Learn English Faster Through Engaging Stories

30,785 views ・ 2023-05-25

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome back to JForrest English.
0
49
1861
Bentornati a JForrest English.
00:01
I'm Jennifer.
1
1910
1269
Sono Jennifer.
00:03
And today we're going to read a very interesting article from
2
3179
3691
E oggi leggeremo un articolo molto interessante
00:06
the BBC.
3
6870
1000
della BBC.
00:07
And we're going to learn lots of advanced vocabulary, Advanced grammar, natural expressions,
4
7870
6719
E impareremo un sacco di vocaboli avanzati, grammatica avanzata, espressioni naturali
00:14
and improve your pronunciation.
5
14589
1881
e miglioreremo la tua pronuncia.
00:16
All at the same time, let's get started.
6
16470
3790
Allo stesso tempo, iniziamo. Il
00:20
Our headline, the young workers dressing to stand out.
7
20260
4349
nostro titolo, i giovani lavoratori che si vestono per distinguersi.
00:24
As you can see.
8
24609
1750
Come potete vedere. Il
00:26
Her outfit really stands out.
9
26359
3361
suo vestito si distingue davvero.
00:29
I imagine there are all these other workers and they're wearing a plain white shirt and
10
29720
6420
Immagino ci siano tutti questi altri lavoratori e indossino una semplice camicia bianca e
00:36
black pants.
11
36140
1239
pantaloni neri.
00:37
And she is wearing this very bright
12
37379
2231
E indossa questo vestito molto luminoso,
00:39
colorful
13
39610
1120
colorato
00:40
and vintage outfit.
14
40730
3220
e vintage.
00:43
She would stand out.
15
43950
1890
Si distinguerebbe.
00:45
The phrasal verb stand out.
16
45840
1820
Il phrasal verb risalta.
00:47
This means to be noticeable to be noticeable in a group.
17
47660
4890
Questo significa essere visibili per essere visibili in un gruppo.
00:52
So you have a group of different objects and one of them is more noticeable than the others
18
52550
5930
Quindi hai un gruppo di oggetti diversi e uno di loro è più evidente degli altri
00:58
that objects.
19
58480
1880
che oggetti.
01:00
Stands out and it could stand out because of its size.
20
60360
3300
Si distingue e potrebbe distinguersi per le sue dimensioni.
01:03
It's bigger than the others or smaller, its color or other reasons as well.
21
63660
5960
È più grande degli altri o più piccolo, anche per il suo colore o per altri motivi.
01:09
So to sand out to be very noticeable and especially compared to other things or even people
22
69620
12550
Quindi per essere molto evidente e soprattutto rispetto ad altre cose o anche persone
01:22
So she stands out because of her outfit, her outfit.
23
82170
4900
Quindi si distingue per il suo vestito, il suo vestito.
01:27
What she's wearing, let's continue on.
24
87070
4900
Quello che indossa, continuiamo. Il
01:31
Traditional thinking has generally been to dress to fit into the workplace.
25
91970
6070
pensiero tradizionale è stato generalmente quello di vestirsi per adattarsi al posto di lavoro.
01:38
Here is another phrasal verb to fit in so the phrasal verb is to fit in, but when you
26
98040
6850
Ecco un altro phrasal verb da inserire quindi il phrasal verb è da inserire, ma quando
01:44
specify the noun in this case, the workplace then we add into to fit into the workplace
27
104890
10070
specifichi il sostantivo in questo caso, il luogo di lavoro allora aggiungiamo per adattarsi al luogo di lavoro
01:54
so I'll highlight all of this.
28
114960
1470
quindi evidenzierò tutto questo.
01:56
So, the phrasal verb to fit in is when you have a feeling
29
116430
4590
Quindi, il phrasal verb per adattarsi è quando hai la sensazione di
02:01
Knowing that you belong or are accepted.
30
121020
5450
sapere che appartieni o che sei accettato.
02:06
When you're a new employee, you might not feel like you fit in, or if you're new to
31
126470
6830
Quando sei un nuovo dipendente, potresti non sentirti in forma, o se sei nuovo in
02:13
a neighborhood or a sports team or any group of people a new school, that's a great example.
32
133300
7890
un quartiere o in una squadra sportiva o in qualsiasi gruppo di persone in una nuova scuola, questo è un ottimo esempio.
02:21
You might not feel like you fit in.
33
141190
1689
Potresti non sentirti in forma.
02:22
You might not feel like you belong or are accepted and unfortunately, a lot of my students
34
142879
7080
Potresti non sentirti parte o essere accettato e, sfortunatamente, molti dei miei studenti
02:29
don't feel like
35
149959
1170
non si sentono in
02:31
Fit in because of their English skills.
36
151129
3881
forma a causa delle loro abilità in inglese.
02:35
So, of course, to not fit in isn't a good feeling.
37
155010
4350
Quindi, ovviamente, non adattarsi non è una bella sensazione.
02:39
You want to feel like you belong and are accepted, you want to feel like you fit in, so to fit
38
159360
7780
Vuoi sentire di appartenere e di essere accettato, vuoi sentirti in forma, quindi adattarti
02:47
into the workplace, a feeling of belonging or being accepted by a group.
39
167140
11150
al posto di lavoro, un sentimento di appartenenza o essere accettato da un gruppo.
