Learn English Faster Through Engaging Stories

30,785 views ・ 2023-05-25

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Welcome back to JForrest English.
0
49
1861
Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:01
I'm Jennifer.
1
1910
1269
Eu sou Jennifer.
00:03
And today we're going to read a very interesting article from
2
3179
3691
E hoje vamos ler um artigo muito interessante
00:06
the BBC.
3
6870
1000
da BBC.
00:07
And we're going to learn lots of advanced vocabulary, Advanced grammar, natural expressions,
4
7870
6719
E vamos aprender muito vocabulário avançado, gramática avançada, expressões naturais
00:14
and improve your pronunciation.
5
14589
1881
e melhorar sua pronúncia.
00:16
All at the same time, let's get started.
6
16470
3790
Tudo ao mesmo tempo, vamos começar.
00:20
Our headline, the young workers dressing to stand out.
7
20260
4349
Nossa manchete, os jovens trabalhadores se vestindo para se destacar.
00:24
As you can see.
8
24609
1750
Como você pode ver.
00:26
Her outfit really stands out.
9
26359
3361
Sua roupa realmente se destaca.
00:29
I imagine there are all these other workers and they're wearing a plain white shirt and
10
29720
6420
Imagino que todos esses outros trabalhadores estejam vestindo uma camisa branca lisa e
00:36
black pants.
11
36140
1239
calças pretas.
00:37
And she is wearing this very bright
12
37379
2231
E ela está usando essa
00:39
colorful
13
39610
1120
00:40
and vintage outfit.
14
40730
3220
roupa colorida e vintage muito brilhante.
00:43
She would stand out.
15
43950
1890
Ela se destacaria.
00:45
The phrasal verb stand out.
16
45840
1820
O phrasal verb se destaca.
00:47
This means to be noticeable to be noticeable in a group.
17
47660
4890
Isso significa ser perceptível para ser perceptível em um grupo.
00:52
So you have a group of different objects and one of them is more noticeable than the others
18
52550
5930
Então você tem um grupo de objetos diferentes e um deles é mais perceptível do que os outros
00:58
that objects.
19
58480
1880
objetos.
01:00
Stands out and it could stand out because of its size.
20
60360
3300
Destaca-se e pode destacar-se pelo seu tamanho.
01:03
It's bigger than the others or smaller, its color or other reasons as well.
21
63660
5960
É maior que os outros ou menor, sua cor ou outros motivos também.
01:09
So to sand out to be very noticeable and especially compared to other things or even people
22
69620
12550
Então para lixar para ser muito perceptível e principalmente em comparação com outras coisas ou mesmo pessoas.
01:22
So she stands out because of her outfit, her outfit.
23
82170
4900
Então ela se destaca por causa de sua roupa, sua roupa.
01:27
What she's wearing, let's continue on.
24
87070
4900
O que ela está vestindo, vamos continuar. O
01:31
Traditional thinking has generally been to dress to fit into the workplace.
25
91970
6070
pensamento tradicional geralmente tem sido vestir-se para caber no local de trabalho.
01:38
Here is another phrasal verb to fit in so the phrasal verb is to fit in, but when you
26
98040
6850
Aqui está outro phrasal verb to fit in, então o phrasal verb is to fit in, mas quando você
01:44
specify the noun in this case, the workplace then we add into to fit into the workplace
27
104890
10070
especifica o substantivo neste caso, o local de trabalho, adicionamos into para caber no local de trabalho,
01:54
so I'll highlight all of this.
28
114960
1470
então vou destacar tudo isso.
01:56
So, the phrasal verb to fit in is when you have a feeling
29
116430
4590
Então, o phrasal verb to fit in é quando você tem a sensação de
02:01
Knowing that you belong or are accepted.
30
121020
5450
saber que você pertence ou é aceito.
02:06
When you're a new employee, you might not feel like you fit in, or if you're new to
31
126470
6830
Quando você é um novo funcionário, pode não sentir que se encaixa, ou se é novo em
02:13
a neighborhood or a sports team or any group of people a new school, that's a great example.
32
133300
7890
um bairro, em um time esportivo ou em qualquer grupo de pessoas em uma nova escola, esse é um ótimo exemplo.
02:21
You might not feel like you fit in.
33
141190
1689
Você pode se sentir como se não se encaixasse.
02:22
You might not feel like you belong or are accepted and unfortunately, a lot of my students
34
142879
7080
Você pode se sentir como se não pertencesse ou não fosse aceito e, infelizmente, muitos dos meus alunos
02:29
don't feel like
35
149959
1170
não se sentem como se
02:31
Fit in because of their English skills.
36
151129
3881
encaixam por causa de suas habilidades em inglês.
02:35
So, of course, to not fit in isn't a good feeling.
37
155010
4350
Então, é claro, não se encaixar não é uma boa sensação.
02:39
You want to feel like you belong and are accepted, you want to feel like you fit in, so to fit
38
159360
7780
Queres sentir que pertences e és aceite, queres sentir que te encaixas, para te encaixares
02:47
into the workplace, a feeling of belonging or being accepted by a group.
39
167140
11150
no local de trabalho, um sentimento de pertença ou de ser aceite por um grupo.
