Improve Your English Listening Skills in ONLY 13 MINUTES!

A lot of students tell me that they struggle  to understand native speakers on TV, movies,  

Rất nhiều sinh viên nói với tôi rằng họ gặp khó khăn khi  hiểu được người bản xứ trên TV, phim ảnh,

YouTube, TikTok, and everywhere  outside of the classroom.

YouTube, TikTok và ở mọi nơi bên ngoài lớp học.

Does that sound like you?

Điều đó nghe có giống bạn không?

Well, if it does, don't worry  because I have the solution today.

Chà, nếu vậy thì đừng lo lắng vì hôm nay tôi có giải pháp.

You're going to test your listening skills  and improve your listening skills as well  

Bạn sẽ kiểm tra kỹ năng nghe của mình và cũng cải thiện kỹ năng nghe của mình

so you can feel comfortable  understanding native speakers.

để bạn có thể cảm thấy thoải mái  khi hiểu người bản xứ.

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

Of course.

Tất nhiên rồi.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Tôi là Jennifer.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

Here are your instructions for the entire lesson.

Dưới đây là hướng dẫn của bạn cho toàn bộ bài học.

1st, I'm going to say a sentence three times,  

Đầu tiên, tôi sẽ nói một câu ba lần,

and you need to write down exactly what  you hear word for word in the comments.

và bạn cần viết ra chính xác những gì bạn nghe được từng chữ trong phần nhận xét.

Next, I'm going to explain exactly what I  said, and I'll explain the pronunciation  

Tiếp theo, tôi sẽ giải thích chính xác những gì tôi đã nói và tôi sẽ giải thích

changes that take place in fast English, and  I'll explain the expressions that I used as well.

những thay đổi trong cách phát âm diễn ra bằng tiếng Anh nhanh và tôi cũng sẽ giải thích các cách diễn đạt mà tôi đã sử dụng.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Here we go.

Bắt đầu nào.

Looks like we're back to square one.

Có vẻ như chúng ta đang quay trở lại hình vuông.

Looks like we're back to square 1.

Có vẻ như chúng ta đang quay lại hình vuông 1.

Looks like we're back to square one.

Có vẻ như chúng ta đang quay lại hình vuông.

I said.

Tôi đã nói.

Looks like we're back to square one.

Có vẻ như chúng ta đang quay trở lại hình vuông.

Did you get that one?

Bạn có nhận được cái đó không?

Let's talk about the pronunciation changes.

Hãy nói về những thay đổi phát âm.

Notice the contraction were were.

Chú ý sự co lại đã được.

This is we are as a contraction were Now  notice how unstressed my pronunciation is.

Đây là chúng ta như một sự rút gọn Bây giờ hãy chú ý cách phát âm của tôi không bị căng thẳng. Nghe có

It sounds like were not.

vẻ như không phải vậy.

We're were.

Chúng tôi đã như vậy.

This is how native speakers  say it at a natural pace.

Đây là cách người bản xứ nói với tốc độ tự nhiên.

We're back we're back.

Chúng tôi đã quay lại, chúng tôi đã quay lại.

We're back we're back to this  sounds like TA in real English.

Chúng tôi quay lại, chúng tôi quay lại vấn đề này nghe giống như TA trong tiếng Anh thực sự.

TA.

TA.

We're back TA.

Chúng tôi đã trở lại TA.

We're back to square one.

Chúng ta quay trở lại hình vuông.

We're back to square one.

Chúng ta quay trở lại hình vuông.

Now what does this mean to be back to square one?

Bây giờ điều này có nghĩa là gì khi trở lại hình vuông?

Well, square one on a board game  is the beginning of a board game.

Chà, hình vuông trong trò chơi cờ bàn là sự khởi đầu của trò chơi cờ bàn.

So when you're back to square one, it  means you're back to the beginning.

Vì vậy, khi bạn quay lại hình vuông, điều đó có nghĩa là bạn đang quay lại từ đầu.

