MOST COMMON Phrasal Verbs with PULL, TAKE, GET (With QUIZZES)

Would you like to add the most common  phrasal verbs to your vocabulary? Well,  

Gostaria de adicionar os phrasal verbs mais comuns ao seu vocabulário? Bem,

that's what you'll do in this video.  Welcome back to JForrest English,  

é isso que você fará neste vídeo. Bem-vindo de volta ao JForrest English,

I'm Jennifer. And today you're going to learn  the most common phrasal verbs with pull,  

Sou Jennifer. E hoje você vai aprender os phrasal verbs mais comuns com pull,

take and get. Plus, you'll complete  quizzes along the way. Let's get started.

take e get. Além disso, você responderá a questionários ao longo do caminho. Vamos começar.

First, let's review the most common  phrasal verbs with pull and at the end,  

Primeiro, vamos revisar os phrasal verbs mais comuns com pull e, no final,

you'll complete a quiz to pull off  a task. When you pull off a task,  

você responderá a um questionário para realizar uma tarefa. Quando você realiza uma tarefa,

it means that you successfully completed a  difficult task. For example, let's say that  

significa que concluiu com êxito uma tarefa difícil. Por exemplo, digamos que

your boss asks your team to double their sales  by the end of the month. That's a difficult task.

seu chefe peça para sua equipe dobrar as vendas até o final do mês. Essa é uma tarefa difícil.

So you might say, I don't  know how we'll pull this off,  

Então, você pode dizer: não sei como vamos fazer isso,

how will accomplish complete this difficult  task. I don't know how we'll pull this off.  

como realizaremos essa tarefa difícil. Não sei como vamos conseguir.

But let's say you do double your sales after  you can say, I can't believe we pulled it off,  

Mas digamos que você duplique suas vendas depois você pode dizer, não acredito que conseguimos,

I can't believe we did it. We  completed this difficult task.

não acredito que conseguimos. Concluímos essa difícil tarefa.

And often to reassure someone when  they're completing a difficult task,  

E muitas vezes, para tranquilizar alguém quando ele está concluindo uma tarefa difícil,

you can say don't worry, I know you'll  pull it off, you'll pull it off,  

você pode dizer não se preocupe, eu sei que você vai conseguir, você vai conseguir,

you'll achieve, you'll complete this  difficult task to pull up a document.

você vai conseguir, você vai concluir essa tarefa difícil para puxar um documento.

This is a must know phrasal verb because when  you pull up a document, you make that document  

Este é um phrasal verb obrigatório porque, quando você abre um documento, o torna

visible on your device. It could be a computer,  laptop, phone, tablet, it doesn't matter. But it  

visível em seu dispositivo. Pode ser um computador, laptop, telefone, tablet, não importa. Mas

has to be a device. So if you're in a meeting, you  might say give me a second to pull up that report.

tem que ser um dispositivo. Então, se você estiver em uma reunião, pode me dar um segundo para abrir o relatório.

Give me a second to make that report visible on  the screen. Now you can also use this with social  

Aguarde um segundo para tornar esse relatório visível na tela. Agora você também pode usar isso em

situations. You might be having coffee with  a friend and then you pull up some vacation  

situações  sociais. Você pode estar tomando café com um amigo e, em seguida, encontra algumas

photos. You make those photos visible on your  screen and you share them with your friends.

fotos  das férias. Você torna essas fotos visíveis na tela e as compartilha com seus amigos.

And it's very common to hear this when  you're calling any sort of customer  

E é muito comum ouvir isso quando você está ligando para qualquer tipo de

support or client support. Let's say  you're making a dentist appointment.

suporte ao cliente ou suporte ao cliente. Digamos que você esteja marcando uma consulta no dentista.

They're going to first say can I have your  name please? And then they'll say give me a  

Eles dirão primeiro: posso saber seu nome, por favor? E então eles dirão: dê-me um

second to pull up your file because on your  file it's all the important information,  

segundo para abrir seu arquivo, porque nele estão todas as informações importantes,

but they need to make that file visible on  their screen. Pull up. Now we also use pull  

mas eles precisam tornar esse arquivo visível na tela deles. Puxar para cima. Agora também usamos

up with vehicles, so if you're driving  and you want to pull up to a store.

estacionamento   com veículos, portanto, se você estiver dirigindo e quiser estacionar em uma loja.

It means you're going to slowly  approach that store. Now you may  

Isso significa que você vai se aproximar lentamente dessa loja. Agora você pode

or may not stop. You may just  slowly approach that store.

ou não parar. Você pode se aproximar lentamente dessa loja.

Read their hours of operation and then keep  driving. Or you may pull up to that store,  

Leia o horário de funcionamento e continue dirigindo. Ou você pode estacionar nessa loja,

slowly approach the store, and stop your  car. Here's an example of me pulling up to  

aproximar-se lentamente da loja e parar o carro. Aqui está um exemplo meu acessando

my mailbox. So notice how I slowly approach  my mailbox. I'm seeing if there's any mail,  

minha caixa de correio. Observe como me aproximo lentamente da minha caixa de correio. Estou vendo se há alguma correspondência,

but notice I don't stop. I keep going.

mas observe que não paro. Eu continuo.

Don't confuse this with pull over because  you can also pull your vehicle over. Now  

Não confunda isso com encostar porque você também pode encostar seu veículo. Agora

when you pull over, it means you're  driving and you bring your vehicle to  

quando você encosta, significa que você está dirigindo e traz seu veículo para

the side of the road and you stop.  So you always stop when you pull.

o acostamento e para. Então você sempre para quando puxa.

Over. So if you're in a taxi or an Uber,  you might say, oh, you can pull over by  

Sobre. Então, se você estiver em um táxi ou um Uber, você pode dizer, oh, você pode encostar

the greenhouse. You can take the car to the side  of the road and stop by the greenhouse. Now we  

na estufa. Você pode pegar o carro no acostamento e parar na estufa. Agora nós

also use this with the police, because if you're  driving and you hear a siren behind you, well.

também usamos isso com a polícia, porque se você  estiver dirigindo e ouvir uma sirene atrás de você, tudo bem.

You have to pull over. You have to  bring your car to the side of the  

Você tem que encostar. Você deve trazer seu carro para o acostamento da

road and come to a complete stop. So  here you can see me pulling over next  

estrada e parar completamente. Então aqui você pode me ver parando ao lado

to the mailbox. I'm coming to a complete  stop. Now you can also pull in and out of.

da caixa de correio. Estou parando completamente . Agora você também pode entrar e sair.

A parking spot or a garage or some enclosed  space for your vehicle. So when you enter  

Uma vaga de estacionamento ou uma garagem ou algum espaço fechado para seu veículo. Então, quando você entra

the parking spot or garage you're pulling in.  I'm pulling into my garage and when you exit,  

na vaga de estacionamento ou na garagem, você está entrando. Estou entrando na minha garagem e quando você sai,

you're pulling out. You're pulling out  of the parking spot or pulling out of  

você está saindo. Você está saindo da vaga de estacionamento ou saindo

the garage. So you might say, make sure  you look both ways before you pull out.

da garagem. Então, você pode dizer, certifique-se de olhar para os dois lados antes de retirar.

