MOST Important English Vocabulary for Travel

Hello and welcome to this video. Today you're  going to learn airport vocabulary. You're going  

Olá e bem-vindo a este vídeo. Hoje você vai aprender o vocabulário do aeroporto. Você vai

to learn all the English vocabulary that you need  for travel. Of course I'm Jennifer Forrest from  

aprender todo o vocabulário de inglês necessário para viajar. É claro que sou Jennifer Forrest do

JForrestEnglish.com and this channel is  dedicated to helping you feel confident  

JForrestEnglish.com e este canal é dedicado a ajudar você a se sentir confiante

speaking English in public, so you can take  your career and your life to the next level.  

falando inglês em público, para que você possa levar sua carreira e sua vida para o próximo nível.

Now before we go any further, make sure  you subscribe and hit that bell icon  

Agora, antes de continuarmos, certifique-se  de se inscrever e ativar o ícone de sino

so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's dive in with this lesson.  

para ser notificado sempre que eu postar uma nova aula. Agora, vamos mergulhar nesta lição.

Alright, let's talk about airport vocabulary so  you can have all the English vocabulary for travel  

Tudo bem, vamos falar sobre o vocabulário do aeroporto para que você tenha todo o vocabulário em inglês para viagens

that you need to travel confidently. Because  one of the reasons why you're learning English  

de que precisa para viajar com confiança. Porque uma das razões pelas quais você está aprendendo inglês

is because you have an interest in the world  and traveling the world and meeting new people,  

é porque você tem interesse no mundo e em viajar pelo mundo e conhecer novas pessoas,

right, so let's make that easy for you today. When  you're going on vacation, you know exactly where  

certo, então vamos facilitar isso para você hoje. Quando você sai de férias, sabe exatamente para onde

you want to go. So let me give you the airport  vocabulary that you need. The very first thing  

quer ir. Então, deixe-me fornecer o vocabulário de aeroporto de que você precisa. A primeira coisa   que

you should do is of course pick your airline. Your  airline is the company that you're going to use to  

você deve fazer é escolher sua companhia aérea. Sua companhia aérea é a empresa que você usará para

travel with. So, the most popular airline in the  world as far as I know, is Qatar. Qatar Airways.  

viajar. Então, a companhia aérea mais popular do mundo, até onde eu sei, é a Qatar. Qatar Airways. A

Delta is a really popular airline, as well.  British Airways is pretty common. And United  

Delta também é uma companhia aérea muito popular. A British Airways é bastante comum. E o United

is a very popular one as well. So the very first  thing you do is you pick your airline, the company  

também é muito popular. Então, a primeira coisa que você faz é escolher sua companhia aérea, a empresa

that you use to travel with. Now airfare is just  the cost of your ticket. So the word Fare, fare is  

que você usa para viajar. Agora a passagem aérea é apenas o custo da sua passagem. Portanto, a palavra Tarifa é

generally used to talk about costs of travel and  transportation so here we're just adding the word  

geralmente usada para falar sobre custos de viagem e transporte. Portanto, aqui estamos apenas adicionando a palavra

air in front of it so you know it's an airline  airfare. And when you're deciding on your airfare,  

ar na frente dela para que você saiba que é uma passagem aérea. E na hora de decidir a passagem aérea,   é

you have to pay attention to if it's a one way or  a round trip. Because let's say it tells you your  

preciso ficar atento se é só ida ou  ida e volta. Porque digamos que ele diga que sua

airfare is $300, but that's just for a one way  ticket, which means it's only going to get you  

passagem aérea é de $ 300, mas é apenas para uma passagem só de ida , o que significa que só vai levar você

to your destination. It's not going to get  you back again. So that's called a round trip.  

ao seu destino. Isso não vai trazer você de volta. Então isso é chamado de ida e volta.

Round like a circle. You go there and you come  back. So you can have a one way ticket or a one  

Redondo como um círculo. Você vai lá e volta. Assim, você pode ter uma passagem só de ida ou uma

way airfare, or a round trip. And then once you  book, to book your airfare with your preferred  

passagem aérea só de ida ou ida e volta. E então, depois de fazer a reserva, para reservar sua passagem aérea com sua

airline, they're going to give you your ticket.  So your ticket. Most people just get an electronic  

companhia aérea preferida, eles fornecerão sua passagem. Então o seu bilhete. A maioria das pessoas recebe apenas um

ticket, that's also called your boarding  pass, your boarding pass. Remember the word  

bilhete eletrônico, também chamado de cartão de embarque, seu cartão de embarque. Lembre-se da palavra

boarding because I'm going to talk about it again  later. So your boarding pass, that has all your  

embarque porque vou falar sobre isso novamente mais tarde. Portanto, seu cartão de embarque contém todas as

flight information. It has your name, it has the  name of the airline, it has the flight number,  