02:58
So there are saying, traditionally you would wear
40
178290
3010
Dizem que tradicionalmente você usaria
03:01
Wear the same clothes that your co-workers.
41
181300
3299
as mesmas roupas que seus colegas de trabalho.
03:04
We're so you fit in, you have this sense of belonging but this person here is doing something
42
184599
8401
Nós pensamos que você se encaixa, você tem esse sentimento de pertencimento, mas essa pessoa aqui está fazendo algo
03:13
different, she's dressing to stand out to be more noticeable, which could have
43
193000
6110
diferente, ela está se vestindo para se destacar para ser mais perceptível, o que pode ter
03:19
the
44
199110
1000
o
03:20
impact that she doesn't fit in.
45
200110
2640
impacto de que ela não se encaixa.
03:22
Let's find out, but in the pandemic era, these rules are going by the wayside.
46
202750
8690
Vamos descobrir, mas na era da pandemia, essas regras estão sendo esquecidas.
03:31
When something goes by the wayside, it means it's it's gone.
47
211440
6370
Quando algo sai do caminho, significa que acabou.
03:37
It's no longer followed its outdated.
48
217810
4330
Não é mais seguido, está desatualizado.
03:42
And in this case, they're talking about a rule.
49
222140
3250
E neste caso, eles estão falando sobre uma regra.
03:45
So by saying the rule has gone by the wayside.
50
225390
4269
Então, dizendo que a regra foi esquecida.
03:49
It means nobody is following that rule anymore.
51
229659
4050
Isso significa que ninguém mais está seguindo essa regra.
03:53
So here's the definition here.
52
233709
2291
Então aqui está a definição aqui.
03:56
Now, of course, in our modern era of Technology, we could say that
53
236000
4920
Agora, é claro, em nossa era moderna de tecnologia, poderíamos dizer que os
04:00
That landlines phones that are connected in your house, landlines have gone by the wayside,
54
240920
8800
telefones fixos que estão conectados em sua casa, os telefones fixos foram esquecidos,
04:09
no one really uses them anymore, right?
55
249720
2599
ninguém os usa mais, certo?
04:12
So in this case, you can use it when you use something, you stop using it or you stop following
56
252319
6001
Portanto, neste caso, você pode usá-lo quando usar algo, parar de usá-lo ou deixar de seguir
04:18
a certain rule or practice.
57
258320
5080
uma determinada regra ou prática.
04:23
Monica seles.
58
263400
1400
Mônica Seles.
04:24
That's the woman here.
59
264800
1640
Essa é a mulher aqui.
04:26
Who dresses to stand out.
60
266440
3460
Quem se veste para se destacar.
04:29
Monica Sally, doesn't wear your average business, casual clothing at the office.
61
269900
8600
Monica Sally, não usa roupas casuais comuns no escritório.
04:38
In style the 31 year old software marketing manager has become well known for her love
62
278500
7280
Em estilo, a gerente de marketing de software de 31 anos tornou-se conhecida por seu amor
04:45
of a rare vintage fashion at a large Tech firm where she works in Indianapolis u.s.
63
285780
7030
por uma moda vintage rara em uma grande empresa de tecnologia onde trabalha em Indianápolis, EUA.
04:52
okay.
64
292810
1320
OK.
04:54
Vintage vintage clothing is clothing from
65
294130
4960
Roupas vintage vintage são roupas de
04:59
older
66
299090
1310
05:00
decades or Oils older Generations.
67
300400
3010
décadas anteriores ou de gerações mais antigas de óleos.
05:03
So from the 50s or 60s or
68
303410
4490
Então, dos anos 50 ou 60 ou
05:07
7d's.
69
307900
1000
7d.
05:08
So, not from this modern time, it's from a past time, or a past generation, and we can
70
308900
8790
Então, não deste tempo moderno, é de um tempo passado, ou de uma geração passada, e podemos
05:17
see an example of vintage clothing here.
71
317690
3090
ver um exemplo de roupa vintage aqui.
05:20
So, this pattern, this color combination was very popular in.
72
320780
5600
Então, esse padrão, essa combinação de cores era muito popular.
05:26
I don't know, maybe the 60s, or the 70s, and this sure was made in the 60s or 70s.
73
326380
9960
Não sei, talvez nos anos 60 ou 70, e isso com certeza foi feito nos anos 60 ou 70.
05:36
And this represents
74
336340
3060
E isso representa
05:39
And they also had this adjectives here rare.
75
339400
3169
E eles também tinham esses adjetivos aqui raros.
05:42
So a rare, of course, means not common difficult to find, so it's not easy to find clothing
76
342569
9701
Portanto, um raro, é claro, significa não comum difícil de encontrar, por isso não é fácil encontrar roupas
05:52
that was made from the 60s or 70s vintage clothing.
77
352270
4600
feitas com roupas vintage dos anos 60 ou 70 .
05:56
You have to go to very special stores.
78
356870
2530
Você tem que ir a lojas muito especiais.
05:59
So, not common, not common.
79
359400
5850
Então, não é comum, não é comum.
06:05
Not easy to find.
80
365250
3490
Não é fácil de encontrar.