And you're back to the beginning, the start,  because you tried something and it didn't work.

Và bạn quay lại điểm bắt đầu, vì bạn đã thử điều gì đó nhưng không hiệu quả.

So you had a failed attempt  and you have to try again.

Vậy là bạn đã thử thất bại và bạn phải thử lại.

Looks like we're back to square one.

Có vẻ như chúng ta đang quay trở lại hình vuông.

It looks like we have to start again from the  

Có vẻ như chúng ta phải bắt đầu lại từ

beginning because our first attempt  failed our next listening exercise.

đầu vì lần thử đầu tiên của chúng ta đã thất bại trong bài tập nghe tiếp theo.

I'll say it three times.

Tôi sẽ nói điều đó ba lần.

I don't know if we can trust her.

Tôi không biết liệu chúng ta có thể tin tưởng cô ấy không.

She's pretty wishy washy.

Cô ấy khá mơ màng.

I don't know if we can trust her.

Tôi không biết liệu chúng ta có thể tin tưởng cô ấy không.

She's pretty wishy washy.

Cô ấy khá mơ màng.

I don't know if we can trust her.

Tôi không biết liệu chúng ta có thể tin tưởng cô ấy không.

She's pretty wishy washy, I said.

Tôi nói cô ấy khá mơ màng.

I don't know if we can trust her.

Tôi không biết liệu chúng ta có thể tin tưởng cô ấy không.

She's pretty wishy washy.

Cô ấy khá mơ màng.

First, let's talk about  don't know at a natural pace.

Đầu tiên, hãy nói về việc không biết với tốc độ tự nhiên.

This sounds like don't know.

Cái này nghe có vẻ không biết.

I don't know.

Tôi không biết.

I don't know, don't know.

Tôi không biết, không biết.

I don't know.

Tôi không biết.

I don't know if we can notice here.

Tôi không biết liệu chúng ta có thể nhận thấy ở đây không.

We can trust when can is the auxiliary  verb, so it's not the main verb.

Chúng ta có thể tin tưởng khi can là động từ phụ, vì vậy nó không phải là động từ chính.

We reduce this to kin, kin,  and it's very unstressed sound.

Chúng tôi rút gọn âm này thành họ hàng, họ hàng và đó là âm thanh rất nhẹ nhàng.

I don't know if we can, if we can trust, if  we can trust and notice you hear trust more  

Tôi không biết liệu chúng ta có thể, liệu chúng ta có thể tin tưởng, liệu chúng ta có thể tin tưởng và nhận thấy bạn nghe tin cậy nhiều hơn không

because it's the main verb and can,  which sounds like kin, is very short.

vì đó là động từ chính và can,  nghe giống như họ hàng, rất ngắn.

Kin can trust, can trust.

Kin có thể tin tưởng, có thể tin tưởng.

I don't know if we can trust her.

Tôi không biết liệu chúng ta có thể tin tưởng cô ấy không.

Now here, we can get rid of that H sound  and it just sounds like, uh, trust her.

Bây giờ, ở đây, chúng ta có thể loại bỏ âm H đó và nó có vẻ giống như, ừ, hãy tin tưởng cô ấy.

But then you combine it to the word before.

Nhưng sau đó bạn kết hợp nó với từ trước đó. Hãy

Trust her, trust her, trust her.

tin tưởng cô ấy, tin tưởng cô ấy, tin tưởng cô ấy.

I don't know if we can trust her.

Tôi không biết liệu chúng ta có thể tin tưởng cô ấy không.

She's This is a contraction for  she is she's pretty wishy washy.

She's Đây là sự viết tắt của cô ấy, cô ấy khá mơ màng.

What does wishy washy mean to be wishy washy?

Wishy washy có nghĩa là gì?

This is when you have no clear  or consistent ideas or decisions.

Đây là khi bạn không có ý tưởng hoặc quyết định rõ ràng hoặc nhất quán.

