50 English Phrases you NEED for Daily Conversations | Advanced English Vocabulary

36,806 views ・ 2025-02-27

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Imagine your English vocabulary was filled  with the same phrases that natives use.
0
120
5280
Imagine que seu vocabulário em inglês estivesse repleto das mesmas frases que os nativos usam.
00:05
You would sound fluent, sound  natural and feel confident.
1
5400
4600
Você soaria fluente, natural e confiante.
00:10
Today, you'll learn 50 full phrases  you can use in your daily life.
2
10000
4720
Hoje, você aprenderá 50 frases completas que poderá usar na sua vida diária.
00:14
Welcome back to JForrest English.
3
14720
1600
Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
4
16320
1080
Claro, eu sou Jennifer.
00:17
Now let's get started.
5
17400
1400
Agora vamos começar.
00:18
First, let's talk about greetings and small talk.
6
18800
3080
Primeiro, vamos falar sobre saudações e conversa fiada.
00:21
You need to start using.
7
21880
1720
Você precisa começar a usar.
00:23
How's it going?
8
23600
1280
Como tá indo?
00:24
This is the greeting in North America.
9
24880
2800
Esta é a saudação na América do Norte.
00:27
How's it going?
10
27680
1520
Como tá indo?
00:29
How's it, How's it going?
11
29200
760
Como vai, como vai?
00:30
How's it going?
12
30680
880
Como tá indo?
00:31
But make sure you get that pronunciation.
13
31560
2240
Mas certifique-se de entender a pronúncia.
00:33
How's zit, zit?
14
33800
2640
Como vai a espinha, espinha?
00:36
How's it?
15
36440
1120
Como é?
00:37
How's it going?
16
37560
840
Como tá indo?
00:38
Repeat after me.
17
38400
1200
Repita comigo.
00:39
How's it going?
18
39600
1680
Como tá indo?
00:41
You can also say long time  no see, long time no see.
19
41280
4360
Você também pode dizer há quanto tempo , há quanto tempo.
00:45
For example, Jennifer, long time no see.
20
45640
3360
Por exemplo, Jennifer, faz tempo que não nos vemos.
00:49
I was on vacation so I  couldn't watch your lessons.
21
49000
3720
Eu estava de férias, então não pude assistir às suas aulas.
00:52
So you can provide the reason why it's  been long time no see, long time no see.
22
52720
6640
Então você pode fornecer o motivo pelo qual faz tanto tempo que não nos vemos, tanto tempo que não nos vemos.
00:59
So I hope you're not saying that because I  hope you're watching my lessons every week.
23
59360
5640
Então espero que você não esteja dizendo isso porque espero que esteja assistindo minhas aulas toda semana.
01:05
If you are put that's right, That's  right, but that's right in the comments.
24
65000
4440
Se você colocou isso está certo, está certo, mas está certo nos comentários.
01:09
How about this one?
25
69440
1120
Que tal esta?
01:10
What have you been up to now you can also  say lately or recently, but they're optional.
26
70560
6880
O que você tem feito agora você também pode dizer ultimamente ou recentemente, mas são opcionais.
01:17
What have you been up to?
27
77440
1760
O que você tem feito?
01:19
Now up to means doing what have you been doing?
28
79200
4040
Agora até significa fazer o que você tem feito?
01:23
So this is in the present perfect continuous.
29
83240
2960
Então isso está no presente perfeito contínuo.
01:26
This is how you greet someone.
30
86200
2000
É assim que você cumprimenta alguém.
01:28
How's it going?
31
88200
840
Como tá indo?
01:29
Long time Noah see what have you been up to?
32
89040
2480
Faz tempo que Noah, viu o que você anda fazendo?
01:31
You can use all three at the same time.
33
91520
3440
Você pode usar todos os três ao mesmo tempo.
01:34
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
34
94960
4480
Não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula gratuito.
01:39
You can find the link in the description.
35
99440
2480
Você pode encontrar o link na descrição.
01:41
Now you can also say nice to see you again.
36
101920
3320
Agora você também pode dizer que é bom ver você de novo.
01:45
Instead of nice you can say great, lovely,  wonderful or simply good, good to see you again.
