TEST Your English Level | Do You Know These Phrasal Verbs?

21,016 views ・ 2023-04-06

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
How well do you know phrasal verbs in English?  Well let's find out in this video. First,  
0
0
6780
Quão bem você conhece os phrasal verbs em inglês? Bem, vamos descobrir neste vídeo. Primeiro,
00:06
you're going to test your knowledge to see how  well you know these 10 phrasal verbs and after  
1
6780
6480
você vai testar seus conhecimentos para ver  o quão bem você conhece esses 10 phrasal verbs e depois
00:13
I'll explain every phrasal verb in detail.  Let's get started question 1. She's not
2
13260
8220
explicarei cada phrasal verb em detalhes. Vamos começar a pergunta 1. Ela não é,
00:23
she's just really good at basketball.
3
23100
2760
ela é apenas muito boa no basquete.
00:27
Now I'll only give you three seconds  to answer the question. So hit pause,  
4
27480
5220
Agora, darei apenas três segundos para responder à pergunta. Então, aperte a pausa,
00:32
take as much time as you need.  And when you're ready, hit play.
5
32700
3360
demore o tempo que precisar. E quando estiver pronto, aperte o play.
00:38
She's not showing off question. 2 is  hard to meditate when my kids keep
6
38220
7800
Ela não está se exibindo. 2 é difícil de meditar quando meus filhos continuam
00:48
When my kids keep barging in question 3,  
7
48720
3900
Quando meus filhos continuam se intrometendo na pergunta 3,
00:52
we've been friends for 20  years. I'm not going to let this
8
52620
5160
somos amigos há 20 anos. Não vou deixar que isso se
01:00
I'm not going to let this come between us  question for. It's amazing how fast the company  
9
60720
8580
interponha entre nós questione. É incrível a rapidez da empresa
01:10
after the pandemic.
10
70500
1740
após a pandemia.
01:15
The company. Bounced back. Question, five, I  need to call the garage. My car's been all week.
11
75120
10200
A empresa. Recuperado. Pergunta, cinco, preciso ligar para a garagem. Meu carro está parado a semana toda.
01:27
My car's been acting out question. Sinks his  speech, didn't the urgency of the situation.
12
87960
9780
Meu carro está fazendo perguntas. Afunda seu discurso, não percebeu a urgência da situação. O
01:40
His speech didn't get across question  7 just can close any deal. We can
13
100860
9120
discurso dele não atravessou a questão 7, apenas pode fechar qualquer negócio. Podemos Podemos
01:52
We can count on her question 8. I can't  give you the day off tomorrow, but I can.
14
112740
9360
contar com a pergunta 8. Não posso dar folga para você amanhã, mas posso.
02:04
By letting you leave early.
15
124140
1860
Deixando você sair mais cedo.
02:10
I can make it up to you  
16
130080
2760
Posso compensar
02:13
question nine. They said the price is  too high but give them a week. They'll
17
133920
6840
pergunta nove. Eles disseram que o preço é muito alto, mas dê a eles uma semana. Eles
02:22
They'll come around question 10. My boss  always makes me stay late. I don't know why I
18
142520
10300
virão por volta da pergunta 10. Meu chefe sempre me faz ficar até tarde. Eu não sei porque eu
02:36
I put up with it. How did you do with the quiz?  Share your score in the comments below and don't  
19
156000
7320
aguento. Como você se saiu no quiz? Compartilhe sua pontuação nos comentários abaixo e não se
02:43
worry if it was difficult because now I'm going  to explain every phrasal verb in detail. Number  
20
163320
6660
preocupe se foi difícil porque agora vou explicar cada phrasal verb em detalhes. Número
02:49
one to come around to an opinion or an idea. And  this means to change your opinion or to see a  
21
169980
10560
um para chegar a uma opinião ou ideia. E isso significa mudar de opinião ou ver um
03:00
new point of view. Now, notice the sentence  structure because we have two prepositions
22
180540
5700
novo ponto de vista. Agora, observe a estrutura da frase porque temos duas preposições
03:06
Oceans around and two. And then  after two, we need something,  
23
186240
5880
Oceans around e two. E então depois das duas, precisamos de algo,
03:12
we need a noun, an opinion or an idea.  For example, I came around to the new
24
192120
7140
precisamos de um substantivo, uma opinião ou uma ideia. Por exemplo, mudei de
03:19
job
25
199260
360
03:19
after I heard about the benefits package.  