Or this is a tight space. Make sure you  pull in slowly or carefully. So here you  

Ou este é um espaço apertado. Certifique-se de puxar devagar ou com cuidado. Então, aqui você

can see I'm pulling into my driveway  which is a confined space and now you  

pode ver que estou entrando na entrada da minha garagem , que é um espaço confinado, e agora você

can see I'm pulling out of my driveway.  We also use pull in and out for a chair.

pode ver que estou saindo da minha entrada. Também usamos pull in e out para uma cadeira.

So when you bring the chair closer to  the table, you're pulling the chair in.  

Portanto, quando você aproxima a cadeira da mesa, está puxando a cadeira para dentro.

When you bring your chair farther away from  the table, you're pulling your chair out.

Quando você aproxima a cadeira da mesa, está puxando a cadeira para fora.

So if you're in a busy restaurant  and you're trying to pass by someone,  

Portanto, se você estiver em um restaurante movimentado e tentar passar por alguém,

you might say, oh, excuse me, can you  pull in your chair so I can pass by?  

você pode dizer, oh, com licença, você pode puxar sua cadeira para que eu possa passar?

Can you bring your chair closer to  the table so there's more room for  

Você pode aproximar sua cadeira da mesa para que haja mais espaço para

me to pass by? Or if you're too close to the  table, then you need to pull your chair out,  

eu passar? Ou, se você estiver muito perto da mesa, precisará puxar a cadeira

and traditionally men will pull out the  chair for a woman to have a seat. Maybe.

e, tradicionalmente, os homens puxam a cadeira para que uma mulher se sente. Talvez.

Maybe that's a little oldfashioned these  days. Now you can also pull out of an event,  

Talvez isso seja um pouco antiquado hoje em dia. Agora você também pode desistir de um evento,

and that means you withdraw from that event, so  you no longer participate. And that event can be  

e isso significa que você desistiu desse evento, portanto não participa mais. E esse evento pode ser

a race, a competition, or even an election. So  let's say there's a competition for a position.

uma corrida, uma competição ou até mesmo uma eleição. Então, digamos que haja uma competição por uma posição.

At your company and there are five people  competing for this one position. Now maybe  

Na sua empresa e há cinco pessoas competindo por esta posição. Agora talvez

Sarah decides to pull out. She pulls out of  the competition, which means she's no longer.

Sarah decida desistir. Ela sai da competição, o que significa que não está mais.

Trying to get that position, she withdraws from  the competition. Or maybe you're competing in  

Tentando conseguir essa posição, ela desiste da competição. Ou talvez você esteja competindo   em

a marathon, but you hurt your leg the week  before, so you have to pull out of the race.

uma maratona, mas machucou a perna na semana anterior e precisa desistir da corrida.

You can also pull something apart,  which means something is a hole,  

Você também pode separar algo, o que significa que algo é um buraco,

and then you separate it into individual pieces,  which is to pull apart. So something simple like  

e depois separá-lo em pedaços individuais, que é separar. Então, algo simples como

an orange or a grapefruit that has individual  pieces, you can pull it apart. You can also pull  

uma laranja ou uma toranja com pedaços individuais, você pode separar. Você também pode

apart electronics or more complicated things  as well to pull oneself together. This is a.

separar  eletrônicos ou coisas mais complicadas para se recompor. Isto é um.

A great one. This means to regain  your composure after you're upset,  

Um ótimo. Isso significa recuperar a compostura depois de ficar chateado,

worried, anxious, or in a extreme emotional state.

preocupado, ansioso ou em um estado emocional extremo.

And to regain your composure just simply means  to calm down. So if you're really agitated,  

E recuperar a compostura significa simplesmente se acalmar. Então, se você está muito agitado,

maybe you got pulled over by the police and  your heart is beating so fast and you're really  

talvez tenha sido parado pela polícia e seu coração está batendo muito rápido e você está muito

anxious. Your friend in the passenger  seat might say pull yourself together,  

ansioso. Seu amigo no banco do passageiro pode dizer controle-se,

pull yourself together. Which is another way  to say calm down, regain your composure. So go.

controle-se. O que é outra maneira de dizer acalme-se, recupere a compostura. Entao vai.

From really anxious to pull yourself together, to  pull through means to survive or to successfully  

De realmente ansioso para se recompor, para superar os meios para sobreviver ou para se recuperar com sucesso

recover from an illness. So we use this in a  health context. So let's say that Greg had a  

de uma doença. Portanto, usamos isso em um contexto de saúde. Então, digamos que Greg teve um

major heart attack, but thankfully he pulled  through. He survived that major heart attack.

ataque cardíaco grave, mas felizmente ele se recuperou. Ele sobreviveu àquele grande ataque cardíaco.

Now let's say Greg has that major  heart attack and then he's in the  

Agora, digamos que Greg tenha um ataque cardíaco grave e depois vá para o

hospital. You talk to the doctor and  the first thing you're going to say is,  

hospital. Você fala com o médico e a primeira coisa que vai dizer é:

is Greg going to pull through? Is  he going to pull through? Is he  

Greg vai se recuperar? Ele vai sobreviver? Ele   vai

going to survive? Is he going to recover? The  doctor might say, I think he'll pull through.

sobreviver? Ele vai se recuperar? O médico pode dizer: Acho que ele vai superar.

Or maybe it's too soon to tell if  he'll pull through. And finally to  

Ou talvez seja muito cedo para dizer se ele vai sobreviver. E, finalmente, para

pull together. This is when  you work together as a team.

reunir. É quando você trabalha em equipe.

So remember that team had to double their sales by  the end of the month. Will they pulled together to  

Lembre-se de que a equipe teve que dobrar suas vendas até o final do mês. Eles se unirão para   conseguir

pull it off to complete that difficult challenge?  And after the boss might say I'm really impressed  

concluir esse difícil desafio? E depois o chefe pode dizer que estou realmente impressionado

by how your team pulled together. It's  amazing that everyone pulled together  

com a forma como sua equipe se uniu. É incrível que todos se uniram

to pull it off. Now you know the most common  phrasal verbs with pull Are you ready for your?

para fazer isso. Agora você conhece os phrasal verbs mais comuns com pull. Você está pronto para o seu?

Quiz. Here are your questions. So now hit  pause and take as much time as you need  

Questionário. Aqui estão suas perguntas. Então agora clique em pausa e leve o tempo que precisar

to complete the quiz. And when you're  ready, hit play to see the answers.  

para concluir o teste. E quando estiver pronto, aperte o play para ver as respostas.

How did you do with that quiz? Well,  let's find out. Here are the answers.  

