What kind of person are you? 🤔Take a quiz! English Vocabulary with Jennifer

14,573 views ・ 2019-12-12

English with Jennifer


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi everyone! I'm Jennifer from English with Jennifer. If you enjoy studying
0
620
5400
سلام به همه! من جنیفر از انگلیسی با جنیفر هستم. اگر از مطالعه
00:06
American English and you want to practice all skills for confident communication,
1
6020
5140
انگلیسی آمریکایی لذت می برید و می خواهید تمام مهارت ها را برای برقراری ارتباط مطمئن تمرین کنید،
00:11
be sure to subscribe. You can visit my website to see all my playlists.
2
11160
5120
حتما مشترک شوید. برای دیدن همه لیست های پخش من می توانید به وب سایت من مراجعه کنید.
00:16
I teach vocabulary, grammar, American pronunciation, U.S. culture, and more.
3
16280
7560
من واژگان، گرامر، تلفظ آمریکایی، فرهنگ ایالات متحده و غیره را تدریس می کنم.
00:24
As you know, I'm an English language teacher, not a psychologist, but I think a
4
24720
5860
همانطور که می دانید، من یک معلم زبان انگلیسی هستم ، نه یک روانشناس، اما فکر می کنم
00:30
lot of us enjoy a bit of pop psychology. We have these common ideas about how
5
30599
5701
بسیاری از ما از روانشناسی پاپ لذت می بریم. ما این ایده های مشترک در مورد اینکه
00:36
people think and how people behave. We categorize people according to their personalities.
6
36300
7580
مردم چگونه فکر می کنند و چگونه رفتار می کنند داریم. ما افراد را بر اساس شخصیتشان دسته بندی می کنیم.
00:43
This practice of labeling people and placing them in categories is
7
43880
4870
این عمل برچسب زدن به افراد و قرار دادن آنها در دسته بندی ها
00:48
sometimes called pigeonholing. Sometimes our labels aren't fair or accurate,
8
48750
6530
گاهی اوقات کبوتر زنی نامیده می شود. گاهی اوقات برچسب های ما منصفانه یا دقیق نیستند،
00:55
but we still use them and rely on them.
9
55280
3360
اما ما همچنان از آنها استفاده می کنیم و به آنها تکیه می کنیم.
00:59
In this lesson, we're not going to get into
10
59840
2800
در این درس قصد نداریم وارد
01:02
a deep discussion about the human character. I just want to help you master
11
62640
4600
بحث عمیقی در مورد شخصیت انسان شویم. فقط می‌خواهم به شما کمک کنم تا در
01:07
useful vocabulary for talking about personality types. Let's make it fun.
12
67240
5860
واژگان مفید برای صحبت در مورد تیپ‌های شخصیتی تسلط پیدا کنید. بیایید آن را سرگرم کننده کنیم.
01:13
We're going to pigeonhole ourselves. Take my 10-question quiz and see if you agree with the results.
13
73100
6860
خودمون میریم کبوتر چاله. در آزمون 10 سوالی من شرکت کنید و ببینید آیا با نتایج موافق هستید یا خیر.
01:27
Ready? Note your answers to Questions 1-3. One. Where are you on the weekend?
14
87800
9460
آماده؟ به پاسخ های خود به سؤالات 1-3 توجه کنید. یکی آخر هفته کجایی؟
01:37
A. In my room doing something on my phone or reading a book.
15
97260
5940
الف. در اتاقم در حال انجام کاری با تلفنم یا خواندن کتاب.
01:43
B. Out with friends or family.
16
103640
3880
ب. بیرون رفتن با دوستان یا خانواده.
01:49
Two. You're at a party. What do you do? A. Find a quiet place to
17
109080
8240
دو شما در یک مهمانی هستید. چه کار میکنی؟ الف. یک مکان ساکت برای
01:57
have a conversation with a friend or sit quietly with my phone. B. Have fun! Show off my dance moves.
18
117320
9980
گفتگو با یک دوست پیدا کنید یا با تلفن من ساکت بنشینید. ب. لذت ببرید! حرکات رقصم را نشان بده
02:10
Three. You're going on vacation. What are you thinking about?