02:58
So there are saying, traditionally you would wear
40
178290
3010
Quindi si dice che tradizionalmente
03:01
Wear the same clothes that your co-workers.
41
181300
3299
indosseresti gli stessi vestiti dei tuoi colleghi.
03:04
We're so you fit in, you have this sense of belonging but this person here is doing something
42
184599
8401
Siamo così che ti adatti, hai questo senso di appartenenza ma questa persona qui sta facendo qualcosa di
03:13
different, she's dressing to stand out to be more noticeable, which could have
43
193000
6110
diverso, si veste per distinguersi per essere più evidente, il che potrebbe avere
03:19
the
44
199110
1000
l'
03:20
impact that she doesn't fit in.
45
200110
2640
impatto che non si adatta.
03:22
Let's find out, but in the pandemic era, these rules are going by the wayside.
46
202750
8690
Scopriamolo, ma nell'era della pandemia, queste regole stanno andando nel dimenticatoio.
03:31
When something goes by the wayside, it means it's it's gone.
47
211440
6370
Quando qualcosa va nel dimenticatoio, significa che non c'è più.
03:37
It's no longer followed its outdated.
48
217810
4330
Non è più seguito è obsoleto.
03:42
And in this case, they're talking about a rule.
49
222140
3250
E in questo caso, stanno parlando di una regola.
03:45
So by saying the rule has gone by the wayside.
50
225390
4269
Quindi dicendo che la regola è andata nel dimenticatoio.
03:49
It means nobody is following that rule anymore.
51
229659
4050
Significa che nessuno segue più quella regola.
03:53
So here's the definition here.
52
233709
2291
Quindi ecco la definizione qui.
03:56
Now, of course, in our modern era of Technology, we could say that
53
236000
4920
Ora, ovviamente, nella nostra era moderna della tecnologia, potremmo dire che
04:00
That landlines phones that are connected in your house, landlines have gone by the wayside,
54
240920
8800
quei telefoni fissi che sono collegati a casa tua, i telefoni fissi sono passati nel dimenticatoio,
04:09
no one really uses them anymore, right?
55
249720
2599
nessuno li usa più, giusto?
04:12
So in this case, you can use it when you use something, you stop using it or you stop following
56
252319
6001
Quindi, in questo caso, puoi usarlo quando usi qualcosa, smetti di usarlo o smetti di seguire
04:18
a certain rule or practice.
57
258320
5080
una certa regola o pratica.
04:23
Monica seles.
58
263400
1400
Monica Seles.
04:24
That's the woman here.
59
264800
1640
Questa è la donna qui.
04:26
Who dresses to stand out.
60
266440
3460
Chi si veste per distinguersi.
04:29
Monica Sally, doesn't wear your average business, casual clothing at the office.
61
269900
8600
Monica Sally, non indossa il solito abbigliamento casual in ufficio.
04:38
In style the 31 year old software marketing manager has become well known for her love
62
278500
7280
Con stile, la 31enne software marketing manager è diventata famosa per il suo amore
04:45
of a rare vintage fashion at a large Tech firm where she works in Indianapolis u.s.
63
285780
7030
per la rara moda vintage presso una grande azienda tecnologica dove lavora a Indianapolis, negli Stati Uniti.
04:52
okay.
64
292810
1320
Va bene. L'
04:54
Vintage vintage clothing is clothing from
65
294130
4960
abbigliamento vintage vintage è abbigliamento di decenni
04:59
older
66
299090
1310
più vecchi
05:00
decades or Oils older Generations.
67
300400
3010
o di vecchie generazioni di oli.
05:03
So from the 50s or 60s or
68
303410
4490
Quindi dagli anni '50 o '60 o
05:07
7d's.
69
307900
1000
7d's.
05:08
So, not from this modern time, it's from a past time, or a past generation, and we can
70
308900
8790
Quindi, non di questo tempo moderno, è di un tempo passato, o di una generazione passata, e
05:17
see an example of vintage clothing here.
71
317690
3090
qui possiamo vedere un esempio di abbigliamento vintage.
05:20
So, this pattern, this color combination was very popular in.
72
320780
5600
Quindi, questo motivo, questa combinazione di colori era molto popolare.
05:26
I don't know, maybe the 60s, or the 70s, and this sure was made in the 60s or 70s.
73
326380
9960
Non so, forse negli anni '60 o '70, e sicuramente è stato realizzato negli anni '60 o '70.
05:36
And this represents
74
336340
3060
E questo rappresenta
05:39
And they also had this adjectives here rare.
75
339400
3169
E avevano anche questi aggettivi qui rari.
05:42
So a rare, of course, means not common difficult to find, so it's not easy to find clothing
76
342569
9701
Quindi un raro, ovviamente, significa non comune difficile da trovare, quindi non è facile trovare vestiti
05:52
that was made from the 60s or 70s vintage clothing.
77
352270
4600
realizzati con abiti vintage degli anni '60 o '70 .
05:56
You have to go to very special stores.
78
356870
2530
Devi andare in negozi molto speciali.
05:59
So, not common, not common.
79
359400
5850
Quindi, non comune, non comune.
06:05
Not easy to find.
80
365250
3490
Non facile da trovare.
06:08
Now let's take a look at her job title.
81
368740
2920
Ora diamo un'occhiata al suo titolo di lavoro.