37
105240
6640
Em vez de legal, você pode dizer ótimo, adorável, maravilhoso ou simplesmente bom, que bom ver você de novo.
01:51
Now notice I didn't use the subject or verb.
38
111880
4280
Agora observe que não usei o sujeito ou o verbo.
01:56
It is in spoken English.
39
116160
2840
Está em inglês falado. É
01:59
It's it's nice to see you again.
40
119000
2120
bom ver você novamente.
02:01
You can just drop that in casual spoken English.
41
121120
3480
Você pode simplesmente usar isso em inglês falado casualmente.
02:04
Nice to see you again.
42
124600
1400
Que bom ver você de novo.
02:06
Or you can ask someone,  how's your day been so far?
43
126000
4800
Ou você pode perguntar a alguém: como foi seu dia até agora?
02:10
How's your day been so far?
44
130800
1320
Como foi seu dia até agora?
02:12
Now this is the same as how's  your day been going so far.
45
132120
4720
Agora, isso é o mesmo que dizer como está sendo seu dia até agora.
02:16
We just don't include the  verb because it's obvious.
46
136840
3520
Nós apenas não incluímos o verbo porque é óbvio.
02:20
Now let's talk about asking  about preferences and opinions.
47
140360
3800
Agora vamos falar sobre perguntar sobre preferências e opiniões.
02:24
Number six, how does that sound to you?
48
144160
2600
Número seis, como isso soa para você?
02:26
You need to this one.
49
146760
1400
Você precisa disso.
02:28
So for example, how does going  on vacation sound to you?
50
148160
4480
Então, por exemplo, o que você acha de sair de férias?
02:32
So instead of that, you can specify the something  and it's a gerund or you can use a noun.
51
152640
6400
Então, em vez disso, você pode especificar algo e é um gerúndio ou você pode usar um substantivo.
02:39
How does a vacation sound to you?
52
159040
3000
O que você acha de férias?
02:42
How does that sound?
53
162040
1000
O que você acha disso?
02:43
You can ask someone.
54
163040
920
02:43
Are you more of a coffee person or AT person?
55
163960
5640
Você pode perguntar a alguém.
Você é mais do tipo que gosta de café ou de TA?
02:49
Now here the structure is are  you more of a noun or noun?
56
169600
5680
Agora, a estrutura aqui é: você é mais um substantivo ou substantivo? Uma
02:55
Morning person or night person?
57
175280
2040
pessoa matutina ou noturna?
02:57
Stay in person or go out person.
58
177320
2600
Fique pessoalmente ou saia pessoalmente.
02:59
Now you don't have to use the word person.
59
179920
2280
Agora você não precisa mais usar a palavra pessoa.
03:02
A noun could be, are you more of a spender,  
60
182200
3400
Um substantivo poderia ser: você é mais um gastador,
03:05
someone who spends money, or a  saver, someone who saves money?
61
185600
5640
alguém que gasta dinheiro, ou um poupador, alguém que economiza dinheiro?
03:11
How about this, Would you rather?
62
191240
2000
Que tal isso: Você prefere?
03:13
Would you rather and then you need a base verb.
63
193240
3000
Would you rather e então você precisa de um verbo base.
03:16
Would you rather stay in or go out?
64
196240
2560
Você prefere ficar em casa ou sair?
03:18
So would you rather base verb or base verb?
65
198800
3480
Então você prefere verbo base ou verbo base?
03:22
Would you rather fly or would you rather drive?
66
202280
2760
Você prefere voar ou dirigir?
03:25
You can say, would you rather have sushi or pizza,  
67
205040
3480
Você pode dizer: você prefere comer sushi ou pizza,
03:28
watch a movie or go dancing  #9 how do you feel about that?
68
208520
5800
assistir a um filme ou dançar? #9 O que você acha disso?
03:34
This is a great one to have.
69
214320
1800
Essa é ótima para se ter.
03:36
How do you feel about that?
70
216120
2000
O que você acha disso?
03:38
How do you feel about that?
71
218120
1280
O que você acha disso?
03:39
How do you feel about that?
72
219400
1720
O que você acha disso?
03:41
Or #10 what do you think about that?
73
221120
3400
Ou #10 o que você acha disso?