informações do seu voo. Tem o seu nome, tem o nome da companhia aérea, tem o número do voo,

it has the time the departure and the arrival as  well it has all that information on your boarding  

tem o horário de saída e de chegada também tem todas essas informações do seu

pass. And most people just get electronic boarding  passes. Now your E boarding pass, so you booked  

cartão de embarque. E a maioria das pessoas recebe cartões de embarque eletrônicos . Agora, seu cartão de embarque E, então você reservou

your one way or your round trip, you have your  boarding pass, you get to the airport. Now the  

sua viagem só de ida ou ida e volta, você tem seu cartão de embarque, você chega ao aeroporto. Agora, a

first thing you're going to do is check a bag.  If you are checking a bag. So what does it mean  

primeira coisa que você fará é despachar uma mala. Se você está despachando uma mala. Então, o que significa

to check a bag? When you check a bag, it's when  you have a larger suitcase, a larger bag, and you  

despachar uma mala? Quando você despacha uma mala, é quando você tem uma mala maior, uma mala maior, e você

put the bag under the plane. So you leave it at  the conveyor belt, and they take care of your bag.  

coloca a mala embaixo do avião. Então você deixa na esteira e eles cuidam da sua mala.

You just drop it off. But keep in mind that now a  lot of airlines will limit how many bags you get.  

Você acabou de deixá-lo fora. Mas lembre-se de que agora muitas companhias aéreas limitam a quantidade de malas que você recebe.

Some of them don't even allow you to bring any  bags on the plane, unless you pay extra for it.  

Alguns deles nem permitem que você leve bagagem no avião, a menos que você pague a mais por isso.

So you need to check with the airline or check  your ticket, because it will tell you how many  

Portanto, você precisa verificar com a companhia aérea ou verificar sua passagem, pois ela informará quantas

checked bags you're allowed. So if you're checking  a bag, that's the very first thing you would do  

malas você pode despachar. Portanto, se você está despachando uma bagagem, essa é a primeira coisa que você faria

at the airport you would check your bag. Now, if  you're not checking your bag, you have a carry on,  

no aeroporto: despacharia sua bagagem. Agora, se você não está despachando sua mala, você tem uma bagagem de mão,

a carry on. So that's the name of the suitcase,  the bag, the backpack that you carry onto the  

uma bagagem de mão. Então esse é o nome da mala, da bolsa, da mochila que você carrega no

plane. You bring that bag with you onto the plane.  So you do not check that bag. If somebody sees you  

avião. Você traz essa bolsa com você para o avião. Então você não verifica essa bolsa. Se alguém vir você

and they say, oh would you like to check  that bag, you say no, this is a carry on.  

e disser, oh, você gostaria de despachar aquela bolsa, você diz não, isso é uma bagagem de mão.

You don't check it. Okay, so that's really  important. So you either check your bag, or you  

Você não verifica isso. Ok, isso é muito importante. Portanto, você despacha sua mala ou

have your carry on bags or carry on suitcase. And  then you go through security, or you go through  

tem sua bagagem de mão ou mala de mão. E então você passa pela segurança ou pela

customs. Now security is when you're going to put  your carry on your purse, any of your belongings  

alfândega. Agora segurança é quando você vai colocar sua bagagem de mão na bolsa, qualquer um dos seus pertences

into the little bin and it goes through the  camera so they can see what's in your bag,  

na lixeira e passar pela câmera para que eles vejam o que tem na sua bolsa,

and then they're going to check you as well  to make sure you're not bringing anything  

e aí vão te fiscalizar também para garantir que você não esteja trazendo nada

prohibited onto the plane. So you go through  security. Now, if you have a domestic flight,  

proibido para o avião. Então você passa pela segurança. Agora, se você tiver um voo doméstico,

a domestic flight means you're flying within  your country. If you have a domestic flight,  

um voo doméstico significa que você está voando dentro do seu país. Se você tiver um voo doméstico,

then you don't need to go through customs.  However, if you have an international flight,  

não precisará passar pela alfândega. No entanto, se você tiver um voo internacional,

which means you're flying to a different  country, you also need to go through customs.  

o que significa que está voando para um país diferente, também precisará passar pela alfândega.