06:11
She's a software marketing manager.
82
371660
2790
È una responsabile del marketing del software.
06:14
Now, a lot of times I hear mistakes when students, say their job title because they don't use
83
374450
7350
Ora, molte volte sento errori quando gli studenti dicono il loro titolo di lavoro perché non usano
06:21
an article, you have to use an article.
84
381800
3500
un articolo, devi usare un articolo.
06:25
I'm a software manager, I'm an accountant.
85
385300
8260
Sono un software manager, sono un contabile.
06:33
So n, if you have a vowel sound and then I if you have a consonant sound, don't forget
86
393560
7430
Quindi n, se hai un suono vocale e poi io se hai un suono consonante, non dimenticare
06:40
that article, it sounds very beginner English and you might not fit in and you would stand
87
400990
8170
quell'articolo, suona molto inglese per principianti e potresti non adattarti e
06:49
out in a negative way you would stand out because it's obvious that English isn't your
88
409160
6650
risaltare in modo negativo risaltare perché è ovvio che l'inglese non è la tua
06:55
first language.
89
415810
1000
prima lingua.
06:56
If you make such a basic mistake like forgetting to put an article in front of your job title.
90
416810
5800
Se commetti un errore così semplice come dimenticare di mettere un articolo davanti al tuo titolo di lavoro.
07:02
So
91
422610
1070
Quindi
07:03
Make that mistake.
92
423680
1590
fai questo errore.
07:05
And if you do want to stand out in the workplace, be noticeable for your good qualities.
93
425270
6950
E se vuoi distinguerti sul posto di lavoro, fatti notare per le tue buone qualità.
07:12
Then I want you to download this free speaking guide where I share six tips on how to speak
94
432220
5070
Quindi voglio che tu scarichi questa guida parlante gratuita in cui condivido sei suggerimenti su come parlare
07:17
English, fluently and confidently.
95
437290
2749
inglese, fluentemente e con sicurezza.
07:20
This is absolutely free, it's available on my website so you can just look in the description
96
440039
6211
Questo è assolutamente gratuito, è disponibile sul mio sito Web quindi puoi semplicemente cercare nella descrizione
07:26
for the link to download it absolutely free.
97
446250
3800
il link per scaricarlo assolutamente gratuito.
07:30
And you can also find the link to download all the
98
450050
3140
E puoi anche trovare il link per scaricare tutte le
07:33
The notes from the lesson in the description below.
99
453190
4259
note della lezione nella descrizione qui sotto.
07:37
Let's continue on her outfits.
100
457449
3571
Continuiamo con i suoi outfit.
07:41
So and outfit is a complete set of clothing that you wear.
101
461020
8149
Quindi, l'outfit è un set completo di abbigliamento che indossi.
07:49
So it includes your shirt, your pants, your shoes.
102
469169
5391
Quindi include la tua camicia, i tuoi pantaloni, le tue scarpe.
07:54
So it's everything that you're wearing is considered your outfit.
103
474560
5090
Quindi è tutto ciò che indossi è considerato il tuo vestito.
07:59
So not just your shirt, you can only see my shirt now.
104
479650
3400
Quindi non solo la tua maglietta, ora puoi vedere solo la mia maglietta.
08:03
No, but it would be my shirt and my pants and even if I had shoes or a purse, all of
105
483050
8380
No, ma sarebbero la mia camicia e i miei pantaloni e anche se avessi delle scarpe o una borsa, tutto
08:11
that together would be considered an outfit.
106
491430
4400
questo insieme verrebbe considerato un vestito.
08:15
So her outfit
107
495830
3510
Quindi il suo vestito
08:19
The
108
499340
1000
Il
08:20
total
109
500340
1000
totale
08:21
of all the clothes she's wearing.
110
501340
5400
di tutti i vestiti che indossa.
08:26
So in her case, the outfit would include her shirt, her pants, you can't really see it,
111
506740
6409
Quindi nel suo caso, l'outfit includerebbe la sua camicia, i suoi pantaloni, non si vede davvero,
08:33
but it looks like she has some colorful socks, her shoes.
112
513149
3441
ma sembra che abbia delle calze colorate, le sue scarpe.
08:36
And let's say she was wearing a belt as well.
113
516590
3819
E diciamo che indossava anche una cintura.
08:40
That would be part of her outfit.
114
520409
3801
Farebbe parte del suo abbigliamento. I
08:44
Her outfits are a far cry from the average plain T-shirt and jeans if something is all
115
524210
8300
suoi abiti sono ben lontani dalla media maglietta e jeans semplici se qualcosa è tutto
08:52
Far Cry from something else.
116
532510
3960
Far Cry da qualcos'altro.
08:56
It means it's very different from very different from.
117
536470
7410
Significa che è molto diverso da molto diverso da.
09:03
Very different from.
118
543880
1310
Molto diverso da.
09:05
So it's seeing that her colleagues just where, you know, your plain white gray or blue t-shirt
119
545190
8720
Quindi è vedere che i suoi colleghi proprio dove, sai , la tua semplice maglietta e jeans bianchi grigi o blu
09:13
and jeans.
120
553910
1239
.
09:15
That's your casual business, attire, your outfit, but she wears something very different.
121
555149
8111
Questo è il tuo abbigliamento casual, il tuo abbigliamento, ma lei indossa qualcosa di molto diverso.
