MOST Important English Vocabulary for Travel

125,688 views ・ 2021-08-18

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello and welcome to this video. Today you're  going to learn airport vocabulary. You're going  
0
0
6160
Ciao e benvenuto in questo video. Oggi imparerai il vocabolario aeroportuale.
00:06
to learn all the English vocabulary that you need  for travel. Of course I'm Jennifer Forrest from  
1
6160
5840
Imparerai tutto il vocabolario inglese di cui hai bisogno per viaggiare. Ovviamente sono Jennifer Forrest di
00:12
JForrestEnglish.com and this channel is  dedicated to helping you feel confident  
2
12000
4560
JForrestEnglish.com e questo canale è dedicato ad aiutarti a sentirti sicuro  di
00:16
speaking English in public, so you can take  your career and your life to the next level.  
3
16560
5120
parlare inglese in pubblico, in modo da poter portare la tua carriera e la tua vita a un livello superiore.
00:21
Now before we go any further, make sure  you subscribe and hit that bell icon  
4
21680
3760
Ora, prima di andare oltre, assicurati di iscriverti e di premere l'icona a forma di campana
00:25
so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's dive in with this lesson.  
5
25440
5280
in modo da ricevere una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione. Ora, tuffiamoci con questa lezione.
00:34
Alright, let's talk about airport vocabulary so  you can have all the English vocabulary for travel  
6
34880
5920
Va bene, parliamo del vocabolario aeroportuale in modo che tu possa avere tutto il vocabolario inglese per i viaggi  di
00:40
that you need to travel confidently. Because  one of the reasons why you're learning English  
7
40800
5520
cui hai bisogno per viaggiare con sicurezza. Perché uno dei motivi per cui stai imparando l'inglese
00:46
is because you have an interest in the world  and traveling the world and meeting new people,  
8
46320
5280
è perché sei interessato al mondo e viaggi per il mondo e incontri nuove persone,
00:51
right, so let's make that easy for you today. When  you're going on vacation, you know exactly where  
9
51600
7360
giusto, quindi rendiamolo facile per te oggi. Quando vai in vacanza, sai esattamente dove
00:58
you want to go. So let me give you the airport  vocabulary that you need. The very first thing  
10
58960
6320
vuoi andare. Quindi lascia che ti dia il vocabolario aeroportuale di cui hai bisogno. La prima cosa   che
01:05
you should do is of course pick your airline. Your  airline is the company that you're going to use to  
11
65280
9600
dovresti fare è ovviamente scegliere la tua compagnia aerea. La tua compagnia aerea è la compagnia
01:14
travel with. So, the most popular airline in the  world as far as I know, is Qatar. Qatar Airways.  
12
74880
8960
con cui viaggerai  . Quindi, la compagnia aerea più popolare al mondo, per quanto ne so, è il Qatar. Qatar Airways.
01:24
Delta is a really popular airline, as well.  British Airways is pretty common. And United  
13
84560
7760
Anche Delta è una compagnia aerea molto popolare. British Airways è piuttosto comune. E
01:32
is a very popular one as well. So the very first  thing you do is you pick your airline, the company  
14
92320
6160
anche United   è molto popolare. Quindi la prima cosa che fai è scegliere la tua compagnia aerea, la compagnia
01:38
that you use to travel with. Now airfare is just  the cost of your ticket. So the word Fare, fare is  
15
98480
9760
con cui viaggi. Ora il biglietto aereo è solo il costo del tuo biglietto. Quindi la parola Fare, tariffa è
01:48
generally used to talk about costs of travel and  transportation so here we're just adding the word  
16
108240
6320
generalmente usata per parlare di costi di viaggio e trasporto, quindi qui stiamo semplicemente aggiungendo la parola
01:54
air in front of it so you know it's an airline  airfare. And when you're deciding on your airfare,  
17
114560
7200
aria davanti ad essa in modo che tu sappia che si tratta di una tariffa aerea di una compagnia aerea . E quando decidi il tuo biglietto aereo,
02:01
you have to pay attention to if it's a one way or  a round trip. Because let's say it tells you your  
18
121760
8240
devi prestare attenzione se si tratta di un viaggio di sola andata o andata e ritorno. Perché diciamo che ti dice che il tuo
02:10
airfare is $300, but that's just for a one way  ticket, which means it's only going to get you  
19
130000
7840
biglietto aereo è di $ 300, ma è solo per un biglietto di sola andata , il che significa che ti porterà solo
02:18
to your destination. It's not going to get  you back again. So that's called a round trip.  