When you go through customs, that is security  to make sure that you are allowed to enter the  

Quando você passa pela alfândega, isso é segurança para garantir que você tenha permissão para entrar no

country that you're traveling to. So they might  check your visa, if you are required to have a  

país para o qual está viajando. Assim, eles podem verificar seu visto, se você precisar de um

visa to enter that country. You might have to  fill out some additional forms as well. So after  

visto para entrar naquele país. Talvez você precise preencher alguns formulários adicionais também. Então, depois de

you go through security, and you go through  customs, if you need to go through customs,  

passar pela segurança e  passar pela alfândega, se precisar passar pela alfândega,

now you're officially in the airport. And this  is where you're going to board your plane. So  

agora você está oficialmente no aeroporto. E é aqui que você embarcará no avião. Portanto

no one is I said to board, remember before I said  you have a boarding pass. Well that word boarding  

ninguém deve embarcar, lembre-se antes de eu dizer você tem um cartão de embarque. Bem, essa palavra embarque

comes from the verb to board the verb to board. To  board a plane simply means you get on a plane. But  

vem do verbo embarcar do verbo embarcar. Embarcar em um avião significa simplesmente entrar em um avião. Mas

that's the word we use, to board a plane. And your  ticket is going to have your boarding time. The  

essa é a palavra que usamos para embarcar em um avião. E sua passagem terá seu horário de embarque. O

boarding time is the time you get on the plane,  and then the departure time is the time the plane  

horário de embarque é o horário em que você entra no avião e o horário de partida é o horário em que o avião

actually takes off. So when the plane takes off,  it leaves the ground and goes into the air. So of  

realmente decola. Então, quando o avião decola, ele sai do solo e vai para o ar. Então é

course you have to board the plane first because  everybody needs to get settled into their seats,  

claro que você tem que embarcar no avião primeiro porque todo mundo precisa se acomodar em seus assentos,

they need to get their bags, put them in  the proper place, they have to do all the  

eles precisam pegar suas malas, colocá-los no lugar apropriado, eles têm que fazer toda a

pre-flight security and all of that as well.  So generally you board half an hour before  

segurança pré-voo e tudo isso também . Então, geralmente você embarca meia hora antes da

departure before takeoff, before you leave. And  you're going to board your plane at a specific  

partida antes da decolagem, antes de partir. E você embarcará em seu avião em um

terminal and gate. So a terminal and a gate.  That's just the names that they use to organize  

terminal e portão específicos. Portanto, um terminal e um portão. Esses são apenas os nomes que eles usam para organizar

the airport because airports can be really, really  large, so they need to divide the airport into  

o aeroporto porque os aeroportos podem ser muito, muito grandes, então eles precisam dividir o aeroporto em

different sections. And those sections are  called terminals. Generally they're A, B, C,  

seções diferentes. E essas seções são chamadas de terminais. Geralmente são A, B, C,

but it's possible they could be 1, 2, 3. Terminal  A. Terminal B. Terminal C. And then within  

mas é possível que sejam 1, 2, 3. Terminal A. Terminal B. Terminal C. E dentro de

each terminal there are different gates. The gate  is specific to the flight that you are boarding,  

cada terminal há portões diferentes. O portão é específico para o voo em que você está embarcando,

so if you're boarding flight 304, that's going to  leave at Terminal A, Gate 24. So first you get to  

portanto, se você estiver embarcando no voo 304, ele sairá  no Terminal A, Portão 24. Então, primeiro você chega ao

Terminal A, then you'll see all the different  gates, and you have to find the right gate,  

Terminal A e verá todos os diferentes portões, e você tem que encontrar o portão certo,

the right waiting room. You can think of the  gate just as the office number, the waiting room  

a sala de espera certa. Você pode pensar no portão apenas como o número do escritório, a sala de espera

to board the flight. And then you're just going to  sit at your gate, and you're going to wait for the  

para embarcar no voo. E então você vai se sentar no seu portão e esperar a

boarding call. The boarding call is when they're  going to invite the passengers to board the plane.  

chamada de embarque. A chamada de embarque é quando eles vão convidar os passageiros para embarcar no avião.

Now, the worst thing that can happen is your  flight is delayed, to be delayed. This is  

Agora, a pior coisa que pode acontecer é seu voo atrasar, atrasar. Esta é

an expression you should absolutely add to your  vocabulary because there is a 50% chance or higher  

uma expressão que você deve absolutamente adicionar ao seu vocabulário, porque há 50% de chance ou mais

that your flight is going to be delayed. And when  your flight is delayed, it just means it's late,  

de que seu voo atrase. E quando seu voo está atrasado, significa apenas que está atrasado,

it's late, it's not leaving on time. So if your  flight was supposed to leave at three o'clock,  

está atrasado, não está saindo no horário. Portanto, se seu voo deveria partir às três horas

and there's a half an hour delay, that means it's  not leaving until 3:30. So you don't want that to  

e houver um atraso de meia hora, isso significa que ele só sairá às 3h30. Então você não quer que isso

happen, but most likely it will be delayed. Now,  another possibility is if you have a layover,  

aconteça, mas provavelmente será adiado. Agora, outra possibilidade é se você fizer uma escala,

or a stopover, they're the exact same thing.  They're just two different words to describe them:  

ou uma parada, são exatamente a mesma coisa. São apenas duas palavras diferentes para descrevê-los:

layover, stopover. This is when you're going from  destination A to destination B, this is your final  

parada, parada. É quando você está indo do destino A para o destino B, este é o seu

destination, but you need to go to somewhere else  before you arrive at your final destination. It  

destino final, mas você precisa ir para outro lugar antes de chegar ao seu destino final.