19
130280
7060
سه. شما به تعطیلات می روید. به چی فکر میکنی؟
02:17
A. I need to make sure that all my plans are in place and that I've given my
20
137340
4600
الف. باید مطمئن شوم که همه برنامه‌هایم درست هستند و
02:21
emergency contact information to my family.
21
141940
4420
اطلاعات تماس اضطراری خود را به خانواده‌ام داده‌ام.
02:26
B. I hope I have an amazing time. I can't wait to see my old friends and go bungee jumping.
22
146360
8200
ب. امیدوارم لحظات شگفت انگیزی داشته باشم. بی صبرانه منتظر دیدن دوستان قدیمی ام و بانجی جامپینگ هستم.
02:36
Okay. Let's talk about the results. If you answered A to most of those questions,
23
156600
5350
باشه. بیایید در مورد نتایج صحبت کنیم. اگر به اکثر این سوالات پاسخ A داده اید،
02:41
you're an introvert. You're introverted. If you answered B to most
24
161950
6330
یک درونگرا هستید. تو درونگرا هستی اگر به بیشتر
02:48
of those questions, you're an extrovert. You're extroverted. Introverts are often
25
168280
8160
این سؤالات به B پاسخ دادید، برونگرا هستید. تو برونگرا هستی درونگراها اغلب
02:56
called shy, but that's not the most accurate description. Introverts are
26
176440
5340
خجالتی خوانده می شوند، اما این دقیق ترین توصیف نیست. درونگراها
03:01
reserved, cautious, introspective. "Introspective" means they think quietly
27
181780
7110
محتاط، محتاط، درونگرا هستند. "درون نگر" به این معنی است که آنها به آرامی
03:08
about their feelings and their behavior. Introverts like time alone with less
28
188890
7260
در مورد احساسات و رفتار خود فکر می کنند. افراد درونگرا زمان تنهایی را با
03:16
excitement and noise. Introverted people can be very sensitive, and that's not
29
196150
6150
هیجان و سر و صدای کمتر دوست دارند. افراد درونگرا می توانند بسیار حساس باشند و این
03:22
necessarily a bad thing. In contrast, extroverts are considered
30
202300
6330
لزوما چیز بدی نیست. در مقابل، برونگراها برونگرا در نظر گرفته می شوند
03:28
outgoing. They're more likely to be risk takers, and they take initiative.
31
208630
5550
. آنها به احتمال زیاد ریسک پذیر هستند و ابتکار عمل می کنند.
03:34
They don't wait for guidance or permission. Extroverts can find it boring to be alone,
32
214180
7760
آنها منتظر راهنمایی یا اجازه نیستند. برونگراها تنها بودن را خسته کننده می دانند
03:41
and they enjoy being the center of attention. That's partly because they're so talkative.
33
221940
6100
و از بودن در مرکز توجه لذت می برند. این تا حدودی به این دلیل است که آنها بسیار پرحرف هستند.
03:49
Let me note that it's possible to be a combination of the two.
34
229080
4120
اجازه دهید توجه داشته باشم که ممکن است ترکیبی از این دو باشد.
03:53
When the time is right, I can become more extroverted, but at heart, I'm an introvert.
35
233200
6940
وقتی زمان مناسب باشد، می‌توانم برون‌گراتر شوم، اما در قلب، من یک درون‌گرا هستم.
04:00
I've heard the phrase "an extroverted introvert." I think that's me.
36
240780
6420
من جمله "یک درونگرا برونگرا" را شنیده ام. فکر می کنم این من هستم.
04:08
Okay. Let's go on with the next set of questions. Questions 4 and 5.
37
248300
5460
باشه. بیایید با مجموعه سوالات بعدی ادامه دهیم . سؤالات 4 و 5.
04:14
Question 4. Why would you join a game? A. I love a good competition!
38
254900
9360
سؤال 4. چرا به یک بازی ملحق می شوید؟ A. من عاشق یک رقابت خوب هستم!
04:24
B. Just for the fun of it. Win or lose, I just enjoy playing the game with others.
39
264260
8400
ب. فقط برای سرگرمی. برد یا باخت، من فقط از بازی با دیگران لذت می برم.
04:34
Question 5. How do you feel about having goals? A. I set goals and I
40
274200
8120
سوال 5. در مورد داشتن اهداف چه احساسی دارید ؟ الف- من اهدافی را تعیین می کنم و به
04:42
achieve them. B. I procrastinate. I put things off.