06:08
Now let's take a look at her job title.
81
368740
2920
Agora vamos dar uma olhada em seu cargo.
06:11
She's a software marketing manager.
82
371660
2790
Ela é gerente de marketing de software.
06:14
Now, a lot of times I hear mistakes when students, say their job title because they don't use
83
374450
7350
Agora, muitas vezes ouço erros quando os alunos dizem o cargo porque não usam
06:21
an article, you have to use an article.
84
381800
3500
um artigo, você tem que usar um artigo.
06:25
I'm a software manager, I'm an accountant.
85
385300
8260
Sou gerente de software, sou contador.
06:33
So n, if you have a vowel sound and then I if you have a consonant sound, don't forget
86
393560
7430
Então n, se você tem um som de vogal e então eu se você tem um som de consoante, não se esqueça
06:40
that article, it sounds very beginner English and you might not fit in and you would stand
87
400990
8170
desse artigo, soa muito para iniciantes em inglês e você pode não se encaixar e você se
06:49
out in a negative way you would stand out because it's obvious that English isn't your
88
409160
6650
destacaria de uma forma negativa, você se destacaria porque é óbvio que o inglês não é sua
06:55
first language.
89
415810
1000
primeira língua.
06:56
If you make such a basic mistake like forgetting to put an article in front of your job title.
90
416810
5800
Se você cometer um erro básico como esquecer de colocar um artigo antes do título do seu trabalho.
07:02
So
91
422610
1070
Então
07:03
Make that mistake.
92
423680
1590
cometa esse erro.
07:05
And if you do want to stand out in the workplace, be noticeable for your good qualities.
93
425270
6950
E se você quer se destacar no ambiente de trabalho, destaque-se por suas boas qualidades.
07:12
Then I want you to download this free speaking guide where I share six tips on how to speak
94
432220
5070
Então, quero que você baixe este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como falar
07:17
English, fluently and confidently.
95
437290
2749
inglês com fluência e confiança.
07:20
This is absolutely free, it's available on my website so you can just look in the description
96
440039
6211
Isso é totalmente gratuito, está disponível no meu site, então você pode procurar na descrição
07:26
for the link to download it absolutely free.
97
446250
3800
o link para baixá-lo totalmente gratuito.
07:30
And you can also find the link to download all the
98
450050
3140
E você também pode encontrar o link para baixar todas as
07:33
The notes from the lesson in the description below.
99
453190
4259
notas da lição na descrição abaixo.
07:37
Let's continue on her outfits.
100
457449
3571
Vamos continuar em suas roupas.
07:41
So and outfit is a complete set of clothing that you wear.
101
461020
8149
Então, e roupa é um conjunto completo de roupas que você veste.
07:49
So it includes your shirt, your pants, your shoes.
102
469169
5391
Então inclui sua camisa, suas calças, seus sapatos.
07:54
So it's everything that you're wearing is considered your outfit.
103
474560
5090
Portanto, tudo o que você está vestindo é considerado sua roupa.
07:59
So not just your shirt, you can only see my shirt now.
104
479650
3400
Portanto, não apenas sua camisa, você só pode ver minha camisa agora.
08:03
No, but it would be my shirt and my pants and even if I had shoes or a purse, all of
105
483050
8380
Não, mas seria minha camisa e minha calça e mesmo que eu tivesse sapato ou bolsa, tudo
08:11
that together would be considered an outfit.
106
491430
4400
isso junto seria considerado uma roupa.
08:15
So her outfit
107
495830
3510
Então a roupa dela é
08:19
The
108
499340
1000
o
08:20
total
109
500340
1000
total
08:21
of all the clothes she's wearing.
110
501340
5400
de todas as roupas que ela está vestindo.
08:26
So in her case, the outfit would include her shirt, her pants, you can't really see it,
111
506740
6409
Então no caso dela a roupa seria a blusa, a calça, não dá pra ver direito,
08:33
but it looks like she has some colorful socks, her shoes.
112
513149
3441
mas parece que ela tem umas meias coloridas, os sapatos dela.
08:36
And let's say she was wearing a belt as well.
113
516590
3819
E digamos que ela também estava usando um cinto.
08:40
That would be part of her outfit.
114
520409
3801
Isso seria parte de sua roupa.
08:44
Her outfits are a far cry from the average plain T-shirt and jeans if something is all
115
524210
8300
Suas roupas estão muito longe de uma camiseta comum e jeans, se algo é muito
08:52
Far Cry from something else.
116
532510
3960
diferente de outra coisa.
08:56
It means it's very different from very different from.
117
536470
7410
Isso significa que é muito diferente de muito diferente de.
09:03
Very different from.
118
543880
1310
Muito diferente de.
09:05
So it's seeing that her colleagues just where, you know, your plain white gray or blue t-shirt
119
545190
8720
Então, é ver os colegas dela exatamente onde, você sabe, sua camiseta branca lisa cinza ou azul
09:13
and jeans.
120
553910
1239
e jeans.
09:15
That's your casual business, attire, your outfit, but she wears something very different.
121
555149
8111
Esse é o seu negócio casual, traje, sua roupa, mas ela usa algo muito diferente.