Como você se saiu com esse teste? Bem, vamos descobrir. Aqui estão as respostas.

Hit pause. Take as much time as  you need to review the answers.

Aperte a pausa. Leve o tempo que for necessário para revisar as respostas.

So how did you do with that quiz? Share your score  in the comments. And what was your favorite poll?  

Então, como você se saiu com esse teste? Compartilhe sua pontuação nos comentários. E qual foi a sua enquete favorita?

Phrasal verb? Share that as well. And now  let's move on and talk about phrasal verbs  

Verbo frasal? Compartilhe isso também. E agora vamos continuar e falar sobre phrasal verbs

with take to take off. This is used when  a flight leaves the ground. For example,  

com take to take off. Isso é usado quando um voo sai do solo. Por exemplo,

tomorrow my flight takes off at 7:00 AM.  Or What time did your flight take off?

amanhã meu voo decola às 7h. Ou a que horas seu voo decolou?

So this is another way of simply  saying, what time did your flight leave?  

Essa é outra maneira de simplesmente dizer: a que horas seu voo partiu?

Now, we also use this phrasal verb to  talk about a person leaving a location.  

Agora, também usamos esse phrasal verb para falar sobre uma pessoa saindo de um local.

So you might be at a party and it's getting  late, you have an early meeting, and you say  

Então, você pode estar em uma festa e está ficando muito tarde, você tem uma reunião cedo e

thanks for the party. I'm going  to take off, I'm going to leave.

agradece pela festa. Vou tirar, vou sair.

Or someone might ask you, what time did you  take off last night? What time did you leave  

Ou alguém pode perguntar a que horas você decolou ontem à noite? A que horas você saiu

now? Take off is also used to remove an item of  

agora? A decolagem também é usada para remover uma peça de

clothing. So at night before you  get into your pajamas, you take.

roupa. Então, à noite, antes de vestir o pijama, você pega.

Off your.

Fora do seu.

Clothes. Right before you get into the shower,  

Roupas. Logo antes de entrar no chuveiro,

you take off your clothes. I can also take  off my makeup, which means to remove or if.

você tira a roupa. Também posso tirar minha maquiagem, o que significa remover ou se.

It's really hot in the room, you  might say. Oh, it's so hot in here,  

Está muito quente na sala, você pode dizer. Oh, está tão quente aqui,

I need to take off my sweater. Or when  you come into the house and it's cold out,  

preciso tirar meu suéter. Ou quando você entra em casa e está frio,   tira a

you take off your jacket, you take off your shoes,  you take off your hat, you take off your gloves,  

jaqueta, tira os sapatos,  tira o chapéu, tira as luvas,

take off your sunglasses. So you  can take off an item of clothing,  

tira os óculos escuros. Então você pode tirar uma peça de roupa,

but you can also take off accessories  like rings, makeup, glasses as well.

mas também pode tirar acessórios como anéis, maquiagem, óculos também.

Take off can also mean to become successful.  For example, after I improved my English  

Decolar também pode significar ter sucesso. Por exemplo, depois que melhorei minhas

speaking skills, my career really took off. My  career became successful, my career took off.

habilidades de fala em inglês, minha carreira realmente decolou. Minha carreira se tornou um sucesso, minha carreira decolou.

Or I could say overnight my  YouTube channel took off. My  

Ou posso dizer que da noite para o dia meu canal do YouTube decolou. Meu

YouTube channel became successful. So many  different phrasal verbs would take off,  

canal do YouTube fez sucesso. Muitos phrasal verbs diferentes dariam certo,

but they're all commonly used, so make sure  you learn all these individual meanings.

mas são todos usados ​​com frequência, portanto, certifique-se  de aprender todos esses significados individuais.

To take after someone. When you take after  someone, you resemble them in either personality  

Tirar a alguém. Quando você se parece com alguém, você se parece com essa pessoa na personalidade

or appearance, and this is most commonly  used with family members. For example,  

ou na aparência, e isso é mais comumente usado com membros da família. Por exemplo,

it's very common for a son to take after  his dad, which means he looks like him.  

é muito comum um filho puxar ao pai, o que significa que ele se parece com ele.

They look very similar. But you might  also say Julie is so funny, she really.

Eles são muito parecidos. Mas você também pode dizer que Julie é tão engraçada, ela realmente.

Really takes after Uncle Frank. So maybe  Uncle Frank is really funny. He's always  

Realmente puxou ao tio Frank. Então talvez Tio Frank seja muito engraçado. Ele está sempre

telling these hilarious jokes. And  then Julie is also really funny.  

contando essas piadas hilárias. E Julie também é muito engraçada. Ela

She takes after Uncle Frank. So you can  use this with personality or appearance.

puxou ao tio Frank. Então você pode usar isso com personalidade ou aparência.

To take apart. When you take something apart, you  disassemble it so it goes from being whole, one  

Para separar. Quando você desmonta algo, você o desmonta para que ele deixe de ser inteiro, um

complete item, and then you disassemble it into  individual parts. So if your car isn't working,  

item completo e depois o desmonta em partes individuais. Portanto, se seu carro não estiver funcionando,

you might take apart the motor or take apart the  engine to try to figure out what the problem is.

você pode desmontar o motor ou desmontar o motor para tentar descobrir qual é o problema.

You might also take apart a desk or  take apart a bed when you're getting  

Você também pode desmontar uma escrivaninha ou desmontar uma cama ao se

rid of it when you're removing it from your home,  

livrar dela ao removê-la de sua casa,

because it's easier to move when it's in  individual parts rather than one big structure.

porque é mais fácil movê-la quando está em partes individuais do que em uma grande estrutura.

To take back. When you take something back,  it means that you return a purchased item to  

Pegar de volta. Quando você aceita algo de volta, isso significa que você devolve um item comprado

the store for a refund. So let's  say you bought a pair of shoes.

à loja para ser reembolsado. Então, digamos que você comprou um par de sapatos.

At the store, you come home and you  realize they don't fit very well or  

Na loja, você chega em casa e percebe que eles não se encaixam muito bem ou

you just don't really like them well, you  can take them back. So you go to the store,  

você simplesmente não gosta muito deles, você pode devolvê-los. Então você vai até a loja,

you return the shoes and you get your  money back. Now, we only use this when  

devolve os sapatos e recebe seu dinheiro de volta. Agora, só usamos isso quando

you physically go to the store. So with online  purchases, we actually don't use the phrasal  

você vai fisicamente à loja. Então, com compras on-line , na verdade não usamos o

verb take back. So if you order something  from Amazon and you don't like it and you.

verbo frasal take back. Então, se você pedir algo da Amazon e não gostar e você.

Want a refund? We simply say I returned the shoes  I bought from Amazon or I sent back. I sent back  

Quer um reembolso? Simplesmente dizemos que devolvi os sapatos que comprei na Amazon ou devolvi. Enviei de volta

the shoes. So just keep that in mind. We only use  take back when you physically go to the store.  

os sapatos. Então, apenas tenha isso em mente. Só usamos a devolução quando você vai fisicamente à loja.