41
282320
6460
آنها می رسم. ب- معطل می کنم. کارها را به تعویق انداختم
04:48
I finish things when I feel like it.
42
288780
2960
من کارها را زمانی که دلم می خواهد تمام می کنم.
04:53
If you answered A to both questions, you probably have a Type A personality.
43
293180
5960
اگر به هر دو سوال به الف پاسخ دادید، احتمالاً شخصیت تیپ A دارید.
04:59
People with a type A personality are ambitious and competitive. They can be
44
299150
5860
افراد با تیپ شخصیتی A جاه طلب و رقابتی هستند. آنها می توانند
05:05
high achievers, and they like to test the limits. They like to finish things, and
45
305010
6720
موفقیت های بالایی داشته باشند و دوست دارند محدودیت ها را امتحان کنند. آنها دوست دارند کارها را به پایان برسانند و
05:11
they can do it all quickly. If you answered B to both questions, you
46
311730
7170
می توانند همه چیز را سریع انجام دهند. اگر به هر دو سوال به B پاسخ داده اید،
05:18
probably have a Type B personality. People with this type of personality are
47
318900
5670
احتمالاً شخصیت تیپ B دارید. افراد با این تیپ شخصیتی
05:24
more relaxed. We call them easy-going.
48
324570
5030
آرامش بیشتری دارند. ما آنها را راحت طلب می نامیم.
05:29
People with a Type B personality are flexible. They don't get upset easily, so
49
329780
5950
افراد با شخصیت تیپ B انعطاف پذیر هستند. آنها به راحتی ناراحت نمی شوند، بنابراین
05:35
they're likable. Type B people like to have a low stress level. Again, you could
50
335730
7980
دوست داشتنی هستند. افراد تیپ B دوست دارند سطح استرس پایینی داشته باشند. باز هم، شما می توانید
05:43
be a mix of the two. I think that's what I might be. But there are two other types.
51
343710
4530
ترکیبی از این دو باشید. فکر می کنم این چیزی است که من ممکن است باشم. اما دو نوع دیگر وجود دارد.
05:48
Let's see if these traits sound more like you.
52
348240
4060
بیایید ببینیم آیا این ویژگی ها بیشتر شبیه شما هستند یا خیر.
05:53
Okay. Here we go with Questions 6 and 7.
53
353880
3960
باشه. در اینجا به سؤالات 6 و 7 می پردازیم
05:57
Six. What gives you more satisfaction? A. When things are done well
54
357840
7320
. چه چیزی به شما رضایت بیشتری می دهد؟ الف- وقتی کارها به خوبی انجام می شود
06:05
and done right. B. When I feel safe and I feel certain that everything's going to
55
365160
7530
و به درستی انجام می شود. ب. وقتی احساس امنیت می کنم و مطمئن هستم که همه چیز
06:12
be okay. Seven. What bothers you more? A. When people ruin my order and routine.
56
372690
12410
درست خواهد شد. هفت. چه چیزی بیشتر شما را آزار می دهد؟ الف- وقتی مردم نظم و روال من را خراب می کنند.
06:25
B. My feelings of worry.
57
385100
5100
ب. احساس نگرانی من.
06:31
If you feel the first answer in both questions describes you better, you may
58
391770
5160
اگر احساس می کنید اولین پاسخ در هر دو سوال شما را بهتر توصیف می کند، ممکن است
06:36
have a Type C personality. These people are perfectionists.
59
396930
5050
شخصیت نوع C داشته باشید. این افراد کمال گرا هستند. گذراندن
06:43
Time with others can hurt something they value: order and routine. One of their
60
403580
6180
وقت با دیگران می تواند به چیزی که آنها برایشان ارزش قائل هستند آسیب برساند : نظم و روال. یکی از
06:49
strengths is problem-solving because they're committed to quality and
61
409770
4380
نقاط قوت آنها حل مسئله است زیرا آنها به کیفیت و دقت متعهد هستند
06:54
accuracy. If you feel the second answer in both of those questions describes you
62
414150
7410
. اگر احساس می‌کنید که پاسخ دوم در هر دو سؤال، شما را بهتر توصیف می‌کند
07:01
better, you may have a Type D personality. These people can worry a lot and feel
63
421560
6270
، ممکن است شخصیت نوع D داشته باشید. این افراد می توانند خیلی نگران باشند و احساس
07:07
lonely, but they have deep thoughts. They're reflective. They look inward.