03:44
Now for both 9 and 10, you  would use a gerund or a noun.
74
224520
4560
Agora, tanto para 9 quanto para 10, você usaria um gerúndio ou um substantivo.
03:49
For example, how do you feel  about going dancing tonight?
75
229080
5080
Por exemplo, o que você acha de ir dançar hoje à noite?
03:54
Or what do you think about a walk?
76
234160
3600
Ou o que você acha de uma caminhada?
03:57
So a walk is the noun.
77
237760
2360
Então, uma caminhada é o substantivo.
04:00
What do you think about a walk tonight?
78
240120
2560
O que você acha de uma caminhada hoje à noite?
04:02
What do you think about that?
79
242680
1720
O que você acha disso?
04:04
Now let's talk about expressing preferences  and opinions #11 honestly, I think it's great.
80
244400
7840
Agora vamos falar sobre expressar preferências e opiniões. #11 Sinceramente, acho ótimo.
04:12
Honestly, I think you look great.
81
252240
2200
Sinceramente, acho que você está ótima.
04:14
So you could say I think going the gerund  verb, going on vacation is a great idea,  
82
254440
6960
Então você poderia dizer que acho que usar o verbo no gerúndio, ir de férias, é uma ótima ideia,
04:21
but you can just use great  to represent a great idea.
83
261400
3720
mas você pode usar apenas great para representar uma ótima ideia.
04:25
Or number 12, to be honest.
84
265120
2720
Ou número 12, para ser honesto.
04:27
To be honest, I'm not a big fan of it,  so you can use honestly or to be honest  
85
267840
7200
Para ser honesto, não sou muito fã disso, então você pode usar honestly ou to be honest
04:35
interchangeably and notice to be a fan  of after you would use a noun or gerund.
86
275040
7040
de forma intercambiável e observe que ser fã de depois de usar um substantivo ou gerúndio.
04:42
To be honest, I'm not a big fan  #13 I use this one every day.
87
282080
4240
Para ser sincero, não sou muito fã. #13 Eu uso esse todos os dias. A
04:46
Is totally your call.
88
286320
2080
decisão é totalmente sua.
04:48
If something is your call, it's your decision.
89
288400
3000
Se algo é uma questão sua, a decisão é sua.
04:51
So you decide totally your call  or #14 I'd go with this one.
90
291400
7880
Então você decide totalmente a sua escolha ou #14 eu escolheria esta.
04:59
So I would go with.
91
299280
2240
Então eu iria com.
05:01
And then in spoken English, I'd I'd, I'd go with.
92
301520
4640
E então, em inglês falado, eu iria, eu iria, eu iria.
05:06
This means I would support or I would  choose and then you can specify the noun.
93
306160
6200
Isso significa que eu apoiaria ou eu escolheria e então você pode especificar o substantivo.
05:12
Now let's go with this one, number 15.
94
312360
3520
Agora vamos com este, número 15.
05:15
I get where you're coming from or I  totally get where you're coming from.
95
315880
6000
Eu entendo de onde você vem, ou eu entendo totalmente de onde você vem.
05:21
If you want to make it stronger,  
96
321880
2440
Se você quiser torná-lo mais forte,
05:24
and this means I understand your opinion or  perspective, I get where you're coming from.
97
324320
5560
e isso significa que entendo sua opinião ou perspectiva, entendo de onde você vem.
05:29
Now let's talk about apologizing  #16 sorry about that.
98
329880
5560
Agora vamos falar sobre pedir desculpas. #16 desculpe por isso.
05:35
Sorry about that.
99
335440
1440
Desculpe por isso.
05:36
So notice I dropped the I am and  simply said sorry about and then  
100
336880
5720
Então observe que eu tirei o "I am" e simplesmente disse "sorry about" e então,
05:42
if you use a verb, you would use the gerund verb.
101
342600
3640
se você usar um verbo, você usaria o verbo no gerúndio.
05:46
Sorry about spilling coffee on your white rug.
102
346240
4640
Desculpe por derramar café no seu tapete branco.
05:50
Sorry about that.
103
350880
1560
Desculpe por isso.
05:52
You can simply say my bad, my bad.
104
352440
3160
Você pode simplesmente dizer "meu erro", "meu erro".