09:23
So, her outfits, what?
122
563260
1940
Então, as roupas dela, o quê?
09:25
She wears the total of what she wears is very different from other outfit.
123
565200
7830
Ela usa o total do que ela veste é muito diferente de outras roupas.
09:33
Is of Far Cry from.
124
573030
3410
É de Far Cry.
09:36
Now one thing that my students find is that studying English is a far cry from using English
125
576440
12110
Agora, uma coisa que meus alunos acham é que estudar inglês está muito longe de usar o inglês
09:48
in the real world so they get comfortable studying English in the classroom.
126
588550
9750
no mundo real, então eles se sentem confortáveis estudando inglês na sala de aula.
09:58
But then they get
127
598300
1630
Mas então eles
09:59
out there.
128
599930
1000
saem de lá.
10:00
They go to a party with native English speakers, or they go to a meeting, or a networking event,
129
600930
7140
Eles vão a uma festa com falantes nativos de inglês, ou vão a uma reunião, ou um evento de networking,
10:08
or just to work and being in the real world and using your English communicating, when
130
608070
6571
ou apenas para trabalhar e estar no mundo real e usar sua comunicação em inglês, quando
10:14
native speakers is a far cry from communicating with your teacher in the classroom.
131
614641
7789
falantes nativos estão muito longe de se comunicar com seu professor na sala de aula.
10:22
And that's why a lot of students feel like they don't fit in and
132
622430
5280
E é por isso que muitos alunos sentem que não se encaixam e se
10:27
They stand out in a negative way, they stand out because their accent is too strong or
133
627710
5119
destacam de forma negativa, se destacam porque o sotaque é muito forte ou
10:32
they use very unnatural Expressions, right?
134
632829
4221
usam expressões muito pouco naturais, certo?
10:37
So this is how you can use this expression.
135
637050
3070
Então é assim que você pode usar essa expressão.
10:40
All Far Cry from.
136
640120
2980
Todos Far Cry de.
10:43
Now if you want to stand out positively because you have such excellent communication skills.
137
643100
7350
Agora, se você deseja se destacar positivamente porque possui excelentes habilidades de comunicação.
10:50
And you want to fit into your workplace, then I want to tell you about the finally fluent
138
650450
5170
E você quer se encaixar no seu local de trabalho, então quero falar sobre a Academia finalmente fluente
10:55
Academy.
139
655620
1100
.
10:56
This is my premium
140
656720
1390
Este é o meu
10:58
I'm training program where we study native English speakers in the real world on YouTube,
141
658110
6370
programa de treinamento premium onde estudamos falantes nativos de inglês no mundo real no YouTube,
11:04
TV movies, and the news.
142
664480
2970
filmes de TV e notícias.
11:07
So you can improve your listening skills.
143
667450
4080
Assim, você pode melhorar suas habilidades de escuta.
11:11
Learn natural expressions and become fluent.
144
671530
3559
Aprenda expressões naturais e torne-se fluente.
11:15
So you can fit into your workplace and stand out in a positive way.
145
675089
4411
Assim, você pode se encaixar no seu local de trabalho e se destacar de maneira positiva.
11:19
Plus, you'll have me as your personal teacher.
146
679500
2600
Além disso, você me terá como seu professor particular.
11:22
So if you want more information on how to become a member, you can look in the description,
147
682100
5679
Portanto, se você deseja obter mais informações sobre como se tornar um membro, pode procurar na descrição,
11:27
For the link on how to join.
148
687779
2011
o link de como ingressar.
11:29
All right, let's continue her outfits are a far cry from the average plain T-shirt and
149
689790
5150
Tudo bem, vamos continuar, as roupas dela estão muito longe da camiseta comum e
11:34
jeans.
150
694940
1000
jeans.
11:35
She sees among her colleagues and she says her bold style has become a great talking
151
695940
5580
Ela vê entre seus colegas e diz que seu estilo ousado se tornou um grande
11:41
point with them.
152
701520
1740
assunto para eles.
11:43
When something is a talking point is just a conversational topic, it's something you
153
703260
7840
Quando algo é um ponto de conversa, é apenas um tópico de conversa, é algo
11:51
talk about.
154
711100
1850
sobre o qual você fala.
11:52
That's all that means.
155
712950
1630
Isso é tudo o que significa.
11:54
So her outfits are a talking point.
156
714580
3330
Então suas roupas são um ponto de conversa.
11:57
It's something when she sees her colleagues they say oh wow.
157
717910
3160
É uma coisa quando ela vê os colegas dizem oh uau.
12:01
Where did you get that shirt?
158
721070
3060
Onde você conseguiu essa camisa?
12:04
Tell me more about it.
159
724130
1449
Diga-me mais sobre isso.
12:05
What generation is it from?
160
725579
2541
De que geração é?
12:08
Who designed it?
161
728120
1890
Quem o projetou?
12:10
That's how it's a talking point.
162
730010
3330
É assim que é um ponto de conversa.
12:13
So here is a quote.
163
733340
1310
Então aqui está uma citação.
12:14
So this, because we have these quotation marks here, it means that this woman.