09:23
So, her outfits, what?
122
563260
1940
Quindi, i suoi vestiti, cosa?
09:25
She wears the total of what she wears is very different from other outfit.
123
565200
7830
Indossa il totale di ciò che indossa è molto diverso dagli altri vestiti.
09:33
Is of Far Cry from.
124
573030
3410
È di Far Cry da.
09:36
Now one thing that my students find is that studying English is a far cry from using English
125
576440
12110
Ora una cosa che i miei studenti scoprono è che studiare l'inglese è molto diverso dall'usare l'inglese
09:48
in the real world so they get comfortable studying English in the classroom.
126
588550
9750
nel mondo reale, quindi si sentono a proprio agio nello studio dell'inglese in classe.
09:58
But then they get
127
598300
1630
Ma poi
09:59
out there.
128
599930
1000
escono.
10:00
They go to a party with native English speakers, or they go to a meeting, or a networking event,
129
600930
7140
Vanno a una festa con madrelingua inglese, o vanno a una riunione, o a un evento di networking,
10:08
or just to work and being in the real world and using your English communicating, when
130
608070
6571
o semplicemente per lavorare e stare nel mondo reale e usare il tuo inglese per comunicare, quando i
10:14
native speakers is a far cry from communicating with your teacher in the classroom.
131
614641
7789
madrelingua sono ben lontani dal comunicare con il tuo insegnante nella classe.
10:22
And that's why a lot of students feel like they don't fit in and
132
622430
5280
Ed è per questo che molti studenti sentono di non adattarsi e si
10:27
They stand out in a negative way, they stand out because their accent is too strong or
133
627710
5119
distinguono in modo negativo, si distinguono perché il loro accento è troppo forte o
10:32
they use very unnatural Expressions, right?
134
632829
4221
usano espressioni molto innaturali, giusto?
10:37
So this is how you can use this expression.
135
637050
3070
Quindi è così che puoi usare questa espressione.
10:40
All Far Cry from.
136
640120
2980
Tutti i Far Cry da.
10:43
Now if you want to stand out positively because you have such excellent communication skills.
137
643100
7350
Ora, se vuoi distinguerti positivamente perché hai eccellenti capacità di comunicazione.
10:50
And you want to fit into your workplace, then I want to tell you about the finally fluent
138
650450
5170
E vuoi inserirti nel tuo posto di lavoro, allora voglio parlarti dell'Accademia finalmente fluente
10:55
Academy.
139
655620
1100
.
10:56
This is my premium
140
656720
1390
Questo è il mio
10:58
I'm training program where we study native English speakers in the real world on YouTube,
141
658110
6370
programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglese nel mondo reale su YouTube,
11:04
TV movies, and the news.
142
664480
2970
film TV e notiziari.
11:07
So you can improve your listening skills.
143
667450
4080
Quindi puoi migliorare le tue capacità di ascolto.
11:11
Learn natural expressions and become fluent.
144
671530
3559
Impara le espressioni naturali e diventa fluente.
11:15
So you can fit into your workplace and stand out in a positive way.
145
675089
4411
Così puoi inserirti nel tuo posto di lavoro e distinguerti in modo positivo.
11:19
Plus, you'll have me as your personal teacher.
146
679500
2600
Inoltre, mi avrai come insegnante personale.
11:22
So if you want more information on how to become a member, you can look in the description,
147
682100
5679
Quindi, se desideri maggiori informazioni su come diventare un membro, puoi cercare nella descrizione,
11:27
For the link on how to join.
148
687779
2011
per il link su come aderire.
11:29
All right, let's continue her outfits are a far cry from the average plain T-shirt and
149
689790
5150
Va bene, continuiamo, i suoi abiti sono ben lontani dalla media di T-shirt e
11:34
jeans.
150
694940
1000
jeans semplici.
11:35
She sees among her colleagues and she says her bold style has become a great talking
151
695940
5580
Vede tra i suoi colleghi e dice che il suo stile audace è diventato un ottimo
11:41
point with them.
152
701520
1740
punto di discussione con loro.
11:43
When something is a talking point is just a conversational topic, it's something you
153
703260
7840
Quando qualcosa è un punto di discussione è solo un argomento di conversazione, è qualcosa di cui
11:51
talk about.
154
711100
1850
parli.
11:52
That's all that means.
155
712950
1630
Questo è tutto ciò che significa.
11:54
So her outfits are a talking point.
156
714580
3330
Quindi i suoi abiti sono un punto di discussione.
11:57
It's something when she sees her colleagues they say oh wow.
157
717910
3160
È qualcosa quando vede i suoi colleghi che dicono oh wow.
12:01
Where did you get that shirt?
158
721070
3060
Dove hai preso quella maglietta?
12:04
Tell me more about it.
159
724130
1449
Dimmi di più.
12:05
What generation is it from?
160
725579
2541
Di che generazione è?
12:08
Who designed it?
161
728120
1890
Chi l'ha progettato?
12:10
That's how it's a talking point.
162
730010
3330
Ecco come è un punto di discussione.
12:13
So here is a quote.
163
733340
1310
Quindi ecco una citazione.
12:14
So this, because we have these quotation marks here, it means that this woman.
164
734650
6610
Quindi questo, perché abbiamo queste virgolette qui, significa che questa donna.