We generally use this as an adjective to  describe someone who changes their mind,  

Chúng ta thường sử dụng từ này như một tính từ để mô tả ai đó thay đổi ý định,

changes the decision that they make frequently.

thay đổi quyết định mà họ thường xuyên đưa ra. Vì vậy, đó

So that's why you don't know if you can trust her  because she says she's going to come to your party  

là lý do tại sao bạn không biết liệu bạn có thể tin tưởng cô ấy không vì cô ấy nói rằng cô ấy sẽ đến dự bữa tiệc của bạn

or help you move, but because she's wishy washy,  tomorrow she might change her mind and say, oh,  

hoặc giúp bạn di chuyển, nhưng vì cô ấy là người yếu đuối, ngày mai cô ấy có thể thay đổi ý định và nói, ồ,

actually I'm not coming to the party  or I'm not going to help you move.

thực ra thì không đến dự bữa tiệc nếu không tôi sẽ không giúp bạn di chuyển.

But then maybe the next day she changes her  mind again and she does come to your party.

Nhưng có thể ngày hôm sau cô ấy lại đổi ý và đến dự bữa tiệc của bạn.

She's wishy washy.

Cô ấy thật mong manh.

I don't know if I can trust her.

Tôi không biết liệu tôi có thể tin tưởng cô ấy không.

She's pretty wishy washy.

Cô ấy khá mơ màng.

Our next listening exercise,  I'll say it three times.

Bài tập nghe tiếp theo của chúng ta, tôi sẽ nói ba lần.

You got to give him props.

Bạn phải đưa cho anh ấy đạo cụ.

He's a real trooper.

Anh ấy là một người lính thực sự.

You got to give him props.

Bạn phải đưa cho anh ấy đạo cụ.

He's a real trooper.

Anh ấy là một người lính thực sự.

You got to give him props.

Bạn phải đưa cho anh ấy đạo cụ.

He's a real trooper, I said.

Anh ấy là một người lính thực sự, tôi nói.

You got to give him props.

Bạn phải đưa cho anh ấy đạo cụ.

He's a real trooper You got to got to sounds  like gotta you gotta you gotta give him.

Anh ấy là một chiến binh thực sự Bạn phải nói như thể bạn phải cho anh ấy.

Same thing we saw with her.

Điều tương tự chúng tôi đã thấy với cô ấy.

Get rid of the age and it will sound like M.

Bỏ tuổi đi thì nó sẽ giống M.

But you can combine it to the word  before Give em, give em, give em.

Nhưng bạn có thể kết hợp nó với từ trước Give em, Give Em, Give Em.

You gotta give em props.

Bạn phải cho họ đạo cụ.

He's this is a contraction.

Anh ấy đây là một cơn co thắt.

He is.

Anh ấy là.

He's a real trooper.

Anh ấy là một người lính thực sự.

Now what does this mean to give someone prompts.

Bây giờ, việc đưa ra lời nhắc cho ai đó có nghĩa là gì.

This is when you give someone  respect, credit, or recognition.

Đây là khi bạn dành cho ai đó sự tôn trọng, tín nhiệm hoặc sự công nhận.

So let's say a Co worker of  yours gets a really big client.

Giả sử một đồng nghiệp của bạn có được một khách hàng thực sự lớn.

Well if you want to give your Co worker  credit or recognition, you could say,  

Chà, nếu bạn muốn ghi nhận hoặc công nhận  đồng nghiệp của mình, bạn có thể nói,

oh, we got to give him props and then  you can celebrate his big achievement.

ồ, chúng ta phải tặng anh ấy đạo cụ và sau đó bạn có thể ăn mừng thành tích lớn của anh ấy.

Let's talk about he's a real trooper.

Hãy nói về việc anh ấy là một người lính thực sự.

When you describe someone as  a trooper, to be a trooper,  

Khi bạn miêu tả ai đó là một người lính, là một người lính,   thì

this is someone who perseveres  through hardship or difficulty.

đây là người kiên trì vượt qua gian khổ hoặc khó khăn.

So they persevere.