26
199620
3720
emprego
depois de saber do pacote de benefícios.
03:24
So remember, this means you change your opinion.  So previously, you didn't want the new job,  
27
204120
6840
Portanto, lembre-se, isso significa que você mudou de opinião. Anteriormente, você não queria o novo emprego,
03:30
but now you've come around to it.  So you've changed your opinion.
28
210960
5340
mas agora você decidiu. Então você mudou de opinião.
03:36
And now you want the new job because  you heard about the benefits package,  
29
216300
4380
E agora você quer o novo emprego porque ouviu falar do pacote de benefícios,
03:40
we commonly use this without the preposition  to and without specifying the something.  
30
220680
7740
geralmente usamos isso sem a preposição para e sem especificar algo.
03:48
When the something has already been  mentioned, for example, at first,  
31
228420
6720
Quando algo já foi mencionado, por exemplo, no início,
03:55
I didn't want to move to Boston, but I came around  after I visited. So notice, I didn't say I came
32
235140
10800
eu não queria me mudar para Boston, mas vim depois que visitei. Então observe, eu não disse que cheguei
04:05
around to something because the something had  already been mentioned. So I came around to  
33
245940
9480
a algo porque o algo já havia sido mencionado. Então, tive
04:15
the idea after I visited number two, to get  across a point or a message. And this is when  
34
255420
10740
a ideia depois de visitar o número dois, para transmitir um ponto ou uma mensagem. E é quando
04:26
you clearly and effectively communicate a point  or a message. For example, make sure you get
35
266160
9660
você comunica de forma clara e eficaz um ponto ou uma mensagem. Por exemplo, certifique-se de obter
04:35
Pause that the project is over budget.  
36
275820
4260
Pause que o projeto está acima do orçamento.
04:40
So if you're having a meeting with a client  and your boss has this very particular message  
37
280080
6120
Portanto, se você estiver em uma reunião com um cliente e seu chefe tiver uma mensagem muito específica
04:46
or idea the project is over budget and your  boss wants you to communicate that in a clear  
38
286200
6780
ou ideia de que o projeto está acima do orçamento e seu chefe quiser que você comunique isso de
04:52
effective way your boss wants to make sure  you get that across. Now we also use this
39
292980
6720
maneira clara  eficaz, seu chefe quer garantir que você transmita isso. Agora também usamos isso
04:59
when
40
299700
420
quando
05:00
you're talking, you're talking, you're talking  and the ideas aren't really coming out very well.
41
300120
5940
você está falando, está falando, está falando e as ideias não estão saindo muito bem.
05:06
Well, and after a, while you stop and you  say, what? I'm trying to get across is,  
42
306060
7560
Bem, e depois de um tempo você para e diz, o quê? que estou tentando transmitir é,
05:13
and then you state your point. What I'm  trying to get across is the project is  
43
313620
6360
e então você declara seu ponto. O que estou tentando transmitir é que o projeto está
05:19
over budget. Number three, is to show  off. This is when you deliberately  
44
319980
7740
acima do orçamento. Número três, é se exibir. É quando você
05:27
display your skills or abilities in a  way to impress other people. Now this
45
327720
8400
exibe deliberadamente suas habilidades ou habilidades de maneira a impressionar outras pessoas. Agora, isso
05:36
Is frequently used in the - don't show off.  Don't show off but there's definitely a time  
46
336120
8160
é freqüentemente usado no - não se exiba. Não se exiba, mas definitivamente há uma hora
05:44
and a place when you want to show off for  example when you're going to a job interview,  
47
344280
6660
e um lugar em que você quer se exibir, por exemplo, quando estiver indo para uma entrevista de emprego,
05:50
you shouldn't be modest. You should show off  your skills and abilities. You should talk  
48
350940
7680
você não deve ser modesto. Você deve mostrar suas habilidades e habilidades. Você deve falar
05:58
about all your Awards, your accomplishments,  your degrees, the compliments you've received
49
358620
6960
sobre todos os seus prêmios, suas realizações, seus diplomas, os elogios que recebeu.