12:21
What's her name?
165
741260
1000
Come si chiama?
12:22
Again, Monica this woman Monica is now saying these words.
166
742260
5170
Ancora una volta, Monica questa donna Monica ora sta dicendo queste parole.
12:27
So she said having that opportunity to break down walls.
167
747430
4640
Quindi ha detto di avere l'opportunità di abbattere i muri.
12:32
When you break down walls, it just means to eliminate them.
168
752070
4880
Quando si abbattono i muri, significa solo eliminarli.
12:36
So it's a metaphorical wall.
169
756950
2940
Quindi è un muro metaforico. Sta
12:39
It's saying here I am and here my
170
759890
2139
dicendo che sono qui e qui
12:42
Colleague is, and there's a wall between us so we don't communicate easily.
171
762029
6131
c'è il mio collega, e c'è un muro tra noi così non comunichiamo facilmente.
12:48
But if we eliminate that wall, if we break down that wall, then now I can hide.
172
768160
5150
Ma se eliminiamo quel muro, se abbattiamo quel muro, allora ora posso nascondermi.
12:53
I can easily communicate with my colleague having that opportunity to break down walls
173
773310
6519
Posso comunicare facilmente con il mio collega che ha l'opportunità di abbattere i muri
12:59
with people across different teams by talking about my outfits.
174
779829
4481
con persone di diversi team parlando dei miei abiti.
13:04
This is how she breaks down the walls.
175
784310
2529
È così che abbatte i muri.
13:06
So how she initiates conversation with her colleagues about her outfit?
176
786839
5771
Quindi, come avvia la conversazione con i suoi colleghi sul suo abbigliamento?
13:12
It's is pretty awesome.
177
792610
2360
È davvero fantastico.
13:14
She says, the company I work for is pretty large and ever since I've been here my notoriety
178
794970
5740
Dice, l'azienda per cui lavoro è piuttosto grande e da quando sono qui la mia notorietà si è
13:20
has been extended through my fashion and what I wear being around people who might not know
179
800710
6710
estesa attraverso la mia moda e quello che indosso stare con persone che potrebbero non sapere
13:27
as much about these designers and catching their eye has always been an icebreaker.
180
807420
7789
molto di questi designer e catturare la loro attenzione è sempre stato un rompighiaccio.
13:35
So an icebreaker is a way to initiate a conversation with someone so
181
815209
7291
Quindi un rompighiaccio è un modo per iniziare una conversazione con qualcuno,
13:42
So if you're at a party or a networking event or even a meeting, and there are a lot of
182
822500
7850
quindi se sei a una festa, a un evento di networking o anche a una riunione, e ci sono molte
13:50
new people and you've never met those people.
183
830350
3940
nuove persone e non le hai mai incontrate.
13:54
You want an icebreaker, you want a way to initiate a conversation with someone.
184
834290
8930
Vuoi un rompighiaccio, vuoi un modo per iniziare una conversazione con qualcuno.
14:03
So at a party, an icebreaker could be a simple question.
185
843220
4869
Quindi a una festa, un rompighiaccio potrebbe essere una semplice domanda.
14:08
Oh, so how do you know Jane if it's Jane's?
186
848089
4231
Oh, quindi come fai a conoscere Jane se è di Jane?
14:12
B, and you could go up to each person and that's your Icebreaker.
187
852320
5250
B, e potresti andare da ogni persona e questo è il tuo rompighiaccio.
14:17
That's how you initiate conversation.
188
857570
2180
È così che inizi la conversazione.
14:19
How do you know, Jane, how long have you known Jane?
189
859750
3550
Come fai a saperlo, Jane, da quanto tempo conosci Jane?
14:23
And you can talk about the host because both of, you know, Jane.
190
863300
4130
E puoi parlare dell'ospite perché entrambi, sai, Jane.
14:27
So an ice breaker is a way to initiate, which is a way of saying, start to initiate conversation
191
867430
11519
Quindi un rompighiaccio è un modo per iniziare, che è un modo per dire, iniziare a iniziare una conversazione
14:38
for the first time.
192
878949
2380
per la prima volta.
14:41
So
193
881329
1000
14:42
so after you initiate that conversation, then the Icebreaker is complete.
194
882329
5591
Quindi, dopo aver avviato quella conversazione, il rompighiaccio è completo.
14:47
All right, let's move on.
195
887920
4080
Va bene, andiamo avanti.
14:52
Saleh is not the only person pushing back against traditional office where
196
892000
7279
Saleh non è l'unica persona che si oppone all'ufficio tradizionale dove le
14:59
conventions.
197
899279
1000
convenzioni.
15:00
Okay.
198
900279
1000
Va bene.
15:01
When you push back against
199
901279
2321
Quando respingi contro
15:03
something it means you
200
903600
2840
qualcosa significa che
15:06
resist
201
906440
1120
resisti
15:07
it.
202
907560
1000
.
15:08
You
203
908560
1000
15:09
say I don't
204
909560
1000
Dici che non sono d'
15:10
agree with that, I don't want to do that.
205
910560
4459
accordo, non voglio farlo.
15:15
So you resist something to resist.
206
915019
4010
Quindi resisti a qualcosa a cui resistere.
15:19
Something.
207
919029
1891
Qualcosa.
