50 English Phrases you NEED for Daily Conversations | Advanced English Vocabulary

11,186 views ・ 2025-02-27

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Imagine your English vocabulary was filled  with the same phrases that natives use.
0
120
5280
Wyobraź sobie, że Twoje słownictwo w języku angielskim zawiera te same zwroty, których używają rodzimi użytkownicy tego języka.
00:05
You would sound fluent, sound  natural and feel confident.
1
5400
4600
Będziesz brzmiał płynnie, naturalnie i będziesz czuł się pewnie.
00:10
Today, you'll learn 50 full phrases  you can use in your daily life.
2
10000
4720
Dziś nauczysz się 50 pełnych zwrotów, których możesz używać na co dzień.
00:14
Welcome back to JForrest English.
3
14720
1600
Witamy ponownie w JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
4
16320
1080
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:17
Now let's get started.
5
17400
1400
No to zaczynajmy.
00:18
First, let's talk about greetings and small talk.
6
18800
3080
Najpierw porozmawiajmy o powitaniach i pogawędkach.
00:21
You need to start using.
7
21880
1720
Musisz zacząć używać.
00:23
How's it going?
8
23600
1280
Jak leci?
00:24
This is the greeting in North America.
9
24880
2800
Tak się witano w Ameryce Północnej.
00:27
How's it going?
10
27680
1520
Jak leci?
00:29
How's it, How's it going?
11
29200
760
Jak leci, jak leci?
00:30
How's it going?
12
30680
880
Jak leci?
00:31
But make sure you get that pronunciation.
13
31560
2240
Ale upewnij się, że dobrze wymówiłeś to słowo.
00:33
How's zit, zit?
14
33800
2640
Jak tam pryszcz, pryszcz?
00:36
How's it?
15
36440
1120
Jak się masz?
00:37
How's it going?
16
37560
840
Jak leci?
00:38
Repeat after me.
17
38400
1200
Powtórz za mną.
00:39
How's it going?
18
39600
1680
Jak leci?
00:41
You can also say long time  no see, long time no see.
19
41280
4360
Można również powiedzieć dawno się nie widzieliśmy, dawno się nie widzieliśmy.
00:45
For example, Jennifer, long time no see.
20
45640
3360
Na przykład Jennifer, dawno się nie widzieliśmy.
00:49
I was on vacation so I  couldn't watch your lessons.
21
49000
3720
Byłem na wakacjach, więc nie mogłem oglądać twoich lekcji.
00:52
So you can provide the reason why it's  been long time no see, long time no see.
22
52720
6640
Więc możesz podać powód, dla którego tak długo się nie widzieliśmy, tak długo się nie widzieliśmy. Mam
00:59
So I hope you're not saying that because I  hope you're watching my lessons every week.
23
59360
5640
więc nadzieję, że nie mówisz tego wprost, bo oglądasz moje lekcje co tydzień.
01:05
If you are put that's right, That's  right, but that's right in the comments.
24
65000
4440
Jeśli tak, to dobrze, to dobrze, ale to dobrze w komentarzach.
01:09
How about this one?
25
69440
1120
Co powiesz na to?
01:10
What have you been up to now you can also  say lately or recently, but they're optional.
26
70560
6880
Możesz również powiedzieć „co robiłeś ostatnio” lub „co ostatnio robiłeś”, ale są to opcjonalne.
01:17
What have you been up to?
27
77440
1760
Co ostatnio robiłeś? A
01:19
Now up to means doing what have you been doing?
28
79200
4040
teraz „do” oznacza, co robiłeś do tej pory?
01:23
So this is in the present perfect continuous.
29
83240
2960
Jest to więc czas Present Perfect Continuous.
01:26
This is how you greet someone.
30
86200
2000
Tak się witamy.
01:28
How's it going?
31
88200
840
Jak leci?
01:29
Long time Noah see what have you been up to?
32
89040
2480
Długo Noah, widziałem, co u ciebie słychać.
01:31
You can use all three at the same time.
33
91520
3440
Można używać wszystkich trzech jednocześnie. Nie
01:34
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
34
94960
4480
musisz robić notatek, ponieważ wszystko podsumowuję w bezpłatnym pliku PDF z lekcją.
01:39
You can find the link in the description.
35
99440
2480
Link znajdziesz w opisie.
01:41
Now you can also say nice to see you again.
36
101920
3320
Teraz możesz również powiedzieć „miło Cię znowu widzieć”.
01:45
Instead of nice you can say great, lovely,  wonderful or simply good, good to see you again.