You can also take someone back, which means  you reunite a previous romantic relationship.

Você também pode aceitar alguém de volta, o que significa reencontrar um relacionamento romântico anterior.

So let's say that Rob and Julie were a  couple last year, but then they broke up,  

Então, digamos que Rob e Julie eram um casal no ano passado, mas depois eles se separaram,

they ended their relationship. But then Rob,  he begs Julie, please take me back please.

eles terminaram o relacionamento. Mas então Rob, ele implora a Julie, por favor, me aceite de volta, por favor.

Accept me again as your romantic partner. Please  take me back. But Julie's friend might say,  

Aceite-me novamente como seu parceiro romântico. Por favor, aceite-me de volta. Mas o amigo de Julie pode dizer:

don't take Rob back. Why would you  take Rob back? You shouldn't take  

não aceite Rob de volta. Por que você aceitaria Rob de volta? Você não deve aceitar

Rob back to take on When you  take on a project or a task,  

Rob de volta para assumir Quando você assume um projeto ou uma tarefa,

it simply means that you accept that project  or task. For example, your boss might ask.

significa simplesmente que você aceita esse projeto ou tarefa. Por exemplo, seu chefe pode perguntar.

Team who has time to take this on?  Who has time to take on this new  

Equipe que tem tempo para enfrentar isso? Quem tem tempo para assumir esse novo

project or this new client? And  you might say I can take it on.

projeto ou esse novo cliente? E você pode dizer que eu posso assumir.

I can take it on. So you accept  that responsibility for that job.  

Eu posso assumir. Então você aceita essa responsabilidade por esse trabalho.

You can also take over a responsibility,  a project, a task, which means that you  

Você também pode assumir uma responsabilidade, um projeto, uma tarefa, o que significa que você

assume responsibility from another person.  So let's say Julie took on the project,  

assume a responsabilidade de outra pessoa. Digamos que Julie assumiu o projeto,

but then Julie decided to  go on a three-week vacation.

mas Julie decidiu tirar férias de três semanas.

So your boss might ask you to take over, so  the responsibility goes from Julie to you.  

Então, seu chefe pode pedir para você assumir, então a responsabilidade passa de Julie para você.

Hey Maria, can you take over this project  while Julie's on vacation? Or it can be  

Ei, Maria, você pode assumir este projeto enquanto Julie está de férias? Ou pode ser

can you just take over this project so it can be  permanent, it becomes your project permanently,  

você pode simplesmente assumir este projeto para que seja permanente, torne-se seu projeto permanentemente,

or it can just be a temporary situation  while someone is sick or on vacation.

ou pode ser apenas uma situação temporária enquanto alguém está doente ou de férias.

To take someone out. When you take someone  out, it means you invite them for an activity,  

Para tirar alguém. Quando você leva alguém  para sair, significa que você o convida para uma atividade,

such as having a meal together  or going to the movies together,  

como fazer uma refeição juntos ou ir ao cinema juntos,

but you pay for that activity.  For example, let's say it's.

mas você paga por essa atividade. Por exemplo, digamos que é.

Your birthday. Well, your husband, your best  friend, your mother, your sister might take  

Seu aniversário. Bem, seu marido, sua melhor amiga, sua mãe, sua irmã podem levar

you out for dinner, which means they invite you  for dinner and they also pay for dinner. That's  

você para jantar, o que significa que eles convidam você para jantar e também pagam pelo jantar. Essa é

the important part. Or they might take  you out for a nice night at the movies,  

a parte importante. Ou eles podem levá-lo para uma boa noite no cinema,

and you go to the movies together, or maybe  to the amusement park so you can do other.

e vocês vão ao cinema juntos, ou talvez ao parque de diversões para que vocês possam fazer outras coisas.

Activities, But it's mainly used with meals.  So maybe your friend says, why would you  

Atividades, mas é usado principalmente com as refeições. Então, talvez seu amigo diga: por que você

take Rob back? Why would you take Rob back? He  didn't even take you out for your birthday. Oh,  

aceitaria Rob de volta? Por que você aceitaria Rob de volta? Ele nem mesmo levou você para sair no seu aniversário. Ah,

he didn't invite you out for dinner and then pay  for that meal. You can take up a new hobby or  

ele não convidou você para jantar e depois pagou pela refeição. Você pode começar um novo hobby ou

activity, which means you start that new hobby  or activity so you could tell your friends I.

atividade, o que significa que você começou esse novo hobby ou atividade para poder contar a seus amigos I.

Decided to take up karate, which means you  decided to start karate lessons as a new  

Decidiu praticar caratê, o que significa que você decidiu começar as aulas de caratê como um novo

hobby or activity. Or your friend might  say I didn't know you took up dancing.

hobby ou atividade. Ou seu amigo pode dizer que eu não sabia que você começou a dançar.

I didn't know you started dancing as a  hobby or activity, so now you know the  

Eu não sabia que você começou a dançar como um hobby ou atividade, então agora você sabe os

most common phrasal verbs would take Are you  ready for your quiz? Here are the questions,  

phrasal verbs mais comuns seriam necessários. Você está pronto para o seu teste? Aqui estão as perguntas,

so go ahead and hit pause. Complete the quiz,  

então vá em frente e pressione a pausa. Complete o teste,

take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.

leve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, aperte o play para ver as respostas.

How do you do on that quiz? Well,  let's find out. Here are the answers,  

Como você se sai nesse quiz? Bem, vamos descobrir. Aqui estão as respostas,

so hit pause and review these  answers to see how well you did.

então clique em pausa e revise essas respostas para ver como você se saiu.

Amazing job. Now let's review the common  phrasal verbs with get and you'll complete  

Trabalho incrível. Agora vamos revisar os verbos frasais comuns com get e você fará

a quiz at the end to get ahead. This means to  progress, so to make progress towards something,  

um teste no final para progredir. Isso significa progredir, ou seja, progredir em direção a algo,

and we most commonly use this in a career  setting or academic setting. For example,  

e geralmente usamos isso em um ambiente de carreira ou acadêmico. Por exemplo,

if you want to get ahead, you need fluent English.

se você quiser progredir, precisa de inglês fluente.

Would you?

Você iria?

Agree with that. Put that.

Concordo com aquilo. Coloque isso.

But in the comments, if you want to get ahead,  you need fluent English. Now notice how I didn't  

Mas nos comentários, se você quiser avançar, precisa de inglês fluente. Agora observe como eu não

specify get ahead in. What if you want to get  ahead at work in your career, So don't forget  

especifiquei como avançar. E se você quiser progredir no trabalho em sua carreira, então não se esqueça

that. But you can also just say if you want to  get ahead to get along with. Most students know  

disso. Mas você também pode apenas dizer se deseja se dar bem. A maioria dos alunos conhece

this one. Do you know this one? When you get  along with someone, it means you have a good.

essa. Você conhece este? Quando você se dá bem com alguém, significa que você tem um bem.