15:20
So let's say, your office has a new policy that says everyone must wear a suit and a
208
920920
9220
Quindi diciamo che il tuo ufficio ha una nuova politica che dice che tutti devono indossare giacca e
15:30
tie to work but before you wore jeans and a t-shirt.
209
930140
6870
cravatta per lavorare, ma prima tu indossavi jeans e maglietta.
15:37
So a lot of people could be upset
210
937010
2680
Quindi molte persone potrebbero essere arrabbiate
15:39
about
211
939690
1000
per
15:40
the change and they could push back against because against is part of the expression.
212
940690
6629
il cambiamento e potrebbero respingere perché contro fa parte dell'espressione.
15:47
You push back against something which
213
947319
3070
Respingi contro qualcosa che
15:50
CH means you say no I don't want to do that.
214
950389
3120
CH significa che dici di no, non voglio farlo.
15:53
I don't agree with that.
215
953509
1541
Non sono d'accordo con quello.
15:55
I don't think that's a good idea.
216
955050
2719
Non penso sia una buona idea.
15:57
That's how you push back against something.
217
957769
2951
È così che respingi qualcosa.
16:00
So she's pushing back against your traditional t-shirt and jeans by wearing this
218
960720
8580
Quindi sta respingendo la tua tradizionale maglietta e jeans indossando questo
16:09
very
219
969300
1000
16:10
vintage rare clothing that makes her stand out.
220
970300
4969
raro abbigliamento molto vintage che la fa risaltare.
16:15
Be very noticeable.
221
975269
1481
Sii molto evidente.
16:16
So she's not the only person
222
976750
2880
Quindi non è l'unica persona che si
16:19
pushing
223
979630
1000
oppone
16:20
back
224
980630
1000
16:21
Against traditional office where conventions with many showing off their unconventional
225
981630
5509
all'ufficio tradizionale dove le convenzioni con molti sfoggiano il loro
16:27
office attire.
226
987139
1950
abbigliamento da ufficio non convenzionale.
16:29
A tire
227
989089
1000
Una gomma
16:30
is another word for
228
990089
2190
è un'altra parola per
16:32
outfit.
229
992279
1151
vestito.
16:33
So you can say office
230
993430
1209
Quindi puoi dire
16:34
attire or office
231
994639
2310
abbigliamento da ufficio o
16:36
outfits.
232
996949
2070
abiti da ufficio.
16:39
Notice here.
233
999019
1000
Avviso qui.
16:40
If you have outfit you need it with an S because they are because there's more than one their
234
1000019
7180
Se hai un vestito ti serve con una S perché lo sono perché ce n'è più di uno tra i loro
16:47
outfits.
235
1007199
1611
vestiti.
16:48
But a tire does not
236
1008810
1630
Ma una gomma
16:50
Not take a possess a plural form.
237
1010440
4019
non prende possesso di una forma plurale.
16:54
Sorry, so you just keep it without the as
238
1014459
5940
Scusa, quindi tienilo senza perché c'è
17:00
there a tire is inappropriate.
239
1020399
6020
un pneumatico inappropriato.
17:06
But you would have to say their outfits are inappropriate.
240
1026419
6991
Ma dovresti dire che i loro abiti sono inappropriati.
17:13
Remember you have to conjugate your verb, with whatever the subject is?
241
1033410
4429
Ricordi che devi coniugare il tuo verbo, con qualunque sia il soggetto?
17:17
So here, their attire, but because it's singular, it represents it, it is inappropriate their
242
1037839
8221
Quindi ecco, il loro abbigliamento, ma perché è singolare, lo rappresenta, è inappropriato il loro
17:26
outfits, because it's plural.
243
1046060
2310
abbigliamento, perché è plurale.
17:28
It's, they, they are inappropriate, okay, but it means the exact same thing.
244
1048370
7480
Sono, loro, sono inappropriati, ok, ma significa esattamente la stessa cosa.
17:35
It's just a different word for it.
245
1055850
2750
È solo una parola diversa per questo.
17:38
And remember, an outfit is the totality of your clothing of what you're wearing.
246
1058600
7880
E ricorda, un vestito è la totalità dei tuoi vestiti di ciò che indossi.
17:46
So many are showing off when you show off, it means that you just make it known to other
247
1066480
8710
Tanti si mettono in mostra quando ti metti in mostra, vuol dire che lo fai solo conoscere ad altre
17:55
people.
248
1075190
1000
persone.
17:56
So to show off their attire on social media.
249
1076190
3770
Quindi per mostrare il loro abbigliamento sui social media.
17:59
Well, how would you show off your attire?
250
1079960
3370
Bene, come mostreresti il ​​tuo abbigliamento?
18:03
You would take a picture of it and you would post it on social media with a headline and
251
1083330
7440
Scatteresti una foto e la pubblicheresti sui social media con un titolo e
18:10
a hashtag in an attempt to have it.
252
1090770
5230
un hashtag nel tentativo di averla.
18:16
Seen by a large number of people, so that's how you would show it off.
253
1096000
6030
Visto da un gran numero di persone, quindi è così che lo mostreresti.
18:22
It being your attire.
254
1102030
4170
È il tuo abbigliamento.