37
105240
6640
Zamiast „miło” możesz powiedzieć „świetnie”, „ślicznie”, „ cudownie” lub po prostu „dobrze, miło cię znowu widzieć”.
01:51
Now notice I didn't use the subject or verb.
38
111880
4280
Zauważ, że nie użyłem podmiotu ani orzeczenia.
01:56
It is in spoken English.
39
116160
2840
Tekst jest w języku angielskim mówionym.
01:59
It's it's nice to see you again.
40
119000
2120
Miło Cię znowu widzieć.
02:01
You can just drop that in casual spoken English.
41
121120
3480
Możesz po prostu pominąć to w potocznym języku angielskim.
02:04
Nice to see you again.
42
124600
1400
Miło Cię znowu widzieć.
02:06
Or you can ask someone,  how's your day been so far?
43
126000
4800
Albo możesz zapytać kogoś, jak minął ci dzień?
02:10
How's your day been so far?
44
130800
1320
Jak minął Ci dzień? Tak mniej
02:12
Now this is the same as how's  your day been going so far.
45
132120
4720
więcej wyglądał Twój dzień. Po
02:16
We just don't include the  verb because it's obvious.
46
136840
3520
prostu nie uwzględniamy czasownika, bo jest to oczywiste.
02:20
Now let's talk about asking  about preferences and opinions.
47
140360
3800
Porozmawiajmy teraz o pytaniu o preferencje i opinie.
02:24
Number six, how does that sound to you?
48
144160
2600
Numer sześć, jak ci się to podoba?
02:26
You need to this one.
49
146760
1400
Musisz to zrobić.
02:28
So for example, how does going  on vacation sound to you?
50
148160
4480
A na przykład, co myślisz o wakacjach?
02:32
So instead of that, you can specify the something  and it's a gerund or you can use a noun.
51
152640
6400
Zamiast tego możesz określić coś i jest to gerundium lub możesz użyć rzeczownika.
02:39
How does a vacation sound to you?
52
159040
3000
Co powiesz na wakacje?
02:42
How does that sound?
53
162040
1000
Jak to brzmi?
02:43
You can ask someone.
54
163040
920
02:43
Are you more of a coffee person or AT person?
55
163960
5640
Możesz zapytać kogoś.
Jesteś bardziej miłośnikiem kawy czy AT?
02:49
Now here the structure is are  you more of a noun or noun?
56
169600
5680
A oto struktura: czy jesteś bardziej rzeczownikiem czy rzeczownikiem?
02:55
Morning person or night person?
57
175280
2040
Osoba poranna czy nocna?
02:57
Stay in person or go out person.
58
177320
2600
Zostań osobiście lub wyjdź osobiście.
02:59
Now you don't have to use the word person.
59
179920
2280
Teraz nie musisz używać słowa osoba.
03:02
A noun could be, are you more of a spender,  
60
182200
3400
Rzeczownik mógłby brzmieć: Czy jesteś raczej osobą rozrzutną, czyli
03:05
someone who spends money, or a  saver, someone who saves money?
61
185600
5640
taką, która wydaje pieniądze, czy raczej osobą oszczędną, czyli taką, która oszczędza pieniądze?
03:11
How about this, Would you rather?
62
191240
2000
Co powiesz na to? Wolałbyś?
03:13
Would you rather and then you need a base verb.
63
193240
3000
Wolałbyś? A następnie potrzebujesz czasownika bazowego.
03:16
Would you rather stay in or go out?
64
196240
2560
Wolałbyś zostać w domu czy wyjść?
03:18
So would you rather base verb or base verb?
65
198800
3480
Wolałbyś więc czasownik bazowy czy czasownik bazowy?
03:22
Would you rather fly or would you rather drive?
66
202280
2760
Wolałbyś latać czy jechać samochodem?
03:25
You can say, would you rather have sushi or pizza,  
67
205040
3480
Możesz zapytać, czy wolałbyś zjeść sushi czy pizzę,
03:28
watch a movie or go dancing  #9 how do you feel about that?
68
208520
5800
obejrzeć film czy pójść na tańce. #9 Co o tym myślisz?
03:34
This is a great one to have.
69
214320
1800
To świetna sprawa.
03:36
How do you feel about that?
70
216120
2000
Co o tym myślisz?
03:38
How do you feel about that?
71
218120
1280
Co o tym myślisz?
03:39
How do you feel about that?
72
219400
1720
Co o tym myślisz?
03:41
Or #10 what do you think about that?
73
221120
3400
Albo #10, co o tym myślisz?
03:44
Now for both 9 and 10, you  would use a gerund or a noun.