20
138400
7200
a destinazione. Non ti riporterà indietro. Quindi si chiama andata e ritorno.
02:25
Round like a circle. You go there and you come  back. So you can have a one way ticket or a one  
21
145600
7320
Rotondo come un cerchio. Ci vai e torni indietro. Quindi puoi avere un biglietto di sola andata o un
02:32
way airfare, or a round trip. And then once you  book, to book your airfare with your preferred  
22
152920
9080
biglietto aereo di sola andata o un viaggio di andata e ritorno. E poi, una volta prenotato, per prenotare il tuo biglietto aereo con la tua
02:42
airline, they're going to give you your ticket.  So your ticket. Most people just get an electronic  
23
162000
7120
compagnia aerea preferita, ti daranno il tuo biglietto. Quindi il tuo biglietto. La maggior parte delle persone riceve semplicemente un
02:49
ticket, that's also called your boarding  pass, your boarding pass. Remember the word  
24
169120
7120
biglietto elettronico, chiamato anche carta d'imbarco, carta d'imbarco. Ricorda la parola
02:56
boarding because I'm going to talk about it again  later. So your boarding pass, that has all your  
25
176240
5280
imbarco perché ne riparlerò più tardi. Quindi la tua carta d'imbarco, che contiene tutte le
03:01
flight information. It has your name, it has the  name of the airline, it has the flight number,  
26
181520
5760
informazioni sul volo. Ha il tuo nome, ha il nome della compagnia aerea, ha il numero del volo,
03:07
it has the time the departure and the arrival as  well it has all that information on your boarding  
27
187280
7520
ha l'ora di partenza e di arrivo e ha tutte queste informazioni sulla tua
03:14
pass. And most people just get electronic boarding  passes. Now your E boarding pass, so you booked  
28
194800
6880
carta d'imbarco. E la maggior parte delle persone riceve solo carte d'imbarco elettroniche . Ora la tua carta d'imbarco elettronica, quindi hai prenotato   il
03:21
your one way or your round trip, you have your  boarding pass, you get to the airport. Now the  
29
201680
7360
viaggio di sola andata o di andata e ritorno, hai la tua carta d'imbarco, arrivi all'aeroporto. Ora la
03:29
first thing you're going to do is check a bag.  If you are checking a bag. So what does it mean  
30
209040
7680
prima cosa che farai è controllare un bagaglio. Se stai controllando una borsa. Quindi cosa significa
03:36
to check a bag? When you check a bag, it's when  you have a larger suitcase, a larger bag, and you  
31
216720
9120
controllare un bagaglio? Quando controlli un bagaglio, è quando hai una valigia più grande, una borsa più grande, e
03:46
put the bag under the plane. So you leave it at  the conveyor belt, and they take care of your bag.  
32
226400
8480
metti la borsa sotto l'aereo. Quindi lo lasci al nastro trasportatore e loro si prendono cura della tua borsa.
03:54
You just drop it off. But keep in mind that now a  lot of airlines will limit how many bags you get.  
33
234880
8160
Lo lasci e basta. Ma tieni presente che ora molte compagnie aeree limiteranno il numero di bagagli che ricevi.
04:03
Some of them don't even allow you to bring any  bags on the plane, unless you pay extra for it.  