164
734650
6610
Então isso, porque temos essas aspas aqui, significa que essa mulher.
12:21
What's her name?
165
741260
1000
Qual o nome dela?
12:22
Again, Monica this woman Monica is now saying these words.
166
742260
5170
Mais uma vez, Monica esta mulher Monica agora está dizendo estas palavras.
12:27
So she said having that opportunity to break down walls.
167
747430
4640
Então ela disse ter essa oportunidade de derrubar paredes.
12:32
When you break down walls, it just means to eliminate them.
168
752070
4880
Quando você derruba paredes, significa apenas eliminá-las.
12:36
So it's a metaphorical wall.
169
756950
2940
Portanto, é uma parede metafórica. Está
12:39
It's saying here I am and here my
170
759890
2139
dizendo aqui estou eu e aqui
12:42
Colleague is, and there's a wall between us so we don't communicate easily.
171
762029
6131
está meu colega, e há um muro entre nós para que não nos comuniquemos facilmente.
12:48
But if we eliminate that wall, if we break down that wall, then now I can hide.
172
768160
5150
Mas se eliminarmos essa parede, se derrubarmos essa parede, agora posso me esconder.
12:53
I can easily communicate with my colleague having that opportunity to break down walls
173
773310
6519
Posso me comunicar facilmente com meu colega tendo a oportunidade de derrubar barreiras
12:59
with people across different teams by talking about my outfits.
174
779829
4481
com pessoas de diferentes equipes falando sobre minhas roupas.
13:04
This is how she breaks down the walls.
175
784310
2529
É assim que ela derruba as paredes.
13:06
So how she initiates conversation with her colleagues about her outfit?
176
786839
5771
Então, como ela inicia uma conversa com seus colegas sobre sua roupa?
13:12
It's is pretty awesome.
177
792610
2360
É incrível.
13:14
She says, the company I work for is pretty large and ever since I've been here my notoriety
178
794970
5740
Ela diz que a empresa para a qual trabalho é muito grande e, desde que estou aqui, minha notoriedade
13:20
has been extended through my fashion and what I wear being around people who might not know
179
800710
6710
se estendeu por meio da minha moda e o que eu visto estar perto de pessoas que podem não saber
13:27
as much about these designers and catching their eye has always been an icebreaker.
180
807420
7789
muito sobre esses designers e chamar sua atenção sempre foi um quebra-gelo.
13:35
So an icebreaker is a way to initiate a conversation with someone so
181
815209
7291
Portanto, um quebra-gelo é uma maneira de iniciar uma conversa com alguém.
13:42
So if you're at a party or a networking event or even a meeting, and there are a lot of
182
822500
7850
Portanto, se você estiver em uma festa, evento de networking ou até mesmo em uma reunião e houver muitas
13:50
new people and you've never met those people.
183
830350
3940
pessoas novas e você nunca as conheceu.
13:54
You want an icebreaker, you want a way to initiate a conversation with someone.
184
834290
8930
Você quer um quebra-gelo, quer uma maneira de iniciar uma conversa com alguém.
14:03
So at a party, an icebreaker could be a simple question.
185
843220
4869
Então, em uma festa, um quebra-gelo pode ser uma pergunta simples.
14:08
Oh, so how do you know Jane if it's Jane's?
186
848089
4231
Oh, então como você conhece Jane se é de Jane?
14:12
B, and you could go up to each person and that's your Icebreaker.
187
852320
5250
B, e você pode ir até cada pessoa e esse é o seu quebra-gelo.
14:17
That's how you initiate conversation.
188
857570
2180
É assim que você inicia uma conversa.
14:19
How do you know, Jane, how long have you known Jane?
189
859750
3550
Como você sabe, Jane, há quanto tempo você conhece Jane?
14:23
And you can talk about the host because both of, you know, Jane.
190
863300
4130
E você pode falar sobre o anfitrião porque ambos, você sabe, Jane.
14:27
So an ice breaker is a way to initiate, which is a way of saying, start to initiate conversation
191
867430
11519
Portanto, um quebra-gelo é uma maneira de iniciar, que é uma maneira de dizer, comece a iniciar uma conversa
14:38
for the first time.
192
878949
2380
pela primeira vez.
14:41
So
193
881329
1000
14:42
so after you initiate that conversation, then the Icebreaker is complete.
194
882329
5591
Então, depois de iniciar essa conversa, o quebra-gelo está completo.
14:47
All right, let's move on.
195
887920
4080
Tudo bem, vamos em frente.
14:52
Saleh is not the only person pushing back against traditional office where
196
892000
7279
Saleh não é a única pessoa que se opõe ao escritório tradicional onde as
14:59
conventions.
197
899279
1000
convenções.
15:00
Okay.
198
900279
1000
OK.
15:01
When you push back against
199
901279
2321
Quando você se opõe a
15:03
something it means you
200
903600
2840
algo, isso significa que você
15:06
resist
201
906440
1120
resiste a
15:07
it.
202
907560
1000
isso.
15:08
You
203
908560
1000
Você
15:09
say I don't
204
909560
1000
diz que não
15:10
agree with that, I don't want to do that.
205
910560
4459
concordo com isso, não quero fazer isso.