74
224520
4560
Zarówno w przypadku 9, jak i 10 należy użyć gerundium lub rzeczownika.
03:49
For example, how do you feel  about going dancing tonight?
75
229080
5080
Na przykład, co sądzisz o pójściu dziś wieczorem na tańce?
03:54
Or what do you think about a walk?
76
234160
3600
A co myślisz o spacerze?
03:57
So a walk is the noun.
77
237760
2360
Więc spacer jest rzeczownikiem.
04:00
What do you think about a walk tonight?
78
240120
2560
Co myślisz o spacerze dziś wieczorem?
04:02
What do you think about that?
79
242680
1720
Co o tym myślisz?
04:04
Now let's talk about expressing preferences  and opinions #11 honestly, I think it's great.
80
244400
7840
Porozmawiajmy teraz o wyrażaniu preferencji i opinii #11. Szczerze mówiąc, uważam, że to świetne.
04:12
Honestly, I think you look great.
81
252240
2200
Szczerze, myślę, że wyglądasz świetnie.
04:14
So you could say I think going the gerund  verb, going on vacation is a great idea,  
82
254440
6960
Można więc powiedzieć, że myślę, że użycie czasownika gerund, wyjazd na wakacje to świetny pomysł,
04:21
but you can just use great  to represent a great idea.
83
261400
3720
ale można po prostu użyć słowa świetny, aby przedstawić świetny pomysł.
04:25
Or number 12, to be honest.
84
265120
2720
Albo numer 12, szczerze mówiąc.
04:27
To be honest, I'm not a big fan of it,  so you can use honestly or to be honest  
85
267840
7200
Szczerze mówiąc, nie jestem jego wielkim fanem, więc możesz używać honest lub to be honest
04:35
interchangeably and notice to be a fan  of after you would use a noun or gerund.
86
275040
7040
zamiennie i zauważyć, że jesteś fanem po użyciu rzeczownika lub gerundium.
04:42
To be honest, I'm not a big fan  #13 I use this one every day.
87
282080
4240
Szczerze mówiąc, nie jestem jego wielkim fanem #13 Używam tego codziennie.
04:46
Is totally your call.
88
286320
2080
Decyzja należy wyłącznie do Ciebie.
04:48
If something is your call, it's your decision.
89
288400
3000
Jeśli coś zależy od ciebie, to twoja decyzja.
04:51
So you decide totally your call  or #14 I'd go with this one.
90
291400
7880
Więc zdecyduj sam, twoja decyzja czy #14? Ja bym wybrał tę.
04:59
So I would go with.
91
299280
2240
Więc bym poszedł z tym.
05:01
And then in spoken English, I'd I'd, I'd go with.
92
301520
4640
A potem w mówionym angielskim powiedziałbym: „I'd I'd”, „I'd I'd”.
05:06
This means I would support or I would  choose and then you can specify the noun.
93
306160
6200
Oznacza to, że poparłbym lub wybrałbym i wtedy możesz określić rzeczownik. A
05:12
Now let's go with this one, number 15.
94
312360
3520
teraz przejdźmy do tego, numeru 15.
05:15
I get where you're coming from or I  totally get where you're coming from.
95
315880
6000
Rozumiem, co masz na myśli, albo całkowicie rozumiem, co masz na myśli.
05:21
If you want to make it stronger,  
96
321880
2440
Jeśli chcesz to wzmocnić,
05:24
and this means I understand your opinion or  perspective, I get where you're coming from.
97
324320
5560
a to oznacza, że ​​rozumiem twoją opinię lub perspektywę, rozumiem, co masz na myśli.
05:29
Now let's talk about apologizing  #16 sorry about that.
98
329880
5560
Porozmawiajmy teraz o przeprosinach #16 Przepraszam za to.
05:35
Sorry about that.
99
335440
1440
Przepraszam za to.
05:36
So notice I dropped the I am and  simply said sorry about and then  
100
336880
5720
Zauważ więc, że pominąłem „I am” i powiedziałem po prostu „przepraszam”, a
05:42
if you use a verb, you would use the gerund verb.
101
342600
3640
jeśli używasz czasownika, użyjesz czasownika gerundialnego.
05:46
Sorry about spilling coffee on your white rug.
102
346240
4640
Przepraszam za wylanie kawy na Twój biały dywan.
05:50
Sorry about that.
103
350880
1560
Przepraszam za to.
05:52
You can simply say my bad, my bad.
104
352440
3160
Możesz po prostu powiedzieć: mój błąd, mój błąd.
05:55
This is a more informal way.
105
355600
2360
To jest bardziej nieformalny sposób.
