MOST COMMON Phrasal Verbs with PULL, TAKE, GET (With QUIZZES)

44,602 views ・ 2023-06-23

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Would you like to add the most common  phrasal verbs to your vocabulary? Well,  
0
0
4800
¿Te gustaría añadir los phrasal verbs más comunes a tu vocabulario? Bueno,
00:04
that's what you'll do in this video.  Welcome back to JForrest English,  
1
4800
3480
eso es lo que harás en este video. Bienvenido de nuevo a JForrest English,
00:08
I'm Jennifer. And today you're going to learn  the most common phrasal verbs with pull,  
2
8280
5640
soy Jennifer. Y hoy vas a aprender los phrasal verbs más comunes con pull,
00:13
take and get. Plus, you'll complete  quizzes along the way. Let's get started.
3
13920
6720
take y get. Además, completará cuestionarios en el camino. Empecemos.
00:20
First, let's review the most common  phrasal verbs with pull and at the end,  
4
20640
4860
Primero, repasemos los verbos frasales más comunes con pull y, al final,
00:25
you'll complete a quiz to pull off  a task. When you pull off a task,  
5
25500
6660
completará un cuestionario para realizar una tarea. Cuando realiza una tarea,
00:32
it means that you successfully completed a  difficult task. For example, let's say that  
6
32160
8040
significa que completó con éxito una tarea difícil. Por ejemplo, supongamos que
00:40
your boss asks your team to double their sales  by the end of the month. That's a difficult task.
7
40200
7500
su jefe le pide a su equipo que duplique sus ventas para fin de mes. Esa es una tarea difícil.
00:47
So you might say, I don't  know how we'll pull this off,  
8
47700
6300
Entonces podría decir, no sé cómo lograremos esto,
00:54
how will accomplish complete this difficult  task. I don't know how we'll pull this off.  
9
54000
7620
cómo lograremos completar esta difícil tarea. No sé cómo sacaremos esto adelante.
01:01
But let's say you do double your sales after  you can say, I can't believe we pulled it off,  
10
61620
8520
Pero supongamos que duplica sus ventas después de que puede decir, no puedo creer que lo hayamos logrado,
01:10
I can't believe we did it. We  completed this difficult task.
11
70140
4320
no puedo creer que lo hayamos logrado. Completamos esta difícil tarea.
01:14
And often to reassure someone when  they're completing a difficult task,  
12
74460
4920
Y, a menudo, para tranquilizar a alguien cuando está completando una tarea difícil,
01:19
you can say don't worry, I know you'll  pull it off, you'll pull it off,  
13
79380
5940
puedes decir no te preocupes, sé que lo lograrás, lo lograrás ,
01:25
you'll achieve, you'll complete this  difficult task to pull up a document.
14
85320
6180
lo lograrás, completarás esta tarea difícil. para sacar un documento.
01:31
This is a must know phrasal verb because when  you pull up a document, you make that document  
15
91500
7380
Este es un phrasal verb que debe saber porque cuando abre un documento, hace que ese documento sea
01:38
visible on your device. It could be a computer,  laptop, phone, tablet, it doesn't matter. But it  
16
98880
7380
visible en su dispositivo. Puede ser una computadora, una computadora portátil, un teléfono, una tableta, no importa. Pero
01:46
has to be a device. So if you're in a meeting, you  might say give me a second to pull up that report.
17
106260
8520
tiene que ser un dispositivo. Entonces, si está en una reunión, podría decirme dame un segundo para abrir ese informe.
01:54
Give me a second to make that report visible on  the screen. Now you can also use this with social  
18
114780
8520
Dame un segundo para que ese informe sea visible en la pantalla. Ahora también puedes usar esto con
02:03
situations. You might be having coffee with  a friend and then you pull up some vacation  
19
123300
6180
situaciones sociales  . Es posible que esté tomando un café con un amigo y luego saque algunas
02:09
photos. You make those photos visible on your  screen and you share them with your friends.
20
129480
5580
fotos de las vacaciones. Haces que esas fotos sean visibles en tu pantalla y las compartes con tus amigos.
02:15
And it's very common to hear this when  you're calling any sort of customer  
21
135060
8280
Y es muy común escuchar esto cuando llamas a cualquier tipo de
02:23
support or client support. Let's say  you're making a dentist appointment.
22
143340
4740
atención al cliente o atención al cliente. Supongamos que está haciendo una cita con el dentista.
02:28
They're going to first say can I have your  name please? And then they'll say give me a  
23
148080
6840
Van a decir primero ¿me puede dar su nombre, por favor? Y luego me dirán dame un
02:34
second to pull up your file because on your  file it's all the important information,  
24
154920
6720
segundo para abrir tu archivo porque en tu archivo está toda la información importante,
02:41
but they need to make that file visible on  their screen. Pull up. Now we also use pull  
25
161640
7080
pero necesitan que ese archivo sea visible en su pantalla. Levantar. Ahora también usamos pull
02:48
up with vehicles, so if you're driving  and you want to pull up to a store.
26
168720
7860
up con vehículos, por lo que si está conduciendo y quiere detenerse en una tienda.
02:56
It means you're going to slowly  approach that store. Now you may  
27
176580
8100
Significa que te acercarás lentamente a esa tienda. Ahora puedes
03:04
or may not stop. You may just  slowly approach that store.
28
184680
5280
o no detenerte. Puedes acercarte lentamente a esa tienda.
03:09
Read their hours of operation and then keep  driving. Or you may pull up to that store,  
29
189960
9540
Lea sus horas de operación y luego siga conduciendo. O puede detenerse en esa tienda,
03:19
slowly approach the store, and stop your  car. Here's an example of me pulling up to  
30
199500
8700
acercarse lentamente a la tienda y detener su automóvil. Aquí hay un ejemplo de mí llegando a
03:28
my mailbox. So notice how I slowly approach  my mailbox. I'm seeing if there's any mail,  
31
208200
8220
mi buzón. Fíjate cómo me acerco lentamente a mi buzón. Estoy viendo si hay algún correo,
03:36
but notice I don't stop. I keep going.
32
216420
4020
pero fíjate que no me detengo. Sigo adelante.
03:41
Don't confuse this with pull over because  you can also pull your vehicle over. Now  
33
221280
7740
No confunda esto con detenerse porque también puede detener su vehículo. Ahora
03:49
when you pull over, it means you're  driving and you bring your vehicle to  
34
229020
6720
cuando te detienes, significa que estás conduciendo y llevas tu vehículo
03:55
the side of the road and you stop.  So you always stop when you pull.
35
235740
7080
al  lado de la carretera y te detienes. Así que siempre te detienes cuando tiras.
04:02
Over. So if you're in a taxi or an Uber,  you might say, oh, you can pull over by  
36
242820
7980
Encima. Entonces, si está en un taxi o en un Uber, podría decir, oh, puede detenerse junto
04:10
the greenhouse. You can take the car to the side  of the road and stop by the greenhouse. Now we  
37
250800
9780
al invernadero. Puede tomar el automóvil al costado de la carretera y pasar por el invernadero. Ahora
04:20
also use this with the police, because if you're  driving and you hear a siren behind you, well.
38
260580
7620
también usamos esto con la policía, porque si estás conduciendo y escuchas una sirena detrás de ti, bueno.
04:28
You have to pull over. You have to  bring your car to the side of the  
39
268200
5280
Tienes que detenerte. Tienes que llevar tu coche al lado de la
04:33
road and come to a complete stop. So  here you can see me pulling over next  
40
273480
7680
carretera y detenerte por completo. Aquí puedes verme deteniéndome al lado
04:41
to the mailbox. I'm coming to a complete  stop. Now you can also pull in and out of.
41
281160
8700
del buzón. Estoy llegando a una parada completa. Ahora también puedes entrar y salir.
04:49
A parking spot or a garage or some enclosed  space for your vehicle. So when you enter  
42
289860
9060
Un lugar de estacionamiento o un garaje o algún espacio cerrado para su vehículo. Entonces, cuando ingresa
04:58
the parking spot or garage you're pulling in.  I'm pulling into my garage and when you exit,  
43
298920
7860
al lugar de estacionamiento o al garaje, está entrando. Estoy entrando en mi garaje y cuando sale,
05:06
you're pulling out. You're pulling out  of the parking spot or pulling out of  
44
306780
6000
está saliendo. Está saliendo del lugar de estacionamiento o saliendo
05:12
the garage. So you might say, make sure  you look both ways before you pull out.
