dictionary? It's only a conjunction.  
132
1022480
6320
پس چرا WHILE به عنوان حرف اضافه در فرهنگ لغت فهرست نشده است؟ این فقط یک ربط است.
17:09
Why would two conjunctions transform into  prepositions and a third wouldn't? While  
133
1029680
6560
چرا دو حرف ربط به حرف اضافه تبدیل می‌شوند و سومی نه؟ وقتی
17:16
I was relaxing on the beach, I got a nice tan.  While relaxing on the beach, I got a nice tan.
134
1036240
7680
در ساحل استراحت می‌کردم، برنزه‌ام خوب شد. در حالی که در ساحل استراحت می کردم، برنزه خوبی به دست آوردم.
17:26
I usually see all these examples with  AFTER, BEFORE, and WHILE + -ing forms  
135
1046160
6320
من معمولاً همه این مثال‌ها را با فرم‌های + AFTER، BEFORE و WHILE می‌بینم
17:32
as adverb phrases reduced from adverb clauses.  
136
1052480
3520
که عبارات قید از جمله‌های قید کاهش می‌یابند.
17:36
But to be honest, I'd rather find a compromise  than argue. Maybe we can just call them -ing  
137
1056880
6400
اما صادقانه بگویم، ترجیح می‌دهم یک سازش پیدا کنم تا اینکه بحث کنم. شاید بتوانیم آن‌ها را
17:43
forms in those phrases. We can also talk  about -ing forms in these kinds of examples.  
138
1063280
7040
در آن عبارات فرم‌های -ing بنامیم. ما همچنین می‌توانیم درباره اشکال -ing در این نوع مثال‌ها صحبت کنیم.
17:51
Do you have trouble making small talk? Are you  comfortable talking to people you just met?  
139
1071520
6080
آیا در صحبت های کوچک مشکل دارید؟ آیا راحت با افرادی که به تازگی ملاقات کرده اید صحبت می کنید؟
17:59
I definitely see those phrases as complements.  The first is an object complement.  
140
1079520
6800
من قطعاً آن عبارات را مکمل می بینم. اولی یک مکمل شی است.
18:07
The second is an adjective complement. I'd rather  not argue whether they're gerunds or participles,  
141
1087280
7520
دومی متمم صفت است. ترجیح می‌دهم بحث نکنم که آیا آنها پیروند هستند یا مضارع،
18:14
so I'm willing to call them -ing  forms. That's probably less confusing.
142
1094800
4640
بنابراین می‌خواهم آنها را فرم‌های -ing نام ببرم . این احتمالا کمتر گیج کننده است.
18:21
If you'd like to learn more about reducing adverb  clauses, you can watch my four-part lesson on this  
143
1101600
6320
اگر می‌خواهید درباره کاهش جملات قید بیشتر بدانید، می‌توانید درس چهار قسمتی من درباره این
18:27
topic. I'll put the link in the video description.  Here's a final quiz. Let's test what you learned.
144
1107920
8240
موضوع را تماشا کنید. لینک را در توضیحات ویدیو می گذارم. در اینجا یک مسابقه نهایی است. بیایید آنچه را که یاد گرفتید آزمایش کنیم.
18:38
One. Which word is a gerund?
145
1118640
3200
یکی کدام کلمه جرون است؟
18:48
Two. Which gerund is passive?
146
1128320
7520
دو کدام ژروند منفعل است؟
18:59
Three. Which gerund is a past form?
147
1139520
10520
سه. کدام یک از جیروند شکل گذشته است؟
19:10
Four. Can you fix the mistake?
148
1150040
13800
چهار آیا می توانید اشتباه را برطرف کنید؟
19:25
Five. Can you fix the mistake?
149
1165600
12240
پنج. آیا می توانید اشتباه را برطرف کنید؟
19:47
We'll end here. I hope that looking at lots of  examples was useful. Practicing grammar together  
150
1187635
6872
ما اینجا تمام می کنیم. امیدوارم نگاه کردن به نمونه‌های زیاد مفید بوده باشد. تمرین گرامر با هم،
19:54
makes it easier to learn, and I certainly  hope that you feel more confident using  
151
1194507
5059
یادگیری را آسان‌تر می‌کند، و مطمئناً امیدوارم که اکنون با استفاده از گراوندها اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید
19:59
gerunds now. Please like and share the video. As  always, thanks for watching and happy studies!
152
1199566
6878
. لطفا ویدیو را لایک و به اشتراک بگذارید. مثل همیشه، برای تماشا و مطالعه‌های شاد متشکریم!
20:09
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
153
1209050
5120
من را در فیس بوک، توییتر و اینستاگرام دنبال کنید . چرا به من در Patreon ملحق نمی شوید؟
20:14
And don't forget to subscribe on YouTube.
154
1214170
10093
و فراموش نکنید که در یوتیوب مشترک شوید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7