05:57
My bad, my bad.
106
357960
1280
Moja wina, moja wina.
05:59
You can say I didn't mean to and  then if you want, you can continue.
107
359240
5800
Możesz powiedzieć, że nie miałem takiego zamiaru i jeśli chcesz, możesz kontynuować.
06:05
I didn't mean to spill coffee.
108
365040
3280
Nie chciałem rozlać kawy.
06:08
I didn't mean to.
109
368320
2120
Nie miałem takiego zamiaru.
06:10
Or number 19.
110
370440
1720
Albo numer 19.
06:12
Simply a sound.
111
372160
1120
Po prostu dźwięk.
06:13
Whoops, whoops.
112
373280
1520
Ups, ups.
06:14
That's the sound we make when  we do something like spill.
113
374800
3360
To dźwięk, który wydajemy, gdy robimy coś takiego jak rozlanie.
06:18
Whoops, sorry, oops, sorry,  or #20 I love this one.
114
378160
6440
Ups, przepraszam, ups, przepraszam, lub #20 Uwielbiam ten.
06:24
I'll make it up to you.
115
384600
1880
Zrekompensuję ci to.
06:26
Do you know what this means?
116
386480
1280
Czy wiesz co to oznacza?
06:27
I'll make it up to you.
117
387760
2000
Zrekompensuję ci to.
06:29
This means I'll rectify.
118
389760
1960
To znaczy, że to naprawię. Jeśli
06:31
So correct, or I'll compensate for this mistake.
119
391720
6320
nie, to muszę naprawić ten błąd.
06:38
For example, sorry about spilling  coffee on your white rug.
120
398040
5000
Na przykład przepraszam za wylanie kawy na twój biały dywan.
06:43
I'll make it up to you.
121
403040
1760
Zrekompensuję ci to.
06:44
So how could I do that?
122
404800
1800
Jak więc mogłem to zrobić?
06:46
Well, I'll clean it myself.
123
406600
2320
No cóż, posprzątam to sam.
06:48
I'll clean your rug or I'll  pay for it to be cleaned.
124
408920
4280
Wyczyszczę Twój dywan lub zapłacę za jego czyszczenie.
06:53
I'll compensate you.
125
413200
1640
Zrekompensuję ci to.
06:54
I'll make it up to you.
126
414840
1480
Zrekompensuję ci to.
06:56
I'll make it up to you.
127
416320
1800
Zrekompensuję ci to.
06:58
I'll make it up to you.
128
418120
1200
Zrekompensuję ci to.
06:59
I'll make it up to you.
129
419320
1440
Zrekompensuję ci to. A
07:00
Now let's talk about saying  thank you #21 thanks a bunch.
130
420760
6520
teraz porozmawiajmy o podziękowaniach #21, wielkie dzięki.
07:07
This is a casual and friendly way to  say thank you or thank you so much.
131
427280
5240
To swobodny i przyjazny sposób, aby powiedzieć dziękuję lub bardzo podziękować.
07:12
Thanks.
132
432520
320
07:12
Thanks a bunch #22 I really appreciate it.
133
432840
4920
Dzięki.
Dziękuję bardzo #22, naprawdę to doceniam.
07:17
So notice here you don't use the words thank you.
134
437760
3480
Zauważ, że nie używasz tutaj słowa dziękuję.
07:21
It's implied.
135
441240
1880
To jest domyślne.
07:23
I really appreciate it.
136
443120
3240
Naprawdę to doceniam.
07:26
I really appreciate it #23 You're the best.
137
446360
5160
Naprawdę to doceniam #23 Jesteś najlepszy.
07:31
Thanks.
138
451520
800
Dzięki.
07:32
Or you can just say you're the best.
139
452320
2120
Albo możesz po prostu powiedzieć, że jesteś najlepszy.
07:34
This is one of my personal favorites.
140
454440
3240
To jeden z moich ulubionych.
07:37
Thank you.
141
457680
440
Dziękuję.
07:38
You're the BST best #24 I can't thank you enough.
142
458120
6080
Jesteś najlepszy w BST #24. Nie potrafię Ci wystarczająco podziękować.
07:44
This sounds like a strong thank you.
143
464200
3600
Brzmi to jak mocne „dziękuję”. Nie
07:47
I can't thank you enough.
144
467800
1520
potrafię Ci wystarczająco podziękować.
07:49
It's like saying thank you very much and  my absolute personal favorite is number 25.
145
469320
7960
To tak jakby powiedzieć wielkie „dziękuję”, a moim absolutnym faworytem jest numer 25.