64
427830
6450
تنهایی کنند، اما افکار عمیقی دارند. آنها منعکس کننده هستند. به درون نگاه می کنند.
07:15
They do a lot of quiet thinking, and other people may value all those insights by
65
435340
6139
آنها افکار آرام زیادی دارند و افراد دیگر ممکن است با
07:21
turning to a Type D personality for advice when they have problems.
66
441480
4800
مراجعه به یک شخصیت تیپ D برای مشاوره در هنگام بروز مشکل، برای همه این بینش ها ارزش قائل شوند.
07:26
So although these may be anxious people, they can also be quite wise.
67
446280
5360
بنابراین اگرچه ممکن است این افراد مضطرب باشند، اما می توانند کاملاً عاقل نیز باشند.
07:31
At least, that's how I understand a Type D. personality. So do you think you're Type A, C, D, or D?
68
451640
9340
حداقل، من شخصیت نوع D را اینگونه می فهمم . پس آیا فکر می کنید از نوع A، C، D یا D هستید؟
07:40
Maybe you're a combination. I think I'm a mix, but I'm probably more of Type C.
69
460980
6680
شاید شما ترکیبی هستید. فکر می کنم ترکیبی هستم، اما احتمالاً بیشتر از نوع C هستم.
07:50
All right. I have three more questions for you.
70
470540
2480
بسیار خوب. من سه سوال دیگر از شما دارم.
07:53
Questions 8-10. Here we go. Question 8. What will I find on your phone?
71
473040
9040
سوالات 8-10. در اینجا ما می رویم. سوال 8. چه چیزی را در تلفن شما پیدا خواهم کرد؟
08:02
A. A full calendar of events and lots of reminders I've created.
72
482080
6660
A. یک تقویم کامل از رویدادها و یادآوری های زیادی که من ایجاد کرده ام.
08:09
B. A few events that I got invited to and that end up on my calendar.
73
489280
6400
ب. چند رویدادی که به آنها دعوت شدم و در تقویم من به پایان رسید.
08:17
Questions 9. What will you do for the holiday season?
74
497080
4420
سوالات 9. برای فصل تعطیلات چه خواهید کرد؟
08:21
A. Make sure I have small gifts for all my friends.
75
501500
5340
الف. مطمئن شوید که برای همه دوستانم هدایای کوچکی دارم.
08:27
B. Make sure I catch all the holiday movies I want to see.
76
507080
6080
ب. مطمئن شوید که همه فیلم‌های تعطیلات را که می‌خواهم ببینم، می‌گیرم.
08:34
Ten. What describes your mood? A. I generally feel calm and relaxed. B. My mood changes quite often.
77
514540
12740
ده. چه چیزی خلق و خوی شما را توصیف می کند؟ الف. من به طور کلی احساس آرامش و آرامش می کنم. ب. خلق و خوی من اغلب تغییر می کند.
08:48
Okay. So people generally fall on a spectrum, within a range. They're not
78
528480
5100
باشه. بنابراین مردم به طور کلی در یک طیف قرار می گیرند ، در یک محدوده. آنها
08:53
always 100% one type or another, so we can talk about tendencies. If you tend to
79
533580
6900
همیشه 100٪ یک نوع یا آن نوع نیستند، بنابراین می توانیم در مورد تمایلات صحبت کنیم. اگر تمایل دارید که
09:00
be one way, that's your usual way of being.
80
540490
3830
یک طرفه باشید، این روش همیشگی شماست .