34
243040
6720
Alcuni di loro non ti permettono nemmeno di portare bagagli sull'aereo, a meno che tu non paghi un extra.
04:09
So you need to check with the airline or check  your ticket, because it will tell you how many  
35
249760
6720
Quindi devi controllare con la compagnia aerea o controllare il tuo biglietto, perché ti dirà quanti
04:16
checked bags you're allowed. So if you're checking  a bag, that's the very first thing you would do  
36
256480
8000
bagagli registrati ti sono consentiti. Quindi, se registri un bagaglio, questa è la primissima cosa che faresti
04:24
at the airport you would check your bag. Now, if  you're not checking your bag, you have a carry on,  
37
264480
10800
all'aeroporto. Ora, se non controlli la tua borsa, hai un bagaglio a mano,
04:35
a carry on. So that's the name of the suitcase,  the bag, the backpack that you carry onto the  
38
275280
9120
un bagaglio a mano. Questo è il nome della valigia, della borsa, dello zaino che porti
04:44
plane. You bring that bag with you onto the plane.  So you do not check that bag. If somebody sees you  
39
284400
8000
sull'aereo. Porta quella borsa con te sull'aereo. Quindi non controlli quella borsa. Se qualcuno ti vede
04:52
and they say, oh would you like to check  that bag, you say no, this is a carry on.  
40
292400
4800
e dice, oh ti piacerebbe controllare quella borsa, tu dici di no, questo è un bagaglio a mano.
04:57
You don't check it. Okay, so that's really  important. So you either check your bag, or you  
41
297920
6560
Non lo controlli. Ok, questo è davvero importante. Quindi o controlli la tua borsa, oppure
05:05
have your carry on bags or carry on suitcase. And  then you go through security, or you go through  
42
305120
7440
hai il bagaglio a mano o la valigia. E poi passi i controlli di sicurezza o la
05:12
customs. Now security is when you're going to put  your carry on your purse, any of your belongings  
43
312560
7840
dogana. Ora la sicurezza è quando metti il tuo bagaglio a mano nella borsa, tutti i tuoi effetti personali
05:20
into the little bin and it goes through the  camera so they can see what's in your bag,  
44
320400
5600
nel piccolo cestino e passa attraverso la fotocamera in modo che possano vedere cosa c'è nella tua borsa,
05:26
and then they're going to check you as well  to make sure you're not bringing anything  
45
326000
4880
e poi controlleranno anche te per assicurarti di non portare nulla  di
05:30
prohibited onto the plane. So you go through  security. Now, if you have a domestic flight,  
46
330880
7440
proibito sull'aereo. Quindi passi dai controlli di sicurezza. Ora, se hai un volo interno,
05:38
a domestic flight means you're flying within  your country. If you have a domestic flight,  
47
338320
6800
un volo interno significa che stai volando all'interno del tuo paese. Se hai un volo nazionale,
05:45
then you don't need to go through customs.  However, if you have an international flight,  
48
345120
6640
non devi passare la dogana. Tuttavia, se hai un volo internazionale,  il
05:51
which means you're flying to a different  country, you also need to go through customs.  
49
351760
6880
che significa che stai volando verso un paese diverso, devi anche passare la dogana.