15:15
So you resist something to resist.
206
915019
4010
Então você resiste a algo para resistir.
15:19
Something.
207
919029
1891
Algo.
15:20
So let's say, your office has a new policy that says everyone must wear a suit and a
208
920920
9220
Digamos que seu escritório tenha uma nova política que diz que todos devem usar terno e
15:30
tie to work but before you wore jeans and a t-shirt.
209
930140
6870
gravata para trabalhar, mas antes você usava jeans e camiseta.
15:37
So a lot of people could be upset
210
937010
2680
Muitas pessoas podem ficar chateadas
15:39
about
211
939690
1000
com
15:40
the change and they could push back against because against is part of the expression.
212
940690
6629
a mudança e podem se opor porque contra faz parte da expressão.
15:47
You push back against something which
213
947319
3070
Você se opõe a algo que
15:50
CH means you say no I don't want to do that.
214
950389
3120
CH significa que você diz não, eu não quero fazer isso.
15:53
I don't agree with that.
215
953509
1541
Eu não concordo com isso.
15:55
I don't think that's a good idea.
216
955050
2719
Não acho que seja uma boa ideia.
15:57
That's how you push back against something.
217
957769
2951
É assim que você se opõe a algo.
16:00
So she's pushing back against your traditional t-shirt and jeans by wearing this
218
960720
8580
Então, ela está se afastando de sua tradicional camiseta e jeans usando essa
16:09
very
219
969300
1000
16:10
vintage rare clothing that makes her stand out.
220
970300
4969
roupa vintage muito rara que a destaca.
16:15
Be very noticeable.
221
975269
1481
Seja muito perceptível.
16:16
So she's not the only person
222
976750
2880
Portanto, ela não é a única pessoa que
16:19
pushing
223
979630
1000
resiste ao
16:20
back
224
980630
1000
16:21
Against traditional office where conventions with many showing off their unconventional
225
981630
5509
escritório tradicional, onde convenções com muitos exibindo seus
16:27
office attire.
226
987139
1950
trajes de escritório não convencionais.
16:29
A tire
227
989089
1000
Um pneu
16:30
is another word for
228
990089
2190
é outra palavra para
16:32
outfit.
229
992279
1151
roupa.
16:33
So you can say office
230
993430
1209
Então você pode dizer
16:34
attire or office
231
994639
2310
trajes de escritório ou
16:36
outfits.
232
996949
2070
roupas de escritório.
16:39
Notice here.
233
999019
1000
Observe aqui.
16:40
If you have outfit you need it with an S because they are because there's more than one their
234
1000019
7180
Se você tem roupa, precisa com um S porque eles são porque há mais de uma
16:47
outfits.
235
1007199
1611
roupa.
16:48
But a tire does not
236
1008810
1630
Mas um pneu
16:50
Not take a possess a plural form.
237
1010440
4019
não possui uma forma plural.
16:54
Sorry, so you just keep it without the as
238
1014459
5940
Desculpe, então você apenas o mantém sem o
17:00
there a tire is inappropriate.
239
1020399
6020
pneu, pois não é apropriado.
17:06
But you would have to say their outfits are inappropriate.
240
1026419
6991
Mas você teria que dizer que suas roupas são inadequadas.
17:13
Remember you have to conjugate your verb, with whatever the subject is?
241
1033410
4429
Lembra que você tem que conjugar seu verbo, seja qual for o sujeito?
17:17
So here, their attire, but because it's singular, it represents it, it is inappropriate their
242
1037839
8221
Então aqui, a vestimenta deles, mas porque é singular, representa, é inapropriado para os
17:26
outfits, because it's plural.
243
1046060
2310
trajes deles, porque é plural.
17:28
It's, they, they are inappropriate, okay, but it means the exact same thing.
244
1048370
7480
É, eles, eles são inapropriados, ok, mas significa exatamente a mesma coisa.
17:35
It's just a different word for it.
245
1055850
2750
É apenas uma palavra diferente para isso.
17:38
And remember, an outfit is the totality of your clothing of what you're wearing.
246
1058600
7880
E lembre-se, uma roupa é a totalidade de suas roupas do que você está vestindo.
17:46
So many are showing off when you show off, it means that you just make it known to other
247
1066480
8710
Tantos estão se exibindo quando você se exibe, isso significa que você apenas os torna conhecidos por outras
17:55
people.
248
1075190
1000
pessoas.
17:56
So to show off their attire on social media.
249
1076190
3770
Então, para mostrar seu traje nas mídias sociais.
17:59
Well, how would you show off your attire?
250
1079960
3370
Bem, como você mostraria seu traje?
18:03
You would take a picture of it and you would post it on social media with a headline and
251
1083330
7440
Você tiraria uma foto dele e postaria nas redes sociais com um título e
18:10
a hashtag in an attempt to have it.
252
1090770
5230
uma hashtag na tentativa de obtê-lo.
18:16
Seen by a large number of people, so that's how you would show it off.
253
1096000
6030
Visto por um grande número de pessoas, então é assim que você o exibiria.
18:22
It being your attire.
254
1102030
4170
Sendo seu traje.