07:57
You rock, you rock.
146
477280
2360
Jesteś świetny, jesteś świetny.
07:59
Just do not say you are rock because  the sentence structure is to rock.
147
479640
5800
Tylko nie mów, że jesteś rockiem, bo konstrukcja zdania to rock.
08:05
You rock, you rock.
148
485440
1720
Jesteś świetny, jesteś świetny.
08:07
Put that in the comments, you rock, you rock.
149
487160
4480
Napiszcie to w komentarzach, jesteście wielcy, jesteście wielcy.
08:11
Let's move on and talk about reacting to  news and surprises #26 are you serious?
150
491640
7480
Przejdźmy dalej i porozmawiajmy o reagowaniu na wiadomości i niespodzianki #26 Czy ty mówisz poważnie?
08:19
Are you serious?
151
499120
1360
Mówisz poważnie?
08:20
You can also simply say seriously, or really it's  seriously, are you serious #27 no way, no way.
152
500480
11280
Możesz też po prostu powiedzieć poważnie, albo naprawdę poważnie, mówisz poważnie #27 nie ma mowy, nie ma mowy.
08:31
Remember, this is news or surprise,  so you need to add some enthusiasm.
153
511760
4400
Pamiętaj, że to nowina lub niespodzianka, więc musisz dodać trochę entuzjazmu.
08:36
No way, no way, no way, no way.
154
516160
2920
Nie ma mowy, nie ma mowy, nie ma mowy, nie ma mowy.
08:39
28 That's unbelievable, that's unbelievable.
155
519080
4520
28 To niewiarygodne, to niewiarygodne.
08:43
This is an alternative to saying, I  can't believe it, that's unbelievable,  
156
523600
5800
To alternatywa dla stwierdzenia: Nie mogę w to uwierzyć, To niewiarygodne,
08:49
that's unbelievable #29 You've got to be  kidding me, you've got to be kidding me,  
157
529400
7320
To niewiarygodne #29 Chyba sobie żartujesz, Chyba sobie żartujesz,
08:56
you've got to be kidding me, or  #13 wow, I didn't see that coming.
158
536720
5240
Chyba sobie żartujesz, albo #13 Wow, zupełnie się tego nie spodziewałem.
09:01
I love this one.
159
541960
1240
Uwielbiam ten utwór.
09:03
Wow, I didn't see that coming.
160
543200
2560
Wow, tego się nie spodziewałem.
09:05
You could also say, no way,  I didn't see that coming.
161
545760
3200
Można też powiedzieć: nie, nie spodziewałem się tego.
09:08
Or seriously, I didn't see that coming.
162
548960
3000
Albo serio, zupełnie się tego nie spodziewałem.
09:11
And to not see something coming  means you were not expecting it.
163
551960
5240
A jeśli czegoś nie widzisz, to znaczy, że się tego nie spodziewałeś.
09:17
Just know that all of these expressions can  be used for positive or negative surprises.
164
557200
5880
Pamiętaj, że wszystkie te wyrażenia można wykorzystać do wyrażenia pozytywnych lub negatywnych niespodzianek.
09:23
It depends on the context.
165
563080
2920
Zależy od kontekstu.
09:26
For example, you bought me a new car.
166
566000
3400
Na przykład kupiłeś mi nowy samochód.
09:29
That's very positive, right?
167
569400
1680
To bardzo pozytywne, prawda?
09:31
I just got a new car for free.
168
571080
2760
Właśnie dostałem nowy samochód za darmo.
09:33
You bought me a new car.
169
573840
2040
Kupiłeś mi nowy samochód.
09:35
Wow.
170
575880
640
Wow.
09:36
I didn't see that coming.
171
576520
1920
Tego się nie spodziewałem.
09:38
I didn't expect it.
172
578440
2080
Nie spodziewałem się tego.
09:40
Or how about this?
173
580520
1400
A co powiesz na to?
09:41
You're breaking up with me.
174
581920
2160
Zrywasz ze mną.
09:44
Seriously.
175
584080
920
Poważnie.
09:45
You've got to be kidding me.
176
585000
1840
Chyba sobie żartujesz.
09:46
So if you're breaking up with me, it means  you're ending our romantic relationship.
177
586840
4480
Więc jeśli ze mną zrywasz, to znaczy, że kończysz nasz romantyczny związek.
09:51
You've got to be kidding me.
178
591320
1800
Chyba sobie żartujesz.
09:53
So that's a negative.
179
593120
1600
To jest więc coś negatywnego.
09:54
Or how about this?
180
594720
920
A co powiesz na to?