05:58
When you go through customs, that is security  to make sure that you are allowed to enter the  
50
358640
8640
Quando passi la dogana, questa è la sicurezza per assicurarti di poter entrare nel
06:07
country that you're traveling to. So they might  check your visa, if you are required to have a  
51
367280
6480
paese verso cui stai viaggiando. Quindi potrebbero controllare il tuo visto, se ti viene richiesto di avere un
06:13
visa to enter that country. You might have to  fill out some additional forms as well. So after  
52
373760
6400
visto per entrare in quel paese. Potrebbe essere necessario compilare anche alcuni moduli aggiuntivi. Quindi, dopo aver superato i controlli di
06:20
you go through security, and you go through  customs, if you need to go through customs,  
53
380160
4800
sicurezza e la dogana, se devi passare la dogana,
06:24
now you're officially in the airport. And this  is where you're going to board your plane. So  
54
384960
8480
ora sei ufficialmente in aeroporto. Ed è qui che salirai a bordo del tuo aereo. Quindi
06:33
no one is I said to board, remember before I said  you have a boarding pass. Well that word boarding  
55
393440
7520
non ho detto a nessuno di imbarcarsi, ricorda prima che ho detto  che hai una carta d'imbarco. Bene, quella parola imbarco
06:40
comes from the verb to board the verb to board. To  board a plane simply means you get on a plane. But  
56
400960
9840
deriva dal verbo salire a bordo del verbo salire a bordo. Salire a bordo di un aereo significa semplicemente salire su un aereo. Ma
06:50
that's the word we use, to board a plane. And your  ticket is going to have your boarding time. The  
57
410800
8240
questa è la parola che usiamo, per salire a bordo di un aereo. E il tuo biglietto avrà l'orario di imbarco. L'
06:59
boarding time is the time you get on the plane,  and then the departure time is the time the plane  
58
419040
9040
orario di imbarco è l'orario in cui sali sull'aereo, mentre l'orario di partenza è l'orario in cui l'aereo
07:08
actually takes off. So when the plane takes off,  it leaves the ground and goes into the air. So of  
59
428080
7920
decolla effettivamente. Quindi, quando l'aereo decolla, lascia il suolo e vola in aria. Quindi,
07:16
course you have to board the plane first because  everybody needs to get settled into their seats,  
60
436000
6400
ovviamente devi prima salire sull'aereo perché tutti devono sistemarsi ai loro posti,
07:22
they need to get their bags, put them in  the proper place, they have to do all the  
61
442400
6400
devono prendere i bagagli, metterli nel posto giusto, devono fare tutta  la
07:28
pre-flight security and all of that as well.  So generally you board half an hour before  
62
448800
8320
sicurezza pre-volo e tutto il resto . Quindi generalmente ti imbarchi mezz'ora prima  della
07:37
departure before takeoff, before you leave. And  you're going to board your plane at a specific  
63
457680
8880
partenza prima del decollo, prima di partire. E salirai a bordo del tuo aereo presso un
07:46
terminal and gate. So a terminal and a gate.  That's just the names that they use to organize  
64
466560
8480
terminal e un gate specifici. Quindi un terminal e un gate. Questi sono solo i nomi che usano per organizzare
07:55
the airport because airports can be really, really  large, so they need to divide the airport into  
65
475040
7360
l'aeroporto perché gli aeroporti possono essere molto, molto grandi, quindi devono dividere l'aeroporto in
08:02
different sections. And those sections are  called terminals. Generally they're A, B, C,  
66
482400
7280
diverse sezioni. E quelle sezioni sono chiamate terminali. Generalmente sono A, B, C,
08:09
but it's possible they could be 1, 2, 3. Terminal  A. Terminal B. Terminal C. And then within  
67
489680
7040
ma è possibile che siano 1, 2, 3. Terminal A. Terminal B. Terminal C. E poi all'interno   di
08:16
each terminal there are different gates. The gate  is specific to the flight that you are boarding,  
68
496720
8640
ogni terminal ci sono diversi gate. Il gate è specifico per il volo su cui ti stai imbarcando,
08:25
so if you're boarding flight 304, that's going to  leave at Terminal A, Gate 24. So first you get to  
69
505360
9600
quindi se ti imbarchi sul volo 304, questo partirà al Terminal A, Gate 24. Quindi prima arrivi al
08:34
Terminal A, then you'll see all the different  gates, and you have to find the right gate,  
70
514960
6320
Terminal A, poi vedrai tutti i diversi gate, e devi trovare il cancello giusto,
08:41
the right waiting room. You can think of the  gate just as the office number, the waiting room  
71
521280
8080
la sala d'attesa giusta. Puoi pensare al gate come al numero dell'ufficio, alla sala d'attesa
08:49
to board the flight. And then you're just going to  sit at your gate, and you're going to wait for the  
72
529360
6400
per imbarcarti sul volo. E poi ti siederai al gate e aspetterai la
08:55
boarding call. The boarding call is when they're  going to invite the passengers to board the plane.  