45
312780
6840
del garaje. Entonces podría decir, asegúrese de mirar a ambos lados antes de retirarse.
05:19
Or this is a tight space. Make sure you  pull in slowly or carefully. So here you  
46
319620
9300
O este es un espacio reducido. Asegúrate de tirar despacio o con cuidado. Así que aquí
05:28
can see I'm pulling into my driveway  which is a confined space and now you  
47
328920
7020
puedes ver que estoy llegando a mi entrada, que es un espacio confinado, y ahora
05:35
can see I'm pulling out of my driveway.  We also use pull in and out for a chair.
48
335940
8220
puedes ver que estoy saliendo de mi entrada. También usamos pull in y out para una silla.
05:44
So when you bring the chair closer to  the table, you're pulling the chair in.  
49
344820
5880
Entonces, cuando acercas la silla a la mesa, estás tirando de la silla hacia adentro.
05:50
When you bring your chair farther away from  the table, you're pulling your chair out.
50
350700
6420
Cuando alejas la silla de la mesa, estás tirando de la silla hacia afuera.
05:57
So if you're in a busy restaurant  and you're trying to pass by someone,  
51
357120
5460
Entonces, si está en un restaurante concurrido y está tratando de pasar junto a alguien,
06:02
you might say, oh, excuse me, can you  pull in your chair so I can pass by?  
52
362580
5880
podría decir, oh, disculpe, ¿puede acercar su silla para que pueda pasar? ¿
06:08
Can you bring your chair closer to  the table so there's more room for  
53
368460
4440
Puedes acercar tu silla a la mesa para que haya más espacio para que
06:12
me to pass by? Or if you're too close to the  table, then you need to pull your chair out,  
54
372900
7320
yo pase? O si está demasiado cerca de la mesa, entonces debe sacar la silla,
06:20
and traditionally men will pull out the  chair for a woman to have a seat. Maybe.
55
380220
7080
y tradicionalmente los hombres sacarán la silla para que una mujer se siente. Tal vez.
06:27
Maybe that's a little oldfashioned these  days. Now you can also pull out of an event,  
56
387300
7080
Tal vez eso esté un poco pasado de moda en estos días. Ahora también puede retirarse de un evento,
06:34
and that means you withdraw from that event, so  you no longer participate. And that event can be  
57
394380
8460
y eso significa que se retira de ese evento, por lo que ya no participa. Y ese evento puede ser
06:42
a race, a competition, or even an election. So  let's say there's a competition for a position.
58
402840
8640
una carrera, una competencia o incluso una elección. Entonces, digamos que hay una competencia por un puesto.
06:51
At your company and there are five people  competing for this one position. Now maybe  
59
411480
8460
En su empresa, hay cinco personas que compiten por este puesto. Ahora tal vez
06:59
Sarah decides to pull out. She pulls out of  the competition, which means she's no longer.
60
419940
7380
Sarah decida retirarse. Se retira de la competencia, lo que significa que ya no está.
07:08
Trying to get that position, she withdraws from  the competition. Or maybe you're competing in  
61
428220
8760
Intentando conseguir ese puesto, se retira de la competencia. O tal vez estás compitiendo en
07:16
a marathon, but you hurt your leg the week  before, so you have to pull out of the race.
62
436980
8460
un maratón, pero te lastimaste la pierna la semana anterior, así que tienes que retirarte de la carrera.
07:25
You can also pull something apart,  which means something is a hole,  
63
445440
6060
También puedes separar algo, lo que significa que algo es un agujero,
07:31
and then you separate it into individual pieces,  which is to pull apart. So something simple like  
64
451500
7140
y luego lo separas en piezas individuales, que es separar. Entonces, algo simple como
07:38
an orange or a grapefruit that has individual  pieces, you can pull it apart. You can also pull  
65
458640
9540
una naranja o una toronja que tiene piezas individuales, puede separarlo. También puede
07:48
apart electronics or more complicated things  as well to pull oneself together. This is a.
66
468180
7980
desmontar dispositivos electrónicos o cosas más complicadas para recuperarse. Esto es un.
07:56
A great one. This means to regain  your composure after you're upset,  
67
476160
6540
Un gran Esto significa recuperar la compostura después de estar molesto,
08:02
worried, anxious, or in a extreme emotional state.
68
482700
6600
preocupado, ansioso o en un estado emocional extremo.
08:09
And to regain your composure just simply means  to calm down. So if you're really agitated,  
69
489300
7800
Y recuperar la compostura simplemente significa calmarse. Entonces, si está realmente agitado,
08:17
maybe you got pulled over by the police and  your heart is beating so fast and you're really  
70
497100
7260
tal vez la policía lo detuvo y su corazón late muy rápido y está realmente
08:24
anxious. Your friend in the passenger  seat might say pull yourself together,  
71
504360
6600
ansioso. Tu amigo en el asiento del pasajero podría decirte contrólate,
08:30
pull yourself together. Which is another way  to say calm down, regain your composure. So go.
72
510960
8880
contrólate. Que es otra forma de decir cálmate, recupera la compostura. Entonces ve.
08:39
From really anxious to pull yourself together, to  pull through means to survive or to successfully  
73
519840
11220
Desde realmente ansioso por recomponerse, hasta medios para sobrevivir o recuperarse con éxito
08:51
recover from an illness. So we use this in a  health context. So let's say that Greg had a  
74
531060
8220
de una enfermedad. Así que usamos esto en un contexto de salud. Así que digamos que Greg tuvo un
08:59
major heart attack, but thankfully he pulled  through. He survived that major heart attack.
75
539280
8940
gran ataque al corazón, pero afortunadamente se recuperó. Sobrevivió a ese gran ataque al corazón.
09:08
Now let's say Greg has that major  heart attack and then he's in the  
76
548820
4380
Ahora digamos que Greg tiene ese gran ataque al corazón y luego está en el
09:13
hospital. You talk to the doctor and  the first thing you're going to say is,  
77
553200
5220
hospital. Hablas con el médico y lo primero que vas a decir es:
09:18
is Greg going to pull through? Is  he going to pull through? Is he  
78
558420
5160
¿Greg se recuperará? ¿ Va a salir adelante? ¿
09:23
going to survive? Is he going to recover? The  doctor might say, I think he'll pull through.
79
563580
6240
Va a sobrevivir? ¿Se va a recuperar? El médico podría decir, creo que se recuperará.
09:29
Or maybe it's too soon to tell if  he'll pull through. And finally to  
80
569820
7200
O tal vez es demasiado pronto para saber si se recuperará. Y por último, para
09:37
pull together. This is when  you work together as a team.
81
577020
5520
unirnos. Aquí es cuando trabajan juntos como un equipo.
09:42
So remember that team had to double their sales by  the end of the month. Will they pulled together to  
82
582540
7980
Así que recuerda que el equipo tuvo que duplicar sus ventas para fin de mes. ¿Se unirán para
09:50
pull it off to complete that difficult challenge?  And after the boss might say I'm really impressed  
83
590520
8820
lograrlo y completar ese difícil desafío? Y después de que el jefe diga que estoy realmente impresionado
09:59
by how your team pulled together. It's  amazing that everyone pulled together  
84
599340
6060
por la forma en que su equipo se unió. Es sorprendente que todos se hayan unido
10:05
to pull it off. Now you know the most common  phrasal verbs with pull Are you ready for your?
85
605400
7080
para lograrlo. Ahora ya conoces los phrasal verbs más comunes con pull ¿Estás listo para tu?
10:12
Quiz. Here are your questions. So now hit  pause and take as much time as you need  
86
612480
6360
Prueba. Aquí están sus preguntas. Así que ahora presione pausa y tómese todo el tiempo que necesite
10:18
to complete the quiz. And when you're  ready, hit play to see the answers.  
87
618840
4140
para completar el cuestionario. Y cuando estés listo, dale al play para ver las respuestas. ¿
10:25
How did you do with that quiz? Well,  let's find out. Here are the answers.  
88
625080
4680
Cómo te fue con ese cuestionario? Bueno, averigüémoslo. Aquí están las respuestas.
10:29
Hit pause. Take as much time as  you need to review the answers.
89
629760
3660
Pulsa pausa. Tómese todo el tiempo que necesite para revisar las respuestas.
10:35
So how did you do with that quiz? Share your score  in the comments. And what was your favorite poll?  