05:55
This is a more informal way.
105
355600
2360
Esta é uma maneira mais informal.
05:57
My bad, my bad.
106
357960
1280
Minha culpa, minha culpa.
05:59
You can say I didn't mean to and  then if you want, you can continue.
107
359240
5800
Você pode dizer que não foi minha intenção e, se quiser, pode continuar.
06:05
I didn't mean to spill coffee.
108
365040
3280
Eu não queria derramar café.
06:08
I didn't mean to.
109
368320
2120
Eu não quis dizer isso.
06:10
Or number 19.
110
370440
1720
Ou número 19.
06:12
Simply a sound.
111
372160
1120
Simplesmente um som.
06:13
Whoops, whoops.
112
373280
1520
Opa, opa.
06:14
That's the sound we make when  we do something like spill.
113
374800
3360
Esse é o som que fazemos quando fazemos algo como derramar.
06:18
Whoops, sorry, oops, sorry,  or #20 I love this one.
114
378160
6440
Opa, desculpe, opa, desculpe, ou #20 Eu adoro essa.
06:24
I'll make it up to you.
115
384600
1880
Eu vou compensar você.
06:26
Do you know what this means?
116
386480
1280
Você sabe o que isso significa?
06:27
I'll make it up to you.
117
387760
2000
Eu vou compensar você.
06:29
This means I'll rectify.
118
389760
1960
Isso significa que vou corrigir.
06:31
So correct, or I'll compensate for this mistake.
119
391720
6320
Correto, ou compensarei esse erro.
06:38
For example, sorry about spilling  coffee on your white rug.
120
398040
5000
Por exemplo, desculpe por derramar café no seu tapete branco.
06:43
I'll make it up to you.
121
403040
1760
Eu vou compensar você.
06:44
So how could I do that?
122
404800
1800
Então como eu poderia fazer isso?
06:46
Well, I'll clean it myself.
123
406600
2320
Bom, eu mesmo vou limpar.
06:48
I'll clean your rug or I'll  pay for it to be cleaned.
124
408920
4280
Eu limpo seu tapete ou pago para que ele seja limpo.
06:53
I'll compensate you.
125
413200
1640
Eu vou compensar você.
06:54
I'll make it up to you.
126
414840
1480
Eu vou compensar você.
06:56
I'll make it up to you.
127
416320
1800
Eu vou compensar você.
06:58
I'll make it up to you.
128
418120
1200
Eu vou compensar você.
06:59
I'll make it up to you.
129
419320
1440
Eu vou compensar você.
07:00
Now let's talk about saying  thank you #21 thanks a bunch.
130
420760
6520
Agora vamos falar sobre dizer obrigado #21, muito obrigado.
07:07
This is a casual and friendly way to  say thank you or thank you so much.
131
427280
5240
Esta é uma maneira casual e amigável de dizer obrigado ou muito obrigado.
07:12
Thanks.
132
432520
320
07:12
Thanks a bunch #22 I really appreciate it.
133
432840
4920
Obrigado.
Muito obrigado #22 Eu realmente aprecio isso.
07:17
So notice here you don't use the words thank you.
134
437760
3480
Então observe que aqui você não usa as palavras obrigado.
07:21
It's implied.
135
441240
1880
Está implícito.
07:23
I really appreciate it.
136
443120
3240
Eu realmente aprecio isso.
07:26
I really appreciate it #23 You're the best.
137
446360
5160
Eu realmente aprecio isso #23 Você é o melhor.
07:31
Thanks.
138
451520
800
Obrigado.
07:32
Or you can just say you're the best.
139
452320
2120
Ou você pode simplesmente dizer que é o melhor.
07:34
This is one of my personal favorites.
140
454440
3240
Este é um dos meus favoritos.
07:37
Thank you.
141
457680
440
Obrigado.
07:38
You're the BST best #24 I can't thank you enough.
142
458120
6080
Você é o melhor BST #24. Não tenho palavras para agradecer.
07:44
This sounds like a strong thank you.
143
464200
3600
Isso parece um forte agradecimento.
07:47
I can't thank you enough.
144
467800
1520
Não tenho palavras para agradecer.