Vì thế họ kiên trì.

They keep going, they don't give  up, they don't quit, they persevere.

Họ tiếp tục, không bỏ cuộc, không bỏ cuộc, họ kiên trì.

And This is why you've got to give them props.

Và đây là lý do tại sao bạn phải đưa đạo cụ cho họ.

Because he didn't quit, even  though it was difficult.

Bởi vì anh ấy đã không bỏ cuộc, dù khó khăn.

Because he's a real trooper.

Bởi vì anh ấy là một người lính thực sự.

Our next listening exercise,  I'll say it three times.

Bài tập nghe tiếp theo của chúng ta, tôi sẽ nói ba lần.

Our successes and failures were writ large.

Những thành công và thất bại của chúng tôi đều rất lớn.

Our successes and failures were writ large.

Những thành công và thất bại của chúng tôi đều rất lớn.

Our successes and failures were writ large.

Những thành công và thất bại của chúng tôi đều rất lớn.

I said.

Tôi đã nói.

Our successes and failures were writ large.

Những thành công và thất bại của chúng tôi đều rất lớn.

Notice hour.

Giờ thông báo.

I did not pronounce this as hour.

Tôi không phát âm đây là giờ.

I said RRA very reduced sound R our successes,  our successes, our successes and failures here.

Tôi đã nói rằng RRA đã giảm thiểu rất nhiều âm thanh của những thành công, thành công, thành công và thất bại của chúng tôi ở đây.

And when and comes between  2 nouns or even 2 verbs,  

Và khi đứng giữa 2 danh từ hoặc thậm chí 2 động từ,

we reduce it to are successes  and successes and failures.

chúng tôi quy nó thành thành công , thành công và thất bại.

Coffee and tea.

Cà phê và trà.

Successes and failures are  successes and failures were writ.

Thành công và thất bại đều là thành công và thất bại đã được ghi rõ.

Did you spell this starting with AR or with AW?

Bạn đánh vần từ này bắt đầu bằng AR hay AW?

The West is silent, just like in the word right?

Tây im lặng, đúng như lời nói phải không?

The West is silent, but in spelling it's there.

Phương Tây im lặng, nhưng trong chính tả thì có.

In pronunciation, it isn't writ large.

Trong cách phát âm, nó không được viết lớn.

What does writ large mean?

viết lớn nghĩa là gì?

This is an adjective that  simply means to be very obvious.

Đây là một tính từ có nghĩa đơn giản là rất rõ ràng.

So our successes and failures were very obvious.

Vì vậy, những thành công và thất bại của chúng tôi rất rõ ràng. Tại

Why is that?

sao vậy?

Perhaps we work for a public company, and when  we fail, the general public knows we failed.

Có lẽ chúng tôi làm việc cho một công ty đại chúng và khi chúng tôi thất bại, công chúng đều biết chúng tôi thất bại.

But also, when we succeed, the  general public knows we succeeded.

Ngoài ra, khi chúng tôi thành công, công chúng biết rằng chúng tôi đã thành công.

Because our successes and failures are writ large.

Bởi vì những thành công và thất bại của chúng ta đều rất lớn.

They're very obvious.

Chúng rất rõ ràng.

Are you ready for your last listening exercise?

Bạn đã sẵn sàng cho bài tập nghe cuối cùng của mình chưa?

I'll say it three times.

Tôi sẽ nói điều đó ba lần.

With a few twinks, it'll be good to go.

Với một vài cú nháy mắt, mọi chuyện sẽ ổn thôi.

With a few twinks, it'll be good to go.

Với một vài cú nháy mắt, mọi chuyện sẽ ổn thôi.

With a few tweaks, it'll be good to go, I said.

Tôi nói: Với một vài điều chỉnh, nó sẽ hoạt động tốt.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Với một vài điều chỉnh, nó sẽ hoạt động tốt.

Did you hear that contraction?

Bạn có nghe thấy tiếng co thắt đó không?