90
635580
6780
Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba? Comparte tu puntuación en los comentarios. ¿Y cuál fue tu encuesta favorita? ¿
10:42
Phrasal verb? Share that as well. And now  let's move on and talk about phrasal verbs  
91
642360
4980
Phrasal verbo? Comparte eso también. Y ahora, avancemos y hablemos sobre los phrasal verbs
10:47
with take to take off. This is used when  a flight leaves the ground. For example,  
92
647340
8460
con take to take off. Esto se usa cuando un vuelo despega del suelo. Por ejemplo,
10:55
tomorrow my flight takes off at 7:00 AM.  Or What time did your flight take off?
93
655800
7980
mañana mi vuelo sale a las 7:00 a. m. O ¿A qué hora despegó su vuelo?
11:04
So this is another way of simply  saying, what time did your flight leave?  
94
664440
5520
Así que esta es otra forma de decir simplemente, ¿a qué hora salió tu vuelo?
11:09
Now, we also use this phrasal verb to  talk about a person leaving a location.  
95
669960
6540
Ahora, también usamos este verbo compuesto para hablar de una persona que abandona un lugar.
11:16
So you might be at a party and it's getting  late, you have an early meeting, and you say  
96
676500
6360
Así que podrías estar en una fiesta y se está haciendo tarde, tienes una reunión temprano y dices
11:23
thanks for the party. I'm going  to take off, I'm going to leave.
97
683700
4920
gracias por la fiesta. Me voy a despegar, me voy a ir.
11:29
Or someone might ask you, what time did you  take off last night? What time did you leave  
98
689340
7560
O alguien podría preguntarte, ¿a qué hora despegaste anoche? ¿A qué hora te fuiste
11:37
now? Take off is also used to remove an item of  
99
697440
5280
ahora? Quitar también se usa para quitarse una prenda de
11:42
clothing. So at night before you  get into your pajamas, you take.
100
702720
6180
vestir. Así que por la noche, antes de ponerte el pijama, tomas.
11:48
Off your.
101
708900
600
Fuera de tu.
11:49
Clothes. Right before you get into the shower,  
102
709500
2460
Ropa. Justo antes de entrar en la ducha,
11:51
you take off your clothes. I can also take  off my makeup, which means to remove or if.
103
711960
7620
te quitas la ropa. También puedo quitarme el maquillaje, lo que significa quitar o si.
11:59
It's really hot in the room, you  might say. Oh, it's so hot in here,  
104
719580
3840
Hace mucho calor en la habitación, se podría decir. Oh, hace tanto calor aquí que
12:03
I need to take off my sweater. Or when  you come into the house and it's cold out,  
105
723420
7500
necesito quitarme el suéter. O cuando entras a la casa y hace frío, te
12:10
you take off your jacket, you take off your shoes,  you take off your hat, you take off your gloves,  
106
730920
6360
quitas la chaqueta, te quitas los zapatos, te quitas el sombrero, te quitas los guantes, te
12:17
take off your sunglasses. So you  can take off an item of clothing,  
107
737280
5220
quitas las gafas de sol. Entonces, puede quitarse una prenda de vestir,
12:22
but you can also take off accessories  like rings, makeup, glasses as well.
108
742500
7140
pero también puede quitarse accesorios, como anillos, maquillaje, anteojos.
12:29
Take off can also mean to become successful.  For example, after I improved my English  
109
749640
9360
Despegar también puede significar tener éxito. Por ejemplo, después de que mejoré mis
12:39
speaking skills, my career really took off. My  career became successful, my career took off.
110
759000
9240
habilidades para hablar inglés, mi carrera realmente despegó. Mi carrera se convirtió en un éxito, mi carrera despegó.
12:48
Or I could say overnight my  YouTube channel took off. My  
111
768240
5340
O podría decir que mi canal de YouTube despegó de la noche a la mañana . Mi
12:53
YouTube channel became successful. So many  different phrasal verbs would take off,  
112
773580
6060
canal de YouTube tuvo éxito. Muchos verbos frasales diferentes despegarían,
12:59
but they're all commonly used, so make sure  you learn all these individual meanings.
113
779640
6660
pero todos se usan comúnmente, así que asegúrese de aprender todos estos significados individuales.
13:06
To take after someone. When you take after  someone, you resemble them in either personality  
114
786300
7500
Para parecerse a alguien. Cuando te pareces a alguien, te pareces a él en personalidad
13:13
or appearance, and this is most commonly  used with family members. For example,  
115
793800
6180
o apariencia, y esto se usa más comúnmente con los miembros de la familia. Por ejemplo,
13:19
it's very common for a son to take after  his dad, which means he looks like him.  
116
799980
9240
es muy común que un hijo se parezca a su padre, lo que significa que se parece a él.
13:29
They look very similar. But you might  also say Julie is so funny, she really.
117
809220
7740
Se ven muy similares. Pero también podrías decir que Julie es muy divertida, de verdad.
13:36
Really takes after Uncle Frank. So maybe  Uncle Frank is really funny. He's always  
118
816960
6240
Realmente se parece al tío Frank. Así que tal vez el tío Frank es muy divertido. Siempre está
13:43
telling these hilarious jokes. And  then Julie is also really funny.  
119
823200
5880
contando estos chistes hilarantes. Y luego, Julie también es muy divertida.
13:49
She takes after Uncle Frank. So you can  use this with personality or appearance.
120
829080
6120
Se parece al tío Frank. Entonces puedes usar esto con personalidad o apariencia.
13:55
To take apart. When you take something apart, you  disassemble it so it goes from being whole, one  
121
835740
9060
Desmontar. Cuando desarmas algo, lo desarmas para que pase de ser un
14:04
complete item, and then you disassemble it into  individual parts. So if your car isn't working,  
122
844800
8700
elemento completo, y luego lo desarmas en partes individuales. Entonces, si su automóvil no funciona,
14:13
you might take apart the motor or take apart the  engine to try to figure out what the problem is.
123
853500
8640
puede desarmar el motor o desarmar el motor para tratar de averiguar cuál es el problema.
14:22
You might also take apart a desk or  take apart a bed when you're getting  
124
862800
7080
También puede desarmar un escritorio o desarmar una cama cuando se
14:29
rid of it when you're removing it from your home,  
125
869880
2760
deshaga de ella cuando la saque de su casa,
14:32
because it's easier to move when it's in  individual parts rather than one big structure.
126
872640
7740
porque es más fácil moverla cuando está en partes individuales en lugar de una gran estructura.
14:40
To take back. When you take something back,  it means that you return a purchased item to  
127
880380
8220
Regresar. Cuando retira algo, significa que devuelve un artículo comprado a
14:48
the store for a refund. So let's  say you bought a pair of shoes.
128
888600
4800
la tienda para obtener un reembolso. Entonces, digamos que compraste un par de zapatos.
14:53
At the store, you come home and you  realize they don't fit very well or  
129
893400
5700
En la tienda, llegas a casa y te das cuenta de que no te quedan muy bien o
14:59
you just don't really like them well, you  can take them back. So you go to the store,  
130
899100
5820
simplemente no te gustan mucho, te los puedes devolver. Así que vas a la tienda,
15:04
you return the shoes and you get your  money back. Now, we only use this when  
131
904920
6480
devuelves los zapatos y te devuelven el dinero. Ahora, solo usamos esto cuando
15:11
you physically go to the store. So with online  purchases, we actually don't use the phrasal  
132
911400
7200
vas físicamente a la tienda. Entonces, con las compras en línea, en realidad no usamos el
15:18
verb take back. So if you order something  from Amazon and you don't like it and you.
133
918600
5340
verbo compuesto retirar. Entonces, si pides algo en Amazon y no te gusta y tú. ¿
15:23
Want a refund? We simply say I returned the shoes  I bought from Amazon or I sent back. I sent back  
134
923940
11640
Quieres un reembolso? Simplemente decimos que devolví los zapatos que compré en Amazon o los devolví. Devolví
15:35
the shoes. So just keep that in mind. We only use  take back when you physically go to the store.  
135
935580
7440
los zapatos. Así que tenlo en cuenta. Solo utilizamos la devolución cuando vas físicamente a la tienda.
15:43
You can also take someone back, which means  you reunite a previous romantic relationship.
136
943020
9060
También puede recuperar a alguien, lo que significa que reúne una relación romántica anterior.
15:52
So let's say that Rob and Julie were a  couple last year, but then they broke up,  
137
952080
8100
Entonces, digamos que Rob y Julie fueron pareja el año pasado, pero luego se separaron,
16:00
they ended their relationship. But then Rob,  he begs Julie, please take me back please.