18:26
Some workers, especially younger ones are swapping out mundane white shirt, black trouser
255
1106200
7950
Alguns trabalhadores, especialmente os mais jovens, estão trocando camisa branca mundana, combinações de calças pretas
18:34
combos, with Luxe Lounge, where sets, all right, lost to review here.
256
1114150
7779
, com Luxe Lounge, onde os conjuntos, tudo bem, perderam a revisão aqui.
18:41
So first, let's talk about our adjectives.
257
1121929
1721
Então, primeiro, vamos falar sobre nossos adjetivos.
18:43
We have mundane, this is very ordinary, not interesting.
258
1123650
8090
Temos mundano, isso é muito comum, não é interessante.
18:51
Could be a little bit boring, right?
259
1131740
1750
Poderia ser um pouco chato, certo?
18:53
Because if it's very ordinary,
260
1133490
2160
Porque se é muito comum,
18:55
Very ordinary, not interesting so that really probably represents boring.
261
1135650
8190
muito comum, não é interessante, então isso provavelmente representa um tédio.
19:03
So a white shirt, black trousers.
262
1143840
3600
Então, uma camisa branca, calças pretas.
19:07
That's pretty mundane everybody wears that.
263
1147440
2710
Isso é muito mundano, todo mundo usa isso.
19:10
So it's a little bit boring, it doesn't stand out but you probably fit in pretty easily
264
1150150
6080
Então é um pouco chato, não se destaca, mas você provavelmente se encaixa facilmente
19:16
wearing that.
265
1156230
1120
usando isso.
19:17
Okay?
266
1157350
1000
OK?
19:18
So that's mundane now.
267
1158350
2080
Então isso é mundano agora.
19:20
Combos is short for combination combination.
268
1160430
4890
Combos é a abreviação de combinação de combinação.
19:25
Nation.
269
1165320
1260
Nação.
19:26
So you can shorten it to combo.
270
1166580
2040
Então você pode encurtá-lo para combo.
19:28
You see this?
271
1168620
1070
Você vê isso?
19:29
A lot in fast.
272
1169690
1300
Muito rápido.
19:30
Food restaurants, McDonald's.
273
1170990
1610
Restaurantes de comida, McDonald's.
19:32
You can have a burger with fries and a drink.
274
1172600
4280
Você pode comer um hambúrguer com batatas fritas e uma bebida.
19:36
That's a combo.
275
1176880
1169
Isso é uma combinação.
19:38
It's a combination of three different items into one meal a combo, okay?
276
1178049
8521
É uma combinação de três itens diferentes em uma refeição um combo, ok?
19:46
And then logs is short form for luxury.
277
1186570
5540
E então logs é a forma abreviada de luxo.
19:52
But in this case, we're using it as an adjective
278
1192110
3569
Mas, neste caso, estamos usando como adjetivo
19:55
active.
279
1195679
1000
ativo.
19:56
So what do we need luxurious?
280
1196679
4990
Então, o que precisamos de luxo?
20:01
Notice the pronunciation luxurious luxurious.
281
1201669
4901
Observe a pronúncia luxuoso luxuoso.
20:06
So this, as you can see, we have our Luck's and we just take the short form.
282
1206570
7420
Portanto, como você pode ver, temos nossa sorte e apenas pegamos a forma abreviada.
20:13
It's not the most common to be honest, I would personally say luxurious or luxury.
283
1213990
6069
Não é o mais comum para ser sincero, eu pessoalmente diria luxuoso ou luxuoso.
20:20
I wouldn't shorten it to Luxe but that's what they did here.
284
1220059
4971
Eu não encurtaria para Luxe, mas foi o que eles fizeram aqui.
20:25
Okay, now our phrasal verb to swap out.
285
1225030
5380
Ok, agora nosso phrasal verb to swap.
20:30
Now, you swap out one thing for another thing, which means you just replace one thing for
286
1230410
8340
Agora, você troca uma coisa por outra, o que significa que você apenas substitui uma coisa por
20:38
another thing.
287
1238750
1170
outra.
20:39
So first, I had my mundane white T-shirt, but I swapped it out for this flower shirt
288
1239920
8580
Então, primeiro, eu tinha minha camiseta branca mundana, mas troquei por esta camisa florida
20:48
so I stand out.
289
1248500
2080
para me destacar.
20:50
Okay.
290
1250580
1000
OK.
20:51
So you replace one thing with another thing.
291
1251580
5740
Então você substitui uma coisa por outra.
20:57
Are swapping out replace.
292
1257320
1420
Estão trocando de lugar.
20:58
I'll just say, replace a with B. So, white T-shirt is a and then these luxurious Lounge
293
1258740
8309
Vou apenas dizer, substitua a por B. Então, camiseta branca é a e então esses luxuosos
21:07
wear sets, that's be.
294
1267049
1741
conjuntos de roupas Lounge, isso é ser.
21:08
So you swap it out and that's the end of the article.
295
1268790
5509
Então você troca e esse é o fim do artigo.
21:14
So, perhaps, if you want to stand out at work, you can consider wearing vintage clothing.
296
1274299
8461
Então, talvez, se você quiser se destacar no trabalho, considere usar roupas vintage.