06:05
You want to show off all of your experience  to the interviewer. So an interview is the  
50
365580
7680
Você deseja mostrar toda a sua experiência ao entrevistador. Portanto, uma entrevista é o
06:13
perfect time to show off. Also, if  you're going for your IELTS exam,  
51
373260
5520
momento perfeito para se exibir. Além disso, se você estiver indo para o exame IELTS,
06:18
you don't want to be modest with your knowledge  of the English language. You want to show off  
52
378780
6000
não quer ser modesto com seu conhecimento do idioma inglês. Você deseja mostrar
06:25
your abilities by using a range of  grammatical structures and a range  
53
385380
5700
suas habilidades usando uma variedade de estruturas gramaticais e uma variedade
06:31
of phrasal verbs and idioms and  expressions you want to show off
54
391080
4740
de verbos frasais e expressões idiomáticas e expressões que deseja exibir
06:35
To the interviewer number for to count
55
395820
3900
Para o número do entrevistador com quem
06:39
on.
56
399720
540
contar.
06:40
Now, this is exactly the same as to rely on  or to depend on. So you have three different  
57
400260
8820
Agora, isso é exatamente o mesmo que confiar ou depender. Então você tem três
06:49
phrasal verbs, all with on that mean the exact  same thing. And this is of course, when you trust  
58
409080
7320
phrasal verbs diferentes, todos com on que significam exatamente a mesma coisa. E isso é claro, quando você confia em
06:56
someone or something to complete a specific task  or objective, for example, I can always count on
59
416400
9960
alguém ou algo para concluir uma tarefa ou objetivo específico, por exemplo, sempre posso contar com
07:06
tan, Selma to stay late. So you can trust Selma  to complete the specific task or objective,  
60
426360
7560
tan, Selma para ficar até tarde. Portanto, você pode confiar em Selma para concluir a tarefa ou objetivo específico,
07:13
which is to stay late. And remember,  you could replace this with rely on,  
61
433920
5160
que é ficar até tarde. E lembre-se, você pode substituir isso por confiar em,
07:19
I can always rely on Selma or depend on. I can  always depend on Selma. Now we frequently use this  
62
439080
8520
eu sempre posso confiar em Selma ou depender de. Posso sempre contar com a Selma. Agora, usamos isso com frequência
07:27
in a question response for example, can I count  on you? Can I count on you to close the door?
63
447600
8600
em uma resposta a uma pergunta, por exemplo, posso contar com você? Posso contar com você para fechar a porta?
07:36
He'll and then you can reply back and say  absolutely You Can Count On Me. Number five  
64
456200
7420
Ele responderá e você poderá responder e dizer com certeza pode contar comigo. Número cinco
07:43
to come between. Now, this is when something  disturbs a relationship and that relationship  
65
463620
9240
para ficar no meio. Agora, é quando algo atrapalha um relacionamento e esse relacionamento
07:52
can be a professional relationship, a social  relationship romantic family relationship.  
66
472860
6360
pode ser um relacionamento profissional, um relacionamento social romântico, familiar.