73
535760
8240
chiamata di imbarco. La chiamata all'imbarco è quando inviteranno i passeggeri a salire sull'aereo.
09:04
Now, the worst thing that can happen is your  flight is delayed, to be delayed. This is  
74
544000
8560
Ora, la cosa peggiore che può succedere è che il tuo volo sia in ritardo, venga ritardato. Questa è
09:12
an expression you should absolutely add to your  vocabulary because there is a 50% chance or higher  
75
552560
7520
un'espressione che dovresti assolutamente aggiungere al tuo vocabolario perché c'è una probabilità del 50% o superiore
09:20
that your flight is going to be delayed. And when  your flight is delayed, it just means it's late,  
76
560080
9120
che il tuo volo subisca un ritardo. E quando il tuo volo è in ritardo, significa solo che è in ritardo,
09:29
it's late, it's not leaving on time. So if your  flight was supposed to leave at three o'clock,  
77
569200
7680
è in ritardo, non parte in orario. Quindi, se il tuo volo doveva partire alle tre,
09:36
and there's a half an hour delay, that means it's  not leaving until 3:30. So you don't want that to  
78
576880
8480
e c'è un ritardo di mezz'ora, significa che non partirà fino alle 3:30. Quindi non vuoi che ciò
09:45
happen, but most likely it will be delayed. Now,  another possibility is if you have a layover,  
79
585360
9760
accada, ma molto probabilmente sarà ritardato. Ora, un'altra possibilità è che se hai una sosta
09:55
or a stopover, they're the exact same thing.  They're just two different words to describe them:  
80
595120
6080
o uno scalo, sono esattamente la stessa cosa. Sono solo due parole diverse per descriverli:
10:01
layover, stopover. This is when you're going from  destination A to destination B, this is your final  
81
601200
9280
sosta, sosta. Questo è quando vai dalla destinazione A alla destinazione B, questa è la tua
10:10
destination, but you need to go to somewhere else  before you arrive at your final destination. It  
82
610480
8880
destinazione finale, ma devi andare da qualche altra parte prima di arrivare alla tua destinazione finale.
10:19
could be to pick up other passengers, to drop  off other passengers, to refuel. There could  
83
619360
6640
Potrebbe essere per far salire altri passeggeri, far scendere altri passeggeri, fare rifornimento. Potrebbero
10:26
be many different reasons why you need to go  to another destination first. If you do that,  
84
626000
7360
esserci molti motivi diversi per cui devi prima andare a un'altra destinazione. Se lo fai,
10:33
it's called a layover, or a stopover. If  you don't do that, it's called a direct  
85
633360
8080
si chiama sosta o sosta. Se non lo fai, si parla di
10:41
flight. When you go from point A to point B  without stopping, it's called a direct flight.  
86
641440
6640
volo diretto. Quando vai dal punto A al punto B senza fermarti, si parla di volo diretto.
10:48
So your best scenario is that you have a direct  flight without any delays. Wouldn't that just be  
87
648080
8480
Quindi lo scenario migliore è avere un volo diretto senza ritardi. Non sarebbe
10:56
awesome. It doesn't happen very often but when it  does, it's perfect. A direct flight without any  
88
656560
7440
fantastico. Non succede molto spesso, ma quando succede è perfetto. Un volo diretto senza
11:04
delays, and you have a carry on bag, not a checked  bag, so you can easily get on and off the flight.  
89
664000
8640
ritardi e hai un bagaglio a mano, non un bagaglio da stiva, così puoi salire e scendere facilmente dal volo.