It'll it will sounds like it'll  it'll it's a very soft sound.

Nó sẽ nó sẽ nghe có vẻ như nó sẽ nó sẽ nó là một âm thanh rất nhẹ.

It's easy to miss that.

Thật dễ dàng để bỏ lỡ điều đó. Liệu nó sẽ nó sẽ nó sẽ

Will it'll it'll it'll be, It'll be.

như vậy, nó sẽ như vậy.

But without it, the sentence  wouldn't be grammatically correct.

Nhưng nếu không có nó, câu sẽ không đúng về mặt ngữ pháp.

If I said it be that isn't correct, it will be.

Nếu tôi nói điều đó không đúng thì nó sẽ như vậy. Sẽ ổn thôi

It'll be it'll, it'll, it'll be good to go.

, sẽ ổn thôi, sẽ ổn thôi.

Just like we saw before, 2 is a  reduced sound, an unstressed sound.

Giống như chúng ta đã thấy trước đây, 2 là một âm giảm, một âm không bị nhấn.

To good to go.

Để tốt để đi.

To To go.

Để đi.

To go.

Đi.

Good to go.

Good to go.

Tốt để đi.

Tốt để đi.

What does this mean?

Điều đó có nghĩa là gì?

With a few tweaks.

Với một vài điều chỉnh.

Tweaks are changes.

Tinh chỉnh là những thay đổi.

Small changes.

Sự thay đổi nhỏ.

So let's say you're writing a report  and your boss or Co worker wants you  

Vì vậy, giả sử bạn đang viết báo cáo và sếp hoặc đồng nghiệp của bạn muốn bạn

to remove this section and add this information.

xóa phần này và thêm thông tin này.

That would be a tweak, A tweak.

Đó sẽ là một điều chỉnh, Một điều chỉnh.

You need to make a small change, a tweak  with a few tweaks, with a few changes.

Bạn cần thực hiện một thay đổi nhỏ, một chỉnh sửa với một vài chỉnh sửa, với một vài thay đổi.

It'll be good to go.

Sẽ tốt hơn nếu đi.

When something is good to go,  good to go, it means it's ready.

Khi một việc gì đó tốt để đi, tốt để đi, điều đó có nghĩa là nó đã sẵn sàng.

And we use this in two contexts, Ready to  leave or ready to start doing something.

Và chúng ta sử dụng từ này trong hai ngữ cảnh, Sẵn sàng rời đi hoặc sẵn sàng bắt đầu làm điều gì đó.

So let's say you and your  friend are going to the movies.

Giả sử bạn và bạn của bạn đi xem phim.

Your friend could text you and say good to go.

Bạn của bạn có thể nhắn tin cho bạn và nói tốt để đi.

Are you ready to leave?

Bạn đã sẵn sàng để rời khỏi?

And in this case it could be Are you ready  to leave your house to meet me at the movies?

Và trong trường hợp này có thể là Bạn đã sẵn sàng rời khỏi nhà để gặp tôi ở rạp chiếu phim chưa?

Good to go, good to go.

Tốt để đi, tốt để đi.

We use this a lot as native speakers.

Chúng tôi sử dụng điều này rất nhiều như người bản xứ.

In this context it'll it'll be good to go.

Trong bối cảnh này, sẽ tốt hơn nếu đi.

Something can also be good to go in the  context of it's ready to start doing something.

Một cái gì đó cũng có thể tốt để thực hiện trong bối cảnh nó đã sẵn sàng để bắt đầu làm điều gì đó.

For example, the new website  will be good to go on Monday,  

Ví dụ: trang web mới sẽ sẵn sàng hoạt động vào thứ Hai,

which means the new website will be  ready, ready to start doing something,  

có nghĩa là trang web mới sẽ sẵn sàng, sẵn sàng bắt đầu thực hiện điều gì đó,

ready to start receiving visitors,  ready to be available to the public.

sẵn sàng bắt đầu tiếp nhận khách truy cập, sẵn sàng cung cấp cho công chúng.