Relationship with that person.  I really get along with my boss,  

Relacionamento com essa pessoa. Eu realmente me dou bem com meu chefe,

but we commonly use this in the negative. I  don't get along with my boss, so you can use  

mas geralmente usamos isso de forma negativa. Eu não me dou bem com meu chefe, então você pode usar

it in both the positive or the negative. So which  describes you? I get along with my boss, I don't.

isso de forma positiva ou negativa. Então, qual descreve você? Eu me dou bem com meu chefe, não.

Get along with my boss.

Se dê bem com meu chefe.

To get away, this means to escape. So you can  use this in two contexts. The criminal got away,  

Fugir, isso significa escapar. Portanto, você pode usar isso em dois contextos. O criminoso fugiu,

so that means he escaped, The robber  got away, he stole my car and he got  

isso significa que ele escapou. O ladrão escapou, roubou meu carro e

away. He escaped. But we also use this  more in the sense of to escape from.

fugiu. Ele escapou. Mas também usamos isso mais no sentido de fugir de.

Your daily life. The difficulties of your daily  life. Oh, I really need to get away. Work has been  

Sua vida diária. As dificuldades da sua vida diária. Oh, eu realmente preciso ir embora. O trabalho tem sido

so busy. I don't get along with my boss. I need to  get away. Another common phrasal verb with getaway  

muito ocupado. Não me dou bem com meu chefe. Eu preciso fugir. Outro phrasal verb comum com fuga

is to get away with something, and that something  is negative. For example, she got away with.

é escapar impune de algo, e esse algo é negativo. Por exemplo, ela escapou.

The crime. This means she wasn't punished  for the crime, so she did something wrong,  

O crime. Isso significa que ela não foi punida pelo crime, então fez algo errado,

but she got away with it. She got away with  stealing the car. Notice that verb ING with  

mas escapou impune. Ela escapou com o roubo do carro. Perceba aquele verbo ING com

stealing the car to get off lightly. This  is when you are punished for something,  

roubar o carro para sair levianamente. Isso é quando você é punido por algo,

but you're punished less severely than you and.

mas é punido com menos severidade do que você e.

Anticipated. So maybe you forgot to submit a  report at work, but you got off lightly. Your  

Antecipado. Então, talvez você tenha esquecido de enviar um relatório no trabalho, mas se saiu bem. Seu

boss didn't fire you, but they did remove you  from the account. So you were punished. But you  

chefe não demitiu você, mas removeu você da conta. Então você foi punido. Mas você

were punished less severely than you expected.  We also use this more in a criminal context.

foi punido com menos severidade do que esperava. Também usamos isso mais em um contexto criminal.

She stole the car, but she got off  lightly, so maybe she didn't go to prison,  

Ela roubou o carro, mas escapou levemente, então talvez não tenha ido para a prisão,

She only had to do community service to get  back. This is used to say that you return to  

Ela só teve que fazer serviço comunitário para voltar. Isso é usado para dizer que você retorna ao

your original starting point. So let's say  you're at home, but then you go to the store  

seu ponto de partida original. Então, digamos que você está em casa, mas vai à loja

and then you return back home.  So now you can say I got back.

e depois volta para casa. Então agora você pode dizer que eu voltei.

At 7:00. O'clock. What time did you get back?  Now you can specify the place. What time did  

Às 7:00. Horas. Que horas você voltou? Agora você pode especificar o local. A que horas

you get back home? Back to the office? Oh,  I got back around 7:00. We commonly use  

você voltou para casa? De volta ao escritório? Oh, voltei por volta das 7:00. Geralmente usamos

this with your vacations. What time did you  get back from your trip to Italy? Oh, I got  

isso com suas férias. A que horas você voltou de sua viagem à Itália? Oh,

back on Tuesday. You returned home from Italy.  There is also the phrasal verb to get back to.

voltei   na terça-feira. Você voltou para casa da Itália. Há também o phrasal verb to get back.

Someone you might say, oh, I  really need to get back to John.  

Alguém que você pode dizer, oh, eu realmente preciso voltar para John.

When you get back to someone it means you  respond to that person. So if I say I need  

Quando você responde a alguém, significa que você responde a essa pessoa. Então, se eu disser que preciso

to get back to John, it means that John contacted  me. But I have not replied. So maybe he asked me  

retornar para John, isso significa que John entrou em contato comigo. Mas eu não respondi. Talvez ele tenha me feito

a question and I have not answered his  question. I need to get back to John.

uma pergunta e eu não tenha respondido . Preciso voltar para John.

Or you, John, might say, when are you  going to get back to me? When are you  

Ou você, John, pode dizer, quando você vai me responder? Quando você

going to respond to my question?  When you get back into something,  

vai responder à minha pergunta? Quando você volta a fazer algo,

it means you continue doing something  that you stopped for a period of time.

significa que continua fazendo algo que parou por um período de tempo.

So let's say you decided to learn  how to play guitar or piano,  

Então, digamos que você decidiu aprender a tocar violão ou piano

and you play guitar every week for months  and months and months. And then you stop  

e toca violão toda semana por meses e meses e meses. E então você para   de

playing guitar. You get very busy at work,  but then work is no longer busy. So you say.

tocar violão. Você fica muito ocupado no trabalho, mas o trabalho não está mais ocupado. Então você diz.

I need to get back into guitar. I need  to get back into my guitar lessons. So  

Preciso voltar a tocar guitarra. Preciso voltar às minhas aulas de violão. Então

maybe you could use this with your  language lessons. I need to get back  

talvez você possa usar isso com suas aulas de idiomas. Preciso voltar

into my English language class. Are you  enjoying this lesson on phrasal verbs?

para minha aula de inglês. Você está gostando desta lição sobre phrasal verbs?

You are probably a little bit confused  as well because there are just so many  

Você provavelmente também está um pouco confuso porque existem tantos

phrasal verbs in English, and if you want  to become very confident with phrasal verbs,  

verbos frasais em inglês e, se você quiser ficar muito confiante com os verbos frasais,

then I want to tell you about the  Finally Fluent Academy. This is my  

então quero falar sobre a Finally Fluent Academy. Este é o meu

premium training program where we study  native English speakers on TV, movies,  

programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV, filmes,

YouTube, and the news so you can learn  the most common phrasal verbs, idioms,  

YouTube e notícias para que você possa aprender os phrasal verbs, expressões idiomáticas

and expressions very quickly and easily. Plus,  you'll have me as your personal coach, so you can.

e expressões mais comuns de maneira rápida e fácil. Além disso, você me terá como seu treinador pessoal, então você pode.

Look in the description to learn more  about becoming a member today. Now  

Veja a descrição para saber mais sobre como se tornar um membro hoje. Agora

let's continue on with our next get phrasal  verb. To get back at someone, this is used.

vamos continuar com nosso próximo verbo frasal get . Para se vingar de alguém, isso é usado.