09:04
If you said in Question 8 that you have a full calendar and a list of
81
544320
5560
اگر در سوال 8 گفتید که یک تقویم کامل و لیستی از
09:09
reminders, you probably rank high in conscientiousness. The adjective is
82
549880
5460
یادآوری ها دارید، احتمالاً از نظر وظیفه شناسی رتبه بالایی دارید . صفت
09:15
conscientious. It's a positive trait. You like to prepare for situations and stay
83
555340
6990
وظیفه شناس است. این یک ویژگی مثبت است. دوست دارید برای موقعیت ها آماده شوید و
09:22
on top of your work. You are efficient. If you rank low in this category, you don't
84
562330
7860
در بالای کار خود بمانید. شما کارآمد هستید. اگر در این دسته رتبه پایینی دارید،
09:30
like the pressure of a strict schedule or too much organization. That may mean
85
570190
5190
فشار یک برنامه سخت یا سازماندهی بیش از حد را دوست ندارید. این ممکن است به این معنی باشد که
09:35
you're a little disorganized. Now here's the funny thing. I rate myself high in
86
575380
8040
شما کمی بی نظم هستید. حالا چیز خنده دار اینجاست. من خودم را از نظر
09:43
conscientiousness because I'm organized and detail-oriented, but I'm not totally
87
583420
5790
وظیفه‌شناسی بالا می‌دانم، زیرا سازمان‌دهی شده‌ام و جزئیات گرا هستم، اما کاملاً
09:49
opposed to change. There's another category of openness. If you rank high,
88
589210
7350
مخالف تغییر نیستم. دسته دیگری از باز بودن وجود دارد. اگر رتبه بالایی دارید،
09:56
then you're willing to try new things, and you can be creative. If you rank low,
89
596560
7200
پس مایلید چیزهای جدید را امتحان کنید و می توانید خلاق باشید. اگر رتبه پایینی دارید،
10:03
then you're more rigid. You're less flexible in your thinking and in your routine.
90
603760
5820
سفت‌تر هستید. انعطاف کمتری در تفکرات و کارهای روزمره خود دارید.
10:09
So are you more open minded or closed-minded? If you said you care about
91
609580
8160
پس آیا شما ذهن بازتر هستید یا ذهن بسته؟ اگر در سوال 9 گفتید که به
10:17
giving gifts to all your friends in Question 9, you rank high in
92
617740
4080
هدیه دادن به همه دوستانتان اهمیت می دهید، از نظر موافق بودن رتبه بالایی دارید
10:21
agreeableness. The adjective is agreeable. If you rank high in this category, you're
93
621820
8220
. صفت موافق است. اگر در این دسته رتبه بالایی دارید،
10:30
cooperative rather than competitive. You're caring and kind.
94
630040
6480
به جای رقابت، تعاونی هستید. تو دلسوز و مهربانی
10:36
If you rank low in agreeableness, then you don't care too
95
636520
4460
اگر از نظر موافق بودن در رتبه پایینی قرار دارید، پس
10:40
much about how others feel or what problems they may have.
96
640980
4620
خیلی به احساس دیگران یا مشکلاتی که ممکن است داشته باشند اهمیت نمی دهید.
10:45
You might be considered insensitive.
97
645600
3560
ممکن است شما را بی احساس در نظر بگیرند.
10:50
If you said your moods change a lot in
98
650660
2060
اگر در سوال 10 گفتید که خلق و خوی شما خیلی تغییر می کند،
10:52
Question 10, you may rank high in neuroticism. The adjective is more common:
99
652720
5800
ممکن است در روان رنجورخویی رتبه بالایی داشته باشید. این صفت بیشتر رایج است:
10:58
neurotic. If your mood changes often, you may be irritable.
100
658540
6800
روان رنجور. اگر خلق و خوی شما اغلب تغییر می کند، ممکن است تحریک پذیر باشید.
11:05
That means that things easily upset you.
101
665340
3640
این بدان معناست که همه چیز به راحتی شما را ناراحت می کند.
11:09
In all honesty, most of us are a little neurotic in this fast-paced world we
102
669900
5300
صادقانه بگویم، بسیاری از ما در این دنیای پرسرعتی که
11:15
live in. It's not always easy to go with the flow
103
675200
3400
در آن زندگی می کنیم کمی روان رنجور هستیم. ادامه دادن به جریان
11:18
and stay relaxed. Do you agree? We'll end here. I know I
104
678600
7170
و آرام ماندن همیشه آسان نیست. موافقید؟ ما اینجا تمام می کنیم. می دانم که
11:25
presented a lot of vocabulary. Did you find the lesson useful? Please remember
105
685770
5580
واژگان زیادی ارائه کردم. آیا درس را مفید دیدید؟ لطفا به یاد داشته باشید که
11:31
to like and share this video with others learning English.