21:22
That's the moral of the story here.
297
1282760
3070
Essa é a moral da história aqui.
21:25
So now what I'll do,
298
1285830
1240
Então agora o que vou fazer
21:27
Is I'll read the article from start to finish and this time, you can focus on my pronunciation,
299
1287070
5920
é ler o artigo do começo ao fim e, desta vez, você pode se concentrar na minha pronúncia,
21:32
the young workers dressing to stand out.
300
1292990
4000
os jovens trabalhadores se vestindo para se destacar. O
21:36
Traditional thinking has generally been to dress to fit into the workplace but in the
301
1296990
4920
pensamento tradicional geralmente é se vestir para caber no local de trabalho, mas na
21:41
pandemic era, these rules are going by the wayside for some employees Monica's.
302
1301910
6430
era da pandemia, essas regras estão sendo ignoradas por alguns funcionários da Monica.
21:48
Sell a doesn't wear, your average business, casual clothing at the office.
303
1308340
4880
Vender um não usa, seu negócio médio, roupas casuais no escritório.
21:53
Instead the 31 year old software.
304
1313220
3130
Em vez disso, o software de 31 anos.
21:56
Our marketing manager has become well known for her love of rare, vintage fashion at the
305
1316350
6410
Nossa gerente de marketing tornou-se conhecida por seu amor pela moda rara e vintage na
22:02
large Tech firm where she works in Indianapolis us.
306
1322760
4990
grande empresa de tecnologia onde ela trabalha em Indianápolis, nos EUA.
22:07
Her outfits are a far cry from the average plain T-shirt and jeans.
307
1327750
4980
Suas roupas estão muito longe da camiseta comum e jeans.
22:12
She sees among her colleagues and she says her bold style has become a great talking
308
1332730
5980
Ela vê entre seus colegas e diz que seu estilo ousado se tornou um grande
22:18
point with them having that opportunity to break down walls with people across different
309
1338710
5800
ponto de conversa com eles tendo a oportunidade de quebrar barreiras com pessoas de diferentes
22:24
teams by talking about my
310
1344510
1830
equipes falando sobre o meu.
22:26
It is pretty awesome.
311
1346340
2140
É incrível.
22:28
She says the company I work for is pretty large and ever since I've been here my notoriety
312
1348480
6910
Ela diz que a empresa para a qual trabalho é muito grande e, desde que estou aqui, minha notoriedade
22:35
has been extended through my fashion and what I wear being around people who might not know
313
1355390
6279
se estendeu por meio da minha moda e o que eu visto estar perto de pessoas que podem não saber
22:41
as much about these designers and catching their eye has always been an icebreaker.
314
1361669
6851
muito sobre esses designers e chamar sua atenção sempre foi um quebra-gelo.
22:48
Sally is not the only person pushing back against traditional office where conventions
315
1368520
5750
Sally não é a única pessoa que se opõe ao escritório tradicional, onde as convenções
22:54
with many showing off their unconventional.
316
1374270
1779
com muitos se exibem não convencionais.
22:56
All office, attire on social and media.
317
1376049
3541
Todo escritório, traje nas redes sociais e nas mídias.
22:59
Some workers, especially younger ones are swapping out mundane white shirt and black
318
1379590
5620
Alguns trabalhadores, especialmente os mais jovens, estão trocando combinações mundanas de camisa branca e
23:05
trouser combos for Luxe Lounge.
319
1385210
2860
calça preta pelo Luxe Lounge.
23:08
Where sets.
320
1388070
1729
Onde define.
23:09
So what about you, how would you describe your outfits?
321
1389799
3441
E você, como descreveria suas roupas?
23:13
Do you just to stand out or do you dress to fit in?
322
1393240
4750
Você apenas se destaca ou se veste para se encaixar?
23:17
I stand out sometimes because I like really bright clothing.
323
1397990
4559
Eu me destaco às vezes porque gosto de roupas muito brilhantes.
23:22
A lot of flowers as well.
324
1402549
2781
Muitas flores também.
23:25
But that's a pretty
325
1405330
1150
Mas essa é uma
23:26
Common fashion trend.
326
1406480
1530
tendência de moda bastante comum. Acho que
23:28
I don't think I'm the only one who dresses like this, but I always like to wear a lot
327
1408010
5270
não sou a única que se veste assim, mas sempre gosto de usar
23:33
of bright clothing so maybe I stand out a little bit.
328
1413280
3450
roupas muito chamativas, então talvez eu me destaque um pouco. E
23:36
What about you?
329
1416730
1000
você?
23:37
Let us know in the comments and don't forget to download your free speaking guide where
330
1417730
3750
Deixe-nos saber nos comentários e não se esqueça de baixar seu guia de conversação gratuito, onde
23:41
I share six tips on how to speak English, fluently and confidently, you can download
331
1421480
4650
compartilho seis dicas sobre como falar inglês, fluentemente e com confiança, você pode baixá-
23:46
it from my website right here and how about you guys started with your next lesson right
332
1426130
4770
lo do meu site aqui e que tal vocês começarem com seu próximo lição
23:50
now?
333
1430900
730
agora?
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7