138
960180
8580
terminaron su relación. Pero entonces, Rob, le ruega a Julie, por favor, llévame de vuelta, por favor.
16:08
Accept me again as your romantic partner. Please  take me back. But Julie's friend might say,  
139
968760
7740
Acéptame de nuevo como tu pareja romántica. Por favor, llévame de vuelta. Pero el amigo de Julie podría decir:
16:16
don't take Rob back. Why would you  take Rob back? You shouldn't take  
140
976500
5100
no aceptes a Rob. ¿Por qué aceptarías a Rob de vuelta? No debe
16:21
Rob back to take on When you  take on a project or a task,  
141
981600
5700
volver a aceptar a Rob para que lo asuma Cuando asume un proyecto o una tarea,
16:27
it simply means that you accept that project  or task. For example, your boss might ask.
142
987300
7500
simplemente significa que acepta ese proyecto o tarea. Por ejemplo, su jefe podría preguntar.
16:35
Team who has time to take this on?  Who has time to take on this new  
143
995460
6360
Equipo, ¿quién tiene tiempo para asumir esto? ¿ Quién tiene tiempo para asumir este nuevo
16:41
project or this new client? And  you might say I can take it on.
144
1001820
4380
proyecto o este nuevo cliente? Y podrías decir que puedo asumirlo.
16:46
I can take it on. So you accept  that responsibility for that job.  
145
1006200
5340
Puedo asumirlo. Así que aceptas la responsabilidad de ese trabajo.
16:51
You can also take over a responsibility,  a project, a task, which means that you  
146
1011540
7980
También puede asumir una responsabilidad, un proyecto, una tarea, lo que significa que
16:59
assume responsibility from another person.  So let's say Julie took on the project,  
147
1019520
7560
asume la responsabilidad de otra persona. Entonces, digamos que Julie se hizo cargo del proyecto,
17:07
but then Julie decided to  go on a three-week vacation.
148
1027080
5820
pero luego decidió irse de vacaciones por tres semanas.
17:12
So your boss might ask you to take over, so  the responsibility goes from Julie to you.  
149
1032900
8460
Entonces, su jefe podría pedirle que se haga cargo, por lo que la responsabilidad pasa de Julie a usted.
17:21
Hey Maria, can you take over this project  while Julie's on vacation? Or it can be  
150
1041900
7080
Hola María, ¿puedes hacerte cargo de este proyecto mientras Julie está de vacaciones? O puede ser puede
17:28
can you just take over this project so it can be  permanent, it becomes your project permanently,  
151
1048980
5460
simplemente hacerse cargo de este proyecto para que sea permanente, se convierta en su proyecto de forma permanente,
17:34
or it can just be a temporary situation  while someone is sick or on vacation.
152
1054440
6180
o puede ser solo una situación temporal mientras alguien está enfermo o de vacaciones.
17:41
To take someone out. When you take someone  out, it means you invite them for an activity,  
153
1061760
9240
Para sacar a alguien. Cuando sales con alguien , significa que lo invitas a una actividad,
17:51
such as having a meal together  or going to the movies together,  
154
1071000
4260
como comer juntos o ir al cine juntos,
17:55
but you pay for that activity.  For example, let's say it's.
155
1075260
6300
pero pagas por esa actividad. Por ejemplo, digamos que es.
18:01
Your birthday. Well, your husband, your best  friend, your mother, your sister might take  
156
1081560
8580
Tu cumpleaños. Bueno, tu esposo, tu mejor amiga, tu madre, tu hermana podrían
18:10
you out for dinner, which means they invite you  for dinner and they also pay for dinner. That's  
157
1090140
9600
invitarte a cenar, lo que significa que te invitan a cenar y también pagan la cena. Esa es
18:19
the important part. Or they might take  you out for a nice night at the movies,  
158
1099740
6060
la parte importante. O pueden invitarte a pasar una buena noche en el cine,
18:25
and you go to the movies together, or maybe  to the amusement park so you can do other.
159
1105800
5940
y van al cine juntos, o tal vez al parque de diversiones para que puedan hacer otras cosas.
18:31
Activities, But it's mainly used with meals.  So maybe your friend says, why would you  
160
1111740
6540
Actividades, pero se usa principalmente con las comidas. Entonces, tal vez tu amigo diga, ¿por qué
18:38
take Rob back? Why would you take Rob back? He  didn't even take you out for your birthday. Oh,  
161
1118280
7080
aceptarías a Rob de regreso? ¿Por qué aceptarías a Rob de vuelta? Ni siquiera te invitó a salir por tu cumpleaños. Oh,
18:45
he didn't invite you out for dinner and then pay  for that meal. You can take up a new hobby or  
162
1125360
8820
él no te invitó a cenar y luego pagó esa comida. Puede comenzar un nuevo pasatiempo o
18:54
activity, which means you start that new hobby  or activity so you could tell your friends I.
163
1134180
7620
actividad, lo que significa que comienza ese nuevo pasatiempo o actividad para poder decirles a sus amigos
19:01
Decided to take up karate, which means you  decided to start karate lessons as a new  
164
1141800
7620
19:09
hobby or activity. Or your friend might  say I didn't know you took up dancing.
165
1149420
5940
. O tu amigo podría decir que no sabía que empezaste a bailar.
19:15
I didn't know you started dancing as a  hobby or activity, so now you know the  
166
1155360
6180
No sabía que empezaste a bailar como pasatiempo o actividad, así que ahora sabes los
19:21
most common phrasal verbs would take Are you  ready for your quiz? Here are the questions,  
167
1161540
5640
verbos frasales más comunes. ¿Estás listo para tu prueba? Aquí están las preguntas,
19:27
so go ahead and hit pause. Complete the quiz,  
168
1167180
3840
así que adelante y haz una pausa. Complete el cuestionario,
19:31
take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.
169
1171020
5040
tómese todo el tiempo que necesite y, cuando esté listo, presione reproducir para ver las respuestas. ¿
19:38
How do you do on that quiz? Well,  let's find out. Here are the answers,  
170
1178640
4740
Cómo te va en ese cuestionario? Bueno, averigüémoslo. Aquí están las respuestas,
19:43
so hit pause and review these  answers to see how well you did.
171
1183380
4500
así que presione pausa y revise estas respuestas para ver qué tan bien lo hizo.
19:49
Amazing job. Now let's review the common  phrasal verbs with get and you'll complete  
172
1189200
6960
Excelente trabajo. Ahora, repasemos los verbos frasales comunes con get y completará
19:56
a quiz at the end to get ahead. This means to  progress, so to make progress towards something,  
173
1196160
9420
un cuestionario al final para avanzar. Esto significa progresar, es decir, progresar hacia algo,
20:05
and we most commonly use this in a career  setting or academic setting. For example,  
174
1205580
6840
y lo usamos más comúnmente en un entorno profesional o académico. Por ejemplo,
20:12
if you want to get ahead, you need fluent English.
175
1212420
4560
si quieres salir adelante, necesitas un inglés fluido. ¿lo
20:16
Would you?
176
1216980
1080
harías?
20:18
Agree with that. Put that.
177
1218060
1620
De acuerdo con eso. Pon eso.
20:19
But in the comments, if you want to get ahead,  you need fluent English. Now notice how I didn't  
178
1219680
6300
Pero en los comentarios, si quieres salir adelante, necesitas un inglés fluido. Ahora, observe cómo no
20:25
specify get ahead in. What if you want to get  ahead at work in your career, So don't forget  
179
1225980
9540
especifiqué salir adelante. ¿Qué sucede si desea avanzar en el trabajo en su carrera? Así que no
20:35
that. But you can also just say if you want to  get ahead to get along with. Most students know  
180
1235520
6900
lo olvide. Pero también puedes decir si quieres seguir adelante para llevarte bien. La mayoría de los estudiantes conocen
20:42
this one. Do you know this one? When you get  along with someone, it means you have a good.
181
1242420
6780
este. ¿Conoces este? Cuando te llevas bien con alguien, significa que tienes un buen.
20:49
Relationship with that person.  I really get along with my boss,  
182
1249200
5460
Relación con esa persona. Realmente me llevo bien con mi jefe,
20:55
but we commonly use this in the negative. I  don't get along with my boss, so you can use  
183
1255260
8760
pero comúnmente usamos esto en forma negativa. No me llevo bien con mi jefe, así que puedes usarlo
21:04
it in both the positive or the negative. So which  describes you? I get along with my boss, I don't.