07:49
It's like saying thank you very much and  my absolute personal favorite is number 25.
145
469320
7960
É como dizer muito obrigado e meu favorito pessoal é o número 25.
07:57
You rock, you rock.
146
477280
2360
Você arrasa, você arrasa.
07:59
Just do not say you are rock because  the sentence structure is to rock.
147
479640
5800
Só não diga que você é rock porque a estrutura da frase é rock.
08:05
You rock, you rock.
148
485440
1720
Você arrasa, você arrasa.
08:07
Put that in the comments, you rock, you rock.
149
487160
4480
Coloque isso nos comentários, você arrasa, você arrasa.
08:11
Let's move on and talk about reacting to  news and surprises #26 are you serious?
150
491640
7480
Vamos prosseguir e falar sobre como reagir a notícias e surpresas #26 você está falando sério?
08:19
Are you serious?
151
499120
1360
Você está falando sério?
08:20
You can also simply say seriously, or really it's  seriously, are you serious #27 no way, no way.
152
500480
11280
Você também pode simplesmente dizer sério, ou sério mesmo, você está falando sério? #27 de jeito nenhum, de jeito nenhum.
08:31
Remember, this is news or surprise,  so you need to add some enthusiasm.
153
511760
4400
Lembre-se, isso é novidade ou surpresa, então você precisa adicionar um pouco de entusiasmo. De
08:36
No way, no way, no way, no way.
154
516160
2920
jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum.
08:39
28 That's unbelievable, that's unbelievable.
155
519080
4520
28 Isso é inacreditável, isso é inacreditável.
08:43
This is an alternative to saying, I  can't believe it, that's unbelievable,  
156
523600
5800
Esta é uma alternativa para dizer: Não acredito, isso é inacreditável,
08:49
that's unbelievable #29 You've got to be  kidding me, you've got to be kidding me,  
157
529400
7320
isso é inacreditável. #29 Você deve estar brincando comigo, você deve estar brincando comigo,
08:56
you've got to be kidding me, or  #13 wow, I didn't see that coming.
158
536720
5240
você deve estar brincando comigo, ou #13 Uau, eu não esperava por isso.
09:01
I love this one.
159
541960
1240
Eu adoro esta.
09:03
Wow, I didn't see that coming.
160
543200
2560
Nossa, eu não esperava por isso.
09:05
You could also say, no way,  I didn't see that coming.
161
545760
3200
Você também pode dizer: de jeito nenhum, eu não esperava por isso.
09:08
Or seriously, I didn't see that coming.
162
548960
3000
Ou, falando sério, eu não esperava por isso.
09:11
And to not see something coming  means you were not expecting it.
163
551960
5240
E não ver algo chegando significa que você não estava esperando por isso.
09:17
Just know that all of these expressions can  be used for positive or negative surprises.
164
557200
5880
Saiba que todas essas expressões podem ser usadas para surpresas positivas ou negativas.
09:23
It depends on the context.
165
563080
2920
Depende do contexto.
09:26
For example, you bought me a new car.
166
566000
3400
Por exemplo, você me comprou um carro novo.
09:29
That's very positive, right?
167
569400
1680
Isso é muito positivo, certo?
09:31
I just got a new car for free.
168
571080
2760
Acabei de ganhar um carro novo de graça.
09:33
You bought me a new car.
169
573840
2040
Você me comprou um carro novo.
09:35
Wow.
170
575880
640
Uau.
09:36
I didn't see that coming.
171
576520
1920
Eu não esperava por isso.
09:38
I didn't expect it.
172
578440
2080
Eu não esperava por isso.
09:40
Or how about this?
173
580520
1400
Ou que tal isso?
09:41
You're breaking up with me.
174
581920
2160
Você está terminando comigo.
09:44
Seriously.
175
584080
920
Seriamente.
09:45
You've got to be kidding me.
176
585000
1840
Você só pode estar brincando comigo.
09:46
So if you're breaking up with me, it means  you're ending our romantic relationship.
177
586840
4480
Então, se você está terminando comigo, significa que você está terminando nosso relacionamento romântico.
09:51
You've got to be kidding me.
178
591320
1800
Você só pode estar brincando comigo.
09:53
So that's a negative.