09:55
You got fired.
181
595640
1600
Zostałeś zwolniony.
09:57
I can't believe it.
182
597240
1560
Nie mogę w to uwierzyć.
09:58
That's terrible.
183
598800
1440
To okropne.
10:00
I'm so sorry.
184
600240
1720
Przykro mi bardzo.
10:01
Or you got promoted.
185
601960
2160
Albo dostałeś awans.
10:04
I can't believe it.
186
604120
1280
Nie mogę w to uwierzyć.
10:05
That's incredible.
187
605400
1320
To niesamowite.
10:06
Congratulations.
188
606720
1400
Gratulacje.
10:08
So again, it depends on context how you use these.
189
608120
4280
Tak więc, jak ich użyjesz, zależy od kontekstu.
10:12
Wow, I didn't see that coming.
190
612400
1520
Wow, tego się nie spodziewałem.
10:13
Now let's talk about making social plans.
191
613920
2960
Porozmawiajmy teraz o planowaniu wydarzeń towarzyskich.
10:16
31, Are you free tonight?
192
616880
2880
31. Czy masz dziś wolny dzień?
10:19
So are you free tonight?
193
619760
1400
Masz dziś wolny wieczór?
10:21
Do you want to hang out this weekend?
194
621160
2760
Masz ochotę gdzieś wyjść w ten weekend?
10:23
Do you want to hang out this weekend?
195
623920
1600
Masz ochotę gdzieś wyjść w ten weekend?
10:25
So to hang out, this means to  spend time together socially.
196
625520
3800
Tak więc „spędzać czas” oznacza spędzać razem czas towarzysko.
10:30
33, Let's get together this weekend.
197
630120
3400
33. Spotkajmy się w ten weekend.
10:33
So the phrasal verb to get together  means to come together as a group.
198
633520
6000
Zatem czasownik frazowy „get together” oznacza „zjednoczyć się jako grupa”.
10:39
Or how about this, how about  we grab coffee after work?
199
639520
5520
A co powiecie na to, żebyśmy wyszli na kawę po pracy?
10:45
So here grab is an informal way of saying  get or have, but it is extremely common.
200
645040
6840
Więc tutaj grab jest nieformalnym sposobem powiedzenia „ get” lub „have”, ale jest bardzo powszechny.
10:51
Now you grab a meal, a food item, or a drink item.
201
651880
5000
Teraz chwyć posiłek, produkt spożywczy lub napój.
10:56
For example, let's grab lunch today.
202
656880
3080
Na przykład, pójdźmy dziś na lunch.
10:59
A meal.
203
659960
920
Posiłek.
11:00
Or are you free to grab a bite?
204
660880
2680
A może masz ochotę coś zjeść?
11:03
A bite represents food.
205
663560
2360
Kęs symbolizuje jedzenie.
11:05
Are you free to grab a bite tonight?
206
665920
3880
Czy masz ochotę coś zjeść dziś wieczorem?
11:09
How about we go grab some  coffee #35 we need to catch up.
207
669800
5000
Co powiesz na to, żebyśmy wybrali się na kawę #35? Musimy się spotkać.
11:14
Wow, we need to catch up.
208
674800
2720
Wow, musimy się spotkać.
11:17
To catch up.
209
677520
1040
Aby nadrobić zaległości.
11:18
This means to spend time  sharing news and information.
210
678560
4360
Oznacza to poświęcenie czasu na dzielenie się wiadomościami i informacjami.
11:22
So I could say we need to catch up.
211
682920
2760
Więc mogę powiedzieć, że musimy nadrobić zaległości.
11:25
Are you free tonight?
212
685680
2440
Masz dziś wolny wieczór?
11:28
Now let's talk about asking for help.
213
688120
2680
Porozmawiajmy teraz o proszeniu o pomoc. Czy
11:30
Could you give me a hand with this?
214
690800
3160
mógłbyś mi pomóc z tym?
11:33
Give me a hand with this Dallas, or  you can say can you lend me a hand  
215
693960
6960
Pomóż mi z tym Dallas, albo możesz powiedzieć czy możesz mi
11:40
now after with you would use a noun or a gerund.
216
700920
5120
teraz pomóc po użyciu rzeczownika lub gerundium.
11:46
So you can say could or can  could is slightly more formal.
217
706040
4680
Można więc powiedzieć could lub can, could jest to nieco bardziej formalne.
11:50
Could or can you lend or give me a  hand with something dinner or with  
218
710720
8840
Czy mógłbyś mi pomóc w przygotowaniu kolacji lub w
11:59
doing something with making  dinner #38 Do you mind?