For revenge.

Por vingança.

So if you didn't get back to John,  

Então, se você não respondeu ao John,

which means you didn't reply to John  and you didn't answer his question.

o que significa que você não respondeu ao John e não respondeu à pergunta dele.

Maybe John will try to get back  at you. He'll try to get revenge  

Talvez John tente se vingar de você. Ele tentará se vingar

on you. So maybe he'll tell everyone that  you're not very helpful and that's how he  

de você. Então, talvez ele diga a todos que você não é muito prestativo e é assim que ele

gets back at you to get behind someone  or something. This is when you support  

se vinga para ficar atrás de alguém ou de alguma coisa. É quando você apoia

someone or something. So let's say  your company has a new policy on.

alguém ou algo. Então, digamos que sua empresa tenha uma nova política.

Their.

Dress code and you like the policy, you can say.

Deles.

Código de vestimenta e você gosta da política, você pode dizer.

I can really get behind that policy. You support  that policy to get by. This is when you have just  

Eu posso realmente apoiar essa política. Você apoia essa política para sobreviver. É quando você tem apenas

enough resources to survive. We most commonly  use this with financial resources, so you might  

recursos suficientes para sobreviver. Normalmente usamos isso com recursos financeiros, então você pode

say with inflation, I can barely get by. So it  means you can pay your bills, pay your mortgage.

dizer com a inflação, mal consigo sobreviver. Isso significa que você pode pagar suas contas, pagar sua hipoteca.

Buy groceries, but just enough.  At the end of the month you have  

Compre mantimentos, mas apenas o suficiente. No final do mês, você tem

one or $2.00 left in your account. I'm.

um ou $ 2,00 restantes em sua conta. Eu sou.

Getting by.

Ficando por.

To get into trouble. I'm sure you do this all  

Para entrar em apuros. Tenho certeza de que você faz isso

the time. When you get into  trouble, it just means you.

o tempo todo. Quando você se mete em problemas, significa apenas você.

Enter that situation where you're doing  something you're not supposed to be doing,  

Entre naquela situação em que você está fazendo algo que não deveria estar fazendo,

which is the trouble. So kids get into  trouble all the time. That's why you don't  

que é o problema. Assim, as crianças se metem em problemas o tempo todo. É por isso que você não

leave your kids at home without an adult to  supervise them, because they're going to get.

deixa seus filhos em casa sem um adulto para supervisioná-los, porque eles vão se machucar.

Into.

Trouble. They're going to write on all  the walls with crayon or eat all the.

Em.

Dificuldade. Eles vão escrever em todas as paredes com giz de cera ou comer tudo.

Cookies in the fridge, They're  going to get into trouble.

Biscoitos na geladeira, eles vão ter problemas.

To get on this is when you board,  which means to enter certain vessels,  

Para embarcar é quando você embarca, o que significa entrar em determinadas embarcações,

certain methods of transportation. So you can  get on a plane, a train, a boat or a bus. I  

determinados meios de transporte. Então você pode pegar um avião, trem, barco ou ônibus. Eu

got on the plane you entered the plane you  boarded. The plane to get on is also used.

entrei no avião em que você entrou no avião em que embarcou. O avião para subir também é usado.

As an expression to say that someone is  old or has become very old. So you might  

Como uma expressão para dizer que alguém está velho ou ficou muito velho. Então você pode

say my grandma is getting on, which means  my grandma is now quite old. She's become  

dizer que minha avó está progredindo, o que significa  que minha avó agora está bem velha. Ela ficou

very old. My grandma's getting on, so she has  difficulty getting on a plane. Now what's the  

muito velha. Minha avó está embarcando, então ela tem dificuldade para entrar no avião. Agora, qual é o

opposite of on? I'm on the plane, I got  on the plane, so now I need to get off.

oposto de ligado? Estou no avião, entrei no avião, agora preciso descer.

The plane.

O avião.

And remember, you only get off certain  methods of transportation. Planes,  

E lembre-se, você só sai de determinados meios de transporte. Aviões,

trains, boats and buses. This is my stop.  I need to get off the bus, get off the.

trens, barcos e ônibus. Esta é a minha parada. Eu preciso descer do ônibus, descer do.

Train.

Trem.

For vehicles, cars, vans or trucks, you get in.

Para veículos, carros, vans ou caminhões, você entra.

And get out of.

E sai.

I got in my car.

Eu entrei no meu carro.

I got out of my car so don't confuse those two.  We also use get in when you enter a room in a  

Eu saí do meu carro, então não confunda os dois. Também usamos get in quando você entra em uma sala em um

building or enter a house or a location, so  this is very common at work. A coworker could  

prédio ou em uma casa ou local, então isso é muito comum no trabalho. Um colega de trabalho pode

ask you oh what time did you get in? They  mean what time did you enter the office?

perguntar a que horas você chegou? Eles significam a que horas você entrou no escritório?

So you can also use it to mean what time did  you start your work day. Because when you enter  

Assim, você também pode usá-lo para indicar a que horas você começou seu dia de trabalho. Porque quando você entra

the office building, technically you've started  work. So what time did you get in is another way  

no prédio de escritórios, tecnicamente você começou  a trabalhar. Então, a que horas você chegou é outra maneira

of saying what time did you start work now. In  this case, although the opposite of in is out,  

de dizer a que horas você começou a trabalhar agora. Neste caso, embora o oposto de in seja out,

we have an expression to get off  which means to end work for the day.

temos uma expressão to get off, que significa encerrar o trabalho do dia.

So someone could ask you, oh, what time do you get  off today? What time do you usually get off? What  

Então, alguém poderia perguntar a você, a que horas você sai hoje? A que horas você costuma sair? A que

time are you getting off tomorrow? This means what  time do you finish work? Do you end work just for  

horas você sai amanhã? Isso significa que horas você termina o trabalho? Você termina o trabalho só para

the day to get out is also used as an expression  of disbelief. So let's say your friend tells you.

o dia de folga também é usado como uma expressão de descrença. Então, digamos que seu amigo lhe diga.

I won.

Eu venci.

The lottery. Get out.

A loteria. Sair.

Get out. Get out of here. Get out of town. So  you can add get out of here. Or less commonly,  

Sair. Saia daqui. Saia da cidade. Assim, você pode adicionar saia daqui. Ou menos comumente,

but still common, get out of town. It's  just to show that I can't believe it.  

mas ainda comum, sair da cidade. É só para mostrar que não consigo acreditar.

What? Get out. Get out. So if your friend  says something very shocking or surprising,  

O que? Sair. Sair. Portanto, se seu amigo disser algo muito chocante ou surpreendente,

I'm moving to Antarctica. Get out. Get  out of town. Why? Why are you doing that?

vou me mudar para a Antártica. Sair. Saia da cidade. Por que? Porque você está fazendo isso?