184
1264020
6600
tanto en positivo como en negativo. Entonces, ¿cuál te describe? Me llevo bien con mi jefe, no.
21:10
Get along with my boss.
185
1270620
1440
Llevarme bien con mi jefe.
21:12
To get away, this means to escape. So you can  use this in two contexts. The criminal got away,  
186
1272060
8940
Get away, esto significa escapar. Así que puedes usar esto en dos contextos. El criminal se escapó,
21:21
so that means he escaped, The robber  got away, he stole my car and he got  
187
1281000
6960
eso significa que se escapó, el ladrón se escapó, me robó el auto y se
21:27
away. He escaped. But we also use this  more in the sense of to escape from.
188
1287960
6420
escapó. El escapó. Pero también usamos esto más en el sentido de escapar.
21:34
Your daily life. The difficulties of your daily  life. Oh, I really need to get away. Work has been  
189
1294380
9480
Tu vida diaria. Las dificultades de tu vida diaria. Oh, realmente necesito escapar. El trabajo ha estado
21:43
so busy. I don't get along with my boss. I need to  get away. Another common phrasal verb with getaway  
190
1303860
8940
muy ocupado. No me llevo bien con mi jefe. Necesito alejarme. Otro verbo compuesto común con getaway
21:52
is to get away with something, and that something  is negative. For example, she got away with.
191
1312800
11520
es salirse con la suya, y ese algo es negativo. Por ejemplo, se salió con la suya.
22:04
The crime. This means she wasn't punished  for the crime, so she did something wrong,  
192
1324320
8820
El crimen. Esto significa que no fue castigada por el crimen, así que hizo algo mal,
22:13
but she got away with it. She got away with  stealing the car. Notice that verb ING with  
193
1333140
9240
pero se salió con la suya. Se salió con la suya robando el coche. Fíjate en el verbo ING con
22:22
stealing the car to get off lightly. This  is when you are punished for something,  
194
1342380
7500
robar el auto para salir a la ligera. Esto es cuando te castigan por algo,
22:29
but you're punished less severely than you and.
195
1349880
4920
pero te castigan con menos severidad que a ti y.
22:34
Anticipated. So maybe you forgot to submit a  report at work, but you got off lightly. Your  
196
1354800
9420
Anticipado. Entonces, tal vez olvidó enviar un informe en el trabajo, pero se salió con la suya. Tu
22:44
boss didn't fire you, but they did remove you  from the account. So you were punished. But you  
197
1364220
9840
jefe no te despidió, pero te eliminó de la cuenta. Así que fuiste castigado. Pero
22:54
were punished less severely than you expected.  We also use this more in a criminal context.
198
1374060
7200
fuiste castigado con menos severidad de lo que esperabas. También usamos esto más en un contexto criminal.
23:01
She stole the car, but she got off  lightly, so maybe she didn't go to prison,  
199
1381260
6720
Ella robó el auto, pero salió ileso, así que tal vez no fue a la cárcel,
23:07
She only had to do community service to get  back. This is used to say that you return to  
200
1387980
9300
solo tuvo que hacer servicio comunitario para recuperarse. Esto se usa para decir que regresa a
23:17
your original starting point. So let's say  you're at home, but then you go to the store  
201
1397280
5880
su punto de partida original. Entonces, digamos que estás en casa, pero luego vas a la tienda
23:23
and then you return back home.  So now you can say I got back.
202
1403940
7440
y luego regresas a casa. Así que ahora puedes decir que volví.
23:31
At 7:00. O'clock. What time did you get back?  Now you can specify the place. What time did  
203
1411380
6840
A las 7:00. En punto. ¿A qué hora volviste? Ahora puede especificar el lugar. ¿A qué hora
23:38
you get back home? Back to the office? Oh,  I got back around 7:00. We commonly use  
204
1418220
7380
volviste a casa? ¿De vuelta a la oficina? Oh, volví alrededor de las 7:00. Comúnmente usamos
23:45
this with your vacations. What time did you  get back from your trip to Italy? Oh, I got  
205
1425600
7260
esto con sus vacaciones. ¿A qué hora volviste de tu viaje a Italia? Oh,
23:52
back on Tuesday. You returned home from Italy.  There is also the phrasal verb to get back to.
206
1432860
8820
volví el martes. Regresaste a casa desde Italia. También existe el phrasal verb to get back to.
24:01
Someone you might say, oh, I  really need to get back to John.  
207
1441680
4920
Alguien a quien podrías decir, oh, realmente necesito volver con John.
24:07
When you get back to someone it means you  respond to that person. So if I say I need  
208
1447320
6540
Cuando respondes a alguien, significa que respondes a esa persona. Entonces, si digo que necesito
24:13
to get back to John, it means that John contacted  me. But I have not replied. So maybe he asked me  
209
1453860
9720
volver con John, significa que John se puso en contacto conmigo. Pero no he respondido. Así que tal vez me hizo
24:23
a question and I have not answered his  question. I need to get back to John.
210
1463580
5400
una pregunta y no he respondido a su pregunta. Necesito volver con John.
24:28
Or you, John, might say, when are you  going to get back to me? When are you  
211
1468980
6720
O tú, John, podrías decir, ¿cuándo me vas a llamar? ¿Cuándo vas
24:35
going to respond to my question?  When you get back into something,  
212
1475700
5880
a responder a mi pregunta? Cuando vuelves a hacer algo,
24:41
it means you continue doing something  that you stopped for a period of time.
213
1481580
6900
significa que continúas haciendo algo que detuviste por un período de tiempo.
24:48
So let's say you decided to learn  how to play guitar or piano,  
214
1488480
6720
Entonces, digamos que decidiste aprender a tocar la guitarra o el piano,
24:55
and you play guitar every week for months  and months and months. And then you stop  
215
1495200
6120
y tocas la guitarra todas las semanas durante meses y meses y meses. Y luego dejas de
25:01
playing guitar. You get very busy at work,  but then work is no longer busy. So you say.
216
1501320
6600
tocar la guitarra. Estás muy ocupado en el trabajo, pero luego el trabajo ya no está ocupado. Así que tú dices.
25:07
I need to get back into guitar. I need  to get back into my guitar lessons. So  
217
1507920
6420
Necesito volver a la guitarra. Necesito volver a mis lecciones de guitarra. Entonces, tal
25:14
maybe you could use this with your  language lessons. I need to get back  
218
1514340
4140
vez podrías usar esto con tus lecciones de idiomas. Necesito volver
25:18
into my English language class. Are you  enjoying this lesson on phrasal verbs?
219
1518480
6060
a mi clase de inglés. ¿Estás disfrutando de esta lección sobre phrasal verbs?
25:24
You are probably a little bit confused  as well because there are just so many  
220
1524540
4920
Probablemente también estés un poco confundido porque hay tantos
25:29
phrasal verbs in English, and if you want  to become very confident with phrasal verbs,  
221
1529460
4800
verbos compuestos en inglés, y si quieres tener mucha confianza con los verbos compuestos,
25:34
then I want to tell you about the  Finally Fluent Academy. This is my  
222
1534260
4260
entonces quiero hablarte sobre la Academia Finalmente Fluent. Este es mi
25:38
premium training program where we study  native English speakers on TV, movies,  
223
1538520
5460
programa de capacitación premium en el que estudiamos a los hablantes nativos de inglés en la televisión, las películas,
25:43
YouTube, and the news so you can learn  the most common phrasal verbs, idioms,  
224
1543980
4980
YouTube y las noticias para que pueda aprender los verbos compuestos, modismos
25:48
and expressions very quickly and easily. Plus,  you'll have me as your personal coach, so you can.
225
1548960
6000
y expresiones más comunes de manera rápida y sencilla. Además, me tendrás como tu entrenador personal, para que puedas.
25:54
Look in the description to learn more  about becoming a member today. Now  
226
1554960
3960
Mire la descripción para obtener más información sobre cómo convertirse en miembro hoy. Ahora,
25:58
let's continue on with our next get phrasal  verb. To get back at someone, this is used.
227
1558920
7020
continuemos con nuestro próximo verbo compuesto. Para vengarse de alguien, esto se usa.
26:05
For revenge.
228
1565940
1800
Por venganza.
26:07
So if you didn't get back to John,  
229
1567740
3420
Entonces, si no respondiste a John,
26:11
which means you didn't reply to John  and you didn't answer his question.
230
1571160
4860
lo que significa que no le respondiste a John y no respondiste su pregunta.