07:59
It can be any kind of relationship,  for example. Jacob and Marcus were
67
479220
6780
Pode ser qualquer tipo de relacionamento, por exemplo. Jacob e Marcus eram
08:06
Friends until Sylvie came between them.  So that's the image. You could have,  
68
486000
7920
amigos até que Sylvie se interpôs entre eles. Então essa é a imagem. Você poderia,
08:13
they were close Jacob, and Marcus but then Sylvie
69
493920
5520
eles eram próximos, Jacob e Marcus, mas Sylvie se
08:19
came
70
499440
780
interpôs
08:20
between them and now they're divided Sylvie  Disturbed. Their relationship now is very common  
71
500220
7260
entre eles e agora eles estão divididos. Sylvie Perturbada. O relacionamento deles agora é muito comum
08:27
for a girl or a guy to come between a relationship  but it doesn't have to be a person. It could be
72
507480
8640
uma garota ou um cara se interpor em um relacionamento mas não precisa ser uma pessoa. Pode ser que
08:36
Jacob and Marcus were very close,  but the promotion came between them,  
73
516120
4920
Jacob e Marcus fossem muito próximos, mas a promoção se interpôs entre eles,
08:41
the new job came between them, their family came  between them, their politics came between them,  
74
521040
7200
o novo emprego se interpôs entre eles, sua família se interpôs entre eles, sua política se interpôs entre eles,
08:48
their religion came between them, it could be  anything came between them money is a good one,  
75
528240
7380
sua religião se interpôs entre eles, pode ser que qualquer coisa se interpusesse entre eles dinheiro é bom,
08:55
as well, that comes between people  in relationships, and remember,  
76
535620
4860
também, que vem entre as pessoas em relacionamentos, e lembre-se,
09:00
you can use this in any type of  relationship. Number 6 to put up,
77
540480
5160
você pode usar isso em qualquer tipo de relacionamento. Número 6 para aturar, para
09:05
Up with something or someone and notice this is  a to preposition phrasal verb, put up with put up  
78
545640
9900
cima com algo ou alguém e observe que esta é uma preposição de verbo frasal, aturar com aturar
09:15
with. And we use this to say that you tolerate bad  behavior or unwanted Behavior to put up with. For  
79
555540
11520
com. E usamos isso para dizer que você tolera mau comportamento ou comportamento indesejado. Por
09:27
example, I don't know how you put up with your  boss. I don't know how you tolerate your boss.
80
567060
8880
exemplo, não sei como você aguenta seu chefe. Não sei como você tolera seu chefe.
09:35
No, of course, we can be more specific and specify  the action that the boss does. I don't know how  
81
575940
8160
Não, claro, podemos ser mais específicos e especificar a ação que o chefe faz. Não sei como
09:44
you put up with your boss's constant criticism,  for example, or your boss's distasteful jokes,  
82
584100
9180
você aguenta as críticas constantes do seu chefe, por exemplo, ou as piadas de mau gosto do seu chefe,
09:53
for example, I don't know how you tolerate  it. Now, we commonly use this to say, I'm
83
593280
6780
por exemplo, não sei como você tolera isso. Agora, geralmente usamos isso para dizer,
10:00
not
84
600060
480
10:00
going to put up with and then the behavior
85
600540
4920
não vou
tolerar e, em seguida, o comportamento que
10:05
I'm not going to put up with your  constant criticism any longer number  
86
605460
6900
não vou tolerar com suas críticas constantes por mais tempo
10:12
seven to bounce back. Now, to bounce back,  this is when you recover or recuperate,  
87
612360
8640
sete para se recuperar. Agora, para se recuperar, é quando você se recupera ou se recupera,
10:21
now, you can use this when you recover from a  negative situation in a business context, like,  
88
621000
7020
agora, você pode usar isso quando se recupera de uma situação negativa em um contexto de negócios, como,
10:28
for example, a bad sales quarter or a bad product,
89
628020
7080
por exemplo, um trimestre de vendas ruim ou um produto ruim,
10:36
For example, but it can also be when you recover  or recuperate from an illness so you can use it  
90
636120
8400
por exemplo, mas também pode ser quando você se recuperar ou se recuperar de uma doença para poder usá-lo
10:44
in both. Those situations, for example,  in a workplace situation, you could say,  
91
644520
5160
em ambos. Essas situações, por exemplo, no local de trabalho, você poderia dizer,
10:49
I don't know how we'll bounce back from our laws  in Q2, so I don't know how we'll recover and then  
92
649680
9960
não sei como vamos nos recuperar de nossas leis no segundo trimestre, então não sei como vamos nos recuperar e então
10:59
you could have a discussion. How can we bounce  back? Does anyone have any ideas on how we can?