When you get out of something or get out of  doing something, it means you avoid doing  

Quando você sai de algo ou deixa de fazer algo, isso significa que você evita fazer

something unpleasant. So I could say I need  to get out of cleaning the garage because  

algo desagradável. Então eu poderia dizer que preciso sair da limpeza da garagem porque

that's unpleasant and I don't want to do  it to get together. This is when people.

isso é desagradável e não quero fazer isso para ficar junto. É quando as pessoas.

Organize socially. They join each  other socially. So I might ask,  

Organize-se socialmente. Eles se juntam socialmente. Então, posso perguntar:   a

what time are we getting together tonight?  So what time are we going to meet each other,  

que horas vamos nos encontrar hoje à noite? Então, a que horas vamos nos encontrar,

Join each other and have dinner? Have a cup of  coffee? Go for a walk? Do something social. Now,  

Juntar-se e jantar? Tomar uma xícara de café? Ir caminhar? Faça algo social. Agora,

if you specify the noun you need with, what  time are you getting together with your friends?

se você especificar o substantivo com o qual precisa, a que horas você vai se encontrar com seus amigos?

Tonight. You probably know this one to get  up. What time do you get up? This is when you  

Essa noite. Você provavelmente conhece este para se levantar. A que horas você se levanta? É quando você

leave your bed in the morning. First thing in the  morning. So what time do you wake up? This is when  

sai da cama de manhã. Primeira coisa de manhã. Então, que horas você acorda? É quando

you open your eyes. But then get up is when you  actually leave your bed. So I wake up at 6:00 AM,  

você abre os olhos. Mas levantar é quando você realmente sai da cama. Então eu acordo às 6h,

but I don't get up until 6:30. But how  about this one? Get up to what did you get?

mas só me levanto às 6h30. Mas e quanto a este? Levante-se para o que você conseguiu?

Up to last night. This is a common way of simply  asking what someone did. Oh, what did you get up  

Até ontem à noite. Essa é uma forma comum de simplesmente perguntar o que alguém fez. Oh, o que você acordou

to last night? Oh, not much. I watched a movie.  We also use this one though, to imply that  

ontem à noite? Ah, não muito. Eu vi um filme. No entanto, também usamos este para indicar que

someone is doing something wrong. My kids are  always getting up to no good. This is the same  

alguém está fazendo algo errado. Meus filhos estão sempre fazendo coisas ruins. Isso é o mesmo

thing as getting into trouble, but in a general  context. Oh, what did you get up to last night?

que ter problemas, mas em um contexto geral. Oh, o que você aprontou ontem à noite?

It's what did you do last night to get across  this is to communicate your ideas successfully.  

É o que você fez ontem à noite para transmitir isso é comunicar suas ideias com sucesso.

So as a non-native speaker you might say I have a  hard time getting my ideas across. I have a hard  

Portanto, como falante não nativo, você pode dizer que tenho dificuldade em transmitir minhas ideias. Tenho

time communicating successfully and if you  have a hard time getting your ideas across,  

dificuldade em me comunicar com sucesso e, se você tiver dificuldade em transmitir suas ideias,

someone might ask you what are you  getting at? What are you getting at?

alguém pode perguntar aonde quer chegar. O que você quer chegar?

This is another way of saying, what are you  trying to communicate? What do you mean?  

Essa é outra maneira de dizer o que você está tentando comunicar? O que você quer dizer?

So if you're trying to explain something  but the other person doesn't understand,  

Então, se você está tentando explicar algo, mas a outra pessoa não entende,

they can say what are you getting at. Now, to get  at can also mean to successfully reach something  

ela pode dizer o que você quer dizer. Agora, chegar a também pode significar alcançar algo

or find something or obtain something.  So let's say I have a shelf and I have.

ou encontrar algo ou obter algo. Então digamos que eu tenho uma prateleira e eu tenho.

A hat on a very high shelf I might  say. I can't get at my hat. I can't  

Um chapéu em uma prateleira bem alta, eu diria. Não consigo pegar meu chapéu. Não consigo

reach my hat. To get rid of this is  when you throw away so permanently  

alcançar meu chapéu. Livrar-se disso é quando você joga fora de forma permanente

remove unwanted items. So remember I said  I wanted to get out of cleaning my garage?

remove itens indesejados. Então, lembra que eu disse que queria parar de limpar minha garagem?

Because there's so many things I need to get  rid of. There's so many unwanted things in  

Porque há tantas coisas das quais preciso me livrar. Há tantas coisas indesejadas em

my garage that I want to permanently  remove. So maybe once a year you can  

minha garagem que quero remover  permanentemente. Então, talvez uma vez por ano você possa

go through your entire house and get rid  of things, Get rid of unwanted things To  

vasculhar toda a sua casa e se livrar de coisas, livrar-se de coisas indesejadas. Para

get wound up about something is when you get  really angry about something, so let's say.

ficar nervoso com alguma coisa é quando você fica muito zangado com alguma coisa, digamos assim.

Your father doesn't like politics in general,  so every time he sees something in the news  

Seu pai não gosta de política em geral, então toda vez que vê algo no noticiário

about politicians, he gets wound up. He gets  really angry. But you might say to your dad,  

sobre políticos, ele fica nervoso. Ele fica muito bravo. Mas você pode dizer ao seu pai,

get over it, get over it. To get over  something is when you tell someone.

supere isso, supere isso. Superar algo é quando você conta para alguém.

They shouldn't have strong  feelings towards something else,  

Eles não devem ter sentimentos fortes em relação a outra coisa,

and those strong feelings are  usually negative feelings. So if.

e esses sentimentos fortes geralmente são sentimentos negativos. Então se.

Your dad gets really.

Seu pai fica realmente.

Wound up about politics? You can say, oh,  just get over it. It's not a big deal.  

Ferido sobre política? Você pode dizer, oh, apenas supere isso. Não é grande coisa.

You can, of course, get over  someone. Do you know this one?

Você pode, é claro, superar alguém. Você conhece este?

When you get over someone, it means you  no longer have romantic feelings for that  

Quando você supera alguém, isso significa que você não tem mais sentimentos românticos por essa

person. So after my divorce, it took me  years to get over my husband. It took me  

pessoa. Então, depois do meu divórcio, demorei anos para superar meu marido. Levei

years to stop having romantic feelings towards  my husband. Now someone could say get over it.

anos para parar de ter sentimentos românticos por meu marido. Agora alguém poderia dizer supere isso.

Stop being upset about the  situation that you're no.

Pare de ficar chateado com a situação em que você não está.

Longer.

With your husband, but that might.

Mais longo.

Com seu marido, mas isso pode.

Be a little insensitive.

Seja um pouco insensível.

You can also get over an illness, which  means you recover from an illness. It  

Você também pode superar uma doença, o que significa que você se recupera de uma doença.

took me weeks to get over my cold. It  took me weeks to recover from my cold.

Levei semanas para superar meu resfriado. Levei semanas para me recuperar do resfriado.