could be to pick up other passengers, to drop  off other passengers, to refuel. There could  

Pode ser para pegar outros passageiros, para deixar outros passageiros, para reabastecer. Pode

be many different reasons why you need to go  to another destination first. If you do that,  

haver muitos motivos diferentes pelos quais você precisa ir primeiro para outro destino. Se você fizer isso,

it's called a layover, or a stopover. If  you don't do that, it's called a direct  

é chamado de escala ou parada. Se você não fizer isso, será chamado de

flight. When you go from point A to point B  without stopping, it's called a direct flight.  

voo direto. Quando você vai do ponto A ao ponto B sem parar, é chamado de voo direto.

So your best scenario is that you have a direct  flight without any delays. Wouldn't that just be  

Portanto, seu melhor cenário é que você tenha um voo direto sem atrasos. Isso não seria

awesome. It doesn't happen very often but when it  does, it's perfect. A direct flight without any  

incrível. Não acontece com muita frequência, mas quando acontece, é perfeito. Um voo direto sem

delays, and you have a carry on bag, not a checked  bag, so you can easily get on and off the flight.  

atrasos, e você tem uma bagagem de mão, não uma bagagem despachada, para que você possa embarcar e desembarcar facilmente.

That is the ideal scenario. One more thing I  want to share with you before you go, and this is  

Esse é o cenário ideal. Mais uma coisa que quero compartilhar com você antes de ir, e é aqui que

where you sit on the plane. So when you get  on the plane you're going to see an aisle,  

você se senta no avião. Então, quando você entrar no avião, verá um corredor,

an aisle. Don't let the spelling confuse you. The  spelling and the pronunciation are very different.  

um corredor. Não deixe que a ortografia o confunda. A ortografia e a pronúncia são muito diferentes.

It's pronounced "aisle", "aisle". Ok. Now, if you  sit closest to the aisle, that is the aisle seat,  

É pronunciado "corredor", "corredor". OK. Agora, se você se sentar mais perto do corredor, esse é o assento do corredor,

the aisle seat. Now, if you sit closest to the  window, that's the window seat, the window seat,  

o assento do corredor. Agora, se você se sentar mais perto da janela, esse é o assento da janela, o assento da janela, o

aisle seat, windows seat, and if you're unlucky,  you might be stuck in the dreaded middle seat. And  

assento do corredor, o assento da janela e, se você não tiver sorte, poderá ficar preso no temido assento do meio. E

I think it's pretty obvious where the middle  seat is, between the aisle and the window.  

acho que é bastante óbvio onde fica o assento do meio, entre o corredor e a janela.

So, what about you, where's your favorite seat.  Do you prefer the aisle seat or the window seat.  

Então, e você, qual é o seu assento favorito? Você prefere o assento do corredor ou o assento da janela.

As for me, I prefer the aisle seat, because if I'm  in a window, I feel a little claustrophobic, to  

Quanto a mim, prefiro o assento do corredor, porque se estou em uma janela, me sinto um pouco claustrofóbico, para

be honest. I like the ability of the aisle seat to  just get up if I need to without having to disturb  

ser sincero. Eu gosto da capacidade do assento do corredor de apenas levantar se eu precisar, sem ter que incomodar

anyone else. So I always request an aisle seat. So  now you have lots and lots and lots of vocabulary  

mais ninguém. Por isso, sempre solicito um assento no corredor. Então agora você tem muito, muito e muito vocabulário

that you need, airport vocabulary that will help  you the next time you're traveling. So why don't  

de que precisa, vocabulário de aeroporto que o ajudará na próxima vez que viajar. Então, por que

you take some of your favorite new expressions,  practice them, and put some example sentences in  

você   não pega algumas de suas novas expressões favoritas, pratica-as e coloca algumas frases de exemplo   nos

the comments. And if you found this video helpful,  please hit the like button, share it with your  

comentários? E se você achou este vídeo útil, clique no botão "Gostei", compartilhe com seus

friends, and of course subscribe. And before you  go, make sure you head on over to my website,  

amigos e, claro, inscreva-se. E antes de ir, certifique-se de acessar meu site,

JForrestEnglish.com and download your Free  Speaking Guide. In this guide I share six tips on  

JForrestEnglish.com e baixar seu Guia de  Falar Gratuito. Neste guia, compartilho seis dicas sobre

how to speak English fluently and confidently.  And until next time, Happy Studying :)

como falar inglês com fluência e confiança. E até a próxima, Bons estudos :)