93
659640
6000
você poderia ter uma discussão . Como podemos nos recuperar? Alguém tem alguma ideia de como podemos?
11:05
Bounce back. Now, in terms of recovering or  recuperating from an illness, you could say,  
94
665640
7500
Saltar para trás. Agora, em termos de recuperação ou recuperação de uma doença, você poderia dizer,
11:13
it took me a while to bounce, back  after my surgery. So it took me a  
95
673140
6840
demorei um pouco para me recuperar depois da minha cirurgia. Então demorei um
11:19
while to recover recuperate. Number 8, act  up this means to behave badly or strangely.  
96
679980
10020
tempo para me recuperar. Número 8, agir isso significa se comportar mal ou de maneira estranha.
11:30
This is very commonly used  with parents describing the
97
690660
5160
Isso é muito usado com pais que descrevem os
11:35
Shins of their young children or even their older
98
695820
4020
Shins de seus filhos pequenos ou até mesmo de seus filhos mais velhos
11:39
children.
99
699840
240
.
11:40
My son keeps acting up behaving badly,  but we can also use this with devices  
100
700080
9540
Meu filho continua agindo mal, mas também podemos usar isso com dispositivos
11:49
and objects. For example, my computer  keeps acting up behaving, strangely,  
101
709620
7800
e objetos. Por exemplo, meu computador continua apresentando problemas estranhos,
11:57
my computer keeps acting up. I hope it doesn't  break number 9, to make it up to someone.
102
717420
7860
meu computador continua apresentando problemas. Espero que não quebre o número 9, para compensar alguém.
12:05
This is quite a long one. So pay attention  to this sentence structure to make it up to  
103
725280
8820
Este é bem longo. Portanto, preste atenção a esta estrutura de frase para compensar
12:14
someone. Now we use this when you try to  compensate for a wrongdoing, for example,  
104
734100
8400
alguém. Agora, usamos isso quando você tenta compensar uma irregularidade, por exemplo,
12:22
let's say it's your best friend's birthday  and you can't go for whatever reason. So this  
105
742500
8220
digamos que é o aniversário do seu melhor amigo e você não pode ir por qualquer motivo. Então esse
12:30
is the wrongdoing, not going to  your best friend's birthday party.
106
750720
4740
é o erro, não ir à festa de aniversário do seu melhor amigo.
12:35
Now, if you want to compensate for that  wrongdoing you could say. I'm so sorry.  
107
755460
6960
Agora, se você quiser compensar essa irregularidade, pode dizer. Eu sinto muito.
12:42
I can't make your birthday party. I  promise. I'll make it up to you. I'll  
108
762420
7320
Não posso comparecer à sua festa de aniversário. Eu prometo. Eu vou compensar você. Vou
12:49
make it up to you by taking you out for  a nice dinner. I'll make it up to you by  
109
769740
7200
compensá-lo levando você para um bom jantar. Vou compensar
12:57
going to the movies with you. I'll make it up  to you by buying you a really nice present.
110
777600
7620
indo ao cinema com você. Vou compensar você comprando um presente muito legal.
13:05
So those are the ways you're going to compensate  now, you might be wondering what is this? It  
111
785220
6360
Então, essas são as formas que você vai compensar agora, você deve estar se perguntando o que é isso? É
13:11
the make it up to someone. We use it with it  because what, you're trying to compensate for
112
791580
8100
compensar alguém. Nós o usamos com ele porque o que você está tentando compensar
13:19
has
113
799680
720
13:20
already been explained? So you  don't have to say it again. Now  
114
800400
5340
já foi explicado? Assim, você não precisa repetir. Agora
13:25
you can use this in a business  context. Let's say you went over  
115
805740
3960
você pode usar isso em um contexto de negócios. Digamos que você ultrapassou   o
13:29
budget on a client's project and  you might say to your team. How
116
809700
6300
orçamento do projeto de um cliente e pode dizer isso à sua equipe. Como
13:36
Are we going to make it up to the client? How  are we going to compensate for our wrongdoing?  