The new website will be good to go on Monday.

Trang web mới sẽ hoạt động tốt vào thứ Hai.

Now, the new website as a subject  is it so if you already know you're  

Bây giờ, trang web mới làm chủ đề là vậy nên nếu bạn đã biết mình đang

talking about the website, you can  say it'll, it'll be good to go.

nói về trang web đó, bạn có thể nói nó sẽ, sẽ ổn thôi.

Now let's do an imitation  exercise so you can practice  

Bây giờ, hãy làm một bài tập bắt chước để bạn có thể thực hành

these natural pronunciation changes  and practice these new expressions.

những thay đổi phát âm tự nhiên này và thực hành những cách diễn đạt mới này.

I'll say each sentence again three times in a  row, and I want you to imitate my pronunciation.

Tôi sẽ nói lại mỗi câu ba lần liên tiếp và tôi muốn bạn bắt chước cách phát âm của tôi.

Try to say just like me, Get  all those pronunciation changes.

Hãy thử nói giống như tôi: Nhận tất cả những thay đổi về cách phát âm đó.

And I want you to say this out loud so you can  do this as many times as you'd like to practice.

Và tôi muốn bạn nói to điều này để bạn có thể thực hành điều này bao nhiêu lần tùy thích.

Looks like we're back to square 1.

Có vẻ như chúng ta đang quay lại hình vuông 1.

Looks like we're back to square 1.

Có vẻ như chúng ta đang quay lại hình vuông 1.

Looks like we're back to square one.

Có vẻ như chúng ta đang quay lại hình vuông 1.

I don't know if we can trust her.

Tôi không biết liệu chúng ta có thể tin tưởng cô ấy không.

She's pretty wishy washy.

Cô ấy khá mơ màng.

I don't know if we can trust her.

Tôi không biết liệu chúng ta có thể tin tưởng cô ấy không.

She's pretty wishy washy.

Cô ấy khá mơ màng.

I don't know if we can trust her.

Tôi không biết liệu chúng ta có thể tin tưởng cô ấy không.

She's pretty wishy washy.

Cô ấy khá mơ màng.

You got to give him prompts.

Bạn phải đưa ra lời nhắc cho anh ấy.

He's a real trooper.

Anh ấy là một người lính thực sự.

You got to give him prompts.

Bạn phải đưa ra lời nhắc cho anh ấy.

He's a real trooper.

Anh ấy là một người lính thực sự.

You got to give him prompts.

Bạn phải đưa ra lời nhắc cho anh ấy.

He's a real trooper.

Anh ấy là một người lính thực sự.

Our successes and failures were writ large.

Những thành công và thất bại của chúng tôi đều rất lớn.

Our successes and failures were writ large.

Những thành công và thất bại của chúng tôi đều rất lớn.

Our successes and failures were writ large.

Những thành công và thất bại của chúng tôi đều rất lớn.

With a few twinks.

Với một vài Twink.

It'll be good to go.

With a few twinks.

It'll be good to go.

Sẽ tốt hơn nếu đi.

Với một vài Twink.

Sẽ tốt hơn nếu đi.

With a few twinks.

Với một vài Twink.

It'll be good to go.

Sẽ tốt hơn nếu đi.

Did you like this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

Would you like me to make more lessons  like this, testing your listening skills?

Bạn có muốn tôi làm thêm những bài học như thế này để kiểm tra kỹ năng nghe của bạn không?

Well if you do, then put more, more,  

Chà, nếu bạn làm vậy thì hãy đưa ra nhiều hơn nữa, nhiều hơn nữa, nhiều hơn nữa,

more in the comments so I know you  want more lessons just like this.

nhiều hơn nữa, nhiều hơn nữa trong các nhận xét để tôi biết bạn muốn có thêm những bài học như thế này.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về

to speak English fluently and confidently.

cách   nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And why don't you get started  with your next lesson right now?

Và tại sao bạn không bắt đầu bài học tiếp theo ngay bây giờ?