18:26
Some workers, especially younger ones are swapping out mundane white shirt, black trouser
255
1106200
7950
Alcuni lavoratori, in particolare i più giovani, stanno sostituendo la banale camicia bianca, combo di pantaloni neri
18:34
combos, with Luxe Lounge, where sets, all right, lost to review here.
256
1114150
7779
, con Luxe Lounge, dove i set, va bene, hanno perso per essere recensiti qui.
18:41
So first, let's talk about our adjectives.
257
1121929
1721
Quindi, prima parliamo dei nostri aggettivi.
18:43
We have mundane, this is very ordinary, not interesting.
258
1123650
8090
Abbiamo banale, questo è molto ordinario, non interessante.
18:51
Could be a little bit boring, right?
259
1131740
1750
Potrebbe essere un po' noioso, vero?
18:53
Because if it's very ordinary,
260
1133490
2160
Perché se è molto ordinario,
18:55
Very ordinary, not interesting so that really probably represents boring.
261
1135650
8190
molto ordinario, non interessante quindi probabilmente rappresenta noioso.
19:03
So a white shirt, black trousers.
262
1143840
3600
Quindi camicia bianca, pantaloni neri.
19:07
That's pretty mundane everybody wears that.
263
1147440
2710
È abbastanza banale che tutti lo indossano.
19:10
So it's a little bit boring, it doesn't stand out but you probably fit in pretty easily
264
1150150
6080
Quindi è un po' noioso, non si fa notare ma probabilmente ti adatterai abbastanza facilmente
19:16
wearing that.
265
1156230
1120
indossandolo.
19:17
Okay?
266
1157350
1000
Va bene?
19:18
So that's mundane now.
267
1158350
2080
Quindi è banale ora.
19:20
Combos is short for combination combination.
268
1160430
4890
Combos è l'abbreviazione di combinazione combinazione.
19:25
Nation.
269
1165320
1260
Nazione.
19:26
So you can shorten it to combo.
270
1166580
2040
Quindi puoi accorciarlo in combo.
19:28
You see this?
271
1168620
1070
Vedi questo?
19:29
A lot in fast.
272
1169690
1300
Molto in fretta.
19:30
Food restaurants, McDonald's.
273
1170990
1610
Ristoranti alimentari, McDonald's.
19:32
You can have a burger with fries and a drink.
274
1172600
4280
Puoi mangiare un hamburger con patatine fritte e un drink.
19:36
That's a combo.
275
1176880
1169
Questa è una combinazione.
19:38
It's a combination of three different items into one meal a combo, okay?
276
1178049
8521
È una combinazione di tre elementi diversi in un unico pasto, una combinazione, ok?
19:46
And then logs is short form for luxury.
277
1186570
5540
E poi i registri sono una forma abbreviata per il lusso.
19:52
But in this case, we're using it as an adjective
278
1192110
3569
Ma in questo caso lo usiamo come aggettivo
19:55
active.
279
1195679
1000
attivo.
19:56
So what do we need luxurious?
280
1196679
4990
Quindi di cosa abbiamo bisogno di lusso?
20:01
Notice the pronunciation luxurious luxurious.
281
1201669
4901
Notare la pronuncia lussuoso lussuoso.
20:06
So this, as you can see, we have our Luck's and we just take the short form.
282
1206570
7420
Quindi questo, come puoi vedere, abbiamo la nostra fortuna e prendiamo solo la forma abbreviata.
20:13
It's not the most common to be honest, I would personally say luxurious or luxury.
283
1213990
6069
Non è il più comune a dire il vero, personalmente direi lussuoso o lussuoso.
20:20
I wouldn't shorten it to Luxe but that's what they did here.
284
1220059
4971
Non lo ridurrei a Luxe, ma è quello che hanno fatto qui.
20:25
Okay, now our phrasal verb to swap out.
285
1225030
5380
Ok, ora il nostro verbo frasale da scambiare.
20:30
Now, you swap out one thing for another thing, which means you just replace one thing for
286
1230410
8340
Ora, sostituisci una cosa con un'altra cosa, il che significa semplicemente sostituisci una cosa con
20:38
another thing.
287
1238750
1170
un'altra cosa.
20:39
So first, I had my mundane white T-shirt, but I swapped it out for this flower shirt
288
1239920
8580
Quindi prima avevo la mia banale maglietta bianca, ma l'ho sostituita con questa maglietta a fiori
20:48
so I stand out.
289
1248500
2080
così mi distinguo.
20:50
Okay.
290
1250580
1000
Va bene.
20:51
So you replace one thing with another thing.
291
1251580
5740
Quindi sostituisci una cosa con un'altra cosa.
20:57
Are swapping out replace.
292
1257320
1420
Stanno sostituendo sostituire.
20:58
I'll just say, replace a with B. So, white T-shirt is a and then these luxurious Lounge
293
1258740
8309
Dirò solo, sostituisci la a con la B. Quindi, la maglietta bianca è una e poi questi lussuosi
21:07
wear sets, that's be.
294
1267049
1741
completi da salotto, è così.
21:08
So you swap it out and that's the end of the article.
295
1268790
5509
Quindi lo cambi e questa è la fine dell'articolo.
21:14
So, perhaps, if you want to stand out at work, you can consider wearing vintage clothing.
296
1274299
8461
Quindi, forse, se vuoi distinguerti sul lavoro, puoi prendere in considerazione l'idea di indossare abiti vintage.