179
593120
1600
Então isso é negativo.
09:54
Or how about this?
180
594720
920
Ou que tal isso?
09:55
You got fired.
181
595640
1600
Você foi demitido.
09:57
I can't believe it.
182
597240
1560
Não acredito.
09:58
That's terrible.
183
598800
1440
Isso é terrível.
10:00
I'm so sorry.
184
600240
1720
Eu sinto muito.
10:01
Or you got promoted.
185
601960
2160
Ou você foi promovido.
10:04
I can't believe it.
186
604120
1280
Não acredito.
10:05
That's incredible.
187
605400
1320
É incrível.
10:06
Congratulations.
188
606720
1400
Parabéns.
10:08
So again, it depends on context how you use these.
189
608120
4280
Então, novamente, depende do contexto como você usa isso.
10:12
Wow, I didn't see that coming.
190
612400
1520
Nossa, eu não esperava por isso.
10:13
Now let's talk about making social plans.
191
613920
2960
Agora vamos falar sobre fazer planos sociais.
10:16
31, Are you free tonight?
192
616880
2880
31, Você está livre hoje à noite?
10:19
So are you free tonight?
193
619760
1400
Então você está livre hoje à noite?
10:21
Do you want to hang out this weekend?
194
621160
2760
Você quer sair neste fim de semana?
10:23
Do you want to hang out this weekend?
195
623920
1600
Você quer sair neste fim de semana?
10:25
So to hang out, this means to  spend time together socially.
196
625520
3800
Então, sair significa passar tempo juntos socialmente.
10:30
33, Let's get together this weekend.
197
630120
3400
33, Vamos nos reunir neste fim de semana.
10:33
So the phrasal verb to get together  means to come together as a group.
198
633520
6000
Então, o verbo frasal "get together" significa reunir-se como um grupo.
10:39
Or how about this, how about  we grab coffee after work?
199
639520
5520
Ou que tal tomarmos um café depois do trabalho?
10:45
So here grab is an informal way of saying  get or have, but it is extremely common.
200
645040
6840
Então aqui grab é uma maneira informal de dizer get ou have, mas é extremamente comum.
10:51
Now you grab a meal, a food item, or a drink item.
201
651880
5000
Agora você pega uma refeição, um alimento ou uma bebida.
10:56
For example, let's grab lunch today.
202
656880
3080
Por exemplo, vamos almoçar hoje.
10:59
A meal.
203
659960
920
Uma refeição.
11:00
Or are you free to grab a bite?
204
660880
2680
Ou você está livre para comer alguma coisa?
11:03
A bite represents food.
205
663560
2360
Uma mordida representa comida.
11:05
Are you free to grab a bite tonight?
206
665920
3880
Você está livre para comer alguma coisa hoje à noite?
11:09
How about we go grab some  coffee #35 we need to catch up.
207
669800
5000
Que tal tomarmos um café #35? Precisamos conversar.
11:14
Wow, we need to catch up.
208
674800
2720
Uau, precisamos nos atualizar.
11:17
To catch up.
209
677520
1040
Para recuperar o atraso.
11:18
This means to spend time  sharing news and information.
210
678560
4360
Isso significa gastar tempo compartilhando notícias e informações.
11:22
So I could say we need to catch up.
211
682920
2760
Então eu poderia dizer que precisamos nos atualizar.
11:25
Are you free tonight?
212
685680
2440
Você está livre hoje à noite?
11:28
Now let's talk about asking for help.
213
688120
2680
Agora vamos falar sobre pedir ajuda.
11:30
Could you give me a hand with this?
214
690800
3160
Você poderia me ajudar com isso?
11:33
Give me a hand with this Dallas, or  you can say can you lend me a hand  
215
693960
6960
Me dê uma mão com isso Dallas, ou você pode dizer "você pode me dar uma mão"
11:40
now after with you would use a noun or a gerund.
216
700920
5120
agora depois de usar um substantivo ou um gerúndio.
11:46
So you can say could or can  could is slightly more formal.
217
706040
4680
Então você pode dizer could ou can could é um pouco mais formal.