26:16
Maybe John will try to get back  at you. He'll try to get revenge  
231
1576020
5400
Tal vez John intente vengarse de ti. Intentará vengarse
26:21
on you. So maybe he'll tell everyone that  you're not very helpful and that's how he  
232
1581420
6540
de ti. Así que tal vez les diga a todos que no eres de mucha ayuda y así es como se
26:27
gets back at you to get behind someone  or something. This is when you support  
233
1587960
6720
venga de ti para respaldar a alguien o algo. Esto es cuando apoyas a
26:34
someone or something. So let's say  your company has a new policy on.
234
1594680
6420
alguien o algo. Entonces, supongamos que su empresa tiene una nueva política.
26:41
Their.
235
1601100
540
26:41
Dress code and you like the policy, you can say.
236
1601640
3600
Su.
Código de vestimenta y te gusta la política, se puede decir.
26:45
I can really get behind that policy. You support  that policy to get by. This is when you have just  
237
1605240
11220
Realmente puedo respaldar esa política. Apoyas esa política para salir adelante. Aquí es cuando tienes
26:56
enough resources to survive. We most commonly  use this with financial resources, so you might  
238
1616460
8820
suficientes recursos para sobrevivir. Comúnmente usamos esto con recursos financieros, por lo que podría
27:05
say with inflation, I can barely get by. So it  means you can pay your bills, pay your mortgage.
239
1625280
10680
decir que con la inflación, apenas puedo arreglármelas. Entonces, significa que puede pagar sus facturas, pagar su hipoteca.
27:15
Buy groceries, but just enough.  At the end of the month you have  
240
1635960
5460
Compra comestibles, pero solo lo suficiente. Al final del mes, le
27:21
one or $2.00 left in your account. I'm.
241
1641420
4980
quedan uno o $ 2.00 en su cuenta. Soy.
27:26
Getting by.
242
1646400
1200
Consiguiendo por.
27:27
To get into trouble. I'm sure you do this all  
243
1647600
4560
Para meterse en problemas. Estoy seguro de que haces esto todo
27:32
the time. When you get into  trouble, it just means you.
244
1652160
3780
el tiempo. Cuando te metes en problemas, solo te refieres a ti.
27:35
Enter that situation where you're doing  something you're not supposed to be doing,  
245
1655940
5100
Ingrese a esa situación en la que está haciendo algo que se supone que no debe hacer,
27:41
which is the trouble. So kids get into  trouble all the time. That's why you don't  
246
1661040
6240
que es el problema. Entonces los niños se meten en problemas todo el tiempo. Por eso no
27:47
leave your kids at home without an adult to  supervise them, because they're going to get.
247
1667280
6000
dejes a tus hijos en casa sin un adulto que los supervise, porque se van a poner.
27:53
Into.
248
1673280
420
27:53
Trouble. They're going to write on all  the walls with crayon or eat all the.
249
1673700
6540
En.
Problema. Van a escribir en todas las paredes con crayón o comerse todo el.
28:00
Cookies in the fridge, They're  going to get into trouble.
250
1680240
3420
Galletas en la nevera, se van a meter en problemas.
28:03
To get on this is when you board,  which means to enter certain vessels,  
251
1683660
9000
Subirse a esto es cuando abordas, lo que significa ingresar a ciertos barcos,
28:12
certain methods of transportation. So you can  get on a plane, a train, a boat or a bus. I  
252
1692660
10680
ciertos métodos de transporte. Así que puedes subirte a un avión, un tren, un barco o un autobús.
28:23
got on the plane you entered the plane you  boarded. The plane to get on is also used.
253
1703340
7620
Subí al avión en el que subiste al avión en el que subiste. También se utiliza el avión para subir.
28:30
As an expression to say that someone is  old or has become very old. So you might  
254
1710960
7380
Como expresión para decir que alguien es viejo o se ha vuelto muy viejo. Entonces, podrías
28:38
say my grandma is getting on, which means  my grandma is now quite old. She's become  
255
1718340
6660
decir que mi abuela está progresando, lo que significa que mi abuela ahora es bastante mayor. Se ha vuelto
28:45
very old. My grandma's getting on, so she has  difficulty getting on a plane. Now what's the  
256
1725000
8400
muy vieja. Mi abuela está subiendo, así que tiene dificultad para subirse a un avión. Ahora, ¿qué es lo
28:53
opposite of on? I'm on the plane, I got  on the plane, so now I need to get off.
257
1733400
7080
contrario de encendido? Estoy en el avión, me subí al avión, así que ahora tengo que bajarme.
29:00
The plane.
258
1740480
720
El avión.
29:01
And remember, you only get off certain  methods of transportation. Planes,  
259
1741200
5460
Y recuerda, solo te bajas de ciertos métodos de transporte. Aviones,
29:06
trains, boats and buses. This is my stop.  I need to get off the bus, get off the.
260
1746660
9300
trenes, barcos y autobuses. Esta es mi parada. Necesito bajarme del autobús, bajarme del.
29:15
Train.
261
1755960
180
Tren.
29:16
For vehicles, cars, vans or trucks, you get in.
262
1756920
6900
Para vehículos, autos, furgonetas o camiones, usted entra
29:23
And get out of.
263
1763820
1380
y sale.
29:25
I got in my car.
264
1765200
2220
Me subí a mi auto.
29:27
I got out of my car so don't confuse those two.  We also use get in when you enter a room in a  
265
1767420
12060
Salí de mi auto, así que no confundas a esos dos. También usamos get in cuando ingresa a una habitación en un
29:39
building or enter a house or a location, so  this is very common at work. A coworker could  
266
1779480
8400
edificio o ingresa a una casa o una ubicación, por lo que esto es muy común en el trabajo. Un compañero de trabajo podría
29:47
ask you oh what time did you get in? They  mean what time did you enter the office?
267
1787880
5220
preguntarte ¿a qué hora llegaste? ¿ Significan a qué hora entraste en la oficina? Por lo
29:53
So you can also use it to mean what time did  you start your work day. Because when you enter  
268
1793100
6540
tanto, también puede usarlo para indicar a qué hora comenzó su día de trabajo. Porque cuando ingresa
29:59
the office building, technically you've started  work. So what time did you get in is another way  
269
1799640
6180
al edificio de oficinas, técnicamente ha comenzado a trabajar. Entonces, ¿a qué hora llegaste? es otra forma
30:05
of saying what time did you start work now. In  this case, although the opposite of in is out,  
270
1805820
7680
de decir a qué hora empezaste a trabajar ahora. En este caso, aunque lo contrario de in es out,
30:13
we have an expression to get off  which means to end work for the day.
271
1813500
7080
tenemos una expresión para get off que significa terminar el trabajo del día.
30:20
So someone could ask you, oh, what time do you get  off today? What time do you usually get off? What  
272
1820580
8220
Entonces alguien podría preguntarte, oh, ¿a qué hora sales hoy? ¿A qué hora sueles salir? ¿A qué
30:28
time are you getting off tomorrow? This means what  time do you finish work? Do you end work just for  
273
1828800
9480
hora sales mañana? Esto significa ¿a qué hora terminas de trabajar? ¿Terminas el trabajo solo por
30:38
the day to get out is also used as an expression  of disbelief. So let's say your friend tells you.
274
1838280
8640
el día para salir? también se usa como una expresión de incredulidad. Así que digamos que tu amigo te lo dice.
30:46
I won.
275
1846920
1320
Gané.
30:48
The lottery. Get out.
276
1848240
1800
La lotería. Salir.
30:50
Get out. Get out of here. Get out of town. So  you can add get out of here. Or less commonly,  
277
1850580
8520
Salir. Sal de aquí. Salir de la ciudad. Por lo tanto, puede agregar salir de aquí. O, con menos frecuencia,
30:59
but still common, get out of town. It's  just to show that I can't believe it.  
278
1859100
5640
pero todavía común, salir de la ciudad. Es solo para demostrar que no puedo creerlo. ¿
31:04
What? Get out. Get out. So if your friend  says something very shocking or surprising,  
279
1864740
5340
Qué? Salir. Salir. Entonces, si tu amigo dice algo muy impactante o sorprendente,
31:10
I'm moving to Antarctica. Get out. Get  out of town. Why? Why are you doing that?
280
1870080
7320
me mudaré a la Antártida. Salir. Salir de la ciudad. ¿Por qué? ¿Por qué estás haciendo eso?