106
691350
3450
این ویدیو را لایک کنید و با دیگرانی که انگلیسی یاد می گیرند به اشتراک بگذارید.
11:34
Post a comment. Tell me which words describe you best. To help you,
107
694800
5340
ارسال نظر به من بگو کدام کلمات تو را بهتر توصیف می کنند. برای کمک به شما، در
11:40
here's a short review. People can be introverted or extroverted. Introverts
108
700140
9450
اینجا یک بررسی کوتاه آورده شده است. افراد می توانند درونگرا یا برونگرا باشند. درونگراها
11:49
are usually reserved, cautious, introspective, and sensitive. They keep to
109
709590
5730
معمولا محتاط، محتاط، درونگرا و حساس هستند. خودشان را نگه می دارند
11:55
themselves. And extroverts are often outgoing and talkative. They're risk takers.
110
715320
6160
. و برونگراها اغلب برونگرا و پرحرف هستند. آنها ریسک پذیر هستند
12:02
People might be ambitious and competitive. They're high achievers, or
111
722400
5580
افراد ممکن است جاه طلب و رقابتی باشند. آنها دارای موفقیت بالایی هستند، یا
12:07
perhaps they're easy-going, flexible, and likable. Some are perfectionists. They're
112
727980
6330
شاید راحت، انعطاف پذیر و دوست داشتنی هستند. برخی کمال گرا هستند. آنها
12:14
detail-oriented. Some people are moody, anxious, but also wise.
113
734310
6810
جزئیات گرا هستند. برخی از افراد بد خلق، مضطرب و در عین حال عاقل هستند.
12:21
You may be efficient and organized -- or disorganized because you procrastinate.
114
741120
8680
شما ممکن است کارآمد و سازماندهی شده باشید -- یا به دلیل تعلل در سازمان بی نظم باشید. آیا
12:29
Are you open-minded and creative?
115
749800
3300
شما ذهن باز و خلاق هستید؟ آیا
12:33
Are you close-minded and rigid? Are you competitive and insensitive sometimes?
116
753100
6240
شما نزدیک فکر و سفت و سخت هستید؟ آیا گاهی اوقات رقابتی و بی احساس هستید؟
12:39
Or cooperative and caring? Some people are irritable; others know
117
759340
6380
یا همکاری و مراقبت؟ برخی افراد تحریک پذیر هستند. دیگران می دانند که
12:45
how to go with the flow.
118
765720
3080
چگونه با جریان حرکت کنند.
12:56
If you'd like to talk about personality types or any other topic that interests you,
119
776800
7400
اگر می خواهید در مورد تیپ های شخصیتی یا هر موضوع دیگری که به شما علاقه دارد صحبت کنید،
13:04
book a private lesson. We'll discuss what matters to you, and you'll get my
120
784200
3039
یک درس خصوصی رزرو کنید. ما در مورد آنچه برای شما مهم است بحث خواهیم کرد، و شما
13:07
personal support and feedback. I'll put the link to my teaching calendar in the
121
787240
4560
حمایت و بازخورد شخصی من را دریافت خواهید کرد. لینک تقویم آموزشی خود را در
13:11
video description. As always, thanks for watching and happy studies!
122
791800
6980
توضیحات ویدیو قرار خواهم داد. مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!
13:20
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
123
800390
4170
من می خواهم از اعضای فعلی کانالم تشکر ویژه ای داشته باشم.
13:24
Hopefully, more of you will join us for the next live stream. Follow me and gain
124
804560
7140
امیدواریم تعداد بیشتری از شما برای پخش زنده بعدی به ما بپیوندید. من را دنبال کنید و
13:31
more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
125
811700
6260
در فیس بوک و توییتر تمرین بیشتری کسب کنید. ویدیوهای جدید هم در اینستاگرام دارم.
13:37
If you haven't already, subscribe to my channel so you get notification
126
817960
4420
اگر قبلاً این کار را نکرده اید، در کانال من مشترک شوید تا
13:42
of every new video I upload to YouTube.
127
822380
3980
از هر ویدیوی جدیدی که در YouTube آپلود می کنم مطلع شوید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7