11:50
Could or can you lend or give me a  hand with something dinner or with  
218
710720
8840
Você poderia ou pode me emprestar ou me dar uma mão com alguma coisa para o jantar ou para
11:59
doing something with making  dinner #38 Do you mind?
219
719560
6000
fazer alguma coisa para o jantar? #38 Você se importa?
12:05
Notice we need the gerund.
220
725560
1680
Observe que precisamos do gerúndio.
12:07
Do you mind driving me to the airport?
221
727240
3280
Você se importa em me levar até o aeroporto?
12:10
You can also say, would you mind doing gerund?
222
730520
4920
Você também pode dizer: você se importaria em usar o gerúndio?
12:15
Doing me a favor?
223
735440
1760
Me fazendo um favor?
12:17
Notice that colocation.
224
737200
1360
Observe a colocalização.
12:18
You do someone a favor #40 I  could really use your help.
225
738560
7480
Você faz um favor a alguém #40 Eu realmente preciso da sua ajuda.
12:26
This sounds like a serious request.
226
746040
3440
Isso parece um pedido sério.
12:29
Hey, could you do me a favor?
227
749480
1760
Ei, você poderia me fazer um favor?
12:31
Would you do me a favor?
228
751240
1600
Você me faria um favor?
12:32
Now let's talk about offering help.
229
752840
2920
Agora vamos falar sobre oferecer ajuda.
12:35
41 Let me know if you need a hand.
230
755760
3200
41 Me avise se precisar de ajuda.
12:38
A hand means help or any help.
231
758960
3680
Uma mão significa ajuda ou qualquer ajuda.
12:42
Just let me know if you need a hand.
232
762640
2880
Avise-me se precisar de ajuda.
12:45
42 I'd be happy.
233
765520
2640
42 Eu ficaria feliz.
12:48
I'd be happy to help.
234
768160
1320
Ficarei feliz em ajudar.
12:49
I'd be happy to lend you a hand.
235
769480
2760
Ficarei feliz em lhe dar uma mão.
12:52
So notice I would, means I,  I'd, I'd, I'd be happy to lend.
236
772240
6480
Então observe que eu gostaria, significa que eu, eu, eu, eu ficaria feliz em emprestar.
12:58
So the infinitive to lend you a  hand, I'd be happy to help you.
237
778720
4720
Então o infinitivo é dar uma mãozinha, ficarei feliz em ajudar você.
13:03
Or you can say if you need anything, just ask.
238
783440
3720
Ou você pode dizer que se precisar de alguma coisa, é só pedir.
13:07
If you need anything, just ask.
239
787160
1880
Se precisar de alguma coisa, é só pedir.
13:09
I'm here if you need anything.
240
789040
2480
Estou aqui se precisar de alguma coisa.
13:11
This sounds very inviting.
241
791520
1920
Isso parece muito convidativo.
13:13
I'm here.
242
793440
1080
Estou aqui.
13:14
I'm here if you need anything  or I'm here if you need me.
243
794520
4240
Estou aqui se precisar de alguma coisa ou estou aqui se precisar de mim.
13:18
If you need anything, I'm here.
244
798760
2120
Se precisar de alguma coisa, estou aqui.
13:20
OK #45 Don't worry, I've got your back.
245
800880
4720
OK #45 Não se preocupe, eu estou aqui para ajudar.
13:25
Don't worry, I got your back.
246
805600
2440
Não se preocupe, eu cuido de você.
13:28
This sounds the most supportive.
247
808040
2160
Isso parece ser o mais favorável.
13:30
Don't worry, I've got your back.
248
810200
2200
Não se preocupe, estou aqui para ajudar você.
13:32
This means I'm here to support you.
249
812400
2440
Isso significa que estou aqui para apoiar você.
13:34
I'm here to help you and it sounds very strong.
250
814840
3440
Estou aqui para ajudar você e isso parece muito forte.
13:38
I've got your back.
251
818280
1880
Eu estou aqui para te ajudar.
13:40
Let's talk about saying goodbye.
252
820160
2360
Vamos falar sobre dizer adeus.
13:42
You can say bye and then add on take care,  or you can just say take care, take care.
253
822520
7760
Você pode dizer tchau e depois acrescentar "se cuide", ou pode simplesmente dizer "se cuide", "se cuide".