117
816000
6300
vamos fazer as pazes com o cliente? Como vamos compensar nossos erros?
13:42
The wrongdoing is, you went over budget and then  maybe someone would suggest we can make it up to  
118
822300
7080
O erro é que você ultrapassou o orçamento e talvez alguém sugira que possamos compensá-lo
13:49
them by offering a discount or offering a  free product offering an extra service. So  
119
829380
8820
oferecendo um desconto ou oferecendo um produto gratuito com um serviço extra. Então
13:58
those are how you're going to compensate for the  wrongdoing to make it up to someone number 10 to.
120
838200
7500
é assim que você vai compensar a transgressão para fazer as pazes com alguém número 10.
14:05
Barge in, when you barge in, you enter  a place, a location unexpectedly and you  
121
845700
9480
Barge in, quando você entra, você entra em um lugar, um local inesperadamente e
14:15
interrupt whatever's taking place. For  example, I was in my office working and  
122
855180
6540
interrompe o que está acontecendo. Por exemplo, eu estava trabalhando no meu escritório e
14:21
this kid just barged in and handed  me his CV. But later, I hired him.  
123
861720
6360
esse garoto simplesmente invadiu e me entregou  seu currículo. Mas depois, eu o contratei.
14:28
So, by saying the kid barged in it, implies  that he didn't have an appointment. He wasn't.
124
868620
6480
Então, ao dizer que o garoto invadiu, significa que ele não tinha hora marcada. Ele não era.
14:35
Did he just barged in unexpectedly and he  interrupted? Whatever I was working on,  
125
875100
7860
Ele simplesmente invadiu inesperadamente e interrompeu? No que quer que eu estivesse trabalhando,
14:42
but in this case, it was successful, because  he got the job. Now, that you understand,  
126
882960
6060
mas, neste caso, foi bem-sucedido, porque ele conseguiu o emprego. Agora que você entende,
14:49
these phrasal verbs, a lot better.  Let's do that. Exact same quiz from  
127
889020
5640
esses phrasal verbs, muito melhor. Vamos fazer isso. Exatamente o mesmo questionário   desde
14:54
the very beginning. Again here, are  the questions for the quiz. You need to
128
894660
5100
o início. Mais uma vez, aqui estão as perguntas do teste. Você precisa
14:59
complete
129
899760
540
completar
15:00
each sentence using the correct phrasal  verb. So, go ahead and hit pause now.
130
900300
5520
cada frase usando o phrasal verb correto. Então, vá em frente e aperte a pausa agora.
15:05
Now, and complete the quiz.
131
905820
1860
Agora, e complete o questionário.
15:09
Here are the correct answers. Go ahead  and hit pause and see how well you did.
132
909900
5400
Aqui estão as respostas corretas. Vá em frente e pressione a pausa para ver como você se saiu.
15:17
Amazing job with this lesson. So do you want  to try another quiz? You can get started with  
133
917160
6600
Trabalho incrível com esta lição. Quer fazer outro teste? Você pode começar com
15:23
your next Quiz right now and make sure you  get this free speaking guide on how to speak  
134
923760
5340
seu próximo questionário agora mesmo e certifique-se de obter este guia gratuito sobre como falar
15:29
English fluently and confidently in six.  Easy steps, you can get it for my website,  
135
929100
5220
inglês com fluência e confiança em seis. Etapas fáceis, você pode obtê-lo no meu site,
15:34
right here, absolutely free. And when  you're ready, start your next Quiz.
136
934320
4980
aqui, totalmente gratuito. E quando estiver pronto, comece seu próximo questionário.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7