Lesson 67 👩🏫 Basic English with Jennifer 🎧✏️Useful Expressions
85,564 views ・ 2019-04-09
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:06
Hi. How are you doing? Are you ready to study?
0
6040
4640
سلام. حال شما چطور است؟ آیا برای مطالعه آماده هستید؟ به
00:10
Join Flavia and Andreia.
1
10680
2700
فلاویا و آندریا بپیوندید.
00:13
Let's all study together.
2
13380
3280
همه با هم درس بخونیم
00:22
Ladies, sometimes when I speak, I get excited, and I talk really, really fast.
3
22200
5420
خانم ها، گاهی اوقات وقتی صحبت می کنم، هیجان زده می شوم، و واقعاً خیلی سریع صحبت می کنم.
00:29
If it's too fast, what can you say?
4
29400
4000
اگر خیلی سریع است، چه می توانید بگویید؟
00:33
I don't understand, Jennifer. Or Jennifer, you're speaking very fast.
5
33400
5480
من نمیفهمم جنیفر یا جنیفر، شما خیلی سریع صحبت می کنید.
00:38
Jennifer, you're speaking very fast. I don't understand. I'll say, "Oh. Okay."
6
38880
5140
جنیفر، تو خیلی سریع صحبت می کنی. من نمی فهمم. من می گویم: "اوه. باشه."
00:44
You can say, "I have a question" and ask me a question, right?
7
44020
4700
شما می توانید بگویید "من یک سوال دارم" و یک سوال از من بپرسید، درست است؟
00:50
I speak English. You speak Portuguese. I don't speak Portuguese.
8
50080
5220
من انگلیسی صحبت میکنم. شما پرتغالی صحبت میکنید. من پرتغالی صحبت نمی کنم.
00:55
But I know some little words, all right?
9
55300
4040
اما من چند کلمه کوچک می دانم، خوب است؟
00:59
"Question" in Portuguese. How do you say "question" in Portuguese?
10
59340
4740
"سوال" به پرتغالی. چگونه به پرتغالی "سوال" می گویید؟
01:05
...so saying, "Jennifer, I have a question" is like, what is that in Portuguese? [Eu tenho uma pergunta.]
11
65560
6680
...بنابراین گفتن "جنیفر، من یک سوال دارم" به این صورت است که به پرتغالی چیست؟ [Eu tenho uma pergunta.]
01:19
...So Jennifer, I have a question. Right? Jennifer, I don't understand.
12
79840
3860
... پس جنیفر، من یک سوال دارم. درست؟ جنیفر، من نمی فهمم.
01:23
Sometimes you just want me to say it a second time, again, to repeat. What do you say?
13
83700
6460
بعضی وقتا میخوای برای بار دوم بگم و دوباره تکرار کنم. چه می گویید؟
01:31
You can. You can say, "Jennifer, repeat please." Or, "Jennifer, what was that?"
14
91930
7909
تو می توانی. می توانید بگویید "جنیفر، لطفا تکرار کن." یا "جنیفر، این چی بود؟"
01:41
What
15
101800
2080
آن چه
01:43
was
16
103880
1220
بود
01:45
that. And you can say, "I'm sorry" or just "sorry."
17
105100
5880
. و می توانید بگویید «متاسفم» یا فقط «متاسفم».
01:50
"What was that?"
18
110980
1560
"آن چه بود؟"
01:52
Sorry, what was that? What was that?
19
112540
3520
ببخشید اون چی بود آن چه بود؟
01:56
Sorry, Jennifer. What was that?
20
116060
3820
ببخشید جنیفر آن چه بود؟
02:04
And you asking me to repeat. "Repeat [that], please" is
21
124960
5260
و شما از من می خواهید که تکرار کنم. "تکرار [که]، لطفا"
02:10
Kind of very polite [a formal command] and like in the book.
22
130220
4480
نوعی بسیار مؤدبانه [یک فرمان رسمی] و مانند کتاب است.
02:14
But here, you can say, "Jennifer, sorry, what was that?"
23
134700
3100
اما در اینجا، می توانید بگویید، "جنیفر، ببخشید، این چه کاری بود؟"
02:22
Can you say...
24
142200
6060
می تونی بگی...
02:32
Can you say that again? Right. Jennifer, can you say that again?
25
152860
6980
بازم می تونی بگی؟ درست. جنیفر، می تونی دوباره اینو بگی؟
02:39
Can you say that again?
26
159840
2340
میشه بازم بگی؟
02:42
Good. Very nice. All right? I don't understand. I have a question.
27
162180
4260
خوب بسیار خوب. خیلی خوب؟ من نمی فهمم. من یک سوال دارم.
02:46
Sorry, what was that?
28
166440
2420
ببخشید اون چی بود
02:48
Can you say that again?
29
168860
2500
میشه بازم بگی؟
02:51
Can you say that again? Mm-hmm, and you can say to Flavia, "Sorry,
30
171360
5400
میشه بازم بگی؟ مم-هوم، و می توانید به فلاویا بگویید: "ببخشید،
02:56
what was that?" You can say it to each other too. Sorry, what was that?
31
176760
5580
این چه کاری بود؟" شما هم میتونید به هم بگید ببخشید اون چی بود
03:02
And you repeat.
32
182340
1560
و تو تکرار میکنی
03:03
Can you say that again? Mm-hmm. Good. All right. These are useful phrases. Yeah.
33
183900
6380
میشه بازم بگی؟ مممم خوب خیلی خوب. اینها عبارات مفیدی هستند. آره
03:11
Do you remember what to say?
34
191880
2340
یادت هست چی بگی؟
03:52
That's all for now. I'll see you again soon. Please like this video and subscribe to get new lessons.
35
232040
8500
فعلاً همین است. به زودی دوباره می بینمت لطفا این ویدیو را لایک کنید و برای دریافت دروس جدید مشترک شوید. با
04:00
Thanks for watching and happy studies!
36
240540
3380
تشکر از تماشای و مطالعات شاد!
04:06
Do you want more practice?
37
246660
2260
آیا تمرین بیشتری می خواهید؟
04:09
Become a member of my YouTube channel. Click the JOIN button.
38
249860
5760
عضو کانال یوتیوب من شوید. روی دکمه JOIN کلیک کنید.
04:15
You'll get a special badge,
39
255660
3100
نشان ویژه،
04:18
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
40
258760
6720
پست‌های جایزه، اعتبار روی صفحه و پخش مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد.
04:28
You can also follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
41
268080
6180
همچنین می توانید من را در فیس بوک، توییتر و اینستاگرام دنبال کنید.
New videos
Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.