13:50
You can of course say see you later and again,  you can say bye, see you later, take care.
254
830280
6360
Claro que você pode dizer até logo e de novo, você pode dizer tchau, até logo, se cuide.
13:56
You can combine those together and  instead of later, you can be specific,  
255
836640
4800
Você pode combinar tudo isso e, em vez de mais tarde, pode ser específico: até
14:01
see you soon, see you tomorrow, or  even at a specific event or place.
256
841440
6040
breve, até amanhã ou até mesmo em um evento ou lugar específico.
14:07
See you at the movies, take care,  see you later #48 have a good one.
257
847480
7840
Vejo vocês no cinema, se cuidem, até mais #48 tenham um bom dia.
14:15
This is a very casual expression.
258
855320
2040
Esta é uma expressão muito casual.
14:17
I hear it a lot with service providers.
259
857360
2480
Ouço muito isso de prestadores de serviços.
14:19
When you're at at the grocery store and you  leave, they say have a good one, have a good one.
260
859840
5840
Quando você está no supermercado e sai, eles dizem: tenha uma boa noite, tenha uma boa noite.
14:25
Now instead of 1 you can say  day, night, evening or afternoon.
261
865680
4720
Agora, em vez de 1, você pode dizer dia, noite, tarde ou noite.
14:30
One is generic.
262
870400
1280
Uma é genérica.
14:31
It represents all time references.
263
871680
2360
Representa todas as referências de tempo.
14:34
Have a good one or 49.
264
874040
2400
Tenha um bom dia ou 49.
14:36
Talk to you soon.
265
876440
1480
Falo com você em breve.
14:37
Talk to you soon and then again instead of soon.
266
877920
3040
Falo com você em breve e depois novamente, em vez de logo.
14:40
You can say later tomorrow, at the movies,  
267
880960
3400
Você pode dizer mais tarde amanhã, no cinema, em
14:44
whatever specific time or place  talk to you soon and #50 drive safe.
268
884360
8560
qualquer hora ou lugar específico. Falo com você em breve e #50 dirija com segurança.
14:52
Drive safe.
269
892920
1000
Dirija com segurança.
14:53
Now.
270
893920
280
Agora.
14:54
This only works if the person is driving if  they are the one behind the steering wheel.
271
894200
8200
Isso só funciona se a pessoa que estiver dirigindo for ela quem estiver ao volante.
15:02
If that isn't the case you  would change it to safe travels.
272
902400
4800
Se não for esse o caso, você mudaria para viagens seguras.
15:07
So notice drive safe.
273
907200
2320
Então observe: dirija com segurança.
15:09
But if you change it you say safe travels.
274
909520
3120
Mas se você mudar isso, você diz "viagem segura".
15:12
And safe travels you can use if  the person is driving as well.
275
912640
5000
E viagens seguras você pode usar se a pessoa também estiver dirigindo.
15:17
Drive safe.
276
917640
920
Dirija com segurança.
15:18
Now you have 50 new full  phrases in your vocabulary.
277
918560
4520
Agora você tem 50 novas frases completas em seu vocabulário.
15:23
I could teach you so many more phrases.
278
923080
2440
Eu poderia te ensinar muito mais frases.
15:25
Do you want me to make  another lesson just like this?
279
925520
2720
Você quer que eu faça outra lição igual a essa?
15:28
If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.
280
928240
3680
Se você colocar vamos lá, vamos lá, coloque vamos lá nos comentários.
15:31
And of course, make sure you like this lesson.
281
931920
1920
E, claro, certifique-se de que você gostou desta lição.
15:33
Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
282
933840
4680
Compartilhe com seus amigos e inscreva-se para ser notificado sempre que eu postar uma nova lição.
15:38
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
283
938520
2920
E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho 6 dicas sobre como
15:41
to speak English fluently and confidently.
284
941440
2320
falar inglês fluentemente e com confiança.
15:43
You can click here to download it or  look for the link in the description.
285
943760
3320
Você pode clicar aqui para baixá-lo ou procurar o link na descrição.
15:47
And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson.
286
947080
3000
E você pode continuar expandindo seu vocabulário com esta lição.
15:50
Watch it now.
287
950080
5360
Assista agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7