To get around, this is how you travel  within an area, so if you're a tourist,  

Para se locomover, é assim que você viaja dentro de uma área. Portanto, se você for um turista,

you might Google What's the best  way to get around New York City?

pode pesquisar no Google Qual é a melhor maneira de se locomover pela cidade de Nova York?

And of course, it's not by car.  You don't want to get around by  

E claro, não é de carro. Você não quer se locomover de

car because the traffic is terrible. So  walking is the best way to get around. Or  

carro porque o trânsito está péssimo. Portanto, caminhar é a melhor maneira de se locomover. Ou

taking the subway is the best way to get  around New York City. When you get around  

pegar o metrô é a melhor maneira de se locomover  pela cidade de Nova York. Quando você se aproxima

to something or to doing something,  it means you finally do something.

de algo ou de fazer algo, significa que finalmente fez algo.

After not doing it for a long period  of time. So let's say I was trying  

Depois de não fazer isso por um longo período de tempo. Então, digamos que eu estava tentando

to get out of cleaning the garage  because I didn't really want to get.

sair da limpeza da garagem porque realmente não queria.

Rid of.

Livrar-se de.

All that unwanted stuff, but I finally  got around to cleaning the garage.

Todas essas coisas indesejadas, mas finalmente consegui limpar a garagem.

So I finally clean the garage after a long  time of not cleaning the garage to get it  

Então eu finalmente limpo a garagem depois de muito tempo sem limpar a garagem para

together is when you take control  of your life or your emotions. So  

recompor  é quando você assume o controle da sua vida ou das suas emoções. Então

let's say your friend is really upset  because she broke up with her husband.

digamos que sua amiga está muito chateada porque ela terminou com o marido.

And she has not gotten over him. And you  want to tell your friend to just get over it,  

E ela não o superou. E você quer dizer ao seu amigo para superar isso,

but instead you tell your friend, get it together,  Get it together. You need to take control of your  

mas, em vez disso, diz ao seu amigo, se recomponha,  se recomponha. Você precisa controlar suas

emotions because your friend is crying all  the time or she's really upset. She's really.

emoções porque sua amiga está chorando o tempo todo ou está muito chateada. Ela é realmente.

Moody, angry, not pleasant to be around, and you  tell your friend you need to get it together,  

Mal-humorado, zangado, não é agradável estar por perto, e você diz ao seu amigo que precisa se recompor,

which is a little bit of tough love, but  sometimes it's necessary. There are many  

o que é um pouco difícil de amar, mas às vezes é necessário. Existem muitos

phrasal verbs with that through that have  different meanings. When you get through  

phrasal verbs com that through que têm significados diferentes. Quando você supera

something, it means you endure or  deal with a difficult situation.

algo, significa que você suporta ou lida com uma situação difícil.

It was really difficult for me  to get through my father's death,  

Foi muito difícil para mim superar a morte do meu pai,

so my father died. Obviously that's  a difficult situation. Hopefully you  

então meu pai morreu. Obviamente, essa é uma situação difícil. Espero que você

don't say get over it because  that would be very insensitive.

não diga para superar isso, porque isso seria muito insensível.

But I had a hard time getting through my  father's death. So you can use this in a  

Mas tive dificuldade em superar a morte do meu pai. Assim, você pode usar isso em uma

personal situation. You can use it in  a work situation as well. I don't get  

situação pessoal. Você também pode usá-lo em uma situação de trabalho. Não me

along with my boss, so I have a hard  time getting through our meetings. I  

dou   com meu chefe, por isso tenho dificuldade em passar por nossas reuniões. Eu

have a hard time dealing with our meetings  because I don't get along with my boss.

tenho dificuldade em lidar com nossas reuniões porque não me dou bem com meu chefe.

When you get through something, it can  also mean that you successfully finish  

Quando você supera algo, isso também pode significar que você terminou com sucesso

something that was very difficult or time  consuming. I finally got through the report.

algo que foi muito difícil ou demorado. Finalmente terminei o relatório.

So you finished it, but it took  you a really long time. It was.

Então você terminou, mas demorou muito. Era.

Difficult.

When you get through to someone, it  means that you successfully contact  

Difícil.

Quando você entra em contato com alguém, isso significa que você conseguiu entrar em contato com essa pessoa

them after numerous attempts of trying  to contact them. So let's say I needed  

após inúmeras tentativas de contato. Então, digamos que eu precise

to get back to John. I needed to respond  to John, but every time I called John.

voltar para John. Eu precisava responder a John, mas toda vez eu ligava para John.

I got his voicemail. I could say I'm  having a hard time getting through to John,  

Recebi o correio de voz dele. Eu poderia dizer que estou tendo dificuldades para falar com John,

so I can't get back to John because I can't get  through to him. But we also use to get through to  

então não posso voltar para John porque não consigo falar com ele. Mas também usamos para chegar a

someone when you're able to communicate something  to someone in a way that they they understand it.

alguém quando você é capaz de comunicar algo a alguém de uma maneira que eles entendam.

So I told my friend that she shouldn't quit her  job and I explained all the reasons why and I  

Então eu disse à minha amiga que ela não deveria largar o emprego, expliquei todos os motivos e

finally got through to her. So I finally made  her understand why she shouldn't quit her job.

finalmente consegui falar com ela. Então, finalmente a fiz entender por que ela não deveria largar o emprego.

Your head is probably spinning right now  with all of these phrasal verbs with get,  

Sua cabeça provavelmente está girando agora com todos esses verbos frasais com get,

but all you need is some practice, practice,  practice, and repetition. So let's do that  

mas tudo que você precisa é de um pouco de prática, prática, prática e repetição. Então, vamos fazer isso

right now with a quiz so you have a chance to  review and practice these get phrasal verbs.

agora com um teste para que você tenha a chance de revisar e praticar esses verbos frasais.

No.

Não.

No.

Não.

So how did you do with that quiz?  Don't worry if it was difficult again,  

Então, como você se saiu com o teste? Não se preocupe se ficou difícil de novo,

you just need to practice. So review this video  again multiple times. Try that quiz again,  

você só precisa praticar. Portanto, revise este vídeo várias vezes. Tente fazer o teste novamente,

but share your score in the comments so you can  come back and see how much you've improved and  

mas compartilhe sua pontuação nos comentários para voltar e ver o quanto você melhorou e

share your favorite phrasal verb with. Get  in the comments as well. And before you go,  

compartilhar seu phrasal verb favorito. Entre nos comentários também. E antes de ir,

you can get this free speaking guide  where I share six fits on how to speak  

você pode obter este guia de conversação gratuito onde compartilho seis ajustes sobre como falar

English fluently and confidently. You can  download this for free from my website.

inglês com fluência e confiança. Você pode fazer o download gratuitamente no meu site.

Right here and you can get started  with your next lesson right now.

Bem aqui e você pode começar sua próxima lição agora mesmo.