219
719560
6000
zrobieniu czegoś związanego z kolacją nr 38? Czy masz coś przeciwko?
12:05
Notice we need the gerund.
220
725560
1680
Zauważ, że potrzebujemy gerundium.
12:07
Do you mind driving me to the airport?
221
727240
3280
Czy mógłbyś mnie odwieźć na lotnisko?
12:10
You can also say, would you mind doing gerund?
222
730520
4920
Można również zapytać, czy mógłbyś użyć formy gerund?
12:15
Doing me a favor?
223
735440
1760
Zrobisz mi przysługę?
12:17
Notice that colocation.
224
737200
1360
Zwróć uwagę na kolokację.
12:18
You do someone a favor #40 I  could really use your help.
225
738560
7480
Zrób komuś przysługę #40 Naprawdę przydałaby mi się twoja pomoc.
12:26
This sounds like a serious request.
226
746040
3440
Brzmi to jak poważna prośba.
12:29
Hey, could you do me a favor?
227
749480
1760
Hej, mógłbyś mi zrobić przysługę? Czy
12:31
Would you do me a favor?
228
751240
1600
mógłbyś mi zrobić przysługę?
12:32
Now let's talk about offering help.
229
752840
2920
Porozmawiajmy teraz o oferowaniu pomocy.
12:35
41 Let me know if you need a hand.
230
755760
3200
41 Daj znać, jeśli będziesz potrzebował pomocy.
12:38
A hand means help or any help.
231
758960
3680
Ręka oznacza pomoc lub jakąkolwiek pomoc.
12:42
Just let me know if you need a hand.
232
762640
2880
Daj znać, jeśli będziesz potrzebował pomocy.
12:45
42 I'd be happy.
233
765520
2640
42 Byłbym szczęśliwy.
12:48
I'd be happy to help.
234
768160
1320
Chętnie pomogę.
12:49
I'd be happy to lend you a hand.
235
769480
2760
Chętnie pomogę.
12:52
So notice I would, means I,  I'd, I'd, I'd be happy to lend.
236
772240
6480
Więc zauważ, że „I would”, oznacza, że ​​„ I would, I ...
12:58
So the infinitive to lend you a  hand, I'd be happy to help you.
237
778720
4720
Więc bezokolicznik, aby ci pomóc , chętnie ci pomogę.
13:03
Or you can say if you need anything, just ask.
238
783440
3720
Albo możesz po prostu powiedzieć, że czegoś potrzebujesz – po prostu zapytaj.
13:07
If you need anything, just ask.
239
787160
1880
Jeśli czegoś potrzebujesz, po prostu zapytaj.
13:09
I'm here if you need anything.
240
789040
2480
Jeśli czegoś potrzebujesz, jestem tutaj.
13:11
This sounds very inviting.
241
791520
1920
Brzmi bardzo zachęcająco.
13:13
I'm here.
242
793440
1080
Jestem tutaj.
13:14
I'm here if you need anything  or I'm here if you need me.
243
794520
4240
Jestem tutaj, jeśli czegoś potrzebujesz lub jestem tutaj, jeśli potrzebujesz mnie.
13:18
If you need anything, I'm here.
244
798760
2120
Jeśli czegoś potrzebujesz, jestem tutaj.
13:20
OK #45 Don't worry, I've got your back.
245
800880
4720
OK #45 Nie martw się, mogę cię wesprzeć.
13:25
Don't worry, I got your back.
246
805600
2440
Nie martw się, mogę cię wesprzeć.
13:28
This sounds the most supportive.
247
808040
2160
To brzmi najbardziej wspierająco.
13:30
Don't worry, I've got your back.
248
810200
2200
Nie martw się, jestem przy tobie.
13:32
This means I'm here to support you.
249
812400
2440
To znaczy, że jestem tutaj, aby Cię wesprzeć.
13:34
I'm here to help you and it sounds very strong.
250
814840
3440
Jestem tu, żeby ci pomóc i brzmi to bardzo poważnie.
13:38
I've got your back.
251
818280
1880
Mogę cię wesprzeć.
13:40
Let's talk about saying goodbye.
252
820160
2360
Porozmawiajmy o pożegnaniach.
13:42
You can say bye and then add on take care,  or you can just say take care, take care.
253
822520
7760
Możesz powiedzieć „do widzenia” i dodać „dbaj o siebie” lub po prostu powiedzieć „dbaj o siebie”.
13:50
You can of course say see you later and again,  you can say bye, see you later, take care.