31:17
When you get out of something or get out of  doing something, it means you avoid doing  
281
1877400
6720
Cuando sales de algo o dejas de hacer algo, significa que evitas hacer
31:24
something unpleasant. So I could say I need  to get out of cleaning the garage because  
282
1884120
7140
algo desagradable. Así que podría decir que necesito no tener que limpiar el garaje porque
31:31
that's unpleasant and I don't want to do  it to get together. This is when people.
283
1891260
6540
eso es desagradable y no quiero hacerlo para estar juntos. Esto es cuando la gente.
31:37
Organize socially. They join each  other socially. So I might ask,  
284
1897800
6600
Organizarse socialmente. Se unen entre sí socialmente. Así que podría preguntar, ¿a
31:44
what time are we getting together tonight?  So what time are we going to meet each other,  
285
1904400
7020
qué hora nos reunimos esta noche? Entonces, ¿a qué hora nos encontraremos, nos
31:51
Join each other and have dinner? Have a cup of  coffee? Go for a walk? Do something social. Now,  
286
1911420
7500
reuniremos y cenaremos? ¿Toma una taza de café? ¿Ir a caminar? Haz algo social. Ahora,
31:58
if you specify the noun you need with, what  time are you getting together with your friends?
287
1918920
9120
si especificas el sustantivo con el que necesitas, ¿a qué hora te reúnes con tus amigos?
32:08
Tonight. You probably know this one to get  up. What time do you get up? This is when you  
288
1928040
8100
Esta noche. Probablemente conozcas este para levantarte. ¿A qué hora te levantas? Esto es cuando te
32:16
leave your bed in the morning. First thing in the  morning. So what time do you wake up? This is when  
289
1936140
6960
levantas de la cama por la mañana. La primera cosa en la mañana. Entonces, ¿a qué hora te despiertas? Aquí es cuando
32:23
you open your eyes. But then get up is when you  actually leave your bed. So I wake up at 6:00 AM,  
290
1943100
7260
abres los ojos. Pero entonces levantarse es cuando realmente dejas tu cama. Así que me despierto a las 6:00 a. m.,
32:30
but I don't get up until 6:30. But how  about this one? Get up to what did you get?
291
1950360
8100
pero no me levanto hasta las 6:30. Pero, ¿qué tal este? Levántate ¿Qué obtuviste?
32:38
Up to last night. This is a common way of simply  asking what someone did. Oh, what did you get up  
292
1958460
6840
Hasta anoche. Esta es una forma común de simplemente preguntar qué hizo alguien. Oh, ¿a qué te levantaste
32:45
to last night? Oh, not much. I watched a movie.  We also use this one though, to imply that  
293
1965300
7740
anoche? No mucho. Ví una película. Sin embargo, también usamos este para dar a entender que
32:53
someone is doing something wrong. My kids are  always getting up to no good. This is the same  
294
1973040
6180
alguien está haciendo algo mal. Mis hijos siempre están haciendo nada bueno. Esto es lo mismo
32:59
thing as getting into trouble, but in a general  context. Oh, what did you get up to last night?
295
1979220
5760
que meterse en problemas, pero en un contexto general. Oh, ¿qué hiciste anoche?
33:04
It's what did you do last night to get across  this is to communicate your ideas successfully.  
296
1984980
7860
Es lo que hiciste anoche para comunicar esto es comunicar tus ideas con éxito.
33:12
So as a non-native speaker you might say I have a  hard time getting my ideas across. I have a hard  
297
1992840
9360
Entonces, como hablante no nativo, podría decir que tengo dificultades para transmitir mis ideas. Tengo
33:22
time communicating successfully and if you  have a hard time getting your ideas across,  
298
2002200
6060
dificultades para comunicarme con éxito y si usted tiene dificultades para transmitir sus ideas,
33:28
someone might ask you what are you  getting at? What are you getting at?
299
2008260
6180
alguien podría preguntarle a qué se refiere. ¿A qué te refieres?
33:34
This is another way of saying, what are you  trying to communicate? What do you mean?  
300
2014440
6480
Esta es otra forma de decir, ¿qué estás tratando de comunicar? ¿Qué quieres decir?
33:40
So if you're trying to explain something  but the other person doesn't understand,  
301
2020920
4920
Entonces, si está tratando de explicar algo, pero la otra persona no entiende,
33:45
they can say what are you getting at. Now, to get  at can also mean to successfully reach something  
302
2025840
8280
puede decir a qué se refiere. Ahora bien, llegar a también puede significar alcanzar con éxito algo
33:54
or find something or obtain something.  So let's say I have a shelf and I have.
303
2034120
7140
o encontrar algo u obtener algo. Así que digamos que tengo un estante y lo tengo.
34:01
A hat on a very high shelf I might  say. I can't get at my hat. I can't  
304
2041260
7140
Un sombrero en un estante muy alto, podría decir. No puedo llegar a mi sombrero. No puedo
34:08
reach my hat. To get rid of this is  when you throw away so permanently  
305
2048400
8100
alcanzar mi sombrero. Deshacerse de esto es cuando se tira a la basura para
34:16
remove unwanted items. So remember I said  I wanted to get out of cleaning my garage?
306
2056500
8280
eliminar permanentemente los elementos no deseados. ¿Recuerdas que dije que quería dejar de limpiar mi garaje?
34:24
Because there's so many things I need to get  rid of. There's so many unwanted things in  
307
2064780
7800
Porque hay tantas cosas de las que necesito deshacerme. Hay tantas cosas no deseadas en
34:32
my garage that I want to permanently  remove. So maybe once a year you can  
308
2072580
6300
mi garaje que quiero eliminar de forma permanente. Así que tal vez una vez al año puedas
34:38
go through your entire house and get rid  of things, Get rid of unwanted things To  
309
2078880
7080
revisar toda tu casa y deshacerte de cosas, deshacerte de cosas no deseadas
34:45
get wound up about something is when you get  really angry about something, so let's say.
310
2085960
8700
. A
34:54
Your father doesn't like politics in general,  so every time he sees something in the news  
311
2094660
9840
tu padre no le gusta la política en general, así que cada vez que ve algo en las noticias
35:04
about politicians, he gets wound up. He gets  really angry. But you might say to your dad,  
312
2104500
7740
sobre políticos, se pone nervioso. Se enfada mucho. Pero podrías decirle a tu papá,
35:12
get over it, get over it. To get over  something is when you tell someone.
313
2112240
9900
supéralo, supéralo. Superar algo es cuando se lo dices a alguien.
35:22
They shouldn't have strong  feelings towards something else,  
314
2122140
6180
No deberían tener sentimientos fuertes hacia otra cosa,
35:28
and those strong feelings are  usually negative feelings. So if.
315
2128320
5280
y esos sentimientos fuertes suelen ser sentimientos negativos. Así que si.
35:33
Your dad gets really.
316
2133600
1020
Tu papá se pone realmente. ¿Te
35:34
Wound up about politics? You can say, oh,  just get over it. It's not a big deal.  
317
2134620
5940
preocupaste por la política? Puedes decir, oh, solo supéralo. No es gran cosa.
35:41
You can, of course, get over  someone. Do you know this one?
318
2141160
4740
Por supuesto, puedes olvidar a alguien. ¿Conoces este?
35:45
When you get over someone, it means you  no longer have romantic feelings for that  
319
2145900
7140
Cuando olvidas a alguien, significa que ya no tienes sentimientos románticos por esa
35:53
person. So after my divorce, it took me  years to get over my husband. It took me  
320
2153040
10440
persona. Entonces, después de mi divorcio, me tomó años olvidar a mi esposo. Me tomó
36:03
years to stop having romantic feelings towards  my husband. Now someone could say get over it.
321
2163480
9600
años dejar de tener sentimientos románticos hacia mi esposo. Ahora alguien podría decir supéralo.
36:13
Stop being upset about the  situation that you're no.
322
2173080
5400
Deja de estar molesto por la situación en la que no estás.
36:18
Longer.
323
2178480
360
36:18
With your husband, but that might.
324
2178840
2040
Más extenso.
Con tu esposo, pero eso podría.
36:20
Be a little insensitive.
325
2180880
1740
Sé un poco insensible.
36:22
You can also get over an illness, which  means you recover from an illness. It  
326
2182620
7620
También puede superar una enfermedad, lo que significa que se recupera de una enfermedad.
36:30
took me weeks to get over my cold. It  took me weeks to recover from my cold.
327
2190240
7080
Me tomó semanas superar mi resfriado. Me tomó semanas recuperarme de mi resfriado.