21:22
That's the moral of the story here.
297
1282760
3070
Questa è la morale della storia qui.
21:25
So now what I'll do,
298
1285830
1240
Quindi ora quello che farò,
21:27
Is I'll read the article from start to finish and this time, you can focus on my pronunciation,
299
1287070
5920
è leggere l'articolo dall'inizio alla fine e questa volta puoi concentrarti sulla mia pronuncia,
21:32
the young workers dressing to stand out.
300
1292990
4000
i giovani lavoratori si vestono per distinguersi.
21:36
Traditional thinking has generally been to dress to fit into the workplace but in the
301
1296990
4920
Il pensiero tradizionale è stato generalmente quello di vestirsi per adattarsi al posto di lavoro, ma nell'era della
21:41
pandemic era, these rules are going by the wayside for some employees Monica's.
302
1301910
6430
pandemia queste regole stanno andando nel dimenticatoio per alcuni dipendenti di Monica.
21:48
Sell a doesn't wear, your average business, casual clothing at the office.
303
1308340
4880
Vendi un non indossa, la tua attività media, abbigliamento casual in ufficio.
21:53
Instead the 31 year old software.
304
1313220
3130
Invece il software di 31 anni.
21:56
Our marketing manager has become well known for her love of rare, vintage fashion at the
305
1316350
6410
La nostra responsabile marketing è diventata famosa per il suo amore per la moda vintage rara presso la
22:02
large Tech firm where she works in Indianapolis us.
306
1322760
4990
grande azienda tecnologica dove lavora a Indianapolis, Stati Uniti. I
22:07
Her outfits are a far cry from the average plain T-shirt and jeans.
307
1327750
4980
suoi abiti sono ben lontani dalla media di T-shirt e jeans semplici.
22:12
She sees among her colleagues and she says her bold style has become a great talking
308
1332730
5980
Vede tra i suoi colleghi e dice che il suo stile audace è diventato un ottimo punto di discussione
22:18
point with them having that opportunity to break down walls with people across different
309
1338710
5800
con loro che hanno l'opportunità di abbattere i muri con persone di diversi
22:24
teams by talking about my
310
1344510
1830
team parlando del mio
22:26
It is pretty awesome.
311
1346340
2140
È davvero fantastico.
22:28
She says the company I work for is pretty large and ever since I've been here my notoriety
312
1348480
6910
Dice che l'azienda per cui lavoro è piuttosto grande e da quando sono qui la mia notorietà
22:35
has been extended through my fashion and what I wear being around people who might not know
313
1355390
6279
si è estesa attraverso la mia moda e quello che indosso stare con persone che potrebbero non sapere
22:41
as much about these designers and catching their eye has always been an icebreaker.
314
1361669
6851
molto di questi designer e catturare la loro attenzione è sempre stato un rompighiaccio.
22:48
Sally is not the only person pushing back against traditional office where conventions
315
1368520
5750
Sally non è l'unica persona che si oppone all'ufficio tradizionale in cui le convenzioni
22:54
with many showing off their unconventional.
316
1374270
1779
con molti mettono in mostra il loro non convenzionale.
22:56
All office, attire on social and media.
317
1376049
3541
Tutto ufficio, abbigliamento su social e media.
22:59
Some workers, especially younger ones are swapping out mundane white shirt and black
318
1379590
5620
Alcuni lavoratori, in particolare i più giovani, stanno sostituendo la banale combinazione di camicia bianca e
23:05
trouser combos for Luxe Lounge.
319
1385210
2860
pantaloni neri per Luxe Lounge.
23:08
Where sets.
320
1388070
1729
Dove imposta.
23:09
So what about you, how would you describe your outfits?
321
1389799
3441
E tu, come descriveresti i tuoi outfit? Lo
23:13
Do you just to stand out or do you dress to fit in?
322
1393240
4750
fai solo per distinguerti o ti vesti per adattarti?
23:17
I stand out sometimes because I like really bright clothing.
323
1397990
4559
A volte mi distinguo perché mi piacciono i vestiti molto luminosi.
23:22
A lot of flowers as well.
324
1402549
2781
Anche molti fiori.
23:25
But that's a pretty
325
1405330
1150
Ma questa è una
23:26
Common fashion trend.
326
1406480
1530
tendenza della moda piuttosto comune.
23:28
I don't think I'm the only one who dresses like this, but I always like to wear a lot
327
1408010
5270
Non credo di essere l'unica a vestirsi così, ma mi piace sempre indossare
23:33
of bright clothing so maybe I stand out a little bit.
328
1413280
3450
molti vestiti luminosi, quindi magari risalto un po'. E
23:36
What about you?
329
1416730
1000
tu?
23:37
Let us know in the comments and don't forget to download your free speaking guide where
330
1417730
3750
Faccelo sapere nei commenti e non dimenticare di scaricare la tua guida vocale gratuita in cui
23:41
I share six tips on how to speak English, fluently and confidently, you can download
331
1421480
4650
condivido sei suggerimenti su come parlare inglese, fluentemente e con sicurezza, puoi scaricarlo
23:46
it from my website right here and how about you guys started with your next lesson right
332
1426130
4770
dal mio sito Web proprio qui e che ne dici di iniziare con il tuo prossimo lezione
23:50
now?
333
1430900
730
adesso?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7