254
830280
6360
Możesz oczywiście powiedzieć do zobaczenia później i jeszcze raz możesz powiedzieć pa, do zobaczenia później, dbaj o siebie.
13:56
You can combine those together and  instead of later, you can be specific,  
255
836640
4800
Możesz połączyć te dwa słowa i zamiast „później” możesz określić szczegóły, na przykład „do
14:01
see you soon, see you tomorrow, or  even at a specific event or place.
256
841440
6040
zobaczenia wkrótce”, „do zobaczenia jutro” lub nawet „na konkretnym wydarzeniu lub w konkretnym miejscu”. Do
14:07
See you at the movies, take care,  see you later #48 have a good one.
257
847480
7840
zobaczenia w kinie, uważajcie na siebie, do zobaczenia później #48 bawcie się dobrze.
14:15
This is a very casual expression.
258
855320
2040
To bardzo potoczne wyrażenie.
14:17
I hear it a lot with service providers.
259
857360
2480
Często słyszę to od dostawców usług.
14:19
When you're at at the grocery store and you  leave, they say have a good one, have a good one.
260
859840
5840
Kiedy jesteś w sklepie spożywczym i wychodzisz, mówią: baw się dobrze, baw się dobrze.
14:25
Now instead of 1 you can say  day, night, evening or afternoon.
261
865680
4720
Teraz zamiast 1 możesz powiedzieć dzień, noc, wieczór lub popołudnie.
14:30
One is generic.
262
870400
1280
Jedno jest ogólne.
14:31
It represents all time references.
263
871680
2360
Reprezentuje wszystkie odniesienia czasowe.
14:34
Have a good one or 49.
264
874040
2400
Miłego dnia lub 49. Do zobaczenia
14:36
Talk to you soon.
265
876440
1480
wkrótce. Do zobaczenia
14:37
Talk to you soon and then again instead of soon.
266
877920
3040
wkrótce, a potem znowu, zamiast „wkrótce”.
14:40
You can say later tomorrow, at the movies,  
267
880960
3400
Możesz powiedzieć jutro, w kinie, o
14:44
whatever specific time or place  talk to you soon and #50 drive safe.
268
884360
8560
dowolnej konkretnej porze lub w dowolnym miejscu, żebyśmy się wkrótce spotkali i żeby #50 jeździł bezpiecznie.
14:52
Drive safe.
269
892920
1000
Jedź bezpiecznie.
14:53
Now.
270
893920
280
Teraz.
14:54
This only works if the person is driving if  they are the one behind the steering wheel.
271
894200
8200
Działa to wyłącznie w sytuacji, gdy osoba prowadząca pojazd siedzi za kierownicą.
15:02
If that isn't the case you  would change it to safe travels.
272
902400
4800
Jeśli tak nie jest, należy zmienić opcję na bezpieczną podróż. Pamiętaj
15:07
So notice drive safe.
273
907200
2320
więc, aby jeździć ostrożnie.
15:09
But if you change it you say safe travels.
274
909520
3120
Ale jeśli to zmienisz, życzysz bezpiecznej podróży.
15:12
And safe travels you can use if  the person is driving as well.
275
912640
5000
A jeśli dana osoba również będzie prowadzić samochód, możesz liczyć na bezpieczną podróż.
15:17
Drive safe.
276
917640
920
Jedź bezpiecznie.
15:18
Now you have 50 new full  phrases in your vocabulary.
277
918560
4520
Teraz masz 50 nowych pełnych fraz w swoim słowniku.
15:23
I could teach you so many more phrases.
278
923080
2440
Mogłabym cię nauczyć jeszcze wielu innych zwrotów.
15:25
Do you want me to make  another lesson just like this?
279
925520
2720
Czy chcesz, żebym przeprowadził jeszcze jedną lekcję podobną do tej?
15:28
If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.
280
928240
3680
Jeśli napiszesz „Let's go”, wpisz to w komentarzach.
15:31
And of course, make sure you like this lesson.
281
931920
1920
I oczywiście upewnij się, że ta lekcja Ci się podoba.
15:33
Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
282
933840
4680
Podziel się tym ze znajomymi i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
15:38
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
283
938520
2920
Możesz także otrzymać bezpłatny poradnik, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak
15:41
to speak English fluently and confidently.
284
941440
2320
mówić po angielsku płynnie i pewnie. Aby
15:43
You can click here to download it or  look for the link in the description.
285
943760
3320
pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj linku w opisie. Dzięki tej lekcji
15:47
And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson.
286
947080
3000
możesz dalej poszerzać swoje słownictwo.
15:50
Watch it now.
287
950080
5360
Obejrzyj teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7