36:37
To get around, this is how you travel  within an area, so if you're a tourist,  
328
2197320
8820
Para moverse, así es como viaja dentro de un área, por lo que si es un turista,
36:46
you might Google What's the best  way to get around New York City?
329
2206140
6420
puede buscar en Google ¿Cuál es la mejor manera de moverse por la ciudad de Nueva York?
36:53
And of course, it's not by car.  You don't want to get around by  
330
2213340
5460
Y por supuesto, no es en coche. No quieres desplazarte en
36:58
car because the traffic is terrible. So  walking is the best way to get around. Or  
331
2218800
6960
coche porque el tráfico es terrible. Así que caminar es la mejor manera de moverse. O
37:05
taking the subway is the best way to get  around New York City. When you get around  
332
2225760
6240
tomar el metro es la mejor manera de moverse por la ciudad de Nueva York. Cuando te pones a hacer
37:12
to something or to doing something,  it means you finally do something.
333
2232000
7020
algo o a hacer algo, significa que finalmente haces algo.
37:19
After not doing it for a long period  of time. So let's say I was trying  
334
2239020
7860
Después de no hacerlo durante un largo período de tiempo. Así que digamos que estaba tratando
37:26
to get out of cleaning the garage  because I didn't really want to get.
335
2246880
5760
de dejar de limpiar el garaje porque realmente no quería hacerlo.
37:32
Rid of.
336
2252640
600
deshacerse de
37:33
All that unwanted stuff, but I finally  got around to cleaning the garage.
337
2253240
7260
Todas esas cosas no deseadas, pero finalmente me puse a limpiar el garaje.
37:41
So I finally clean the garage after a long  time of not cleaning the garage to get it  
338
2261460
10200
Así que por fin limpio el garaje después de mucho tiempo de no limpiar el garaje para ponerlo en
37:51
together is when you take control  of your life or your emotions. So  
339
2271660
7980
orden es cuando tomas el control de tu vida o de tus emociones. Entonces,
37:59
let's say your friend is really upset  because she broke up with her husband.
340
2279640
8400
digamos que tu amiga está realmente molesta porque rompió con su esposo.
38:08
And she has not gotten over him. And you  want to tell your friend to just get over it,  
341
2288040
8580
Y ella no lo ha superado. Y quieres decirle a tu amigo que lo supere,
38:16
but instead you tell your friend, get it together,  Get it together. You need to take control of your  
342
2296620
9300
pero en lugar de eso, le dices a tu amigo, cálmate, cálmate. Necesitas controlar tus
38:25
emotions because your friend is crying all  the time or she's really upset. She's really.
343
2305920
6660
emociones porque tu amiga está llorando todo el tiempo o está muy molesta. ella es realmente
38:32
Moody, angry, not pleasant to be around, and you  tell your friend you need to get it together,  
344
2312580
8640
Malhumorado, enojado, no es agradable estar cerca, y le dices a tu amigo que necesitas arreglar las cosas,
38:41
which is a little bit of tough love, but  sometimes it's necessary. There are many  
345
2321940
6840
lo cual es un poco de amor duro, pero a veces es necesario. Hay muchos
38:48
phrasal verbs with that through that have  different meanings. When you get through  
346
2328780
6360
verbos compuestos con that through que tienen diferentes significados. Cuando pasas por
38:55
something, it means you endure or  deal with a difficult situation.
347
2335140
6180
algo, significa que soportas o lidias con una situación difícil.
39:01
It was really difficult for me  to get through my father's death,  
348
2341320
5580
Fue muy difícil para mí superar la muerte de mi padre,
39:06
so my father died. Obviously that's  a difficult situation. Hopefully you  
349
2346900
5700
así que mi padre murió. Obviamente esa es una situación difícil. Con suerte,
39:12
don't say get over it because  that would be very insensitive.
350
2352600
3480
no digas que lo superes porque eso sería muy insensible.
39:16
But I had a hard time getting through my  father's death. So you can use this in a  
351
2356980
7080
Pero me costó mucho superar la muerte de mi padre. Así que puedes usar esto en una
39:24
personal situation. You can use it in  a work situation as well. I don't get  
352
2364060
4920
situación personal. También puede usarlo en una situación de trabajo. No me llevo
39:28
along with my boss, so I have a hard  time getting through our meetings. I  
353
2368980
6600
bien con mi jefe, por lo que me resulta difícil superar nuestras reuniones. Me
39:35
have a hard time dealing with our meetings  because I don't get along with my boss.
354
2375580
6060
cuesta lidiar con nuestras reuniones porque no me llevo bien con mi jefe.
39:41
When you get through something, it can  also mean that you successfully finish  
355
2381640
6360
Cuando superas algo, también puede significar que terminaste con éxito
39:48
something that was very difficult or time  consuming. I finally got through the report.
356
2388000
8280
algo que fue muy difícil o te llevó mucho tiempo. Finalmente llegué a través del informe.
39:56
So you finished it, but it took  you a really long time. It was.
357
2396280
4860
Así que lo terminaste, pero te tomó mucho tiempo. Fue.
40:01
Difficult.
358
2401140
600
40:01
When you get through to someone, it  means that you successfully contact  
359
2401740
6900
Difícil.
Cuando te comunicas con alguien, significa que lo contactaste con éxito
40:08
them after numerous attempts of trying  to contact them. So let's say I needed  
360
2408640
8280
después de numerosos intentos de intentar contactarlo. Así que digamos que necesitaba
40:16
to get back to John. I needed to respond  to John, but every time I called John.
361
2416920
7860
volver con John. Necesitaba responder a John, pero cada vez que llamé a John.
40:24
I got his voicemail. I could say I'm  having a hard time getting through to John,  
362
2424780
7560
Recibí su correo de voz. Podría decir que me está costando comunicarme con John,
40:32
so I can't get back to John because I can't get  through to him. But we also use to get through to  
363
2432340
7740
así que no puedo comunicarme con John porque no puedo comunicarme con él. Pero también lo usamos para comunicarnos con
40:40
someone when you're able to communicate something  to someone in a way that they they understand it.
364
2440080
7680
alguien cuando puede comunicarle algo a alguien de una manera que lo entienda.
40:47
So I told my friend that she shouldn't quit her  job and I explained all the reasons why and I  
365
2447760
8340
Así que le dije a mi amiga que no debería renunciar a su trabajo y le expliqué todas las razones por las que
40:56
finally got through to her. So I finally made  her understand why she shouldn't quit her job.
366
2456100
7920
finalmente logré comunicarme con ella. Así que finalmente le hice entender por qué no debería renunciar a su trabajo.
41:04
Your head is probably spinning right now  with all of these phrasal verbs with get,  
367
2464740
5280
Probablemente su cabeza esté dando vueltas en este momento con todos estos verbos compuestos con get,
41:10
but all you need is some practice, practice,  practice, and repetition. So let's do that  
368
2470020
5580
pero todo lo que necesita es algo de práctica, práctica, práctica y repetición. Así que hagámoslo
41:15
right now with a quiz so you have a chance to  review and practice these get phrasal verbs.
369
2475600
6420
ahora mismo con un cuestionario para que tengas la oportunidad de revisar y practicar estos verbos frasales.
41:35
No.
370
2495280
780
No.
42:12
No.
371
2532440
1000
No.
42:13
So how did you do with that quiz?  Don't worry if it was difficult again,  
372
2533440
4740
Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba? No te preocupes si te resultó difícil otra vez,
42:18
you just need to practice. So review this video  again multiple times. Try that quiz again,  
373
2538180
5760
solo necesitas practicar. Así que revisa este video de nuevo varias veces. Vuelve a intentarlo,
42:23
but share your score in the comments so you can  come back and see how much you've improved and  
374
2543940
6180
pero comparte tu puntuación en los comentarios para que puedas volver y ver cuánto has mejorado y
42:30
share your favorite phrasal verb with. Get  in the comments as well. And before you go,  
375
2550120
4500
compartir tu verbo compuesto favorito. Entra en los comentarios también. Y antes de ir,
42:34
you can get this free speaking guide  where I share six fits on how to speak  
376
2554620
4020
puede obtener esta guía de habla gratuita donde comparto seis ajustes sobre cómo hablar
42:38
English fluently and confidently. You can  download this for free from my website.
377
2558640
4680
inglés con fluidez y confianza. Puedes descargarlo gratis desde mi sitio web.
42:43
Right here and you can get started  with your next lesson right now.
378
2563320
4380
Aquí mismo y puede comenzar con su próxima lección ahora mismo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7