11:12
That is the ideal scenario. One more thing I  want to share with you before you go, and this is  
90
672640
7120
Questo è lo scenario ideale. Un'altra cosa che voglio condividere con te prima che tu vada, ed è qui
11:19
where you sit on the plane. So when you get  on the plane you're going to see an aisle,  
91
679760
6640
dove ti siedi sull'aereo. Quindi, quando sali sull'aereo vedrai un corridoio,
11:26
an aisle. Don't let the spelling confuse you. The  spelling and the pronunciation are very different.  
92
686400
6240
un corridoio. Non lasciare che l'ortografia ti confonda. L' ortografia e la pronuncia sono molto diverse. Si
11:32
It's pronounced "aisle", "aisle". Ok. Now, if you  sit closest to the aisle, that is the aisle seat,  
93
692640
11840
pronuncia "aisle", "aisle". OK. Ora, se ti siedi più vicino al corridoio, quello è il posto del corridoio,
11:44
the aisle seat. Now, if you sit closest to the  window, that's the window seat, the window seat,  
94
704480
9440
il posto del corridoio. Ora, se ti siedi più vicino al finestrino, quello è il posto vicino al finestrino, il posto vicino al finestrino, il
11:53
aisle seat, windows seat, and if you're unlucky,  you might be stuck in the dreaded middle seat. And  
95
713920
9680
posto del corridoio, il posto vicino al finestrino e, se sei sfortunato, potresti rimanere bloccato nel temuto posto centrale. E
12:03
I think it's pretty obvious where the middle  seat is, between the aisle and the window.  
96
723600
8240
penso che sia abbastanza ovvio dov'è il posto centrale, tra il corridoio e il finestrino.
12:12
So, what about you, where's your favorite seat.  Do you prefer the aisle seat or the window seat.  
97
732720
7440
Allora, e tu, dov'è il tuo posto preferito? Preferisci il posto in corridoio o il posto vicino al finestrino.
12:21
As for me, I prefer the aisle seat, because if I'm  in a window, I feel a little claustrophobic, to  
98
741280
8160
Quanto a me, preferisco il posto del corridoio, perché se sono in una finestra, mi sento un po' claustrofobico, a
12:29
be honest. I like the ability of the aisle seat to  just get up if I need to without having to disturb  
99
749440
8000
stare. Mi piace la capacità del sedile del corridoio di alzarsi solo se necessario senza dover disturbare
12:37
anyone else. So I always request an aisle seat. So  now you have lots and lots and lots of vocabulary  
100
757440
8400
nessun altro. Quindi richiedo sempre un posto in corridoio. Quindi ora hai un sacco di vocaboli
12:45
that you need, airport vocabulary that will help  you the next time you're traveling. So why don't  
101
765840
7040
di cui hai bisogno, vocaboli aeroportuali che ti aiuteranno la prossima volta che viaggi. Allora perché non
12:52
you take some of your favorite new expressions,  practice them, and put some example sentences in  
102
772880
5680
prendi alcune delle tue nuove espressioni preferite, esercitale e inserisci alcune frasi di esempio
12:58
the comments. And if you found this video helpful,  please hit the like button, share it with your  
103
778560
4400
nei   commenti. E se hai trovato utile questo video, premi il pulsante Mi piace, condividilo con i tuoi
13:02
friends, and of course subscribe. And before you  go, make sure you head on over to my website,  
104
782960
4400
amici e, naturalmente, iscriviti. E prima di andare, assicurati di andare sul mio sito web,
13:07
JForrestEnglish.com and download your Free  Speaking Guide. In this guide I share six tips on  
105
787360
5520
JForrestEnglish.com e di scaricare la tua guida gratuita. In questa guida condivido sei suggerimenti su
13:12
how to speak English fluently and confidently.  And until next time, Happy Studying :)
106
792880
7123
come parlare inglese in modo fluente e sicuro. E fino alla prossima volta, Buon Studio :)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7