Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
As the New Year approaches, here are five
expressions you can learn with the word NEW.
0
440
6400
A medida que se acerca el Año Nuevo, aquí hay cinco
expresiones que puedes aprender con la palabra NUEVO.
00:06
"Brand-new"...meaning "completely
new." Each day is a brand-new day.
1
6840
6960
"Nuevo"...que significa "completamente
nuevo". Cada día es un día nuevo.
00:13
You may also hear "spanking-new" or even
"brand-spanking new" for emphasis. Would
2
13800
7160
También es posible que escuches "nuevo" o incluso
"completamente nuevo" para enfatizar. ¿
00:20
you ever wear used clothing or do you
like everything to be brand-spanking new?
3
20960
7000
Alguna vez usarías ropa usada o te
gustaría que todo fuera completamente nuevo?
00:27
If you're like a kid with a new toy, then
you're really excited about something you just
4
27960
5000
Si eres como un niño con un juguete nuevo, entonces
estás realmente entusiasmado por algo que acabas de
00:32
got. I look forward to upgrading my camera
soon. I'll be like a kid with a new toy.
5
32960
7760
conseguir. Espero poder actualizar mi cámara
pronto. Seré como un niño con un juguete nuevo.
00:40
If you've been given a new lease on life, then
you've received the opportunity to start life
6
40720
5880
Si se le ha dado una nueva oportunidad de vida, entonces
ha recibido la oportunidad de comenzar la vida
00:46
again in a fresh, exciting way. It's often
linked to health. If you were sick or injured
7
46600
7720
nuevamente de una manera fresca y emocionante. A menudo está
relacionado con la salud. Si usted estuvo enfermo o lesionado
00:54
and now you're better, you probably feel
like you've been given a new lease on life.
8
54320
5600
y ahora está mejor, probablemente siente que
le han dado una nueva oportunidad de vida.
01:01
Out with the old and in with the new. We use this
when old things are replaced with new things. This
9
61200
7120
Fuera lo viejo y dentro lo nuevo. Usamos esto
cuando las cosas viejas se reemplazan por cosas nuevas. Este
01:08
change can be viewed positively or negatively.
Maybe it's time to let go of old things in your
10
68320
7000
cambio puede verse de forma positiva o negativa.
Tal vez sea hora de dejar ir cosas viejas de tu
01:15
home. Declutter. Redecorate. Out with the old
and in with the new. Give your home a fresh look.
11
75320
8760
casa. Poner orden. Redecorar. Fuera lo viejo
y dentro lo nuevo. Dale un nuevo aspecto a tu hogar.
01:24
Try making your own examples
with these expressions.
12
84080
3960
Intenta hacer tus propios ejemplos
con estas expresiones.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.